NO160536B

NO160536B - LOCKING FITTINGS FOR WINDOWS, DOOR OR SIMILAR.

Info

Publication number: NO160536B
Application number: NO860899A
Authority: NO
Inventors: Jouko Johansson
Original assignee: Saastamoinen Oy
Priority date: 1985-03-11
Filing date: 1986-03-10
Publication date: 1989-01-16
Also published as: SE8601105L; NO160536C; FI850955A0; NO860899L; SE8601105D0; DK160950B; FI71815C; SE461541B; FI850955L; FI71815B; DK110686D0; DK110686A; DK160950C

Description

Oppfinnelsen angår et sperrebeslag for et vindu, en dør eller lignende, hvilket beslag er dannet av et bærende hengsel som oppviser en boltformet del som skal festes ved karmen og en boltformet del som skal festes til rammen, samt en hengseltapp som går gjennom et hull, ved å erstatte hengseltappen med en låseanordning. The invention relates to a locking fitting for a window, door or the like, which fitting is formed by a load-bearing hinge which has a bolt-shaped part to be attached to the frame and a bolt-shaped part to be attached to the frame, as well as a hinge pin that passes through a hole, by replacing the hinge pin with a locking device.

På vinduer benyttes nå i alminnelighet såkalte bolthengsler som har en boltformet del som skal festes til karmen og en boltformet del som skal festes til rammen. Et slikt hengsel oppviser naturligvis dessuten et hull gjennom hvilket en hengseltapp er anordnet for å løpe. For stengning av vinduet er dette forsynt med en atskilt sperreanordning, idet vinduet låses ved dreining av et håndtak hvorved en sperretunge i sperreanordningen er anordnet for å gå inn i en utsparing i karmen. On windows, so-called bolt hinges are now generally used, which have a bolt-shaped part that is to be attached to the frame and a bolt-shaped part that is to be attached to the frame. Naturally, such a hinge also exhibits a hole through which a hinge pin is arranged to run. For closing the window, this is provided with a separate locking device, the window being locked by turning a handle whereby a locking tongue in the locking device is arranged to go into a recess in the frame.

En ulempe ved denne kjente konstruksjonen er at den krever forskjellige bearbeidelser for hengslet og for sperreanordningen. Et slikt vindu har heller ikke tilstrekkelig god tetthet. Fremfor alt krever konstruksjonen et stort antall forskjellige deler, hvorfor fremstillingskostnadene blir relativt høye. Konstruksjonen krever dessuten atskilte håndtak og såkalte flatebeslag. I alminnelighet er det heller ikke mulig å endre hengslets plassering på vinduet, dvs. åpningsretningen. A disadvantage of this known construction is that it requires different processing for the hinge and for the locking device. Such a window also does not have sufficiently good tightness. Above all, the construction requires a large number of different parts, which is why the manufacturing costs are relatively high. The construction also requires separate handles and so-called flat fittings. In general, it is also not possible to change the position of the hinge on the window, i.e. the opening direction.

Med hensyn til teknikkens stand henvises til FI-nr. 58197 som beskriver en koplingssperre som ér beregnet for åpningsbart å låse sammen to koplingsdeler, idet disse delene er halvdeler av såkalte bolthengsler og beregnet for å benyttes spesielt i forbindelse med vindushengsler. Hver del av koplingen er festet til en egen vindusdel. Den ene koplingsdelen oppviser som festedel fortrinnsvis to ved siden av hverandre beligg-ende ører eller lignende, mens den andre koplingsdelen er forsynt med en fortrinnsvis hylseformet del som strekker seg mellom ørene på den første delen, idet hullene i de to koplingsdelene i sperrestilling kommer til å ligge i det minste tilnærmet på samme akse. Koplingssperren omfatter et bøyleformet organ som er anordnet for å gripe inn i de nevnte ørene, svingbart omkring en akse som går gjennom hullene i ørene, idet det på benene av det bøyleformede organ er utformet eller festet stifter eller lignende som går inn i hullene. I det minste en del av sperreorganet er fjærende. With regard to the state of the art, reference is made to FI no. 58197 which describes a coupling lock which is intended to be opened to lock together two coupling parts, these parts being halves of so-called bolt hinges and intended to be used especially in connection with window hinges. Each part of the connection is attached to a separate window part. As a fastening part, one coupling part preferably has two side-by-side ears or the like, while the other coupling part is provided with a preferably sleeve-shaped part which extends between the ears on the first part, as the holes in the two coupling parts in the locking position come to to lie at least approximately on the same axis. The coupling lock comprises a hoop-shaped member which is arranged to engage in the said ears, pivotable around an axis that passes through the holes in the ears, pins or the like being formed or attached to the legs of the hoop-shaped member which enter the holes. At least part of the locking member is resilient.

