NO163923B

NO163923B - SURFACE LAMINATE SECTION CONSISTING OF A SUBSTRATE AND COVERAGE.

Info

Publication number: NO163923B
Application number: NO843318A
Authority: NO
Inventors: Karl-Heinz Gockel; Dieter Anhaeuser; Hans Rainer Hoffmann; Karl-Heinz Reinhold
Original assignee: Lohmann Gmbh & Co Kg; Sanol Arznei Schwarz Gmbh
Priority date: 1983-04-27
Filing date: 1984-08-20
Publication date: 1990-04-30
Also published as: NO843318L; NO163923C

Description

Oppfinnelsen vedrører et flateformet laminatavsnitt, bestående av et substrat og en tildekning, som angitt i krav l's innledning. The invention relates to a flat laminate section, consisting of a substrate and a cover, as stated in the introduction of claim 1.

I praksis er det ofte nødvendig at en eller begge sider av et flateformet sjikt eller en eller begge åpne sider av et flateformet laminat beskyttes med en tildekning før den endelige anvendelse. Årsaken for beskyttelsesbehovet kan f.eks. ligge i at sjiktet er klebrig, at det er ømfintlig mot mekaniske påkjenninger eller at flatene inneholder lettflykt-ige komponenter. Tildekningen er forbundet med substratet ved hjelp av adhes jonskref ter som kan overvinnes ved bruk av mekaniske avtrekkingskrefter. Problemet i denne forbindelse består i å kunne utforme kombinasjonen av substrat og tildekning slik at avrivingen av tildekningen eller deler derav kan skje på en enkel og grei måte. In practice, it is often necessary that one or both sides of a planar layer or one or both open sides of a planar laminate be protected with a cover before final use. The reason for the need for protection can e.g. lie in the fact that the layer is sticky, that it is sensitive to mechanical stresses or that the surfaces contain easily volatile components. The cover is connected to the substrate by means of adhesion forces which can be overcome by the use of mechanical pull-off forces. The problem in this connection consists in being able to design the combination of substrate and covering so that the tearing off of the covering or parts of it can take place in a simple and straightforward manner.

Det er kjent flere forslag i så henseende. En innriving av laminatet gir således mulighet for løsgjøring under utnytt-else av en fingernegl for å gripe tak i en del av tildekningen, slik at det fremkommer en liten gripeflate, hvoretter man kan trekke av eller rive av hele tildekningen. Det er videre kjent å bygge opp tildekningen av flere deler med et totalt flateareal som er større enn flaten til substratet, slik at det fremkommer overlappende partier som kan benyttes som gripedeler. Dersom det ikke forefinnes slike overlappende partier i tildekningen, kan man tilveiebringe gripepartier i tildekningen ved skarp bøying av laminatet ved en eller flere av kantene, slik at tildekningen og substratet løsner fra hverandre, under forutsetning av at tildekningen er solid nok til å tåle avrivingskreftene. En annen kjent mulighet for tilveiebringelse av gripedeler er at man i tildekningen tilveiebringer et eller flere krummede snitt. Ved en bøying av laminatet slik at tildekningen får en konveks overflate, vil det da dannes gripefelt i tildekningen (US-A-3 230 649), men disse muliggjør bare en avtrekking av tildekningen mot den ene siden. En annen kjent mulighet for tilveiebringelse av gripedeler for tildekningen er å gjøre tildekningen større enn substratet somt tildekkes. En annen kjent måte for å lette avtrekkingen av tildekningen fra substratet er å tilveiebringe kutt eller bruddlinjer i tildekningen, slik at det fremkommer svekninger i tildekningen når laminatet bøyes, slik at man får et startpunkt for en avtrekking (GB-A-828 383). Det er også. kjent å legge inn strimler eller tråder mellom tildekning og substrat, idet strimlene eller trådene rager ut fra laminatkanten. Several proposals are known in this regard. Tearing in the laminate thus gives the possibility of detachment by using a fingernail to grasp a part of the covering, so that a small gripping surface appears, after which the entire covering can be pulled off or torn off. It is also known to build up the covering of several parts with a total surface area that is larger than the surface of the substrate, so that overlapping parts appear that can be used as gripping parts. If there are no such overlapping parts in the covering, gripping parts can be provided in the covering by sharply bending the laminate at one or more of the edges, so that the covering and the substrate detach from each other, provided that the covering is solid enough to withstand the tearing forces. Another known possibility for providing grip parts is to provide one or more curved sections in the covering. By bending the laminate so that the cover has a convex surface, grip areas will then be formed in the cover (US-A-3 230 649), but these only enable the cover to be pulled off towards one side. Another known possibility for providing gripping parts for the covering is to make the covering larger than the substrate being covered. Another known way to facilitate the removal of the covering from the substrate is to provide cuts or fracture lines in the covering, so that weaknesses appear in the covering when the laminate is bent, so that a starting point for a removal is obtained (GB-A-828 383). It is also. known to insert strips or threads between cover and substrate, the strips or threads protruding from the laminate edge.

