NO162143B

NO162143B - LINING APPARATUS FOR FISH.

Info

Publication number: NO162143B
Application number: NO873422A
Authority: NO
Inventors: Mads Busk
Original assignee: Skretting A S T
Priority date: 1987-08-14
Filing date: 1987-08-14
Publication date: 1989-08-07
Also published as: NO873422D0; GB2207842A; GB8818657D0; GB2207842B; NO162143C; NO873422L

Description

Denne oppfinnelse vedrører en anordning ved et foringsapparat for fisk, særlig for oppdrettsfisk i mær, omfattende en forbeholder som er beregnet til å anbringes over en mær, hvor foret fra forbeholderen doseres ut porsjonsvis til et underliggende organ hvorfra forporsjonen spres, og hvor utkastingen av foret skjer ved sentrifugalkraftvirkning. This invention relates to a device for a feeding device for fish, in particular for farmed fish in a mare, comprising a reserve which is intended to be placed over a mare, where the feed from the reserve is dosed out in portions to an underlying organ from which the pre-portion is spread, and where the ejection of the feed occurs by centrifugal force action.

Kjente foringsapparater for oppdrettsfisk i mær er meget unøyaktige ved tildelingen av foret, og de gir heller ikke noen særlig opplysning om den forbrukte formengde per mær. Known feeding devices for farmed fish in sows are very inaccurate when assigning the feed, and they also do not provide any particular information about the amount of feed consumed per sow.

Således viser eksempelvis US-PS 3.195.508, 3.678.902, 3.742.913 og 4.027.627 samt DE-OS 3.218.708 foringsapparater og -anlegg som i større eller mindre grad lider av ovennevn-te ulemper. Herved viser US-PS 3.742.913 et foringsapparat av den innledningsvis angitte art, hvor forbeholderen er forsynt med en doseringsanordning som er innrettet til å dosere de formengder som slippes ned på et underliggende organ, her i form av en roterbar skive, som sprer foret. Thus, for example, US-PS 3,195,508, 3,678,902, 3,742,913 and 4,027,627 as well as DE-OS 3,218,708 show lining devices and systems which suffer to a greater or lesser extent from the above-mentioned disadvantages. Hereby, US-PS 3,742,913 shows a lining apparatus of the type indicated at the outset, where the retainer is provided with a dosing device which is designed to dose the quantities of mold that are dropped onto an underlying body, here in the form of a rotatable disk, which spreads the lining .

I praksis har det imidlertid vist seg at en slik doseringsanordning tilordnet forbeholderen alene ikke er i stand til å sikre tilstrekkelig nøyaktig tildeling av foret til oppdrettsfisk i mær. In practice, however, it has been shown that such a dosing device assigned to the keeper alone is not able to ensure sufficiently accurate allocation of the feed to farmed fish in mare.

Det kan oppnås store besparelser i forutgiftene ved en mer nøyaktig foring, og det er også ønskelig å skaffe seg bedre opplysninger om hvor mye for som til enhver tid er forbrukt. Disse tiltak vil bedre økonomien ved oppdrettsanlegg. I dag kan dette bare oppnås ved hjelp av store sentralforingsanlegg som imidlertid har en del fysiske begrensninger. En større grad av fleksibilitet er derfor ønskelig. Large savings in upfront costs can be achieved through more accurate lining, and it is also desirable to obtain better information on how much lining is consumed at any given time. These measures will improve the economy of aquaculture facilities. Today, this can only be achieved with the help of large central lining facilities which, however, have a number of physical limitations. A greater degree of flexibility is therefore desirable.

Ifølge den foreliggende oppfinnelse er det tatt sikte på å skaffe tilveie et foringsapparat av den innledningsvis angitte art, hvor det oppnås en eksakt foring og en nøyaktig angivelse av utforet formengde, og hvor det oppnås en langt større grad av fleksibilitet enn ved kjente store sentralforingsanlegg. Videre søkes mulighetene lagt til rette for datastyring slik at forregnskapet blir oversiktlig og lite arbeidskrevende. According to the present invention, the aim is to provide a lining apparatus of the kind indicated at the outset, where an exact lining is achieved and an accurate indication of the amount of material laid out, and where a far greater degree of flexibility is achieved than with known large central lining systems. Furthermore, the possibilities are sought to be facilitated for data management so that the preliminary accounts are clear and less labor-intensive.

Disse formål oppnås ved de trekk som er angitt i etterføl-gende patentkrav. These purposes are achieved by the features specified in subsequent patent claims.