Denne kjente koplingssperre kopler altså sammen en vindusramme med en annen, men en ulempe ved denne konstruksjonen er at koplingssperren ikke kan kople sammen en vindusramme og en karm. This known coupling latch thus connects one window frame with another, but a disadvantage of this construction is that the coupling latch cannot connect a window frame and a frame.

En hensikt med oppfinnelsen er å forbedre de kjente låse-beslag for vinduer,dører og lignende. Et mere spesielt formål med oppfinnelsen er å fremskaffe en slik løsning der lik bearbeidelse kan benyttes både i karmen og i rammen. De øvrige formål med oppfinnelsen og fordeler som oppnås med denne fremgår av beskrivelsen av oppfinnelsen. One purpose of the invention is to improve the known locking fittings for windows, doors and the like. A more particular purpose of the invention is to provide such a solution where the same processing can be used both in the frame and in the frame. The other purposes of the invention and advantages achieved with it appear from the description of the invention.

Oppfinnelsens formål oppnås med et sperrebeslag som i det vesentlige kjennetegnes av at sperreanordningen er svingbart festet på en slik måte at sperreanordningens svingeakse ligger nærmere rammen enn kontaktstedet mellom den boltformede hengseldelen som skal festes til rammen og en glideflate på sperreanordningen. The purpose of the invention is achieved with a locking fitting which is essentially characterized by the fact that the locking device is pivotally attached in such a way that the locking device's pivot axis is closer to the frame than the point of contact between the bolt-shaped hinge part to be attached to the frame and a sliding surface on the locking device.

Med sperrebeslaget ifølge oppfinnelsen oppnås betydelige fordeler. Ved bruk av et sperrebeslag ifølge oppfinnelsen kan en likeartet bearbeidelse gjøres i karmen og vindusrammen. Av et i og for seg kjent bolthengsel kan det enkelt dannes et sperrebeslag ved bruk av samme hengselkonstruksjon og komponent av denne. Den eneste endring er at hengseltappen erstattes med en sperreanordning, idet løsningen ifølge oppfinnelsen muliggjør at et hengsel kan endres til en sperre resp. et sperrebolthengsel, horved også åpningsretningen for vinduer, dører og lignende på en enkel måte kan endres. Fremstillingen av låsebeslaget ifølge oppfinnelsen forut-setter et betydelig lavere antall forskjellige detaljer, ettersom det ikke behøves f.eks. atskilte dreiehåndtak og såkalte sluttstykker, hvorved også fremstillingskostnadene synker. Dessuten blir de gjennom karmen gående bearbeidelsene som tradisjonelle sperreorganer krever unødvendige, og vinduet blir således tettere. With the locking fitting according to the invention, significant advantages are achieved. When using a locking fitting according to the invention, a similar processing can be done in the frame and the window frame. A latching fitting can easily be formed from a bolt hinge known in and of itself using the same hinge construction and its component. The only change is that the hinge pin is replaced with a locking device, as the solution according to the invention makes it possible for a hinge to be changed to a lock or a locking bolt hinge, where the opening direction for windows, doors and the like can also be changed in a simple way. The manufacture of the locking fitting according to the invention requires a significantly lower number of different details, as there is no need for e.g. separate turning handles and so-called end pieces, which also lowers manufacturing costs. In addition, the processes going through the frame that traditional locking devices require become unnecessary, and the window thus becomes tighter.

Oppfinnelsen skal i det følgende beskrives nærmere under henvisning til noen fordelaktige utførelsesformer som er vist i figurene på tegningene. Oppfinnelsen er imidlertid ikke begrenset til disse utførelsesformene. Fig. 1 viser en fordelaktig utførelsesform av sperrebeslaget ifølge oppfinnelsen i et horisontalsnitt av en vinduskonstruksjon. Fig. 2 viser en boltformet bolthengseldel sett ovenfra og som skal festes til karmen. In the following, the invention will be described in more detail with reference to some advantageous embodiments which are shown in the figures in the drawings. However, the invention is not limited to these embodiments. Fig. 1 shows an advantageous embodiment of the locking fitting according to the invention in a horizontal section of a window structure. Fig. 2 shows a bolt-shaped bolt hinge part seen from above and which is to be attached to the frame.

Fig. 3 viser et snitt etter linjen III-III i fig. 2. Fig. 3 shows a section along the line III-III in fig. 2.