Imidlertid er ingen av disse kjente løsninger helt ut tilfredsstillende., Grunnen til dette er at de enten er forbundet med ekstra materialforbruk, krever en relativ komplisert teknologi eller ikke gir en tilstrekkelig gripeflate, særlig for enhånds avrivning. However, none of these known solutions are completely satisfactory. The reason for this is that they are either associated with additional material consumption, require a relatively complicated technology or do not provide a sufficient gripping surface, especially for one-handed tear-off.

Hensikten med oppfinnelsen er derfor å tilveiebringe en avrivningshjelp for en tildekning eller deler derav på et laminatavsnitt, i den spesielle hensikt å unngå de foran nevnte ulemper. Ifølge oppfinnelsen foreslås det derfor et flateformet laminatavsnitt som angitt i krav l's innledning, med de i karakteristikken angitte særpreg. Ytterligere trekk ved oppfinnelsen er angitt i de uslevstendige krav. The purpose of the invention is therefore to provide a tear-off aid for a cover or parts thereof on a laminate section, with the particular aim of avoiding the disadvantages mentioned above. According to the invention, a flat-shaped laminate section is therefore proposed as indicated in the introduction of claim 1, with the distinctive features indicated in the characteristics. Further features of the invention are indicated in the dependent claims.

Oppfinnelsen skal. beskrives nærmere under henvisning til tegningene, hvor: Fig. 1 viser et grunnriss av tildekningsflaten til et ifølge oppfinnelsen utført kvadratisk The invention shall. is described in more detail with reference to the drawings, where: Fig. 1 shows a plan of the covering surface of a square according to the invention

laminatavsnitt, laminate section,

fig. 2 viser et perspektivriss av det bøyede fig. 2 shows a perspective view of the bent

laminatavsnitt i fig. 1, laminate section in fig. 1,

fig. 3-6 viser grunnriss av ulike typer tildeknings-flater ifølge oppfinnelsen. fig. 3-6 show floor plans of different types of covering surfaces according to the invention.

I fig. 1 er et kvadratisk laminatavsnitt som sådan betegnet med 1. Dets tildekning er ved hjelp av Innsnittet eller bruddlinjen 4 oppdelt 1 to delområder 2 og 3. Innsnittet eller bruddlinjen 4 går fra den ene avsnittskant til den motliggende og er over en strekning sinusformet, hvorved den definerer en skravert flate 6 som virker som gripeflate for delområdet 2, og en skravert flate 7 som virker som en gripeflate for delområdet 3. De med 5 betegnede kryss symboliserer de områder hvor de for bøyingen av laminatet nødvendige krefter angriper og fører til frilegging av gripeflatene 6 og 7. Et perspektivri ss av det kvadratiske laminatavsnitt i bøyet tilstand er vist i fig. 2. De frilagte gripesteder 6 og 7 er godt synlige og viser tydelig at en manuell eller maskinell avriving av delområdene 2 og 3 kan skje uten problemer. In fig. 1 is a square laminate section designated as such by 1. Its coverage is divided by the notch or fracture line 4 into two sub-areas 2 and 3. The notch or fracture line 4 runs from one section edge to the opposite one and is sinusoidal over a stretch, whereby the defines a shaded surface 6 which acts as a gripping surface for sub-area 2, and a shaded surface 7 which acts as a gripping surface for sub-area 3. The crosses marked with 5 symbolize the areas where the forces necessary for the bending of the laminate attack and lead to the release of the gripping surfaces 6 and 7. A perspective drawing of the square laminate section in the bent state is shown in fig. 2. The exposed gripping points 6 and 7 are clearly visible and clearly show that a manual or mechanical tear-off of sub-areas 2 and 3 can take place without problems.

