NO162681B - Flatt nivaamaaleglass. - Google Patents

Description

Oppfinnelsen vedrører et flatt nlvåmåleglass som angitt 1 Innledningen til krav 1. 1 slike nlvåmåleglass er hensikten at den væske, hvis nivå skal måles, bringes til kontakt med den med de prismatiske spor eller riller forsynte glassflate, fordi man derved oppnår en optisk effekt som adskiller seg fra den man oppnår ved bruk av vanlig rørformede seglass. Man vil observere en sølvfarge i glasset over væsken, mens glasset vil fremtre som sort der hvor væsken er. En slik kontrast bidrar vesentlig til å lette avlesingen av selv fargeløse væskers nivåer.

Eksempler på måleglass hvor man har slike flate seglass finner man i US-A-1 082 441, 1 181 139, 1 183 872, 1 954 466, 2 326 449 og 2 608 095. Et individuelt seglass for bruk i slike måleglass, finner man beskrevet i BE-A-546 786.

I de utførelser som er vist og beskrevet i US-A-1 181 139 og 1 183 872, består hvert seglass av en blokk av et tungt sikkerhetsglass som på væskesiden har prismatiske spor eller riller. Hver slik blokk er ved hjelp av mellomliggende pakninger klemt mellom en med vindusåpninger forsynt dekkplate og en bakplate. Mellom hvert seglass er bakplaten utspart slik at det dannes et løp hvor væsken kan stige og synke. I US-A-1 181 139 brukes det kiler for å holde glasset klemt mellom dekkplaten og bakplaten. I US-A-1 183 872 er dekkplaten og bakplaten utformet som sammenhengende ele-menter .

De flate glassutførelser som man hittil har anvendt, har enten vært for tunge og uhåndterlige, eller de har hatt en så svak strukturell utførelse at de lett har vært utsatt for brudd med tilhørende lekkasje. Nlvåmåleglass hvor to eller flere seglass er innrettet, ende mot ende, nært inntil hverandre, er så godt som ukjente.

Eksempelvis viser US-A-1 181 139 to seglass som er innrettet i forhold til hverandre, men de har en ganske betydelig innbyrdes avstand.

Det er derfor en hensikt med foreliggende oppfinnelse å tilveiebringe et nlvåmåleglass hvor to eller flere seglass er innrettet, ende mot ende, relativt nært hverandre. Man tar også sikte på å tilveiebringe en nivåmåleglass-utførelse som har et fordelaktig styrke/vekt-f orhold og som vil gi full sikkerhet, slik man vanligvis venter det ved bruk av slike måleglass, mot brekkasje og lekkasje under trykk, vibrasjon, røff håndtering og sterke temperaturendringer. En spesiell hensikt er å tilveiebringe et nlvåmåleglass som kan bygges opp som et byggesett, slik at man lett kan bygge det opp uten bruk av uønskede sveise- eller loddeskjøter, som ofte vil være vanskelige og dyre å fremstille. Byggesett-utførelsen muliggjør at man lett kan variere lengden etter behov. Nivåmåleglassets lengde kan gå opptil 4 meter eller mer, og den nye nivåmåleglassutførelse som nå foreslås, kan benyttes for nivåmålinger i beholdere som inneholder brensel, oljer og andre væsker, eksempelvis med en viskositet opptil 4 000 centistoke (1 500 sek. Redwood), uavhengig om det dreier seg om tanker og reservoarer under atmosfæretrykk eller om trykkbeholdere, med trykk opp til eksempelvis 5 bar.

Det er kjent væskestandglass' hvor seglassrør avsluttes med banjo-rørkuplinger eller unioner som er tilpasset over sylindriske rør hvis løp står i forbindelse med innerommet i væskebeholderen. Banjo-kuplinger kan også være tilpasset over sylindriske deler av ventilhus, skrudd inn i tanke-veggene eller i boss utformet på veggene til beholdere eller tanker. Det foreligger mange slike utførelser med banjo-kuplinger, men i forbindelse med runde seglassrør. Det er derfor en hensikt med foreliggende oppfinnelse å kunne muliggjøre en overgang fra bruk av runde til bruk av flate glass på en slik måte at man tilfredsstiller dagens krav til flatglåssutførelser. Det er således en ytterligere hensikt at det foreslåtte nlvåmåleglass skal kunne ha en eller flere ondekuplInger av den type som Innbefatter banjo-kuplinger som vil kunne passe over eksisterende sylindriske tank-kuplinger, eksempelvis ventilhus som er skrudd inn i egnede tankboss.

