NO162396B - Fremgangsmaate og overflateaktivt middel, samt mikroemulsjon, for utvinning av raaolje fra et underjordisk reservoar. - Google Patents

Description

Lekkasj eindikator for væskekjølte maskiner.

Foreliggende oppfinnelse vedrører en

lekkasjeindikator for væskekjølte maskiner, særlig generatorer, ved hvilke et flytende kjølemiddel sirkulerer i en lukket kjølekrets som er forsynt med et stigerør.

Det er kjent å anvende et konstant

væskenivå i et stigerør som kriterium for at et væskefylt system er tett, samt å gjøre seg uavhengig av direkte observasjon av røret ved i dette å anordne en flottør som virker på kontakter for avgivelse av alarm, utløsning av brytere eller lignende. Når det dreier seg om væsken i et kjølesystem, kompliseres lekkasj eindikeringen av det

faktum at væsken er utsatt for store tem-peraturvariasjoner som igjen forårsaker tilsvarende nivåendringer i stigerøret. Pro-' blemet blir da å skille mellom en volum-minskning som følge av fallende temperatur og en sådan som forårsakes av kjøle-væske som lekker ut. Ved en kjent anordning har man oppnådd å skaffe en i hovedsaken temperaturuavhengig lekkasj eindi-kering ved hjelp av en magnetventil å for-binde en ekspansjonsbeholder med omtrent 1000 ganger større tverrsnitt enn stigerøret, med samme rørledning, hvor magnetventilen styres av et temperaturfølende organ. For at stigerørets flottørmekanisme skal

reagere på ønsket måte på lekkasjen, er det nødvendig at magnetventilen er stengt. På den annen side er det nødvendig at magnetventilen ved synkende temperatur fra tid til annen holdes åpen et kort tidsinter-vall ved hjelp av styresignaler fra et tem-peraturfølende organ, for at de tempera-

turbetingede volumminskninger skal kunne kompenseres av en tilsvarende senkning av ekspansjonskarets væskenivå. Anordningen har den ulempe at den ikke gir noen lekkasj eindikering for en liten lekkasje, hvis temperaturen varierer således at magnetventilen åpner før det nivå nås, ved hvilket der skal gir allarm. Ennvidere krever den kjente anordning mange og kompliserte komponenter.

En sikrere og enklere lekkasj eindike-ring oppnås ved en anordning ifølge oppfinnelsen som bygger på det prinsipp at stigerøret forsynes med en elektrisk nivå-indikator og ved å motvirke de temperatur-betingede variasjoner i denne indikators avgitte verdi ved hjelp av direkte temperaturavhengige elektriske impedanselemen-ter som er anordnet i varmeledende kontakt med kjølemediet.

Det særegne ved lekasjeindikatoren ifølge oppfinnelsen er at en styrbar spenningskilde, hvis utgangsspenning er avhengig av stigerørets væskenivå over minst ett temperatur-avhengig impedanselement som er i varmeledende kontakt med kjølemidlet, er forbundet med et elektrisk alarm- og/ eller utløsningsorgan, hvilket impedanse-element er valgt med så stor temperaturgradient og et sådant fortegn av denne gradient at en ved temperaturendring oppstående endring av spenningskildens utgangsspenning i hovedsaken kompenseres av den av samme temperaturøkning forårsakede impedansendring av impedanselementet, således at alarm- og/eller ut-løsningsorganet ikke aktiveres.

Et utførelseseksempel på oppfinnelsen

skal beskrives i det følgende under henvis-

ning til tegningen, på hvilken 1 angir en direkte-kjølt generators viklinger, 2 tilfør - selsledningen for et flytende kjølemiddel og 3 dettes returledning. En kjøler 4 og en sirkulasjonspumpe 5 danner sammen med generatorens kjølesystem og en ekspan-

sjonstank 6 et lukket system. Ekspansjons-

karets øvre del er utformet som et for-

holdsvis tynt stigerør 7 og kjølevæskens nivå i stigerøret holder seg i nærheten av nivået 8 så lenge der ikke forekommer lek-

kasje. I stigerørets øvre del er der inneslut-

tet en pute av inert gass, såsom nitrogen,

under høyt trykk. Stigerøret 7 inneholder også en flottør 9 som over en tannstang 10

er koblet med et tannhjul 11 som således dreies etterhvert som væskenivået for-

andrer seg. Tannhjulet er mekanisk forbun-

det med den bevegelige kontakt tilhørende et potensiometer, hvis ytterklemmer er be-

tegnet med 12 og 13 og er forbundet med den negative henholdsvis positive skinne av et likestrømsnett. Potensiometerets midtut-

