NO158705B

NO158705B - ROTOR WITH EXTENSIVE POLES FOR ELECTRODYNAMIC MACHINE.

Info

Publication number: NO158705B
Application number: NO823805A
Authority: NO
Inventors: Roger Gillet
Original assignee: Alsthom Atlantique
Priority date: 1981-11-17
Filing date: 1982-11-15
Publication date: 1988-07-11
Also published as: PT75860B; EP0079584A1; NO823805L; JPS5899235A; DE3269096D1; BR8206623A; PT75860A; EP0079584B1; NO158705C; CA1179002A; JPS6255383B2; FR2516717A1

Description

Fremgangsmåte til fremstilling av en av U-formede Method for producing one of U-shaped

tynnplatestrimler bestående sidekantarmering av thin sheet strips consisting of side edge reinforcement of

bygningsplater. building boards.

Den foreliggende oppfinnelse angår en fremgangsmåte til fremstilling av en av U-formede tynnplatestrimler bestående sidekantarmering av bygningsplater av treull og bindemiddel, hvor platestrimmelen har et som not og fjær utformet steg og ved sin ytterkant, som er knekket parallelt med steget, står i inngrep med en sliss i bygningsplaten. En slik armering gir de lette bygningsplater, spesielt når de legges vann-rett eller skrått, en stor bbyestyrke. Platene kan derfor legges i storre dimensjoner eller for storre belastninger legges frittbærende, f.eks. som takplater. The present invention relates to a method for producing one of U-shaped thin plate strips consisting of side edge reinforcement of building boards made of wood wool and binder, where the plate strip has a step designed as a tongue and groove and at its outer edge, which is bent parallel to the step, engages with a slot in the building plate. Such reinforcement gives the light building boards, especially when they are laid horizontally or at an angle, a great bbye strength. The boards can therefore be laid in larger dimensions or, for greater loads, laid free-supporting, e.g. as roof tiles.

Hittil har den U-formede tynnplatestrimmel vært skjbvet inn langs kanten av bygningsplaten, idet de knekkede ytterkanter av platestrimmelen fores inn i slissen ved dennes ene ende, noe som er vanskelig Kfr. kl. 37b-5/00 ved bygningsplater med stor lengde og forer til„..beskadigelse av platenes kanter. Innskyvningen av armeringsstrimmelen på kanten av bygningsplaten vanskeliggjøres også av uregelmessigheter i dennes tykkelse og fasthet. Hittil har derfor armeringsstrimlene bare kunnet skyves inn på forholdsvis korte bygningsplater, hvorunder strimlene ligger nokså lost på bygningsplatene og lett kan losne fra disse. Until now, the U-shaped strip of thin plate has been pushed in along the edge of the building plate, with the bent outer edges of the plate strip being fed into the slot at one end, which is difficult Cf. 37b-5/00 for building boards with a long length and liners to„..damage to the edges of the boards. The insertion of the reinforcing strip on the edge of the building plate is also made difficult by irregularities in its thickness and firmness. Up until now, therefore, the reinforcing strips have only been able to be pushed into relatively short building plates, under which the strips lie rather loosely on the building plates and can easily detach from them.

Til grunn for oppfinnelsen ligger den oppgave å tillate an-bringelse av den av U-formede tynnplatestrimler bestående sidekantarmering på vilkårlig lange bygningsplater under unngåelse av de tidligere ulemper. Dette blir ifolge oppfinnelsen oppnådd ved at den del av platestrimmelens steg som- danner noten og fjæren, omboyes i en vinkel som er mindre enn l80°, hvorpå strimmelen legges inn mot bygningsplaten og ytterkanten av dens flenser trykkes inn i slissene i bygningsplaten ved ytterligere sammenboyning av steget. Platestrimmelen blir derfor fast og permanent forbundet med bygningsplaten, som selv når den har stor lengde ikke skades av den påsatte armering.• The invention is based on the task of allowing the placement of side edge reinforcement consisting of U-shaped thin sheet strips on arbitrarily long building panels while avoiding the previous disadvantages. According to the invention, this is achieved by the part of the board strip's step which forms the groove and spring being bent at an angle of less than 180°, after which the strip is placed against the building board and the outer edge of its flanges is pressed into the slots in the building board by further bending of the step. The board strip is therefore firmly and permanently connected to the building board, which, even when it has a great length, is not damaged by the applied reinforcement.•

