NO166808B

NO166808B - WATERED BY THE BUSINESS TYPE.

Info

Publication number: NO166808B
Application number: NO891173A
Authority: NO
Inventors: Jan Olsson
Original assignee: Olsson Plastteknik Aps Jan
Priority date: 1988-03-25
Filing date: 1989-03-17
Publication date: 1991-05-27
Also published as: DE3908732C2; GB2216558A; DE8903327U1; DE3908732A1; FI891400A0; NO891173L; NO891173D0; FI891400A; GB8906364D0; SE8901025L; DK166488D0; GB2216558B; NO166808C; DK168768B1; FI88950C; FI88950B; SE469179B; DK166488A

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en vannlås av punglåstypen, bestående av en skålformet underdel og en uttagbar, traktformet innsats hvis ytre omkrets nederst er mindre enn den skålformete underdels indre omkrets, og som er utformet for å settes inn ovenfra i den skålformete underdel og for å rage ned i skålen og stoppe i avstand fra dennes bunn ved hjelp av avstandsribber som holder innsatsens øvre ende i avstand fra den skålformete underdels øvre ende under dannelse av avgangsåpninger mellom de to delene. The present invention relates to a water lock of the purse lock type, consisting of a bowl-shaped lower part and a removable, funnel-shaped insert whose outer circumference at the bottom is smaller than the inner circumference of the bowl-shaped lower part, and which is designed to be inserted from above into the bowl-shaped lower part and to project downwards in the bowl and stop at a distance from its bottom by means of spacer ribs which keep the upper end of the insert at a distance from the upper end of the bowl-shaped lower part while forming outlet openings between the two parts.

Det har vist seg at avstandsribbene hurtig kan komme til å fange opp smusspartikler i så store mengder at der fremkommer en uønsket tilstopping av de nevnte avgangsåpninger. Formålet med oppfinnelsen er å angi hvorledes denne ulempe kan imøtegås. It has been shown that the spacer ribs can quickly capture dirt particles in such large quantities that an unwanted clogging of the aforementioned outlet openings occurs. The purpose of the invention is to indicate how this disadvantage can be countered.

Dette er ifølge oppfinnelsen oppnådd ved at der i det minste utenfor avstandsribbene mellom den traktformete innsats og den skålformete underdel er anbrakt skillevegger som deler opp det mellom innsatsen og underdelen dannede ringrom i enkelte gj ennomstrømningsavsnitt. According to the invention, this is achieved by dividing the annulus formed between the insert and the lower part into individual flow sections, at least outside the spacer ribs between the funnel-shaped insert and the bowl-shaped lower part.

Disse skillevegger gjør det mulig å meddele det avgående vann et slikt strømningsforløp at det unngås generemde avleiring av smusspartikler i området omkring avstandsribbene. These partitions make it possible to give the outgoing water such a course of flow that the harmful deposition of dirt particles in the area around the spacer ribs is avoided.

En særlig fordelaktig utførelsesform for vannlåsen består ifølge oppfinnelsen i at volumet av det nevnte ringrom som begrenses av en del av den traktformete innsats, utformes mindre enn volumet av den samme begrensete del av innsatsens indre rom, og at skilleveggene strekker seg i det minste langs en vesentlig del av innsatsens nedre ende. A particularly advantageous embodiment of the water trap consists, according to the invention, in that the volume of the aforementioned annular space, which is limited by a part of the funnel-shaped insert, is designed to be smaller than the volume of the same limited part of the inner space of the insert, and that the partition walls extend at least along a substantial part of the lower end of the effort.

Denne spesielle utforming av volumforholdene medfører at vanntrykket i det fra låsen avgående vann forøkes. Anvendt i forbindelse med den for oppfinnelsen karakteristiske anbrin-gelse av skilleveggene, oppnås herved et særdeles godt renhold av vannlåsen for avleiring av smusspartikler. I tradisjonelle vannlås uten slike skillevegger vil det selv ved forøket vanntrykk, forekomme generende avleiringer av smusspartikler omkring avstandsribbene. This special design of the volume ratios means that the water pressure in the water leaving the lock is increased. Used in connection with the placement of the partitions characteristic of the invention, a particularly good cleaning of the water trap for the deposition of dirt particles is thereby achieved. In traditional water traps without such partitions, annoying deposits of dirt particles will occur around the spacer ribs, even with increased water pressure.

En utførelsesform for vannlåsen ifølge oppfinnelsen skal i det følgende forklares nærmere under henvisning til tegningen, hvor: Fig. 1 skjematisk viser et lengdesnitt gjennom vannlåsen, og Fig. 2 viser et tverrsnitt etter linjen II-II på fig. 1. An embodiment of the water trap according to the invention will be explained in more detail in the following with reference to the drawing, where: Fig. 1 schematically shows a longitudinal section through the water trap, and Fig. 2 shows a cross section along the line II-II in fig. 1.