Fra forbeholderen blir foret på kjent måte dosert ut porsjonsvis i ønsket mengde og med ønskede tidsintervaller. Forutmatingen kan skje ved hjelp av en stasjonær vibrator eller ekvivalent utmaterorgan. Foret havner i en oppad åpen veieskål som fortrinnsvis er roterbar og som med fordel kan sitte på den samme drivaksling som utkasterskiven for foret. Veieskålen hviler på en vekt som fortrinnsvis er koplet til en elektronisk styreenhet som er integrert i en mikroprosessor. Mikroprosessoren er blant annet programmert i henhold til ønsket utmatingstidspunkt og ønsket vekt ved hver utmating, samtidig som det er truffet tiltak for å kompensere for avvik i utmatet formengde i forhold til innstilt formengde. Et slikt foringsapparat er beregnet plassert over hver mær. Veieanordningen har kompensasjonsanordning overfor bølgepåvirkning. From the keeper, the feed is dosed out in a known manner in portions in the desired quantity and at desired time intervals. The pre-feeding can take place with the help of a stationary vibrator or equivalent feeding device. The feed ends up in an upwardly open weighing bowl which is preferably rotatable and which can advantageously sit on the same drive shaft as the ejection disc for the feed. The weighing pan rests on a weight which is preferably connected to an electronic control unit which is integrated into a microprocessor. Among other things, the microprocessor is programmed according to the desired dispensing time and desired weight at each dispensing, while measures have been taken to compensate for deviations in the dispensed quantity in relation to the set quantity. Such a lining device is designed to be placed above each mare. The weighing device has a compensation device against wave influence.

Et utførelseseksempel av en anordning ifølge oppfinnelsen blir nærmere forklart i det etterfølgende under henvisning til tegningene, hvor: Fig. 1 viser i sideriss/vertikalsnitt det nedre partiet av et foringsapparat for fisk; Fig. 2-4 viser tilsvarende riss/snitt i mindre målestokk og tjener til å belyse apparatets virkemåte, idet fig. 2 illustrerer doseringen, fig. 3 veiingen og fig. 4 utkastingen av foret. An embodiment of a device according to the invention is explained in more detail below with reference to the drawings, where: Fig. 1 shows in side view/vertical section the lower part of a feeding device for fish; Fig. 2-4 shows a corresponding drawing/section on a smaller scale and serves to illuminate the device's operation, as fig. 2 illustrates the dosage, fig. 3 the weighing and fig. 4 the ejection of the lining.

Henvisningstallet 1 betegner en forbeholder hvorav bare det nedre partiet er vist. I sitt nedre utløpsparti har forbeholderen 1 en innvendig nedadrettet stuss 1' hvor radiale armer 2 bærer drivmotoren 3 for en vibrator 4 som tjener som forutmaterorgan. The reference number 1 denotes a reservation of which only the lower part is shown. In its lower outlet part, the reservoir 1 has an internal downwardly directed nozzle 1' where radial arms 2 carry the drive motor 3 for a vibrator 4 which serves as a pre-feeder.

Til forbeholderens 1 nedre parti er boltet fast en oppheng-ningsarm 5 som bærer en værbeskyttelsesskjerm 6 og et motor-hus 7 som omslutter en drivmotor, en vekt og en elektronisk styreenhet som inngår i en mikroprosessor. Nevnte drivmotor, vekt, styreenhet og mikroprosessor er ikke vist, men kan være av i og for seg kjent utførelse. Bolted to the lower part of the container 1 is a suspension arm 5 which carries a weather protection screen 6 and a motor housing 7 which encloses a drive motor, a scale and an electronic control unit which is part of a microprocessor. Said drive motor, weight, control unit and microprocessor are not shown, but may be of a known design per se.

Nevnte drivmotors utgående, vertikalt oppadrettede drivaksling 8 er omgitt av en gumibelg 9 for å sikre vanntett gjen-nomføring . Said drive motor's outgoing, vertically upwards drive shaft 8 is surrounded by a rubber bellows 9 to ensure a watertight passage.

Drivakslingen 8 er konsentrisk med forbeholderens 1 utløps-stuss 1' og med det vibrerende forutmaterorgan 4. På drivakslingen 8 er koaksialt montert en veieskål 10 og en underliggende i og for seg kjent utkasterskive 11, hvis funksjon er basert på sentrifugalkraftvirkning. Utkasterskiven 11 er utformet for formålet og kan for eksempel ha radiale vinger eller lignende for å øke effekten. The drive shaft 8 is concentric with the container's 1 outlet nozzle 1' and with the vibrating pre-feeder 4. On the drive shaft 8 is coaxially mounted a weighing bowl 10 and an underlying in and of itself known ejector disc 11, whose function is based on centrifugal force action. The ejector disc 11 is designed for the purpose and can, for example, have radial wings or the like to increase the effect.