Ifolge et videre trekk ved oppfinnelsen går man frem på den måte at flensen av den U-formede tynnplatestrimmel trykkes ned i en i overflaten av bygningsplaten uttatt uttagning hvis dybde er storre enn flenstykkelsen, og deretter dekkes med et isolerende skikt som ligger i flukt med overflaten av bygningsplaten. På denne måte blir tynnplate-strimlene isolert mot kulde, hvorved også rustfare som folge av kondensa-sjon av vanndamp unngås. According to a further feature of the invention, the process is carried out in such a way that the flange of the U-shaped thin plate strip is pressed down into a recess made in the surface of the building board whose depth is greater than the flange thickness, and then covered with an insulating layer that lies flush with the surface of the building plate. In this way, the thin-plate strips are insulated against the cold, whereby the risk of rusting as a result of condensation of water vapor is also avoided.

Fortrinnsvis dekkes bygningsplatene med et vanntett dekklag som holdes fast i slissen i bygningsplatene av den knekkede ytterkant av flensen. Dekklaget kan f.eks. bestå av takpapp. Preferably, the building boards are covered with a waterproof covering layer which is held firmly in the slot in the building boards by the broken outer edge of the flange. The cover layer can e.g. consist of roofing felt.

Når bygningsplatene legges på skrå taksperrer, er det fordelaktig å boye en flens av platestrimmelen skrått oppover og knekke den i hoyde med den tilgrensende plateoverflate. På denne måte kan regnvann uhindret renne bort og ikke trenge ned i fugen mellom to bygningsplater. When building boards are laid on sloping rafters, it is advantageous to bend a flange of the board strip diagonally upwards and break it at a height with the adjacent board surface. In this way, rainwater can flow away unhindered and not penetrate into the joint between two building panels.

For å oke bygningsplatenes boyestivhet og dermed muliggjore storre egenspennvidder enn tidligere er det fordelaktig om den nedre flens av armeringsstrimmelen legges rundt et forsterket kantparti av bygningsplaten og den ovre flens med sin knekkede ytterkant trykkes ned i slissen i bygningsplaten. In order to increase the bending stiffness of the building boards and thereby enable greater natural spans than before, it is advantageous if the lower flange of the reinforcing strip is laid around a reinforced edge part of the building board and the upper flange with its bent outer edge is pressed down into the slot in the building board.

Flensene blir fortrinnsvis boyd i flere lag, hvorved armeringsstrimmelen får storre boyestivhet. The flanges are preferably bowed in several layers, whereby the reinforcing strip gains greater bowing stiffness.

Oppfinnelsen vil nå bli nærmere beskrevet under henvisning til tegningen, som viser forskjellige utforelseseksempler. Fig. 1 er et tverrsnitt gjennom kantene av to mot hinannen liggende bygningsplater med en sidekantarmering med not og fjær. Fig. 2 er et tverrsnitt i likhet med fig. 1, men viser en sidekantarmering med en S-formet not og fjær som ligger i nærheten av den ovre flens. Fig. 3 er et tverrsnitt gjennom en sidekant av en bygningsplate med innklemt takpapp. Fig. 4 er et tverrsnitt gjennom en stabel av på hinannen liggende bygningsplater av den utførelse som er vist på fig. 2. Fig. 5 er et tverrsnitt gjennom kantene av to mot hinannen liggende bygningsplater med pålagt takpapp, hvor platene danner en takflate. The invention will now be described in more detail with reference to the drawing, which shows various exemplary embodiments. Fig. 1 is a cross-section through the edges of two building panels lying against each other with side edge reinforcement with tongue and groove. Fig. 2 is a cross-section similar to fig. 1, but shows a side edge reinforcement with an S-shaped tongue and groove located near the upper flange. Fig. 3 is a cross-section through a side edge of a building board with sandwiched roofing felt. Fig. 4 is a cross-section through a stack of building boards lying on top of each other of the embodiment shown in fig. 2. Fig. 5 is a cross-section through the edges of two building boards lying against each other with roof cardboard applied, where the boards form a roof surface.