Fig. 4 viser en hengseltapp som benyttes i bolthengslet. Fig. 4 shows a hinge pin that is used in the bolt hinge.

Fig. 5 viser en bolthengseldel sett ovenfra og som skal festes til rammen. Fig. 5 shows a bolt hinge part seen from above and which is to be attached to the frame.

Fig. 6 viser et snitt etter linjen VI-VI i fig. 5. Fig. 6 shows a section along the line VI-VI in fig. 5.

Fig. 7 viser en fordelaktig utførelsesform for en sperreanordning sett ovenfra og som skal benyttes i låsebeslaget ifølge oppfinnelsen. Fig. 8 viser et sideriss av sperreanordningen ifølge fig. 7. Fig. 7 shows an advantageous embodiment of a locking device seen from above and which is to be used in the locking fitting according to the invention. Fig. 8 shows a side view of the locking device according to fig. 7.

Fig. 9 viser et snitt etter linjen IX-IX i fig. 1. Fig. 9 shows a section along the line IX-IX in fig. 1.

Ved utførelsesformen ifølge fig. 1-9 er en vinduskonstruksjon generelt betegnet med henvisningstallet 10. Ved denne utførelsesformen omfatter vinduskonstruksjonen 10 en karm 11, en indre vindusramme 12 og et enkelt vindusglass 13. Vinduskonstruksjonen 10 kan naturligvis ha to eller flere vindusglass 13. Henvisningstallet 14 betegner et bærende hengsel som omfatter en boltformet del 16 festet til karmen 11 og en boltformet del 17 festet til rammen 12 samt en gjennom et felles hull 23a forløpende hengseltapp 18. In the embodiment according to fig. 1-9, a window structure is generally denoted by the reference number 10. In this embodiment, the window structure 10 comprises a frame 11, an inner window frame 12 and a single window pane 13. The window structure 10 can of course have two or more window panes 13. The reference numeral 14 denotes a supporting hinge which comprises a bolt-shaped part 16 attached to the frame 11 and a bolt-shaped part 17 attached to the frame 12 as well as a hinge pin 18 extending through a common hole 23a.

Ved utførelsesformen ifølge fig. 1-9 på tegningene er et sperrebeslag ifølge oppfinnelsen generelt betegnet med henvisningstallet 15. Låsebeslaget 15 er dannet av et bærende hengsel 14, som oppviser en til karmen 11 festet boltformet del 16 og en til rammen 12 festet boltformet del 17, samt en gjennom et hull 23a forløpende hengseltapp 18, ved å erstatte hengseltappen 18 med en sperreanordning 20 ifølge oppfinnelsen . In the embodiment according to fig. 1-9 in the drawings, a locking fitting according to the invention is generally denoted by the reference number 15. The locking fitting 15 is formed by a supporting hinge 14, which exhibits a bolt-shaped part 16 attached to the frame 11 and a bolt-shaped part 17 attached to the frame 12, as well as a through a hole 23a extending hinge pin 18, by replacing the hinge pin 18 with a locking device 20 according to the invention.

Ifølge den grunnleggende idéen for oppfinnelsen er sperreanordningen 20 svingbart festet på en slik måte at sperreanordningens 20 dreieakse 19 ligger nærmere vindusrammen 12 enn kontaktstedet mellom den ved rammen 12 festede, boltformede hengseldelen 17 og en glideflate 26 på sperreanordningen 20. According to the basic idea of the invention, the locking device 20 is pivotally attached in such a way that the pivoting axis 19 of the locking device 20 is closer to the window frame 12 than the point of contact between the bolt-shaped hinge part 17 attached to the frame 12 and a sliding surface 26 on the locking device 20.

Ved utførelsesformen ifølge fig. 1—9 er sperreanordningen 20 svingbart festet på en slik måte at dens svlngeakse 19 har en avstand fra rammen 12 som er mindre enn avstanden fra det bærende hengslets 14 leddtapp 18 til vindusrammen 12. Ved en fordelaktig utførelsesform for oppfinnelsen er et andre hull 23b for sperreanordningens 20 dreieakse 19 opptatt i den til karmen 11 festede, boltformede hengseldelen 16. In the embodiment according to fig. 1-9, the locking device 20 is pivotally attached in such a way that its pivot axis 19 has a distance from the frame 12 that is smaller than the distance from the joint pin 18 of the supporting hinge 14 to the window frame 12. In an advantageous embodiment of the invention, a second hole 23b for the pivoting axis 19 of the locking device 20 engaged in the bolt-shaped hinge part 16 attached to the frame 11.

