NO167045B - Anordning til bestemmelse av mikroorganismer. - Google Patents

Description

Oppfinnelsen vedrører en anordning til bestemmelse av

en mikroorganisme, bestående av et kar som kan lukkes med et lokk, i hvilket det er anbragt en substratbærer i form av et avlangt bærerlegeme, som har flere kar som kan inneholde næringssubstratsubstanser, og hvor oversidene er forsynt med et dekke som kan fjernes. Anordningen er nærmere beskrevet i krav 1.

Den slags anordninger utferdiges med like eller forskjelligartede næringssubstratsubstanser som er innleiret i karene og leveres til forbrukeren, f.eks. leger, hvorved bærerlegemet er anbragt i det lukkede koggeraktige kar. De anvendes for diagnostiske formål og for testing av kiminnholdet ved industrielle prosesser såvel som ved hygienekontroll som inndyppings-eller avklappingsnæringssubstrater, hvorved agar-agar tjener som typisk næringsubstratsubstans.

En viss vanskelighet består ved fremstillingen av den slags anordninger i det kritiske forhold hos næringssubstratsubstansene, som for oppnåelse av sin fulle effektivitet i anvendelsestilfellet ikke må være uttørket og må oppvise den opprinnelige homogenitet i sin overflate. For å forhindre fordunstning av vann fra næringssubstratet og for å unngå

at oppsamlet kondensvann kommer inn på næringssubstratflåtene og influerer på deres homogenitet, så er bærerlegemet, som er belagt med næringssubstratsubstans, blitt omgitt av en omhylling som det er lett å fjerne før podingen (BRD-off.skrift 31 19 541). Omhyllingen består av en vanndampugjennomtrengelig plastfolie i form av en stiv hylse som er lukket på alle kanter, som ikke frigjør noe, eller bare - i forhold til det totale volum av karet - et lite volum - mellom seg og det belagte bærerlegemet, slik at intet eller bare et relativt lite volum, regnet på karets totale volum, av vanndamp kan opptas fra næringssubstratet. Riktignok forhindres ved dette for tidlig ødeleggelse av næringssubstratsubstansene ved uttørking eller strømmende, resp. sprutende kondensvann i det vesentlige, men allikevel er det vanskelig å gjennomføre fyllingen av beholderne med eventuelt forskjelligartede næringssubstratsubstanser, avkjøle dem og anbringe omhyllingen såvel som sette inn det ferdig tilberedte bærerlegeme i karet under absolutt kimfrie betingelser. Denne vanskelighet kommer i det vesentlige av den konstruksjonsbetingede omstendelige måte som fylling av

beholderne og konfeksjonering av anordningen foregår på.

Dette skjer ved den kjente anordning ved belegning av bærerlegemet med næringssubstratsubstans enten før eller etter påsetting av den stive omhylling over bærerlegemet, ved å forbinde karets lokk med bærerlegemet, sette inn bærerlegemet i karet og lukke karet med lokket.

Ved de anordninger som er å få på markedet, mangler omhyllinger, og næringssubstratsubstansen er i beholderne til bærerlegemet anordnet med fri, ikke dekket overflate, og bærerlegemet er på sin side plassert i en beholder som er lukket med skrulokk. Her forekommer det, særlig ved lengre tids lagring, sterilitetstap, som forfalsker" resultatet av den medisinske kimtallbestemmelse.

Til grunn for oppfinnelsen ligger den oppgave å utforme en anordning av det innledningsvis nevnte slag, slik at alle trinn som må til for dens fremstilling lar seg gjennomføre kimfritt maskinelt, og at den lenge kan lagres uten at steri-liteten reduseres.

Denne oppgave løses i henhold til oppfinnelsen ved at det i hvert kar (også kalt trau) munner ut minst én fyllestuss som er konstruert på bærerlegemet og som er lukkbar.

