NO163684B

NO163684B - CONTAINER FOR STORAGE AND TRANSPORTATION OF PLANTS.

Info

Publication number: NO163684B
Application number: NO864449A
Authority: NO
Inventors: Erik Anders Brus
Original assignee: Santrade Ltd
Priority date: 1985-11-08
Filing date: 1986-11-07
Publication date: 1990-03-26
Also published as: DE3637965C2; SE464079B; SE8505276D0; DK164272B; DK532586D0; SE8505276L; DK164272C; NO864449D0; DK532586A; FI864539A; NO864449L; DE3637965A1; FI864539A0; NO163684C

Description

Denne oppfinnelse vedrører en beholder for oppbevaring og transport av planter ved skogplanting, med ytre parallellepipedisk grunnform, omfattende en bunn, et lokk og med dem forbundne sideflater samt plater anordnet for å forhindre uttørking av plantene. This invention relates to a container for the storage and transport of plants during afforestation, with an outer parallelepipedal basic shape, comprising a bottom, a lid and connected side surfaces as well as plates arranged to prevent drying out of the plants.

Beholdere med innlegg for beskyttelse av planter er tidligere kjent. Det kan f.eks. henvises til DE-OS 2 705 086 Containers with inserts for the protection of plants are previously known. It can e.g. refer to DE-OS 2 705 086

og US patent 2 796 980. and US Patent 2,796,980.

Planter av skogstrær er ofte pakket i kartonger av papp under oppbevaring og transport. Dette gjelder spesielt såkalte barrotsplanter der intet fuktighetsinneholdende dyrkningsmedium, såsom torv eller jord følger med. Slike planter har fordeler av lav vekst og lite volum også ved utvokste planter med godt utviklet rotsystem. Barrotsplantene er imidlertid meget følsomme for uttørking under utplanting, fordi den åpnede kartongen bæres omkring på plantefeltet. Plants of forest trees are often packed in cardboard boxes during storage and transport. This applies in particular to so-called bare-root plants where no moisture-containing growing medium, such as peat or soil, is included. Such plants have the advantages of low growth and small volume, even in mature plants with a well-developed root system. However, the barroot plants are very sensitive to drying out during planting, because the opened carton is carried around the planting field.

Hensikten med oppfinnelsen er å tilveiebringe en beholder The purpose of the invention is to provide a container

av den innledningsvis nevnte art som er utført slik at beholderens effektive volum kan tilpasses plantenes volum og som sikrer plantenes rotsystem bedre beskyttelse mot sol, varme og vind enn tidligere kjente beholdere av tilsvarende art. of the type mentioned at the outset which is designed so that the container's effective volume can be adjusted to the plants' volume and which ensures the plants' root system better protection against sun, heat and wind than previously known containers of a similar type.

Beholderen ifølge oppfinnelsen utmerker seg i det vesentlige ved at lokket har en opprettstående posisjon i åpen stilling og at beholderen har et indre tverrsnittsareal som avtar i retning mot bunnen og at en av plantene er anordnet svingbar om en akse i nærheten av en første sideflates nedre kant og at platen er innrettet kontinuerlig å tilpasse beholderens effektive volum etter volumet åv de planter som finnes igjen i beholderen ved at platen ved sin egen tyngde svinger ut fra sideflaten til berøring med plantene. The container according to the invention is essentially distinguished by the fact that the lid has an upright position in the open position and that the container has an internal cross-sectional area that decreases in the direction of the bottom and that one of the plants is arranged to be pivotable about an axis near the lower edge of a first side surface and that the plate is arranged to continuously adapt the container's effective volume according to the volume of the plants remaining in the container by the plate swinging out from the side surface to contact the plants by its own weight.

Ved en utførelse av oppfinnelsen kan en annen av platene være anordnet til å støtte mot en andre sideflates innside for å danne en varmeisolerende luftspalte mellom platen og sideflaten hvis tverrsnittsareal øker i retning mot bunnen. In one embodiment of the invention, another of the plates can be arranged to support the inside of a second side surface to form a heat-insulating air gap between the plate and the side surface, the cross-sectional area of which increases in the direction towards the bottom.