Ved en fordelaktig utførelsesform for oppfinnelsen er sperreanordningens 20 glideflate 26 og en glideflate 27 på den til rammen 12 festede, boltformede delen 17 av hengslet anordnet for å danne sperrebeslagets 15 sperring når sperreanordningen 20 svinges til sperrestilling. Til sperreanordningen 20 hører ved utførelsesformen ifølge fig. 1—9 en reile 21 som kan svinges til sperre— og åpen stilling ved hjelp av et håndtak 22. In an advantageous embodiment of the invention, the locking device 20's sliding surface 26 and a sliding surface 27 on the bolt-shaped part 17 of the hinge attached to the frame 12 are arranged to form the blocking of the locking bracket 15 when the locking device 20 is swung to the locking position. In the embodiment according to fig., the locking device 20 belongs. 1-9 a rail 21 which can be swung to locked and open position by means of a handle 22.

Ved en fordelaktig utførelsesform for oppfinnelsen er hull 23d opptatt i sperreanordningen 20, idet dens dreieakse 19 dannes av hengseltapper 19a og 19b som er anordnet for å gå inn i hull 23d i sperreanordningen 20 og inn i de andre hullene 23b i den til karmen 11 festede, boltformede hengseldelen 16. Ved utførelsesformen ifølge fig. 7 og 8 er et hull eller en utsparing 25 utformet i sperreanordningens 20 håndtak 22. En del 24 av reilen 21 er anordnet for å gå inn i denne utsparing. In an advantageous embodiment of the invention, hole 23d is occupied in the locking device 20, its axis of rotation 19 being formed by hinge pins 19a and 19b which are arranged to enter hole 23d in the locking device 20 and into the other holes 23b in the one attached to the frame 11 , the bolt-shaped hinge part 16. In the embodiment according to fig. 7 and 8, a hole or recess 25 is formed in the handle 22 of the locking device 20. A part 24 of the rail 21 is arranged to enter this recess.

Sperrebeslaget 15 ifølge oppfinnelsen kan også lages på en slik måte at sperreanordningens 20 dreieakse 19 dannes av hengslets 14 dreieakse 18, dersom kontaktstedet mellom glideflatene 26 og 27 i sperrestilling ligger lengre fra vindusrammen 12 enn den som dreieakse 19 fungerende hengsel-akse 18. The locking fitting 15 according to the invention can also be made in such a way that the pivoting axis 19 of the locking device 20 is formed by the pivoting axis 18 of the hinge 14, if the point of contact between the sliding surfaces 26 and 27 in the locking position is further from the window frame 12 than the hinge axis 18 acting as pivoting axis 19.

Claims

1. Locking fitting (15) for a window, a door or the like, which fitting is formed by a supporting hinge (14), which has a bolt-shaped part (16) to be attached to the frame (11) and a bolt-shaped part (17) to is attached to the frame (12) as well as a hinge pin (18) which passes through a hole (23a), by replacing the hinge pin (18) with a locking device (20), characterized in that the locking device (20) is pivotally attached in such a way that its axis of rotation (19) is closer to the frame (12) than the point of contact (27) between the bolt-shaped hinge part (17), which is to be attached to the frame (12) and a sliding surface (26) on the locking device (20).

2. Locking fitting according to claim 1, characterized in that the sliding surface (26) of the locking device (20) and a sliding surface (27) on the bolt-shaped part (17) of the hinge (14) attached to the frame (12) are arranged to provide the locking fitting (15) blocking when the blocking device (20) is swung to the blocking position.

3. Locking fitting according to claim 1 or 2, characterized in that the locking device (20) is pivotally attached in such a way that the distance from the locking device's (20) pivot axis (19) to the frame (12) is less than the distance from the hinge pin (18) of the hinge (14) to the frame (12).

4. Locking fitting according to claim 3, characterized in that at least a second hole (23b) for the pivot axis (19) of the locking device (20) is occupied in the hinge (14).

5. Locking fitting According to claim 4, characterized in that the pivoting axis (19) of the locking device (20) is formed by hinge pins (19a, 19b) which are arranged to enter holes (23d) in the locking device (20) and into those in the hinge (14) occupied other holes (23b).

6. Locking fitting according to claim 1 or 2, characterized in that the pivoting axis (19) of the locking device (20) is formed by the pivoting axis (18) of the hinge (14).

7. Locking fitting according to one or more of claims 1-6, characterized in that the locking device (20) has a lock (21), which can be swung into the locked and open position by means of a handle (22).