Ifølge oppfinnelsen foreslås det derfor et flatt nlvåmåleglass som nevnt innledningsvis, og med de trekk som er fremhevet i karakteristikken til krav 1.

Ytterligere trekk ved oppfinnelsen vil gå frem av de u-selvstendige krav.

Med en utførelse av nlvåmåleglasset ifølge oppfinnelsen oppnås en effektiv avtetting av væskeløpet i måleglasset og en strukturell integritet for hele utførelsen, slik at en vil være i stand til å tåle røff håndtering, vibrasjon og sterke trykk- og temperaturendringer. Nlvåmåleglasset kan bygges opp til ønskede lengder på enkel måte. I hovedsaken vil glasskomponentene være lite eller ikke belastede.

Fordelene med oppfinnelsen vil bli belyst ytterligere i den etterfølgende beskrivelse av foretrukkede utførelseseksempl-er.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere nedenfor under henvisning til tegningene hvor: Fig. 1 viser et gjennomskåret perspektivriss av et flatt væskestandsglass; Fig. 2 viser et frontriss av væskestandsglasset i fig. 1; Fig. 3 viser et snitt etter linjen III-III 1 fig. 2; Figur 4 viser et snitt etter linjen IV-IV i fig. 2, idet fig. 4 også viser en forbindelsesblokkinnretning av en første foretrukken type, for tilveiebringelse av væskestrømnings-forbindelse mellom væskepassasjer, her også kalt fordypninger, i to seglass som er anordnet innrettet i forhold til hverandre og plassert ende mot ende; Fig. 5 viser et grunnriss av en forbindelsesblokk av den type som benyttes i fig. 4; Flg. 6 viser et snitt etter linjen VI-VI i fig. 5; Fig. 7 viser et snitt gjennom en foretrukken andre type av en forbindelsesblokk; Fig. 8 og 9 viser henholdsvis plan- og sideriss av en pakning som benyttes for avtetning av forbindelsesblokker av den type som er vist i fig. 7 og 10; Fig. 10 viser en forbindelsesblokk av den type som er vist i fig. 7, men anvendt i en buttskjøt mellom to seglass og to bakplater anordnet ende mot ende; Fig. 11 til 14 viser riss av en komponent som inngår i forbindelsesblokken i fig. 7 og 10, idet fig. 11 er et planriss, fig. 12 og 13 er respektive snitt etter linjene XII-XII og XIII-XIII i fig. 11, og fig. 14 er et riss sett nedenifra; Fig. 15 viser et grunnriss av en sandwichplate som benyttes mellom pakningene i det arrangement som er vist i fig. 10; og Fig. 16 viser et riss som i den øvre del av fig. 4, med en alternativ øvre endedel for væskestandsglasset, vist i snitt.

Under henvisning til figurene, her først og fremst fig. 1 til 4, er et flatt væskestandsglass oppbygget, med minst to seglass la og lb. Disse er innrettet i forhold til hverandre og plassert ende mot ende. Hvert seglass består av en avlang glassblokk 10 som har en langsgående fordypning 15

(hvis bunn er forsynt med langsgående prismatiske spor 11)

utformet på en planside av blokken og omgitt av et kontinuerlig, i hovedsaken plant, kantparti 14.

I det minste en endeløs strimmel 12 av tetningsmaterialet er lagt rundt hver fordypning 15 for derved å danne en tetning mellom hver glassblokks i hovedsaken plane kantparti 14 og en fremre, plan flate på en av metall fremstilt bakplate 13. Bakplaten 13 har sideflenser 113 og har altså U-form som vist i fig. 3. Denne U- eller kanalform gir bakplaten en stor strukturell stivhet.