Fig. 3 viser en oval utførelse av et laminatavsnitt 8 ifølge oppfinnelsen, hvor tildekningen er delt asymmetrisk i ulike store delområder 9 og 10 ved hjelp av et innsnitt eller en bruddlinje 1. Innsnittet eller bruddlinjen 11 forbinder to motliggende punkter på ovalens omkrets med hverandre og har et sikksakk-formet forløp i tildekningen, hvorved den fastlegger de skraverte flater 12 og 13 som gripeflater for henholdsvis delområdet 9 og 10. Naturligvis kan det sikksakk-formede forløp også være speilbilledformet, noe som gjelder for mange innsnitt- eller bruddlinjeutførelser ifølge oppfinnelsen. Dersom bøyekreftene bringes til virkning i de med kryssene 5 i fig. 3 markerte områder, så vil gripestedene 12 og 13 frilegges, og derved muliggjøres den partielle eller fullstendige avrivning av tildekningen. Fig. 3 shows an oval version of a laminate section 8 according to the invention, where the covering is divided asymmetrically into various large sub-areas 9 and 10 by means of an incision or a fracture line 1. The incision or fracture line 11 connects two opposite points on the circumference of the oval with each other and has a zigzag-shaped course in the cover, whereby it determines the hatched surfaces 12 and 13 as gripping surfaces for the sub-areas 9 and 10 respectively. Naturally, the zigzag-shaped course can also be mirror-image-shaped, which applies to many incision or fracture line designs according to the invention. If the bending forces are brought into effect in those with the crosses 5 in fig. 3 marked areas, then the gripping points 12 and 13 will be exposed, thereby enabling the partial or complete tearing off of the covering.

En trekantet utførelse av et laminat 14 ifølge oppfinnelsen er vist i fig. 4. Her går et innsnitt eller en bruddlinje 17 fra en trekantside til en annen, hvorved tildekningen deles opp i de ulike store delområder 15 og 16. De dannede gripeflater 18 og 19 har her rettvinklet form og kan aktiveres ved innvirkningen av bøyekreftene i områdene 5, dvs. at gripeflatene frilegges. Den delvis eller også fullstendige avriving av tildekningen vil så være mulig etter behov. A triangular design of a laminate 14 according to the invention is shown in fig. 4. Here, an incision or a fracture line 17 runs from one side of the triangle to another, whereby the covering is divided into the various large sub-areas 15 and 16. The gripping surfaces 18 and 19 formed here have a right-angled shape and can be activated by the impact of the bending forces in the areas 5 , i.e. that the gripping surfaces are exposed. The partial or complete tearing off of the cover will then be possible as needed.

Nok en variant av oppfinnelsen er vist i fig. 5. Her er det benyttet to innsnitt eller bruddlinjer som deler tildekningen for laminatavsnit.tet 20 opp i tre delområder 21,22 og 23. Innsnittene går som vist fra en lengdekant til den andre. Linjeføringen er avvinklet slik at det for de ytre delområder 21 og 23 fremkommer en respektiv trekantet gripeflate 26,28, mens midtområdet 22 har to trekantformede gripeflater 27. Frileggingen av gripeflatene skjer ved utøvelse av bøye-krefter i de med. 5 antydede områder. Deretter kan man ved hjelp av de frilagte gripeflater 26,27 og 28 lettvint foreta en hel eller delvis avriving av tildekningen. Another variant of the invention is shown in fig. 5. Here, two incisions or fracture lines have been used which divide the cover for the laminate section 20 into three sub-areas 21, 22 and 23. The incisions go from one longitudinal edge to the other as shown. The alignment is angled so that a respective triangular gripping surface 26,28 appears for the outer sub-areas 21 and 23, while the middle area 22 has two triangular-shaped gripping surfaces 27. The exposure of the gripping surfaces takes place by the application of bending forces in those with. 5 suggested areas. Then, with the help of the exposed gripping surfaces 26, 27 and 28, a full or partial tear off of the covering can be easily carried out.

Den runde utførelsen av laminatavsnittet 29 i fig. 6 er særpreget derved at innsnittet eller bruddlinjen 32 er endeløst og ikke berører avsnittkantene. Det problem man her står overfor er at det av innsnittet eller bruddlinjen omsluttede delområde 31 skal kunne fjernes, mens det ytre delområde 30 blir igjen. Det kvadratiske innsnitt er forsynt med to utbukninger 33 som rager Inn i delområdet 30. Det er disse utbukninger som danner gripeflatene, og de kan aktiveres ved en utøvelse av bøyekrefter i områdene 5. Delområdet 32 vil såleds få to gripeflater og kan lett rives The round design of the laminate section 29 in fig. 6 is characterized by the fact that the incision or break line 32 is endless and does not touch the section edges. The problem faced here is that the partial area 31 enclosed by the incision or the fracture line must be able to be removed, while the outer partial area 30 remains. The square incision is provided with two protrusions 33 that project into the partial area 30. It is these protrusions that form the gripping surfaces, and they can be activated by the application of bending forces in the areas 5. The partial area 32 will thus have two gripping surfaces and can be easily torn

løs. loose.