En tredje plate kan ligge på beholderens bunn og er bevegelig forbundet med i det minste én av de andre platene. A third plate may lie on the bottom of the container and is movably connected to at least one of the other plates.

Lokket kan være bøyelig tilkoblet til beholderens lange sideflates øvre kant, hvorved lokkets korte sidekanter under-støtter hver sin flik anordnet til å bringe lokket i vesentlig opprettstående stilling, for å forhindre direkte sollys og vind å nå plantene. The lid may be flexibly connected to the upper edge of the long side surface of the container, whereby the short side edges of the lid each support a tab arranged to bring the lid into a substantially upright position, to prevent direct sunlight and wind from reaching the plants.

Hver flik kan ha form av et rettvinklet triangel, hvor flikens første kant tilsvarende en lang katet i triangelet er festet utenfor lokkets ene korte kant, og en uttagning munner ut i flikens andre kant, tilsvarende en kort katet i triangelet som er anordnet til å gripe inn med en sideflates øvre kant. Each tab can have the shape of a right-angled triangle, where the first edge of the tab corresponding to a long leg of the triangle is fixed outside one short edge of the lid, and a recess opens into the other edge of the tab, corresponding to a short leg of the triangle which is arranged to grip in with the upper edge of a side surface.

Flikens tredje kant, tilsvarende en hypotenus i triangelet kan være løsbart festet i en kort sideflate i beholderens stengte stilling. The tab's third edge, corresponding to a hypotenuse in the triangle, can be releasably fixed in a short side surface in the container's closed position.

Platene kan danne en separat del av beholderen. Beholderen kan bestå av ett eneste emne. The plates can form a separate part of the container. The container can consist of a single item.

Beholderen som i og for seg er kjent kan bestå av vannbestandig, vokset eller plastbelagt papp. The container, which is known per se, can consist of water-resistant, waxed or plastic-coated cardboard.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere nedenfor under henvisning til de medfølgende tegninger, hvor: fig. 1 viser en ytterdel av en beholder ifølge oppfinnelsen i planriss før montering, The invention shall be described in more detail below with reference to the accompanying drawings, where: fig. 1 shows an outer part of a container according to the invention in plan before assembly,

fig. 2 viser en innerdel av beholderen i planriss før montering, fig. 2 shows an interior part of the container in plan before assembly,

fig. 3 viser en alternativ utførelsesform av en beholder ifølge oppfinnelsen, i planriss før montering, fig. 3 shows an alternative embodiment of a container according to the invention, in plan before assembly,

fig. 4 viser en montert beholder i perspektivriss i stengt posisjon, fig. 4 shows a mounted container in a perspective view in the closed position,

fig. 5A viser et tverrsnitt langs linjen V-V i fig. 4 av en fylt beholder, fig. 5A shows a cross-section along the line V-V in fig. 4 of a filled container,

fig. 5B viser et tverrsnitt langs linjen V-V i fig. 4 av en mindre fylt beholder, og fig. 5B shows a cross-section along the line V-V in fig. 4 of a smaller filled container, and

fig. 6 viser en beholder i perspektivriss i åpen posisjon. fig. 6 shows a perspective view of a container in the open position.

Fig. 1 viser et err.ne 11 til en kartong ifølge oppfinnelsen. Emnet 11 omfatter en bunn 12, et lokk 13 med sidefliker 14, 15, Fig. 1 shows an err.ne 11 for a carton according to the invention. The blank 11 comprises a bottom 12, a lid 13 with side tabs 14, 15,