En klemanordning for klemming av hvert seglass til en bakplate 13 innbefatter en dekkplate 21 som er festet til bakplaten 13 ved hjelp av tilstrammede bolter 26. Strimler av et dempende materiale er lagt inn mellom glasset 10 og dekkplaten 21. Dekkplaten 21 har sideflenser 23 som kan ligge an mot bakplaten 13. Disse flenser hinder også en bøying av platen 13 når boltene 26 trekkes til.

I sammenskrudd tilstand vil således instrumentet ha en strukturell stivhet og styrke, som bestemt av den kanalform som såvel bakplaten 13 som dekkplaten 21 har.

Hver dekkplate 21 kan strekke seg over to glassblokker 10 som er anordnet ende mot ende, og i fig. 1 strekker bakplaten 13 seg også over to blokker 10 som danner seglassene la og lb. Dekkplaten 21 har avlange åpninger 27 hvor glassene vil kunne ses.

Hver bakplate 13 er ved, eller i nærheten av, hver for-dypningsende i hver blokk 10 forsynt med hull , og lednings-anordninger i form av forbindelsesblokker 16 (se fig. 4) er lagt tettende over bakenden av hvert slikt hull, for derved å gi en avtettet forbindelse mellom hosliggende ender av suksessive fordypninger 15, mellom instrumentets ender. Ved instrumentets ender er det anordnet ytterligere forbindelsesblokker 16 som gir utad avtettet væskestrømningsforbindelse mellom endene av fordypningene 15 og to endekuplinger 17 og 18.

De med ledningsanordningene 16 forbundne fordypninger 15 danner en lukket passasjestrekning som går kontinuerlig mellom endekuplingene 17 og 18. Væske som kommer inn gjennom endekuplingen 17, som er den nedre når instrumentet er montert for bruk, vil gå inn i denne kontinuerlige passasje, og nivået eller væskestanden i passasjen kan observeres gjennom åpningene 27 og glassblokkene 10.

Man vil forstå at det er mulig å anordne et ønsket antall glassblokker 10 ende mot ende, og det er et trekk ved utførelsen at avstanden mellom endekuplingene 17 og 18 kan innstilles innenfor grenser som er brede nok til å muliggjøre en egnet montering på eksisterende eller på nye bosser eller tapper utformet på, eller i veggene til, en beholder, hvilke bosser eller tapper kan være plassert med senteravstander som kan ha store toleranseavvik.

Dette oppnås eksempelvis ved den i lengderetningen inn-stillbare anordning av klemmidlene som. skal beskrives nærmere under henvisning til fig. 3i„ og ved muligheten for en lengdeinnsti Iling av/ den1 øvre endekupling, se fig. 16, som skal beskrives nedenfor. Først skal imidlertid den nedre endekupling beskrives nærmere, under særlig henvisning til fig.. 4'..

I fig. 4 er veggen til en tank eller beholder betegnet med 100. Et boss 101 er fastsvelset ved 102 til tankveggen 100. Bosset har et gjennomgående løp 103 som gjennom et hull (ikke vist) 1 veggen 100 står i forbindelse med innerrommet i tanken. En glassblokk 10 utgjør en del av væskestandsglasset og denne glassblokk 10 har en fordypning 15 som strekker seg over den fremre flaten til en bakplate 13. Nær enden av f or dy pn i ngen 15 er bakplaten forsynt med hull 130. En forbindelsesblokk 131 er boltet til baksiden av bakplaten 13. Forbindelsesblokken inneholder en passasje 132 som står i forbindelse med hullet 130 og med fordypningen 15. Rundt hullet 130 er det lagt en pakning 133. Blokken 131 har en banjo-forlengelse 134 (se også fig. 1 og 2) som passerer over en sylindrisk forlengelse 107 av bosset 101. Denne sylindriske forlengelse 107 danner en del av løpet 103 og er forsynt med radielle boringer 108 som gir forbindelse mellom løpet 103 og passasjen 132 i forbindelsesblokken 131. Bossforlengelsen 107 (bosset) (kan være en forhåndenværende ventil eller en lignende del anordnet i tank- eller beholder-veggen) er gjenget for opptak av muttere 139 og 140 som benyttes for fastspenning av forlengelsen 134. En tappskrue 109 er anordnet for drenering av innholdet i væskestandsglasset .