Værbeskyttelsesskjermen 6 omslutter i det vesentlige bare den oppad åpne veieskål 10 som fra bunnen vider seg konisk ut i retning oppover slik at den er videst ved åpningen 10' .En slik utforming begunstiger den senere omtalte tømming av skålen 10 i forbindelse med utkastingen av foret. The weather protection screen 6 essentially only encloses the upwardly open weighing bowl 10 which from the bottom widens conically in an upward direction so that it is widest at the opening 10'. Such a design favors the later-mentioned emptying of the bowl 10 in connection with the ejection of the lining.

Den formengde som ønskes utforet per tidsintervall og tids-intervallets lengde stilles inn på den elektroniske styreenhet som inngår som en integrert del av veieenheten og som for eksempel kan være anbrakt i motorhuset 7, eller som kan være tilknyttet separat. The quantity desired to be fed per time interval and the length of the time interval are set on the electronic control unit which forms an integral part of the weighing unit and which can, for example, be placed in the engine housing 7, or which can be connected separately.

Det henvises til fig. 2-4 som i rekkefølge illustrerer doseringen (fig. 2), veiingen (fig. 3) og utkastingen (fig. Reference is made to fig. 2-4 which in order illustrate the dosage (fig. 2), the weighing (fig. 3) and the ejection (fig.

4) av foret. 4) of the lining.

Den på den elektroniske styreenhet innstilte formengde doseres ifølge fig. 2 ned fra forbeholderen 1 til veieskålen 10 ved hjelp av det vibrerende forutmaterorgan 4 mens veieskålen 10 roterer langsomt ved hjelp av drivakslingen 8. Ved å la veieskålen 10 foreta en langsom rotasjon oppnås en jev-nere fordeling av foret i skålen, men denne rotasjon av skålen under fyllingen er ikke nødvendig for at foringsapparatet ifølge oppfinnelsen skal fungere etter hensikten. The quantity set on the electronic control unit is dosed according to fig. 2 down from the hopper 1 to the weighing bowl 10 by means of the vibrating pre-feeder 4 while the weighing bowl 10 rotates slowly by means of the drive shaft 8. By letting the weighing bowl 10 make a slow rotation, a more even distribution of the feed in the bowl is achieved, but this rotation of the bowl under the filling is not necessary for the lining device according to the invention to function as intended.

Elektronikken i den nevnte styreenhet vil stoppe doseringen når den forhåndsinnstilte formengde (vekt) er nådd. På dette tidspunkt sørger mikroprosessoren for å stoppe utmaterorganet slik at dets vibrasjon opphører. Når utmaterorganet ikke lenger vibrerer, stopper utmatingen av for fra forbeholderen 1, idet forpellets på kjent måte vil bygge bro over den smale utmatingspalte mellom forbeholderens utløps-stuss og vibratoren 4. Utmating av for fra forbeholderen 1 skjer således bare når utmaterorganet 4 vibrerer. Det er truffet tiltak for å eliminere effekt av eventuell bølge-bevegelse og kompensere for avvik mellom innveid og innstilt formengde, men dette vil bli omtalt senere. The electronics in the aforementioned control unit will stop dosing when the pre-set quantity (weight) is reached. At this point, the microprocessor arranges to stop the output member so that its vibration ceases. When the discharge member no longer vibrates, the discharge of feed from the retainer 1 stops, as the feed pellets will in a known manner bridge the narrow discharge gap between the discharge nozzle of the retainer and the vibrator 4. Discharge of feed from the retainer 1 thus only occurs when the discharge member 4 vibrates. Measures have been taken to eliminate the effect of any wave movement and to compensate for deviations between the measured and set quantity, but this will be discussed later.

Veiingen av formengden i skålen 10 skjer ifølge fig. 3 ved hjelp av den ikke viste vekt i motorhuset 7. The weighing of the amount of mold in the bowl 10 takes place according to fig. 3 using the not shown weight in the engine housing 7.