I den på fig. 1 viste utforelsesform er to bygningsplater 1 langs de mot hinannen liggende sidekanter armert med strimler 3 °S 4 In the one in fig. The embodiment shown in 1 is two building plates 1 reinforced with strips 3 °S 4 along the opposite side edges

av tynne stålplater som griper rundt kantpartiene 5 av bygningsplaten 1. I forhold til midtpartiet av platene har kantpartiene. 5 en storre tykkelse som kan utgjore flere ganger tykkelsen av midtpartiet. Plate-strimlene 3 °g 4 ^r hovedsakelig U-formet tverrsnitt' med flenser 9 of thin steel plates that grip around the edge parts 5 of the building plate 1. In relation to the middle part of the plates, the edge parts have. 5 a greater thickness which can be several times the thickness of the central part. The plate strips 3 °g 4 ^r mainly U-shaped cross-section' with flanges 9

som består av flere over hinannen falsede lag. which consists of several folded layers on top of each other.

I flensene 9 er der således dannet et forholdsvis stort materialtverrsnitt som har stor avstand fra den ndytrale akse for In the flanges 9, a relatively large material cross-section is thus formed, which has a large distance from the neutral axis for

boyningen. Derved blir motstandsmomentet og dermed boyestivheten av bygningsplaten vesentlig okt, slik at platen kan legges frittbærende over store avstander. Flensene 9 av de "to armeringsstrimler 3 °S 4 the Boyning. Thereby, the moment of resistance and thus the bending stiffness of the building board is significantly increased, so that the board can be laid free-standing over large distances. The flanges 9 of the "two reinforcing strips 3 °S 4

har omboyede ytterkanter 10 som på oversiden griper inn i spor 12 i bygningsplaten 1 og på undersiden griper rundt det forsterkede kantparti 5« I det forsterkede" kantparti-5 kan der til å oppta den omboyede flenskant 10 være uttatt et vinkelformet spor 14. has bent outer edges 10 which on the upper side engage in grooves 12 in the building plate 1 and on the underside grip around the reinforced edge part 5" In the reinforced" edge part 5, an angular groove 14 can be taken out to accommodate the bent flange edge 10.

Mellom det spor 12 som mottar den omboyede del 10 av flensen 9, og de sidekanter som dekkes av armeringsstrimlene 3> 4> er der på oversiden av bygningsplaten 1 utformet en uttagning 13 med dimensjoner svarende til tykkelsen av sideflensen 9> som består av flere lag. Derved dannes der ved legging av bygningsplaten en jevn, plan overflate ved skjotene. Between the groove 12 that receives the bent part 10 of the flange 9, and the side edges that are covered by the reinforcing strips 3> 4>, a recess 13 is formed on the upper side of the building plate 1 with dimensions corresponding to the thickness of the side flange 9> which consists of several layers . Thereby, when laying the building board, a smooth, flat surface is formed at the joints.

Overgangen fra bygningsplatens midtparti til de tykkere kantpartier 5 kan dannes av en buet kurve 15 eller en avskråning 16. The transition from the central part of the building plate to the thicker edge parts 5 can be formed by a curved curve 15 or a slope 16.

I stegene av armeringsstrimlene 3> 4 er der utformet noter In the steps of the reinforcing strips 3 > 4, grooves are formed