Den øvre endekupling 18 i fig. 4 innbefatter en forbindelsesblokk 231 som er boltet fast til baksiden av bakplaten 13. Blokken har en passasje 232 som står i forbindelse med fordypningen 15 gjennom et hull 230 i bakplaten 13. Et rør 234 er ved hjelp av en mutter 235 fastgjort i en kupling 236 som er skrudd inn i blokken 231. Rundt hullet 230 i bakplaten 13 er det lagt en pakning 233. Denne pakning ligger i en utsparing utformet for dette formål i forbindelsesblokken 231.

Den øvre endekupling i fig. 16 er utført på lignende måte som den som er vist i fig. 4, med unntagelse av at røret 234 kan innstilles i lengderetningen i forhold til forbindelsesblokken 231. Denne innstilling muliggjøres av en mutter 235 som i dette tilfelle er skrudd inn i en gjengeboring i blokken 231 og presser mot en pakningsring 237, under utnyttelse av en mellomliggende skive 239. På denne måten tilveiebringes det en avtetning mellom røret og blokken 231, idet blokkboringen her er konisk. Røret 234 går til en banjoforlengelse 334 som omgir en tapp 336. Tappen 336 er sylindrisk og utgjør en del av en hul plugg 337 som er skrudd inn i et hoss 401 som ved 402 er fastsveiset i en tankvegg 100. Tappen 336 har en aksial boring 403 samt radielle boringer 408 som står i forbindelse med løpet i røret 234.

Innstillingsmullgheten for røret 234 i forhold til blokken 231 gir mulighet for tilpassinger innenfor bestemte grenser, med hensyn til de forhåndenværende avstander mellom kup-lingenes 17 og 18 plasseringer på tankveggen 100. Ytterligere tilpassinger med hensyn til avstanden mellom slike øvre og nedre steder vil kunne skje ved å variere antall anvendte seglass la, lb, som hver har en egnet lengde og som anordnes ende mot ende. Disse seglassene forsynes med forbindelsesanordninger for glassenes respektive fordypninger, slik det vil bli beskrevet nærmere nedenfor, først under henvisning til fig. 4 til 6, idet alternative forbindelsesanordninger er vist i fig. 7 til 15.

I fig. 1 til 4 utgjør endekupl ingene 17 og 18 midler for fastgjøring, av instrumentets ender til tankveggen 100. Mellom endene er instrumentet festet ved hjelp av et klemmearrangement som er vist i fig. 3. I fig. 3 er seglasset betegnet med 10 og den med åpning forsynte dekkplate er betegnet med 21. Dekkplaten er festet til bakplaten 13 ved hjelp av bolter 26. Mellom bakplaten og glasset henholdsvis mellom glasset og dekkplaten er det lagt inn tetningsstrimler 12 og 22. Dekkplaten 21 har sideflenser 23 som ligger an mot bakplaten 13 og begrenser dennes bøying. Bakplaten 13 har sideflenser 113 som gir bakplaten strukturell stivhet. En C-klemme 114 er ved hjelp av bolter 115 festet til et boss 116 som er fastsveiset til tankveggen 100. Klemmen 114 griper om flensene 113 og kan strammes til ved hjelp av en klemskrue 117 med tilhørende mutter 118.

I fig. 2 er et slikt klemmearrangement betegnet med 120. Det kan benyttes et hvilket som helst egnet antall slike klemmer 120, fordelt over instrumentets lengde, for derved å sikre at instrumentet er godt festet til tankveggen. Slike klemmer kan innstilles i bakplatens lengderetning slik at de kan anordnes på de egnede steder, idet de boltes til på forhånd plasserte boss 116 som er fastsveiset på veggen 100. Alternativt kan klemmene være festet til gjengefatninger ved hjelp av bolter, hvilke fatninger er montert i veggen 100. Klemmene må da stilles inn og tilpasses plasseringen av disse fatningene. Dreier det seg om et nytt anlegg kan et egnet antall boss 116 sveises på plass med de ønskede innbyrdes avstander. Eventuelt kan det benyttes gjengede fatninger for opptak av bolter 115.