På denne måte er det mulig å fylle trauene, som er forsynt med dekke og dermed er lukket på alle kanter og avsperret mot hverandre, under sterile betingelser maskinelt gjennom hule nåler som er innført i fyllestussene, med næringssubstratsubstanser. Gjennom de enkelte fyllestusser, som munner ut i trauene og er uavhengig fra hverandre, fylles forskjelligartede næringssubstratsubstanser strengt adskilt fra hverandre inn i trauene, slik. at hvert næringssubstrat beholder sine spesifikke egenskaper og slik at det ikke kommer til uønskede avleiringer av næringssubstratbestanddeler. Trauene til bærerlegemet fylles hensiktsmessig ved at bærerlegemet er satt inn i karet, slik at etter at fylleprosessen er ferdig, må fyllestussene og karet bare bli lukket. Da også dette kan utføres maskinelt under sterile betingelser, står det benyt-teren av anordningen, etter at lokket er tatt av, en absolutt kimfri næringssubstratgruppering til forføyning, hvis næringssubstratsubstanser er fullt ut virksomme for kvalitativ og kvantitativ bestemmelse av mikroorganismer, fortrinnsvis av sykdomsfremkallere, og som etter inkubasjonen kan utnyttes på vanlig måte. Lagringsevnen til anordningen forbedres betrak-telig pga. dens kimfrie utferdigelse.

Fordelaktig er det rundt hele bærerlegemet anbragt flere langsgående trau, og alle fyllestusser er anordnet på en frontside av bærerlegemet.

Ved én utførelsesform av oppfinnelsen er hver fyllestuss utformet som.rør, og lukkedelene for dette befinner seg på lokket. Bærerlegemet kan være plateformig med trau som er anbragt på begge bredsider, og fordelaktig er de rørformige fyllestusser anordnet forskjøvet mot hverandre på frontsiden av bærerlegemet. Ved minst to trau på hver flate av bærerlegemet, har en linje som løper igjennom midtpunktene i åpningene til fyllestussene, derfor bølgeform. Gjennom den forskjøvede plassering av fyllestussene vinnes plass, og diameteren til de identiske fyllestusser kan være tilstrekkelig stor til å muliggjøre rask fylling av trauene ved hjelp av hule nåler.

Fra innerflaten til den lukkede bunn i det kappeformige lokk rager det ut hylser eller tapper, som passende griper inn i de rørformige fyllestusser. Disse hylser eller tapper kan tjene som lukkedeler for de rørformige fyllestusser. Dessuten holder de bærerlegemet som står i karet, fast og forhindrer rystebevegelser under transporten eller lignende, som er til ulempe for næringssubstratsubstansene.

I en ytterligere,fordelaktig utførelsesform av oppfinnelsen står det hylser ut fra innerflaten til bunnen av det kappeformige lokk, som passende griper over de rørformige fyllestusser, og hvor det i bunnen av lokket er utformet gjennomganger som flukter med hylsene og i hvilke det er anordnet tapper som trenger inn i fyllestussene, som er utformet til en plate som er passende innlemmet i ytterflaten til bunnen i lokket. I dette tilfelle er de lukkedeler for fyllestussene som er anbragt i lokket, utformet som tapper som, uavhengig av lokket over karet, kan trykkes inn i åpningene i fyllestussene slik at det lukkes. På grunn av denne utforming er det mulig å lukke karet som inneholder bærerlegemet med tildekkede trau, med lokket og å fylle trauene gjennom gjennomgangene i bunnen av lokket. Da hylsene griper over fyllestussene, står bærerlegemet stille, og den kanal som fører inn i trauene er avtettet mot innerrommet i karet, slik at næringssubstråtsubstansen utelukkende kommer inn i det aktuelle trau. Såsnart trauene er fylt, slippes platen med tappene inn i en forsenkning i ytterflaten av bunnen i lokket, og tappene trenger inn i fyllestussene som lukkepropper.

Etter at produksjonen er foregått, kan en ytterligere lukning av anordningen foregå ved sveising, f.eks. varmsveising eller ultralyd, med et kunststofflokk eller en folie. Dette arbeidstrinn må komme umiddelbart etter fyllingen av trauene og kan være integrert i en fyllemaskin.

Ved en ytterligere utførelsesform av oppfinnelsen fort-setter alle trauene til innfyllingsenden av bærerlegemet og er, for dannelse av fyllestussene, på en kort del av sin lengde omsluttet av en felles omslutningsvegg, som følger tverrsnitts-formen til bærerlegemet. Ved tilknytningspunktet for alle trauene er det i området for fyllestussene utformet et aksialt blindhull, i hvilket det griper inn en aksial stift som står ut fra det avskrubare lokk på karet. Denne anordning er det mulig å fremstille enklere, og den kan likeledes fylles under fullstendig sterile betingelser og lukkes.

Ved den side av bærerlegemet som vender bort fra fyllestussen, er det anordnet en sentrerings-stift, som griper inn i en sentral bunnfordypning i karet. Dette sentrerings-middel stabiliserer bærerlegemet i karet og forhindrer at det tipper under fyllingen av det bærerlegeme som står i karet, i henhold til den første utførelsesform.