Den på tegningen viste vannlås av punglåstypen består av The water lock of the purse lock type shown in the drawing consists of

en skålformet underdel 10 og en traktformet innsats 12 som uttagbart er satt inn ovenfra i underdelen 10. Innsatsen 12 har et i det vesentlige kjegleformet del 14 og en sylindrisk nedre del 16. a bowl-shaped lower part 10 and a funnel-shaped insert 12 which is removably inserted from above in the lower part 10. The insert 12 has a substantially cone-shaped part 14 and a cylindrical lower part 16.

Underdelen 10 har nederst en skålformet del 18 og øverst The lower part 10 has a bowl-shaped part 18 at the bottom and at the top

en ringformet del 20 som ved hjelp av avstandsribber 22 er forbundet med delen 18, hvorved der mellom delene 18 og 20 dannes med pil 24 markerte avgangsåpninger hvis sidebegrensninger er dannet av ribbene 22. an annular part 20 which is connected to the part 18 by means of spacer ribs 22, whereby between the parts 18 and 20 exit openings marked with arrow 24 are formed, the side limits of which are formed by the ribs 22.

Satt inn i underdelen hviler innsatsen 12 med sin øvre del ved hjelp av ikke nærmere beskrevne skuldre på tilsvarende kontraskuldre på underdelens 10 ringformede del 20. Innsatsens 12 nedre del 16 ender som vist i avstand fra underdelens 10 Inserted into the lower part, the insert 12 rests with its upper part by means of shoulders not further described on corresponding counter shoulders on the annular part 20 of the lower part 10. The lower part 16 of the insert 12 ends, as shown, at a distance from the lower part 10

bunn 26. Delen 16 danner sammen med underdelens 10 del 18 et ringformet gjennomstrømningsrom 28 slik at ovenfra tilstrømmende vann gjennom innsatsen igjen kan forlate vannlåsen via ringrommet 28 og avgangsåpningene 24. bottom 26. The part 16 together with the part 18 of the lower part 10 forms an annular flow chamber 28 so that water flowing in from above through the insert can again leave the water trap via the annular chamber 28 and the outlet openings 24.

I den viste utførelsesformen er der på innsatsens 12 ytterside anbrakt skillevegger 30 som er plassert overfor avstandsribbene 2 2 og i den viste utførelsesform strekker seg hele veien ned over innsatsens 12 nedre del 16. Ved hjelp av disse skillevegger oppdeles ringrommet 28 i enkelte gjennomstrøm-ningsavsnitt 28a som det best fremgår av fig. 2. Herved oppnås slike strømningsforløp at avleiringer av smusspartikler bakfra i området omkring avstandsribbene 22 motvirkes. In the embodiment shown, dividing walls 30 are placed on the outside of the insert 12, which are placed opposite the spacer ribs 2 2 and in the embodiment shown extend all the way down over the lower part 16 of the insert 12. With the help of these dividing walls, the annular space 28 is divided into individual flow sections 28a, which can best be seen from fig. 2. Hereby, such flow patterns are achieved that deposits of dirt particles from behind in the area around the spacer ribs 22 are counteracted.

Ringrommets 28 volum er mindre enn volumet av innsatsens 12 del 16, hvorved der i ringrommet fremkalles et forøket vanntrykk. Dette kan utnyttes fullt ut til ytterligere renhold av avgangsåpningene 24. The volume of the annulus 28 is smaller than the volume of the part 16 of the insert 12, whereby an increased water pressure is induced in the annulus. This can be fully utilized for further cleaning of the exit openings 24.

Claims

1. A water lock of the purse lock type, consisting of a bowl-shaped lower part (10) with a removable, funnel-shaped insert (12) whose outer circumference at the bottom is smaller than the inner bowl-shaped lower part (10) to form an annular flow-through space and which is designed to be inserted into the bowl-shaped lower part (10) from above and to project down into the bowl and end at a distance from its bottom by means of spacer ribs (22) which keep the upper end of the insert (12) at a distance from the upper end of the bowl-shaped lower part (10) below formation of outlet openings (24) between the two parts, characterized in that, at least opposite the spacer ribs (22) between the side walls of the funnel-shaped insert (12) and the bowl-shaped lower part (10), dividing walls (30) are placed which extend transversely through the the insert and the lower part formed an annulus (28) and divides this into individual flow-through sections (28a).

2. Water lock as specified in claim 1, characterized in that the partitions (30) are placed on the outside of the funnel-shaped insert (12).

3. A water trap as stated in claim 1 or 2, characterized in that the volume of the said annular space (28) which is limited by a part of the funnel-shaped insert (12) is smaller than the volume of the same limiting part of the inner space of the insert and that the partitions (30) extends at least along a substantial part of the lower end of the insert (12).