I fig. 4 er det vist to seglass la og lb. Disse er innrettet i forhold til hverandre og er plassert med endene nesten inntil hverandre. Hvert slikt seglass består av en glassblokk 10 som er utformet med en fordypning 15. Denne fordypning overdekkes av en bakplate 13. Ved overgangen mellom de to glass 10 er det plassert anordninger som sørger for forbindelse mellom de hosliggende fordypningsender. I utførelsen i fig. 4 til 6 er disse forbindelsesanordninger utført som en respektiv forbindelsesblokk 431, se fig. 5 og 6. Forbindelsesblokken er ved hjelp av bolter 260 festet til baksiden av bakplaten 13, mellom dens sideflenser 113.

I bakplaten 13 er det uttatt hull 130 som munner i fordypningene 15. Forbindelsesblokken 431 har en langsgående boring 432 og to tverrboringer 433. De sistnevnte er plassert slik at de flukter med hullene 130 og har utvidede munningspartier 434 for opptak av 0-ringer 435. 0-ringene tetter mot bakplaten 13 rundt hullene 130. Den langsgående boring er lukket i den ene enden ved hjelp av en plugg 436, mens den andre enden av den langsgående boring er en blind-ende. I blokken 431 er det gjengehull for opptak av endene til bolter 26 og 260 hvormed blokken er festet på baksiden av bakplaten 13.

Istedenfor O-ringer :435 kan det benyttes en pakning som beskrevet nedenfor i forbindelse med fig. 7 til 15, eksempelvis en pakning som vist i fig. 8 og 9. Ved en slik utførelse kan utsparingene 434 utelates.

En annen utførelse av en forbindelsesblokk 731 er vist i fig.

11 til 14. Denne er benyttet i fig. 7 og 10.

I fig. 7 og 10 er to glassblokker' 10 plassert ende mot ende, og hver glassblokk har en fordypning 5. I fig. 10 er hver glassblokk 10 forsynt med sin egen bakplate, mens utførelsen i fig. 7 har en bakplate som dekker over to glassblokker 10.

I arrangementet som er vist i fig. 7 er en pakning 710 av den type som er vist i fig. 8 og 9 klemt inn mellom forbindelsesblokken 731 og bakplaten 13.

I fig. 10 foreligger det derimot en buttskjøt mellom to bakplater 13 og det er derfor nødvendig å benytte en pakning 710 som ligger an mot bakplatene 13, og en andre pakning som ligger an mot forbindelsesblokken 731. En plate 715 (vist i fig. 15) er klemt mellom de to pakningene 710. Pakningene 710, klemplaten 715 og forbindelsesblokken 731 er alle forsynt med hull for derved å muliggjøre en gjennomføring av bolter 26 og 260.

På boltene er det i utførelseseksemplene skrudd muttere, men boltene kan naturligvis også samvirke med gjengehull i forbindelsesblokken 731.

Den pakning 710 som er vist i fig. 8 og 9 har et hovedlegeme 718 som er plant og er forsynt med hull 711 for boltene. Pakningen har også to hull 750 beregnet for å flukte med hullene 130 i platen eller platene 13 overfor de hosliggende ender av fordypningene 15 i glassblokkene 10. Rundt hullene 750 har pakningen ringvulster 751. Pakningen har også vulstpartier 752 som 1 planrisset har oval form sammen med vulstene 751.

I den utførelse som er vist 1 flg. 10, vil ringvulstene på den øvre pakning tette rundt hullene 130 i takplatene 13, mens den ovale vulst på den nedre pakning vil tette rundt munningen til en oval fordypning 716 i forbindelsesblokken, slik det best er vist i fig. 11. Pakningen 710 kan også ha korte vulstpartier 712 ved bolthullene 711.