En ytterligere, svært vesentlig forbedring av anordningen ligger i henhold til oppfinnelsen i at dekket som kan fjernes, består av tynn, fleksibel folie som er tett forbundet med bærerlegemet. Det kan her dreie seg om- bladformig utformet fleksibel folie, og til hvert trau kan det være anordnet et separat, enkeltvis avtrekkbart folieblad. For at det skal være tett forbindelse mellom foliebladet og bærerlegemet,

så er dens omkrets fast sveiset eller klebet på kanten av hvert trau helt rundt. Hvert trau er enkeltvis tilgjengelig ved denne tildekningsmåte, og innholdet i de andre trau for-blir sterilt til det blir behov for det.

Den bladformige fleksible folie kan også utgjøre et felles dekke for flere trau, og innfyllingsåpningene i fyllestussene kan likeledes være tett lukket med et folieblad.

Alternativt kan den fleksible folie være i form av en slange som omslutter bærerlegemet tett. Denne tildekkingsmåte forenkler fremstillingen av anordningen.

Utformingen av anordningen i henhold til oppfinnelsen muliggjør forøvrig fylling av næringsbuljong ved hjelp av et datastyrt fyllingsanlegg. I dette tilfelle kan kolonier podes etter bakterologisk klassifisering og underkastes en fortynningsutstrykning, slik at enkeltkolonier står til for-føyning. Disse enkeltkolonier podes så fra en plate og føres inn i en Mueller-Hinton-buljong, hvor kimsuspensjonen må bli inkubert 4 timer til. Etter dette trinn tar man 1 - 2 dråper av kimsuspensjonen ut og fortynner med steril fysiologisk koksaltløsning. Trinnet med 4 timers inkubasjon i Mueller-Hinton-bul jong kunne helt ut foregå i en anordning i henhold til oppfinnelsen. Følgende fremgangsmåte er her prinsipielt tenkbar: Bakterologisk klassifisering med CLED- og MacConkey-agar, dvs. at fra en side av bærerlegemet fjernes den fleksible folie fullstendig, det foretas poding og utstrykning på en annen MacConkey-agar, f.eks. ved Gram-negative bakterier, slik at tre av de fire trau i bærerlegemet bare blir nødvendig. Fortynningsutstrykningen, som normalt ellers utføres på plater, utføres på næringssubstråtsubstansen i et av de fire trau. Etter at man har fått enkeltkoloniene, kan man så pode på

nytt og inkubere 4 timer i Mueller-Hinton-buljong, som finnes i det fjerde trau i bærerlegemet.

For anvendelse i den industrielle mikrobiologi vil det være hensiktsmessig så å si å overfylle trauene som er lukket med fleksibel folie, slik at det etter at folien er trukket av, vil være mulig med anvendelse som avklappingsdypping.

Bærerlegemet kan vilkårlig være utformet som plate med trau som er anordnet langsgående på sine flater, eller som søyle med segmentert tverrsnitt, hvor trauene danner lengdeseg-menter. Karet kan ha kantet, sirkelformig eller polygonalt tverrsnitt, og formene på bærerlegemet og karet er kombinerbare med hverandre innen rammen av de geometriske muligheter.

På den medfølgende tegning er det skjematisk fremstilt utførelseseksempler av oppfinnelsen.

FIG. 1 viser et sideriss av en komplett anordning for bestemmelse av mikroorganismer i lukket, lag-ringsdyktig tilstand.

FIG. 2 viser et lengdesnitt gjennom hulsylinderen til

karet.

FIG. 3 viser et riss av bredsiden til bærerlegemet.

FIG. 4 viser et riss av smalsiden til bærerlegemet.

FIG. 5 viser et oppriss av bærerlegemet i henhold til

fig. 3 og, 4.

FIG. 6 viser et underriss av det kappeformige lokk.

FIG. 7 viser et lengdesnitt gjennom lokket i henhold

til fig. 6.

FIG. 8 viser et underriss av platen som bærer kappene. FIG. 9 viser et sideriss av anordningen i henhold til

fig. 8.

FIG. 10 viser et oppriss på lokket i henhold til fig.

6 og 7 med platen i henhold til fig. 8 og 9.

FIG. 11 viser et lengdesnitt av bunnen til karet.

FIG. 12 viser et perspektivriss av en annen utførelsesform. FIG. 13-15 viser tverrsnitt langs linjene XIII-XIII, XIV-XIV, XV-XV, og FIG. 16 viser et snitt langs linjen XVI-XVI i fig. 12.

