NO158482B

NO158482B - DEVICE FOR SORTING OF FISH BY THICKNESS.

Info

Publication number: NO158482B
Application number: NO860965A
Authority: NO
Inventors: Manfred Mette
Original assignee: Nordischer Maschinenbau
Priority date: 1985-03-14
Filing date: 1986-03-13
Publication date: 1988-06-13
Also published as: DK68686D0; DE3509079C1; IS1408B6; DK158647C; NO860965L; DK68686A; DK158647B; NO158482C; IS3080A7

Description

Oppfinnelsen vedrører en innretning for sortering av fisk i samsvar med dimensjonen for deres kroppstykkelse, med ved siden av hverandre anordnede, i lengderetning forløpende føringsele-menter, som danner en transportrist som bærer fiskene i en forutbestemt transportretning, hvilke føringselementer er anordnet parvis, er tilordnet hverandre og er drevet oscillerende i motsatt retning i det vertikale plan samt utformet med sidevegger som danner en transportrenne og i sin nedre del mellom seg bestemmer en spalt som divergerer i transportretning. The invention relates to a device for sorting fish in accordance with the dimension for their body thickness, with guide elements arranged next to each other, extending in the longitudinal direction, which form a transport grid that carries the fish in a predetermined transport direction, which guide elements are arranged in pairs, are assigned each other and is driven oscillating in the opposite direction in the vertical plane and designed with side walls that form a transport chute and in its lower part between them defines a gap that diverges in the direction of transport.

Ved en kjent innretning av denne type (DE-PS 12 88 357) benyt-tes et antall i lengderetning og nedover skråstilt ved siden av hverandre forløpende føringselementer, som parvis avgrenser respektive transportrenner og er drevet oscillerende mot hverandre, slik at det fremkommer en transport av fiskene som befinner seg mellom dem frem til det sted hvor spaltbredden sva-rer til tykkelsesmålet for den respektive fisk. In a known device of this type (DE-PS 12 88 357), a number of longitudinally and downwardly slanted guiding elements are used next to each other, which delimit respective transport chutes in pairs and are driven oscillating towards each other, so that a transport is produced of the fish located between them up to the point where the gap width corresponds to the thickness measurement for the respective fish.

Ved sorteringen av massefisk med liten eller middels størrelse virker denne innretning uten problemer, imidlertid fremkommer ved håndtering av større fisk med økende fiskestørrelse i sta-dig større grad uregelmessigheter som ytrer seg ved at andelen av feilsortert fisk av liten størrelsesorden tiltar. Denne effekt kan føres tilbake til at spesielt fisk av myk konsistens har en tendens til i den vilkårlige sidestilling de inntar ved tilførsel til transportrennene, å bli stående i denne stilling, slik at sorteringen av fisk foregår etter høydemålet istedenfor etter tykkelsesmålet. When sorting mass fish of small or medium size, this device works without problems, however, when handling larger fish with increasing fish size, irregularities appear to a greater and greater extent, which manifest themselves in the proportion of wrongly sorted fish of small size increasing. This effect can be traced back to the fact that fish of a soft texture in particular have a tendency to remain in this position in the arbitrary lateral position they assume when fed to the transport chutes, so that the sorting of fish takes place according to the height measure instead of the thickness measure.

Den oppgave som derfor ligger til grunn for oppfinnelsen, er The task that is therefore the basis of the invention is

å forbedre den kjente innretning slik at også fisk i hvert fall av middels størrelsesorden og/eller med myk konsistens kan sorteres nten problemer. to improve the known device so that even fish of at least medium size and/or with a soft consistency can be sorted without problems.