tak er betegnet med 14. Mellom den positive og negative skinne er der innkoblet en spenningsdeler som består av tre seriekoblede, innstillbare motstandselementer 15, 16 og 17, av hvilke førstnevnte har en motstand som i hovedsaken er uavhengig av tempe-

raturen, mens de to andre er viklet av et trådmateriale, hvis motstand øker med temperaturen. De to spenningsdeleres midt-

uttak 18 og 14 er forbundet med hinannen over en reléspole 19 og en i serie med denne liggende diode 20. Motstandene 15, 16 og 17 er når generatoren har normal arbeids-temperatur, således innstillet at spennin-

gen over reléspolen 19 er null. Når tempe-

raturen synker, dreies tannhjulet 11 mot urviseren, således at spenningen mellom klemmene 14 og 12 avtar. Samtidig avtar elementenes 16 og 17 motstand, således at også spenningen mellom minusskinnen og midtuttaket 18 synker. Når der oppstår en temperaturbetinget volumøkning, kompen-

seres altså det derav betingede spennings-

fall i punktet 14 i forhold til den negative skinne av et tilsvarende spenningsfall i punktet 18, således at strømmen gjennom spolen 19 fremdeles vil ligge under den verdi ved hvilken reléet trekker til. Hvis derimot flottøren synker som følge av en lekkasje i systemet, skjer der ingen kompensasjon,

og økningen av spenningen i punktet 14

medfører i første omgang at strømmen gjennom spolen 19 øker til en verdi som er tilstrekkelig til at reléets kontakt 21 slutter

allarmkretsen 22, således at denne trer i funksjon. Ef ter at en forholdsvis stor vann-

mengde har lekket ut, sluttes også kontak-

ten 23, således at spolen 24 tilføres strøm og utløser en utkobling av generatoren. Da man ikke er interessert i at reléet 19 også

skal innkobles ved volumøkninger, er det seriekoblet med dioden 20. Da motstands-elementene 16 og 17 befinner seg på et varmt henholdsvis koldt sted i systemet,

kan den samlede motstand bringes til å

variere omtrent proporsjonalt med kjøle-

midlets volum ved varierende temperatur.

Hvis det viser seg at summen av elemen-

tenes 16 og 17 motstand har en tendens til å bli for lav ved høy temperatur, kan en bedre kompensering innstilles ved at motstanden 16, som er den varmeste, brin-

ges til å utgjøre en større del av den sam-

lede motstand, og omvendt.

Med den på tegningen viste anordning

kan man imidlertid neppe unngå at spen-

ningen over spolen 19 avviker fra null ved visse temperaturverdier. Det kan da være hensiktsmessig å innstille den av elemen-

tene 15, 16 og 17 bestående spennings-

deler, således at de ved varierende tempera-

tur oppstående spenninger over den serie-

krets som inneholder reléspolen 19, alltid faller sammen med diodens 20 sperre-

retning.

I stedet for temperaturavhengige motstandselementer med positiv karakteri-

stikk, kan man anvende elementer hvis motstand avtar med økende temperatur, i hvilket tilfelle ytterklemmene på spen-ningsdeleren i den viste anordning blir å

Claims (2)

1. Lekkasj eindikator for væskekjølte maskiner, særlig generatorer, ved hvilke et flytende kjølemiddel sirkulerer i en lukket kjølekrets som er forsynt med et stigerør (7), .karakterisert ved at en styrbar spenningskilde, hvis utgangsspenning er avhengig av stigerørets væskenivå, over minst ett temperatur-avhengig impedanselement (16, 17) som er i varmeledende kontakt med kjølemidlet, er forbundet med et elektrisk alarm- og/eller utløsningsor-gan (19), hvilket . impedanselement er valgt med så stor temperaturgradient og et sådant fortegn av denne gradient at en ved temperaturendring oppstående endring av spenningskildens utgangsspenning i hovedsaken kompenseres av den av samme temperaturøkning forårsakede impedansendring av impedanselementet, således at alarm- og/eller utløsningsorganet ikke aktiveres.

2. Indikator i henhold til påstand 1, karakterisert ved at stigerøret (7) er forsynt med en flottør (9) som er inn-rettet til å styre et potensiometer som er koblet mellom et likestrømsnetts positive og negative klemme, mellom hvilke der også er koblet en spenningsdeler som inneholder minst ett temperaturavhengig, i varmeledende forbindelse med kjølemidlet anordnet impedanselement (16, 17) og som har et delingsforhold som er avhengig av kjølemiddeltemperaturen, og at et for-trinnsvis polarisert relé er forbundet mellom potensiometerets og spenningsdelerens midtuttak, hvilket relé er anordnet til å koble inn et alarm- eller utløsningsorgan (22, 24).