17 °§ fj*r l8> slik at de ved siden av hinannen liggende bygningsplater ;1 er gjensidig fort og låst. ;Den på fig. 2 viste skjot mellom bygningsplatene 1 svarer i det vesentlige til utforelsesformen på fig. 1. Til okning av varme-isolasjonen av den som folge av armeringstrimiene 3' °g 4' godt varme-ledende fuge er der imidlertid over fugen lagt en isolerstrimmel 19 av isolerende materiale. Por at overflaten av isolerstrimmelen 19 skal flukte med overflaten av bygningsplatene 1, er sporene 12' og de til disse grensende uttagninger 13' utformet så meget dypere enn ved ut-forelsesf ormen på fig. 1 som tykkelsen av isolerstrimmelen 19. ;Stegene av de to armeringstrimler oppviser S-formede noter og fjær 17'» l8' i motsetning til den enkle not 17 og fjær 18 på fig. ;1. Til bkning av boyningsmotstanden er de S-formede noter og fjær ly, l8' forskutt oppover i forhold til midten av armeringstrimmelen. Under oppnåelse av den samme virkning kan de også være anordnet ved den nedre kant av de tykkere kantpartier 5«;Den storre dybde av uttagningene 13' i bygningsplaten 1 i ut-forelsesf ormen -på fig. 2 har den fordel at bygningsplatene ved stabling over hverandre med anlegg mot flensene 9 av armeringsstrimlene har foring sideveis som vist på fig. 4i idet de omboyde kanter 10 har foring langs sidekantene av sporene 12, slik at stabelen står med platene 1 i nbyaktig samme retning. ;Påsettingen av armeringsstrimmelen på bygningsplaten finner sted ved en klemmeoperasjon, idet fjæren 18' for påsettingen ikke er ombbyd fulle l80° og den omboyede ytterkant 10 således ennå ikke griper inn i sporet 12 i bygningsplaten 1. Armeringsstrimmelen kan derfor settes inn på bygningsplaten fra siden, idet den i rett vinkel oppbbyede ytterkant 10 forst settes inn i det tilsvarende spor 14 på undersiden av bygningsplaten. Etter-at armeringsstrimmelen er bragt til fullstendig anlegg mot bygningsplaten, blir fjæren l8' klemt helt sammen, f.eks. ved hjelp av hydraulisk drevne klembakker eller trykkvalser, hvorved den innad omboyede ytterkant 10 kan trykkes fjærende inn i sporet 12 i bygningsplaten over store lengder, årmeringsstrimmelen 4 får derved et fjærende fast hold på lengdekanten av bygningsplaten. ;Den på fig. 3 viste bygningsplate har et dekkskikt 20 av f.eks. takpapp, plastfolie eller lignende som legges på overflaten av bygningsplaten for fjæren 18' trykkes sammen. Den innad omboyede ytterkant 10 av flensen 9 vil under sin bevegelse inn i sporet 12 holde dekkskiktet 20 stramt og spenne dette like for det klemmes fast. Derved oppnås det at dekkskiktet 20 ligger stramt og glatt an mot overflaten av bygningsplaten og holdes vanntett fastklemt. Under takpappen kan der på overflaten av bygningsplaten være anbragt et sementskikt. ;Bygningsplater med et overtrekk av et vanntett dekkmateriale er særlig fordelaktig for takbekledninger. Videre kan bygningsplater som er omfintlige overfor vann, f.eks. magnesitbundne plater eller gips-plater, på denne måte beskyttes mot fuktighet. ;Da det forptykkede kantparti 5 er omgitt av flensene 9 av armeringsstrimmelen 3 resp. 4> vil det straks etter at bygningsplaten er tildannet, være uomfintlig for trykkbelastning, idet denne opptas av armeringsstrimlene 3> 4*17 °§ fj*r l8> so that the adjacent building plates ;1 are mutually fast and locked. The one in fig. 2 shows the joint between the building plates 1 essentially corresponds to the embodiment in fig. 1. In order to increase the thermal insulation of the well heat-conducting joint as a result of the reinforcement strips 3' and 4', an insulating strip 19 of insulating material has been laid over the joint. In order for the surface of the insulating strip 19 to be flush with the surface of the building boards 1, the grooves 12' and the recesses 13' bordering them are designed so much deeper than in the embodiment in fig. 1 as the thickness of the insulating strip 19. The steps of the two reinforcing strips exhibit S-shaped grooves and springs 17'» 18' in contrast to the simple groove 17 and spring 18 in fig. ;1. To reduce the bending resistance, the S-shaped grooves and spring ly, l8' are shifted upwards in relation to the center of the reinforcing strip. In order to achieve the same effect, they can also be arranged at the lower edge of the thicker edge parts 5'; 2 has the advantage that, when stacked on top of each other, against the flanges 9 of the reinforcing strips, the building panels have a lining laterally as shown in fig. 4 in that the curved edges 10 have lining along the side edges of the tracks 12, so that the stack stands with the plates 1 in approximately the same direction. The attachment of the reinforcing strip to the building plate takes place by a clamping operation, as the spring 18' for the attachment is not bent a full 180° and the bent outer edge 10 thus does not yet engage in the groove 12 in the building plate 1. The reinforcing strip can therefore be inserted on the building plate from the side , with the right-angled outer edge 10 first being inserted into the corresponding groove 14 on the underside of the building plate. After the reinforcing strip has been brought into complete contact with the building plate, the spring l8' is clamped completely together, e.g. by means of hydraulically driven clamping jaws or pressure rollers, whereby the inwardly bent outer edge 10 can be pressed springily into the groove 12 in the building board over large lengths, the reinforcing strip 4 thereby obtains a springy firm hold on the longitudinal edge of the building board. The one in fig. 3 shown building plate has a covering layer 20 of e.g. roofing felt, plastic foil or the like that is placed on the surface of the building board for the spring 18' is pressed together. The inwardly bent outer edge 10 of the flange 9 will, during its movement into the groove 12, keep the cover layer 20 taut and tension it just before it is clamped. Thereby, it is achieved that the cover layer 20 lies tightly and smoothly against the surface of the building board and is held tightly clamped watertight. Underneath the roofing felt, a layer of cement can be placed on the surface of the building board. ;Building boards with a covering of a waterproof covering material are particularly advantageous for roof coverings. Furthermore, building boards that are sensitive to water, e.g. magnesite-bonded boards or gypsum boards, in this way are protected against moisture. As the thickened edge portion 5 is surrounded by the flanges 9 of the reinforcing strip 3 or 4> immediately after the building plate has been formed, there will be insufficient pressure load, as this is taken up by the reinforcing strips 3> 4*