Denne oppgave blir løst ifølge oppfinnelsen ved at en innretning av den innledningsvis nevnte art er utformet med de trekk som er angitt i patentkravets karakteristikk. Ved en slik utforming vil en fisk som befinner seg i sidestilling, alt etter stilling for buk eller rygg, bare blir understøttet ved den ene side, dvs. enten ved buk eller ryggdel, slik at beliggen-heten av fiskens tyngdeakse ved siden av denne understøttelse vil bevirke en dreining av fiskens legeme slik at enten buken eller ryggen tvangsmessig vil komme til a ligge nederst. Denne virkning fremkommer fordi den første begrensningsvegg i førings-elementparet er i det vesentlige vertikal, mens den tilordnede andre begrensningsvegg danner det traktformede tverrsnitt for transportrennen. Med andre ord har transportrennens tverrsnitt form av et i det vesentlige rettvinklet trapes, hvis ikke-parallelle sider er dannet av de veggdeler av føringselementene som begrenser transportrennen. This task is solved according to the invention in that a device of the type mentioned at the outset is designed with the features specified in the characteristic of the patent claim. With such a design, a fish that is in a lateral position, depending on the position of the belly or back, will only be supported on one side, i.e. either on the belly or back, so that the location of the fish's axis of gravity next to this support will cause a twisting of the fish's body so that either the belly or the back will forcibly lie at the bottom. This effect arises because the first limiting wall in the pair of guide elements is essentially vertical, while the associated second limiting wall forms the funnel-shaped cross-section for the transport chute. In other words, the transport chute's cross-section has the form of an essentially right-angled trapezoid, the non-parallel sides of which are formed by the wall parts of the guide elements which limit the transport chute.

Med denne utforming blir det oppnådd en reduksjon av den, på grunn av fiskelegemets vekt forårsakede spesielle flankepres-sing mot spaltens kanter mellom føringselementene. Dette har spesiell betydning ved håndtering av hodekappet fisk, som i alle vesentlige tilfeller, i hvert fall rett før den når den spaltstørrelse som frigir den respektive fisk, rettes opp slik at den står på halen. Ved den beskrevne utforming blir det effektivt forhindret at det for tidlig frigis fisk med myk konsistens som er bearbeidet på forhånd på denne måte. With this design, a reduction of the special flank pressure caused by the weight of the fish body against the edges of the gap between the guide elements is achieved. This is of particular importance when handling decapitated fish, which in all significant cases, at least just before it reaches the gap size that releases the respective fish, is straightened so that it stands on its tail. With the described design, it is effectively prevented that fish with a soft consistency that has been processed in advance in this way is prematurely released.

Ytterligere fordeler og utførelsesformer eller utførelses-muligheter for oppfinnelsen fremgår av den følgende beskrivelse av de på den skjematiske tegning viste utførelseseksempler. Tegningen viser: fig. 1 en innretning sammensatt ifølge oppfinnelsen, i sideriss, fig. 2 et oppriss av innretningen på fig. 1, og fig. 3 et tverrsnitt i henhold til linjen I-l på fig. 2. Further advantages and embodiments or execution possibilities for the invention appear from the following description of the embodiment examples shown in the schematic drawing. The drawing shows: fig. 1 a device assembled according to the invention, in side view, fig. 2 an elevation of the device in fig. 1, and fig. 3 a cross-section according to the line I-1 in fig. 2.

Et arbeidsfelt 1 for sortering av fisk blir dannet av en over-flate på et ikke nærmere vist innretningsstativ. Dette arbeidsfelt 1 er derved anordnet skråstilt og blir bestemt av et antall ved siden av hverandre anordnede føringselementer 2, A work area 1 for sorting fish is formed by a surface on a device stand, not shown in more detail. This work area 1 is thereby arranged at an angle and is determined by a number of guide elements 2 arranged next to each other,

som definerer transportrenner 11 (fig. 3) og mellom hvilke det bibeholdes spalter 3, som utvider seg, sett i skråretningen which define transport chutes 11 (Fig. 3) and between which slots 3 are maintained, which widen, seen in the oblique direction