to endestykker 16, 17 og to langsider 18, 19. Samtlige seksjoner har en rektangulær form som gjør at den ferdige kartongen har en rettvinklet, parallellepipedisk form. Seksjonene kan også være kvadratiske, og dermed oppnås en kubisk kartong. Hver sideflik 14, 15 har en diagonalt utformet perforering 20, 21, som er anordnet til å brytes ved åpning av kartongen. Dermed står en flik igjen, som har form av et rettvinklet triangel omfattende en lang katet, en kort katet og en hypotenus. Flikens 14, 15 kant, tilsvarende den lange kateten, er festet i lokkets 13 korte kant. Flikens 14, 15 kant som svarer til triangelets korte katet har en perforering som utgjør emnet til en uttagning 22, 23. Flikens tredje kant, tilsvarende en hypotenus i triangelet, oppstår ved riving av perforeringen. Lokket 13 er forsynt med en perforering eller et rivebånd, som om den/det brytes, danner en sliss 24. Perforeringen eller rivebåndet strekker seg fra lokkets frie, lange kant. Perforeringen eller rivebåndet kan brytes og danne en sliss hvis lengde er i det minste 50% av lengden av lokkets korte kant. For letthets skyld er de organer for sammenfesting av seksjonene 16 til 19 ikke inntegnet. Disse organ kan dog bestå av fliker eller av vinklede støtter. two end pieces 16, 17 and two long sides 18, 19. All sections have a rectangular shape which means that the finished carton has a right-angled, parallelepipedal shape. The sections can also be square, and thus a cubic carton is obtained. Each side flap 14, 15 has a diagonally designed perforation 20, 21, which is arranged to be broken when the carton is opened. This leaves a flap, which has the shape of a right-angled triangle comprising a long leg, a short leg and a hypotenuse. The edge of the tab 14, 15, corresponding to the long catheter, is attached to the short edge of the lid 13. The edge of the tab 14, 15 which corresponds to the short side of the triangle has a perforation which constitutes the blank for a recess 22, 23. The third edge of the tab, corresponding to a hypotenuse in the triangle, occurs when the perforation is torn. The lid 13 is provided with a perforation or tear band, which, if broken, forms a slit 24. The perforation or tear band extends from the free, long edge of the lid. The perforation or tear band can be broken and form a slit whose length is at least 50% of the length of the short edge of the lid. For the sake of simplicity, the bodies for joining sections 16 to 19 are not drawn. However, these bodies can consist of tabs or angled supports.

Fig. 2 viser en innsats 25 anordnet til innpasning i den monterte kartong. Innsatsen 25 består av en første plate 26, en andre plate 27 og en tredje plate 28. Den første og tredje platen er bøybart tilkoblet til den andre platen 27. Den andre platen 27 kan dog være korrugert. Tilkoblingen mellom den første , platen 26 og den andre platen 27 er fortrinnsvis noe stivere enn tilkoblingen mellom den tredje platen 28 og den andre platen. Innsatsens bredde er noe mindre enn avstanden mellom nevnte langsiders 18, 19 innsider, målt i den monterte kartongen. Fig. 2 shows an insert 25 arranged to fit into the assembled carton. The insert 25 consists of a first plate 26, a second plate 27 and a third plate 28. The first and third plate are bendably connected to the second plate 27. The second plate 27 may, however, be corrugated. The connection between the first plate 26 and the second plate 27 is preferably somewhat stiffer than the connection between the third plate 28 and the second plate. The width of the insert is somewhat smaller than the distance between the insides of said long sides 18, 19, measured in the assembled carton.

Når kartongen og innsatsen 25 monteres sammen danner de en beholder ifølge oppfinnelsen. Insatsen festes til kartongen før beholderen fylles med planter. When the carton and the insert 25 are assembled together, they form a container according to the invention. The insert is attached to the carton before the container is filled with plants.