Fig. 5 viser fugen mellom to bygningsplater 1 som danner et takdekke og er lagt på en skråttstilt takbjelke 27. Noten 17' og fjæren 18' er i forhold til utforelsesformen på fig. 2-4 lagt enda hoyere, slik at den ovre plate av noten 17' resp. fjæren 18' går direkte over i flensene av armeringsstrimmelen 3 og 4« Derved får noten og fjæren en storre avstand fra den noytrale boyeakse for armeringsstrimmelen 3 og 4-' Der fås således en ytterligere okning av boyemot stand en, slik at bygningsplatene som folge av sin store boyestivhet også kan anordnes frittbærende fra bjelke til bjelke, f.eks. ved et takdekke. Fig. 5 shows the joint between two building boards 1 which form a roof covering and are placed on an inclined roof beam 27. The notch 17' and the spring 18' are in relation to the embodiment in fig. 2-4 placed even higher, so that the upper plate of the note 17' resp. the spring 18' passes directly into the flanges of the reinforcing strip 3 and 4" Thereby the groove and the spring have a greater distance from the neutral buoy axis for the reinforcing strip 3 and 4-' There is thus a further increase in the buoy against stand one, so that the building plates as a result of its great bending stiffness can also be arranged as a free-support from beam to beam, e.g. by a roof covering.

For at fugen skal være regntett når bygningsplatene anvendes som takdekke, har den flens 26 som rager inn over bygningsplaten, en liten skråning, slik at regnvann vil stromme fra flensen 25 ned på ■ flensen 26 og videre langs dekkskiktet 20. Da oversiden av bygningsplatene 1 flukter med hinannen, kan regnvannet på denne måte renne uhindret ned a<y> taket. In order for the joint to be rainproof when the building boards are used as a roof covering, the flange 26 that protrudes above the building board has a slight slope, so that rainwater will flow from the flange 25 down onto ■ the flange 26 and further along the covering layer 20. Then the upper side of the building boards 1 run away from each other, the rainwater can flow down the roof unimpeded in this way.

Claims

1. Method for producing one of U-shaped thin plate strips consisting of side edge reinforcement of building boards made of wood wool and binder, where the plate strip has a tongue-and-groove-shaped step and at its outer edge, which is bent along with the step, engages with a slot in the building board, characterized in that the part of the board strip's step which forms the groove and spring is bent at an angle of less than l8o°, after which the strip is placed against the building board and the outer edge of its flanges is pressed into the slots in the building board by further bending the step.

2. Method as set forth in claim 1, characterized in that the flange of the U-shaped thin plate strip is pressed down into a recess made in the surface of the building board whose depth is greater than the flange thickness, and then covered with an insulating layer which lies in flush with the surface of the building plate.

3- Method as stated in claim 1, characterized in that the building boards are covered with a waterproof covering layer which is held firmly in the slot in the building boards by the broken outer edge of the flange.

4. Method as stated in claim 1, characterized in that the plate strip's flange is bent obliquely upwards and broken at a height with the adjacent plate surface.

5. Method as stated in claim 1, characterized by the fact that the lower flange of the reinforcing strip is placed around a reinforced edge part of the building board and the upper flange with its bent outer edge is pressed down into the slot in the building board. Method as stated in claim 1, characterized by bending the flanges in several layers.