Etter at veiing er foretatt skjer utkastingen av foret ifølge fig. 4 på følgende måte: Veieskålen 10 og utkasterskiven 11 er som nevnt montert på felles drivaksling 8. Når forutkastingen skal innledes, settes drivakslingen 8 i hur-tig rotasjon. Foret i skålen 10 vil da som følge av sentri-fugalkraftsvirkning og begunstiget av skålens koniske utforming bli slynget ut av skålen og treffer innsideflåtene av værbeskyttelsesskjermen 6, hvorfra foret drysser ned på utkasterskiven 11 som slynger foret ut til sidene på i og for seg kjent måte, slik at foret fordeles over et forholds-vis stort areal av vannflaten innenfor mæren. After weighing has been carried out, the feed is ejected according to fig. 4 in the following way: The weighing pan 10 and the ejection disc 11 are, as mentioned, mounted on a common drive shaft 8. When the pre-ejection is to begin, the drive shaft 8 is set in rapid rotation. The lining in the bowl 10 will then, as a result of centrifugal force and favored by the conical design of the bowl, be flung out of the bowl and hit the inner rafters of the weather protection screen 6, from which the lining sprinkles down onto the ejector disc 11 which flings the lining out to the sides in a manner known per se , so that the feed is distributed over a relatively large area of the water surface within the lake.

Ett foringsapparat er opphengt over hver mær - dette i mot-setning til omfangsrike sentralforingsanlegg - og de ulike komponenter deltar følgelig i bølgebevegelser som mæren er utsatt for. For veieskålen 10 kan dette gi seg utslag som det må kompenseres for. Når for eksempel en bølgerygg løfter mæren, vil vektskålen utøve et ekstra press på vekten som derved angir større forvekt enn hva vektskålen faktisk inne-holder. Mikroprosessoren er derfor programmert slik at den styrer vekten til å foreta en rekke veiinger, for eksempel i løpet av en 10 sekunders periode, og mikroprosessoren fast-setter gjennomsnittsverdien av disse veiinger som korrekt vekt. En slik gjennomsnittsvektsberegning foretas ved hver forutmating. Dersom gjennomsnittsverdien avviker fra innstilt verdi, blir dette kompensert ved neste fordosering. Hvis således innstilt forvekt ved hver dosering er for eksempel 1000 g og nevnte gjennomsnittsverdi bare er 950 g, er mikroprosessoren programmert til å sørge for dosering av 1050 g neste gang. Er en gjennomsnittsverdi for høy, for eksempel på 1030 g, sørger mikroprosessoren for at vibratoren 4 får vibrere i noe kortere tid neste gang, slik at innveid forvekt da bare blir på 970 g. One lining device is suspended above each dam - this in contrast to extensive central lining facilities - and the various components consequently participate in wave movements to which the dam is exposed. For the weighing pan 10, this can have an effect which must be compensated for. When, for example, a wave ridge lifts the mother, the scale will exert extra pressure on the scale, thereby indicating a greater pre-weight than what the scale actually contains. The microprocessor is therefore programmed so that it controls the scale to carry out a series of weighings, for example during a 10 second period, and the microprocessor determines the average value of these weighings as the correct weight. Such an average weight calculation is carried out at each pre-feeding. If the average value deviates from the set value, this is compensated for at the next pre-dosing. If the pre-weight set in this way at each dosing is, for example, 1000 g and said average value is only 950 g, the microprocessor is programmed to ensure dosing of 1050 g next time. If an average value is too high, for example 1030 g, the microprocessor ensures that the vibrator 4 is allowed to vibrate for a slightly shorter time next time, so that the pre-weighed weight is then only 970 g.

Bølgekompensasjonssystemet er utprøvd i praksis og har vist seg å gi meget nøyaktige resultater. The wave compensation system has been tested in practice and has been shown to give very accurate results.

Claims

1. Device for feeding apparatus for fish, especially for farmed fish in mare, comprising a retainer (1) which is intended to be placed over a mare, where the feed from the retainer is dosed out in portions to an underlying organ from which the pre-portion is spread, and where the ejection of the feed occurs by centrifugal force action, characterized in that said underlying body consists of an upwardly open weighing bowl (10), which is connected to a scale for weighing each portion before it is thrown out by centrifugal force action.

2. Device in accordance with claim 1, where the lining device comprises a rotatable ejection disc (11) with a vertical axis of rotation and whose function is based on centrifugal force action, characterized in that the weighing pan (10) is mounted to the same drive shaft (8) as the underlying one ejector disc (11).

3. Device in accordance with claim 1 or 2, characterized in that the upwardly open weighing bowl (10) expands conically in an upward direction, thereby favoring the emptying of the bowl in connection with the ejection of the lining by centrifugal force action.

4. Device in accordance with claim 2 or 3, characterized in that the weighing bowl (10) is enclosed by a weather protection screen (6), the lower edge of which is terminated at a certain distance above the underlying ejector disc (11), so that the lining is flung by centrifugal force out of the weighing pan hits the inner surface of the screen (6) and from there sprinkles onto the ejection disc (11).

5. Device in accordance with any one of the preceding claims, where the container (1) has a dispensing member, characterized in that the dispensing member has the form of a stationary vibrator (4) which is arranged in the container's (1) lower outlet opening (l< 1>).