De i figurene viste eksempler tydeliggjør at oppfinnelsen kan realiseres på mange måter. Fordelaktig ifølge oppfinnelsen er tildekningen oppdelt i minst to delområder ved hjelp av innsnitt eller bruddlinjer. Innsnittene eller bruddlinjene forbinder herunder to på laminatavsnittets omkrets liggende punkter med hverandre, eller danner i seg selv lukkede geometriske figurer som ikke berører laminatavsnittets kant. Den sistnevnte utførelsestype egner seg særlig når man skal fjerne tildekningen bare i delområdet i tildekningsflaten. Tildekningen og/eller substratet kan være oppbygget av mer enn et sjikt. De anvendte materialer må for substratet være fleksible og for tildekningen fleksible til stive. Den delvise eller fullstendige avriving av dekksjiktet vil frilegge den andre overflaten på substratet eller en del derav, slik at denne eller disse står til rådighet for ytterligere anvendelse av substratet. I en foretrukken utførelsesform er denne overflate av substratet heftklebende utført, slik at det etter en avriving av dekks]iktet eller deler derav muliggjøres en fiksering av substratet på et egnet underlag. Laminatavsnittets kontur kan variere og retter seg etter de krav som stilles til anvendelsen. Substratet kan også være forsynt med tildekning på begge sider. Ifølge oppfinnelsen er i sistnevnte tilfelle innsnitt eller bruddlinjer utført i begge tildekninger slik at man kan rive av den ene eller andre tildekning, eventuelt med en innbyrdes tidsforskyvning. Innsnittene eller bruddlinjene i tildekningen kan skje med de for fagmannen kjente metoder. For dannelsen av innsnittene foretrekkes stansing, skjæring, pressing eller preging, mens bruddlinjene, fortrinnsvis dannes ved stansing, perforering, lokal kjemisk behandling eller ved hjelp av innlagte rivetråder. The examples shown in the figures make it clear that the invention can be realized in many ways. Advantageously, according to the invention, the covering is divided into at least two sub-areas by means of incisions or fracture lines. The incisions or fracture lines herewith connect two points lying on the perimeter of the laminate section with each other, or form in themselves closed geometric figures that do not touch the edge of the laminate section. The latter design type is particularly suitable when the covering is to be removed only in the partial area of the covering surface. The covering and/or the substrate can be made up of more than one layer. The materials used must be flexible for the substrate and flexible to rigid for the cover. The partial or complete tearing off of the cover layer will expose the other surface of the substrate or part of it, so that this or these are available for further use of the substrate. In a preferred embodiment, this surface of the substrate is self-adhesive, so that after tearing off the covering or parts thereof, it is possible to fix the substrate on a suitable substrate. The contour of the laminate section can vary and depends on the requirements of the application. The substrate can also be provided with a cover on both sides. According to the invention, in the latter case incisions or fracture lines are made in both coverings so that one or the other covering can be torn off, possibly with a mutual time shift. The incisions or fracture lines in the covering can be made using the methods known to the person skilled in the art. For the formation of the incisions, punching, cutting, pressing or embossing is preferred, while the fracture lines are preferably formed by punching, perforating, local chemical treatment or with the help of inserted tearing wires.

Claims

1. Flat-shaped laminate section, consisting of a substrate (1,8, 14,20,29) and a cover, the composition of the adhesive between the sub-rate and the cover being such that both layers are securely held together, at the same time that a removal of the cover from the substrate can be easily carried out manually or mechanically, and the flat laminate section also has a gripping part on the cover as a pull-off aid, so that thus parts of the cover can be pulled off along a cut or a fracture line in the surface of the cover, which grip part is exposed by bending the laminate section along these cut, while forming a convex bending of the cover's surface, characterized by a) the cut or fracture line (4,11,17,24,25,32) in the cover runs continuously from one to the other cover edge and thereby divides the cover in two parts (2,3;

9,10;15,16), b) at least parts of this section or this fracture line deviate significantly from a straight connecting line between the end points of the section or fracture line at the cover edges, in each part of the cover, and c) the flexibility of the cover and the adhesion between the substrate and the covering is such that when the flat-shaped laminate is bent mainly along the aforementioned straight connection line in one direction which gives a convex curvature of the outer surface of the covering, these divergent parts (6,7;

12,13;18,19;27,28) of the cut line in each covering part is removed from the substrate and lifted to form a gripping part for each covering part.

2. Flat-shaped laminate section according to claim 1, characterized in that the cover has several cuts or break lines (24,25), and that the cover is divided into at least three parts by means of these cuts or break lines.

3. Flat-shaped laminate section according to claim 1 or 2, characterized in that it additionally has a second covering on the other surface side, the composition of the adhesive between the substrate and this second covering being such that the adhesion is equal to the adhesion between the substrate and the first covering, the cut or break line is arranged in both covers.