Anordningen består i det vesentlige av et kar 1 i form av en hulsylinder med sirkelformig tverrsnitt av transparent kunststof fmateriale. og et plateformig bærerlegeme 2, likeledes av kunststoffmateriale, som er satt stående inn i det lukkede kar 1 ved den ene ende gjennom et kappeformig lokk 3 og ved den annen ende gjennom en proppaktig bunn 4.

Huset 1 oppviser på sin øvre ende, over en skulder 5,

en tre-gjenget gjenging 6 på utsiden. Ved sin nedre ende er det innvendig forsynt med en ringutsparing 7, i hvilken den proppaktige bunn 4 passende er stukket inn, hvis nedre ringflens 8 danner et anslag for panneranden til hulsylinderen i huset 1. I den side av bunnen 4 som vender seg mot innerrommet i huset 1, er det: utformet en sentral bunngrop 9, som forløper spisst under en vinkel på fortrinnsvis 1 200 (fig. 11).

Bærerlegemet 2 er utformet som rettvinklet plate, som

på den ene bredside oppviser to med hverandre parallelle, langsgående trau 10, 11 og på den andre bredside to identiske trau 12, 13. De fire trau 10, 11, 12, 13 har en felles grunn-

plate 14 ((fig. 4) som på utsiden er innrammet av en lukket vegg 15, som den rager opp over på begge flater. En lukket midtvegg 16 på hver flate av grunnplaten 14 foretar oppdelingen i to trau 10, 11 resp. 12, 13.

Ved den nedre korte frontside 18a av bærerlegemet 2

er det på veggen 15 anordnet en sentrerstift 17, som er tilspisset og som ved montert anordning griper inn i spissen til bunnfordypningen 9 i bunnen 4. Ved den øvre korte frontside 18 av bærerlegemet 2 har veggen 15 pyramideform på utsiden, og fra hver lengre skråflate går det ut to fyllestusser 19, resp. 20, som forløper aksialt til lengdeaksen av bærerlegemet 2. Fyllestussene 19, 20 er åpne i begge ender. Deres innvendige ende munner ut i henholdsvis et trau 10, 11, 12, 13 og gjennom forskjøvet anordning av fyllestussene 29, 20 (fig. 5) er fyllestussen 19 forbundet med trauene 10, 11 og fyllestussen 20 med trauene 12, 13. De ytre pyramideflater i veggen 15

ved frontsiden 18 er i hvert tilfelle skrånet med 45°. Ved den side som vender mot trauene 10, 11, 12, 13 forløper veggen 15 ved begge frontsider 18, 18a rettvinklet til grunnplaten 14. Alternativt kan den fornyes ved frontsiden 18 mot fyllestussene 19, resp. 20.

Som lukning av huset 1 tjener det kappeformige lokk

3 (fig. 6 - 10), som i sin sirkelformige omkretsvegg 21 oppviser en tregjenget innergjenging, som passer til den utvendige gjenging 6 i huset 1. Fra innerflaten av bunnen 3a i lokket 3 står det ut hylser 22 hvis anordning tilsvarer anordningen av fyllestussene 19, 20, og som av fremstillingstekniske grun-ner såvel som for økning av stabiliteten er forbundet i ett stykke med hverandre. Hylsene 22-favner ved lukket lokk om fyllestussene 19, 20 og holder, sammen med sentrerstiften

17, bærerlegemet 2 fast sentralt i huset 1. I bunnen 3a til lokket 3 er det dessuten utformet gjennomganger 23 som flukter med hylsene 22, slik at disse er åpne utad såvel som innad. I gjennomgangene 23 og hylsene 22 kan tapper 24 stikkes inn, som bæres av en plate 25 (fig. 8, 9) og som står loddrett ut fra denne. Mens langsidene til den jevne plate 25 forløper parallelt, er deres smale sider avrundet, og den passer inn i en fordypning 26 i ytterflaten til bunnen 3a i lokket 3

(fig. 7, 10). Når platen 25 er anbragt i fordypningen 26,

rager tappene 24 gjennom bunnen 3a inn i fyllestussene 19,

20 på passende måte og lukker dem proppaktig.