Platen 715, se fig. 15, har hull for boltene og har også to hull 753 som flukter med hullene 750 i pakningene 710. Platen 715 er hensiktsmessig av rustfritt stål, og det samme gjelder fortrinnsvis for forbindelsesblokkene, dekkplatene 21 og bakplatene 13.

Av fig. 10 vil det fremgå at ikke bare hver bakplate 13 dekker over en respektiv glassblokk 10, men at det samme også er tilfelle for hver dekkplate 21. I denne utførelsen benyttes altså boltene 26 til å holde hver blokk sammen med en egen bakplate 13 og dekkplate 21 som en enhet. Boltene 260 benyttes for å fastspenne ytterendene til de til hverandre støtende enheter, og boltene tjener også til å gi en jevn trykkfordeling på pakningene 12 rundt hver fordypning, samt jevn trykkfordeling på pakningen 710, hvis vulst 751 omgir fordypningen 716 1 forbindelsesblokken 731. Man vil også se at forbindelsesblokken 731, som er festet ved hjelp av boltene 26 og 260, utgjør den eneste konstruktive forbindelse mellom de to flate glassenheter som er anordnet ende mot ende, se fig. 10.

Oppfinnelsen medfører betydelige forbedringer for flate væskestandsglass. Et væskestandsglass eller instrument kan sendes fullt ferdig, klar for montering, eller kan leveres som et byggesett som settes sammen på bruksstedet. Klemmidlene ^ kan innstilles i instrumentets lengderetning. EndekuplIngene kan innstilles for tilpassing til dimensjons-forholdene på en allerede eksisterende innstallasjon, slik at man kan bytte ut et gammelt instrument med et nytt.

Selv om det foran er vist og beskrevet en spesiell type endekuplinger, så vil en fagmann forstå at man naturligvis kan benytte andre utførelsestyper, eksempelvis anordninger som innbefatter tappeventil-er eller lignende.

Glassene og kanalelementene hvorimellom de enkelte glass plasseres, kan fremstilles i sett med ulike lengder slik at man ved kombinasjon av slike ulike lengder kan dekke et bredt lengdeområde.

Utbytting kan lett foretas, med bruk av ufaglært arbeidskraft på bruksstedet. Lekkasjer kan lett oppdages og rådes bot på ved å stramme til eller bytte ut pakninger.

U- eller kanalformen til bakplatene bidrar sterkt til den strukturelle stivhet og styrke for instrumentet, mens metallforbindelsesblokkene, som er boltet fast til bakplatene, kan utnyttes for å gi strukturelt sett sterke forbindelser mellom hosliggende bakplater som er anordnet ende mot ende. Selve glassene er i hovedsaken uten spen-ningsbelastninger, og det samme gjelder for C-klemmene, som bare tjener til å feste instrumentet på tank- eller beholder-veggen.

Den nye væskestandsglass har en styrke/vekt-karakteristikk som er fordelaktig sammenlignet med lignende instrumenter.

Claims (9)

1. Flatt nlvåmåleglass, bestående av minst to innbyrdes innrettede seglass (la, lb), idet hvert seglass dannes av en glassblokk (10) som på sin væskeside har langsgående prismatiske riller eller spor (11), og hver glassblokk (10) er anordnet mellom dekk- og bakplateelementer (21, 13), karakterisert ved at to eller flere slike seglass er innrettet nært ende mot ende og er serieforbundne for dannelse av en avtettet væske-strømningsvei, idet dette er oppnådd ved at hver glassblokk (10) i en hovedflate er forsynt med en langsgående fordypning (15), som er avtettet mot en i hovedsaken plan frontflate på den av metall frem-stilte bakplate (13), de tette fluidumforbindelser som er nødvendige ved overgangene mellom de hosliggende, innrettede glassblokker (10), mellom hosliggende fordypningsender, er tilveiebrakt ved hjelp av ledningsløp (432, 716) i faste metallforbindelsesblokker (16) som er festet til bakplatens bakside med mellomlegg av pakningselementer, hvilke stive metallf orbindelsesblokker (16) også bidrar til å gi måleglasset strukturell stivhet i hver skjøt mellom hosliggende, innrettede, glassblokker (10), som danner seglassene, og ved at det er benyttet gjengebolter (26, 260) for fastgjøring av hver glassblokk (10), slik at den holdes mellom dekkplaten (21) og frontflaten på bakplaten (13), idet noen av boltene er benyttet for å holde forbindelsesblokkene (16) mot baksiden av bakplaten.