Fig. 3 viser et alternativt emne 11' for beholderen. Ved denne utførelsesform av oppfinnelsen utgjøres emnet for beholderen av en eneste enhet, hvor innsatsens 25' første plate 26' er festet i endestykke 16. Platens 26' bredde er noe mindre enn endestykkets bredde. Fig. 4 viser den monterte beholder 10. Endestykker 16 og langsider 18 er limt, nestet eller heftet sammen. Sideflikene 14 er delvis limt eller heftet til endestykkene 16. Fig. 5A viser beholderen 10 i tverrsnitt. Innsatsen 25 er innpasset i kartongen slik at dens første plane plate 26 heller mot et endestykkes 16 innside. En varmeisolerende luftspalte 29 dannes mellom innsiden og platen. Den andre plane platen 27 ligger an mot kartongens bunn 12, men den kan også anordnes ved hjelp av distanseorgan i en viss avstand fra bunnen. Fig. 3 shows an alternative item 11' for the container. In this embodiment of the invention, the blank for the container is made up of a single unit, where the first plate 26' of the insert 25' is fixed in the end piece 16. The width of the plate 26' is somewhat smaller than the width of the end piece. Fig. 4 shows the assembled container 10. End pieces 16 and long sides 18 are glued, nested or stapled together. The side flaps 14 are partially glued or stapled to the end pieces 16. Fig. 5A shows the container 10 in cross section. The insert 25 is fitted into the carton so that its first planar plate 26 leans towards the inside of an end piece 16. A heat-insulating air gap 29 is formed between the inside and the plate. The second planar plate 27 rests against the bottom 12 of the carton, but it can also be arranged by means of spacers at a certain distance from the bottom.

Distanseorganene kan være av korrugering, lister eller et isolerende sjikt. Den tredje platen 28 er vendt mot det andre endestykkets 17 innside og en varmeisolerende luftspalte dannes mellom dem. Det volum som platene 26 - 28 og deler av langsidene 18, 19 omfatter, benevnes heretter "effektivt volum". Beholderen 10 inneholder en mengde barrotsplanter hvis rotsystem 30 mangler fuktighetsinneholdende dyrkingsmedium. Den første platens 26 helling i forhold til endestykket 16 gjør at beholderens effektive volum minsker i retning mot bunnen 12. Plantene blir dermed tett sammenholdt ved røttene 30-, hvilket hindrer bortdunsting av væske til luften samtidig som delene 31 med bar og skudd over jorden får god plass. Likeledes forhindres skader og brytninger. The spacers can be of corrugation, strips or an insulating layer. The third plate 28 faces the inside of the second end piece 17 and a heat-insulating air gap is formed between them. The volume which the plates 26 - 28 and parts of the long sides 18, 19 comprise is hereafter referred to as "effective volume". The container 10 contains a quantity of bare root plants whose root system 30 lacks moisture-containing growing medium. The inclination of the first plate 26 in relation to the end piece 16 means that the effective volume of the container decreases in the direction of the bottom 12. The plants are thus tightly held together by the roots 30-, which prevents the evaporation of liquid into the air at the same time that the parts 31 with bare and shoots above the soil get good space. Likewise, damage and breakages are prevented.

Fig. 5B viser et tverrsnitt av en mindre fylt beholder 10. Alt ettersom plante for plante løftes ut av beholderen og plantes, kan den tredje platen 28 felles ned over de gjenværende planters rotdeler for å beskytte disse mot sollys. Således er den tredje platen 28 bevegelig bøybar rundt en aksel A i nærheten av den første sideflates 17 mot bunnen 12 vendte del. Fig. 5B shows a cross-section of a less filled container 10. As each plant is lifted out of the container and planted, the third plate 28 can be folded down over the remaining plants' root parts to protect them from sunlight. Thus, the third plate 28 is movably bendable around an axis A in the vicinity of the part of the first side surface 17 facing the bottom 12.

Videre er platen 28 anordnet til å tilpasses beholderens effektive volum etter plantenes volum ved at enheten i det vesentlige øker sin avstand fra den første sideflate 17, hvorved nevnte avstand er avhengig av antallet planter i beholderen. Furthermore, the plate 28 is arranged to be adapted to the effective volume of the container according to the volume of the plants in that the unit essentially increases its distance from the first side surface 17, whereby said distance is dependent on the number of plants in the container.