For istandsettelse av anordningen av kvalitativ og kvantitativ bestemmelse av mikroorganismer lukkes under sterile betingelser hvert trau 10, 11, 12, 13 i bærerlegemet 2 med en foliestrimmel 30 som er sveiset fast på kanten av veggen 15

og kan trekkes av enkeltvis. Så settes bærerlegemet 2 likeledes under sterile betingelser inn i karet 1, og hylsene 22

i lokket 3 rettes inn etter fyllestussene 19, 20, og lokket 3 skrus på huset 1. Platen 25 med tappene 24 er tatt av lokket 3, og gjennom de åpne gjennomganger 23 og fyllestussene 19,

20 føres hule nåler inn, gjennom hvilke trauene 10, 11, 12,

13 fylles maskinelt med vilkårlige, eventuelt forskjellige næringssubstratsubstanser. Så snart fylleprosessen er ferdig, forbindes platen 25 med lokket 3, og tappene 24 lukker fyllestussene 19, 20. I denne tilstand lagres anordningen, og de deler av den som er nødvendige for bestemmelse av mikroorganismer, holder seg helt ut sterile til de skal benyttes. Næringssubstratsubstansene har den riktige konsistens og egenskap,

og deres overflater som etter at foliene er trukket av, er ferdige for anvendelse, er ubeskadiget.

Ved utførelsesformen i henhold til figurene 12 - 16,

er bærerlegemet og fyllestusser utelatt.

Anordningen består da i det vesentlige av et kar 51

i form av en hulsylinder med sirkelformig tverrsnitt av gjennom-siktig kunststoffmateriale, og av et plateformig bærerlegeme 40, likeledes av kunststoffmateriale, som er stående innsatt i karet 51. Bærerlegemet 40 er utformet som rettvinklet plate med rettvinklet tverrsnitt, og platen oppviser på sin ene bredside to parallelt med hverandre langsgående trau 41, 42

og på den andre bredside to identiske langsgående trau 45,

46. De fire trau 41, 42, 45, 46 har en felles grunnplate

56 (fig. 15, 16) som utvendig er omrammet av en lukket vegg 57, som rager utover dem på begge flater og strekker seg til lenden av bærerlegemet 40. En midtvegg 54, 55 på hver plate av grunnplaten 56 foretar oppdelingen i i hvert tilfelle to trau 41, 42, 45, 46. Veggene 54, 55 er felles med grunnplaten 56 så bred som veggen 57. Ved nedre ende av bærerlegemet 40 befinner det seg en sentrerstift 52, som tjener det samme formåa som sentrerstiften 17 i utførelseseksemplet\ i henhold til fig. 1 til 11.

Ved øvre ende av bærerlegemet 40 er det utformet fyllestusser 43, 44. Disse har i hvert tilfelle rettvinklet tverrsnitt, og de består i det vesentlige av fortsettelsen av trauene 41, 42, 45, 46, som over et visst stykke er omgitt av en omfavnende vegg 47, som ender glattflatet ved åpningene av fyllestussene 43, 44. Tilsvarende anordningen med trauene 41, 42, 45, 46, er også fyllestussene 43, 44 anordnet parvis på hver flate av grunnplaten 56. Ved møtepunktet for de fire trau er det i grunnplaten 56 utformet et aksialt blindhull 48, hvis lengde tilsvarer omtrent den aksiale utstrekning av den omfavnende vegg 47. Dette blindhull 48 tjener til opptak av en stift 49, som står ut av et skrulokk 50 for karet 51, midt i. Stiften 49 er tilspisset.

Trauene 41, 42 og trauene 45, 46 tildekkes med en fleksibel folie 58 som i hvert tilfelle dekker to trau, og folien er sveiset med den omfavnende vegg 57 og midtveggene 54, 55.

Så injiseres gjennom fyllestussene 43, 44 næringssubstratsubstans i de fire trau 41, 42, 43, 46, og de rettvinklede åpninger av fyllestussene 43, 44 såvel som blindhullet 48 dekkes med en fleksibel folie 53, som sveises fast på kanten av den omfavnende vegg 57 og veggene 54, 55, 56 f.eks. ved ultralyd. Så settes skrulokket 50 slik på bærerlegemet 40 at stiften

49 trenger inn i blindhullet 48, hvorved folien 53 på dette sted blir gjennomstukket. Deretter settes bærerlegemet 40

inn i karet 51, og lokket 50 skrus på åpningen av karet 51. Alt kan foregå under sterile betingelser.