2. Flatt nlvåmåleglass ifølge krav 1, karakterisert ved at hver fordypning (15) er omgitt av et kontinuerlig, i hovedsaken plant kantparti (14) og i sin bunn har de nevnte langsgående spor (11), idet en pakningsanordning er lagt rundt fordypningen (15) og gir tetning mellom kantpartiet (14) og baksiden av bakplaten (13), hvor hos bakplaten ved de respektive fordypningsender er forsynt med hull som kommuniserer med de nevnte lednings-løp (432, 716) i forbindelseshlokkene (16).

3. Flatt nlvåmåleglass Ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at bakplaten (13) og dekkplaten (21) består av flere Innrettede plateelementer av metall, idet hvert plateelement har samme lengde som og strekker seg langs en respektiv glassblokk (10), eller et eller flere av plateelementené. strekker seg langs flere glassblokker (10).

4 . Flatt nlvåmåleglass ifølge et av kravene 1 til 3, karakterisert ved at både bakplaten (13) og dekkplaten (21) er bygget opp av kanalformede platemetall-elementer med avstivende sidekantflenser (23, 113) som strekker seg over hele lengden til plateelementet, for derved å motvirke en tverrbøying når gjengeboltene (26, 260) strammes til for derved å utøve trykk mot pakningsanordningen som avtetter glassblokkene (10) og forbindelseshlokkene (16) mot bakplaten (13), og ved at dekkplaten (21) har vinduer som gir mulighet for observering av væsken i fordypningen (15).

5. Flatt nlvåmåleglass ifølge krav 4, karakterisert ved at flensene (23) på dekkplatene (21) ligger an mot frontflaten på bakplaten (13), slik at når gjengeboltene (26, 260 ) strammes, vil det bare kunne utøves en begrenset sammentrykking av pakningsanordningen mellom glassblokkene (10), forbindelseshlokkene (16) og bakplaten (13).

6. Flatt nlvåmåleglass ifølge et av kravene 1 til 5, karakterisert ved at pakningsanordningen mellom forbindelsesblokken (16) og baksiden av bakplaten (13) innbefatter en hullet metallplate (715) som er lagt mellom to pakninger (710), idet en av disse pakninger ligger mot baksiden av bakplaten (13) mens den andre pakningen ligger mot en plan flate på forbindelsesblokken (16).

7. Flatt nivåmåleglass ifølge et av kravene 1 til 6, karakterisert ved at pakningsanordningen mellom hver glassblokk (10) og frontflaten på bakplaten (13) er i form av idet minste en endeløs paknlngsmaterialstrimmel (12) som er lagt rundt fordypningen (15) og danner en tetning mellom en i hovedsaken plan kantflate (14) på hver glassblokk (10) og metall-bakplaten (13).

8. Flatt nivåmåleglass ifølge et av kravene 1 til 7, karakterisert ved at måleglasset i den ene eller i begge ender har en banjo-rørkupling (18) for tilveiebringelse av væskestrømforbindelse mellom en ende-fordypning (15) i et seglass og løpet (403) i et rør som står i forbindelse med det indre av en væskebeholder, idet fordypningen og rørløpet går i omtrentlig innbyrdes rett vinkel og banjo-kuplingen omgir løpet, hvor hos avstanden mellom banjo-rørkuplingen (18) og avslutningen av hosliggende fordypning (15) er regulerbar i fordypningens lengderetning.

9. Flatt nivåmåleglass ifølge krav 3, karakterisert ved minst en klemme (120) som samvirker med hvert bakplateelement (13), samt ved midler for festing av klemmen til en vegg (100) for montering av måleglasset på en væskebeholder, som veggen utgjør en del av, idet klemmen er en stor C-klemme og er innstillbar i lengderetningen på bakplaten.