Fig. 6 viser beholderen 10 i åpen stilling. Beholderens lokk 13 er under oppbevaringen brettet ned med sideflikene 14, 15 som er limt, heftet eller nestet til endestykkene 16, 17. Under åpning deles sideflikene langs perforeringen eller ved hjelp av rivebånd slik at lokket kan brettes opp. Lokket er leddbart tilkoblet til en langside 19. Nevnte langside skal være vendt bort fra plantene. De derved medfølgende deler av sideflikene kan støttes mot endestykkenes 16, 17 øvre kanter for å holde lokket 13 i åpen stilling. Lokket beskytter dermed plantene fra sol og vind. Sideflikenes uttagninger 22, 23 medvirker til å gi lokket en stabil støtte mot endestykkene. Fig. 6 shows the container 10 in the open position. During storage, the container's lid 13 is folded down with the side flaps 14, 15 which are glued, stapled or nested to the end pieces 16, 17. During opening, the side flaps are split along the perforation or with the help of tear tape so that the lid can be folded up. The lid is hingedly connected to a long side 19. Said long side must face away from the plants. The accompanying parts of the side flaps can be supported against the upper edges of the end pieces 16, 17 to keep the lid 13 in the open position. The lid thus protects the plants from sun and wind. The recesses 22, 23 of the side flaps help to give the lid a stable support against the end pieces.

Om beholderen bæres ved hjelp av et håndtak 32 eller en sele som går midt over kartongen, brytes perforeringen i lokket slik at slissen 24 gir rom for bæreanordningen. Perforeringen kan alternativt byttes ut mot rivebånd. Slissen 24 hjelper til å holde lokket åpent gjennom friksjon mot bærehåndtaket 32 eller selen. If the container is carried with the help of a handle 32 or a harness that goes in the middle of the carton, the perforation in the lid is broken so that the slot 24 makes room for the carrying device. Alternatively, the perforation can be replaced with tear tape. The slot 24 helps to keep the lid open through friction against the carrying handle 32 or the harness.

Beholderen utføres fortrinnsvis i vannbestandig, vokset eller plastbelagt papp og kan selvfølgelig også anvendes til andre planter enn skogstrær. The container is preferably made of water-resistant, waxed or plastic-coated cardboard and can of course also be used for plants other than forest trees.

Claims

1. Container for storing and transporting plants during afforestation, with an outer parallelepipedal basic shape, comprising a bottom (12), a lid (13) and connected side surfaces (16-19) as well as plates (26, 27, 28) arranged for to prevent drying out of the plants, characterized in that the lid (13) has an upright position in the open position and that the container has an internal cross-sectional area that decreases in the direction of the bottom and that one of the plates (28) is arranged to be pivotable about an axis (A) near the lower edge of a first side surface (17) and that the plate (28) is arranged to continuously adapt the container's effective volume to the volume of the plants remaining in the container by the plate (28) swinging out from the side surface by its own weight ( 17) for contact with the plants.

2. Container according to claim 1, characterized in that another of the plates (26) is arranged to support against the inside of a second side surface (16) to form a heat-insulating air gap (29) between the plate (26) and the side surface (16) if cross-sectional area increases towards the bottom (12).

3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that a third of the plates (27) lies on the bottom (12) of the container and is movably connected to at least one of the other plates.

4. Container according to claim 1, characterized in that the lid (13) is flexibly connected to the upper edge of the long side surface (19) of the container, whereby the short side edges of the lid (13) each support a flap (14, 15) arranged to bring the lid substantially upright position, to prevent direct sunlight and wind from reaching the plants.

5. Container according to claim 4, characterized in that each tab (14, 15) has the shape of a right-angled triangle, where the first edge of the tab corresponding to a long leg of the triangle is fixed outside one short edge of the lid, and that a recess (22, 23 ) opens into the other edge of the tab, corresponding to a short leg in the triangle which is arranged to engage with the upper edge of a side surface (16, 17).

6. Container according to claim 5, characterized in that the third edge of the tab, corresponding to a hypotenuse in the triangle, is releasably attached to a short side surface (16, 17) in the closed position of the container.

7. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the plates (26-28) form a separate part of the container.

8. Container according to one of claims 1 to 6, characterized in that the container consists of a single blank (11').

9. Container according to one or more of the preceding claims, characterized in that the container, which is known per se, consists of water-resistant, waxed or plastic-coated cardboard.