Claims (16)

1. Anordning for bestemmelse av mikroorganismer bestående av et kar (1, 51), som kan lukkes med et lokk (3, 50), i hvilket kar det er plassert en bærer av næringssubstrat i form av et avlangt bærerlegeme (2; 40) med flere kar (10, 11, 12, 13; 41, 42, 45, 46) ment for næringssubstratforbindelser, hvis øvre sider er utstedt med et avtagbart lokk, karakterisert ved at det i hvert kar (10, 11, 12, 13; 41, 42, 45, 46) munner ut minst en fyllestuss (19, 20;

43, 44) som er anordnet på bærerlegemet (2; 40), som kan stenges og at karene dekkes av avtagbare overtrekk (30, 58), som er dannet av en tynn, elastisk folie, som forbindes tett med bærerlegemet (2, 40).

2. Anordning ifølge krav 1, karakterisert ved at det på bærerlegemets (2;

40) omkrets foreligger flere langsgående kar (10, 11, 12, 13;

41, 42, 45, 46) og at samtlige fyllestusser (19, 20; 43, 44) er anordnet på bærerlegemets (2; 40) ene gavlside.

3. Anordning ifølge krav 2, karakterisert ved at hver fyllestuss (19, 20) er gjort rørformet, og at dets stengningsdeler befinner seg i lokket (3).

4. Anordning ifølge ett av kravene 1 til 3, karakterisert ved at bærerlegemet (2) er gjort skiveformet sammen med ett på hver bredsideplassert kar (10, 11, 12, 13), og at de rørformede fyllestussene (19, 20) er plassert siksakk i forhold til hverandre på bærerlegemets (2) gavlside (18).

5. Anordning ifølge ett av kravene 1 til 4, karakterisert ved at det fra innerflaten av det kasseformede lokkets (3) lukkede bunn stikker ut hylser (22), som passer på.de rørformede fyllestussene (19, 20).

6. Anordning ifølge ett av kravene 1 til 4, karakterisert ved at det fra innersiden av det kasseformede lokkets lukkede bunn går ut tapper som passer inn i de rørformede fyllestussenes (19, 20) åpninger.

7. Anordning ifølge ett av kravene 1 til 4, karakterisert vedat det fra innerflaten av det kasseformede lokkets (3) bunn (3a) går ut hylser, som passer på de rørformede fyllestussene (19, 20), og at det i lokkets (3) bunn er dannet gjennomføringer (23) , som er koaksiale med hylsene (22), og i hvilke det er plassert tapper (24) som trenger inn i fyllestussene (19, 20), som er utformet i en skive (25), som innsenket er tilpasset ytterflaten av lokkets (3) bunn (3a).

8. Anordning ifølge ett av kravene 1 til 7, karakterisert ved at det i karet (1) er sveiset en folie eller plastledning som også inneslutter lokket (3).

9. Anordning ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at samtlige kar (41, 42, 45, 46) forsetter helt frem til enden av bærerlegemets (40) fylleside, og at for dannelse av fyllestussene (43, 44) omgis en del, som er kortere enn deres lengde av en felles ringvegg (47), som følger bærerlegemets (40) tverrsnittsform.

10. Anordning ifølge krav 9, karakterisert ved at i nærheten av fyllestussene (43, 44) i samtlige kars (43, 44) forbindelsespunkter er det dannet et poselignende hull (48) i aksialretningen, i hvilket en tapp (49) i aksialretningen passer inn, hvilken tapp går ut fra karets (51) skrubare lokk (50).

11. Anordning ifølge ett av kravene 1 til 10, karakterisert ved at i den ende av bærerlegemet (2; 40) som befinner seg vekk fra fyllestussene (19, 20; 43, 44), er plassert en sentreringstapp (17, 52) som griper inn i en bunnrenne (9; 51) som befinner seg i midten av karet (1).

12. Anordning ifølge krav 1, karakterisert ved at den elastiske folien til formen er bladlignende, og i hvert kar (10, 11, 12, 13; 41, 42, 45, 46) er anordnet et separat, adskilt for seg løstrekkbart folieblad (30).

13. Anordning ifølge krav 1, karakterisert ved at den elastiske folie til formen er bladformet og dekker flere kar sammen (10, 11, 12,

13; 41, 42, 45, 46), og at foliebladet (53) slutter tett også om fyllestussenes (43, 44) åpninger på fyllesiden.

14. Anordning ifølge krav 1, karakterisert ved at den elastiske folien til formen er en slange som tett inneslutter bærerlegemet (2; 40).

15. Anordning ifølge ett av kravene 12 til 14, karakterisert ved at den tynne, elastiske folien består av plast.

16. Anordning ifølge ett av kravene 12 til 14, karakterisert ved at den tynne, elastiske folien består av metall, spesielt aluminium.