mot den lavere ende av arbeidsfeltet 1. Føringselementene 2 blir ved deres øvre ender båret av støtter 4 som med deres frie ender avstøtter seg på en, med eksentre 5 utstyrt, i stativet opplaqrede og på egnet måte roterende drevet aksel 6. Den nedre ende av føringselementene 2 avstøtter seg ved hjelp av sLøLter 8 likeledes på en eksenteraksel 7, som roterer synkront med akselen 6. Støttene 8 er derved leddforbundet med føringselementene 2 for å koble ut eventuelle fremstillings-unøyaktigheter. Spaltene 3 er utformet innstillbare, noe som f.eks. kan oppnås ved forskyvning av støttene 4 på eksentrene 5 henholdsvis eksenterakselen 7. Føringselementene 2 består fortrinnsvis av hulprofilstaver, som i tverrsnitt danner et rettvinklet trapes. Deres anordning i arbeidsfeltet 1 er derved slik, at, slik det fremgår av fig. 3, de to parallelle begrens-ningsflater 9 og 10 vil forløpe vertikalt ved alle førings-elementer 2, mens det mellom de to forløper en skråstilt be-grensningsflate 10a. Således har hver transportrenne 11 som er dannet av to ved siden av hverandre liggende føringselementer 2, en loddrett og en skråstilt sideflate 10 henholdsvis 10a, mens spalten 3 dannes under denne transportrenne 11 av i tverrsnitt, i det vesentlige innbyrdes parallelle begrensnings-flater 9, 10. Over den øvre del av arbeidsfeltet 1 befinner det seg en tilførselstransportør 12, mens det ved den nedre del er tilsluttet en bortføringstransportør 13. Under arbeidsfeltet 1 kan det være anordnet to eller flere opptaksbeholdere 14 for opptak av fisk som faller gjennom arbeidsfeltet 1. towards the lower end of the working field 1. The guide elements 2 are supported at their upper ends by supports 4 which rest with their free ends on a driven shaft 6, equipped with eccentrics 5, supported in the stand and rotating in a suitable manner. The lower end of the guide elements 2 rest by means of locks 8 likewise on an eccentric shaft 7, which rotates synchronously with the shaft 6. The supports 8 are thereby articulated with the guide elements 2 in order to eliminate any manufacturing inaccuracies. The gaps 3 are designed to be adjustable, which e.g. can be achieved by shifting the supports 4 on the eccentrics 5 and the eccentric shaft 7 respectively. The guide elements 2 preferably consist of hollow profile rods, which form a right-angled trapezoid in cross-section. Their arrangement in the work area 1 is thereby such that, as can be seen from fig. 3, the two parallel boundary surfaces 9 and 10 will run vertically at all guide elements 2, while an inclined boundary surface 10a runs between the two. Thus, each transport chute 11, which is formed by two adjacent guide elements 2, has a vertical and an inclined side surface 10, respectively 10a, while the gap 3 is formed below this transport chute 11 by, in cross-section, essentially mutually parallel limiting surfaces 9, 10. Above the upper part of the working field 1 there is a supply conveyor 12, while at the lower part it is connected to a removal conveyor 13. Below the working field 1 there can be arranged two or more receiving containers 14 for recording fish that fall through the working field 1.

Virkemåten for innretningen er følgende: The way the device works is as follows:

De fisker som skal sorteres, blir ved hjelp av.den, f.eks. The fish to be sorted are, with the help of it, e.g.

som slagtransportør utformede tilførselstransportør 12 trans-portert over den øvre del av arbeidsfeltet 1 og blir der kastet ut på egnet måte omtrent jevnt fordelt over arbeidsfeltets 1 bredde. Fiskene kommer derved i kontakt med de av eksenter-anordningen 4, 5, 6 henholdsvis 7, 8 oscillerende bevegede føringselementer 2 og blir av disse håndtert med mikrokastvirk-ning. Derved fremkommer en plassering av fiskene og en trans- supply conveyor 12, designed as an impact conveyor, is transported over the upper part of the work field 1 and is there thrown out in a suitable manner approximately evenly distributed over the width of the work field 1. The fish thereby come into contact with the guide elements 2 moved oscillating by the eccentric device 4, 5, 6 and 7, 8 respectively and are handled by these with a micro-throw action. This results in a location of the fish and a trans-

port nedover i transportrennene 11. På grunn av utformingen ifølge oppfinnelsen av tverrsnittet for hver transportrenne 11 oppnås en transporterende virkning på fiskene nesten uteluk-kende ved en av deres flanker. Dette har, hvis man spesielt betrakter den vertikale fremføringsslagkomponent for oscilla-sjonsbevegelsen som resultat, at fiskene innretter seg med sitt symmtriplan vertikalt. gate down into the transport chutes 11. Due to the design according to the invention of the cross-section for each transport chute 11, a transporting effect on the fish is achieved almost exclusively at one of their flanks. This, if one particularly considers the vertical forward stroke component of the oscillation movement, results in the fish aligning themselves with their symmetrical plane vertically.

Claims

Device for sorting fish in accordance with the dimension of their body thickness, with side-by-side, longitudinally extending guide elements, which form a transport grid that carries the fish in a predetermined transport direction, which guide elements are arranged in pairs, are assigned to each other and are driven oscillating in the opposite direction in the vertical plane and designed with side walls that form a transport chute and in its lower part between them determine a gap that diverges in the direction of transport, characterized in that each pair of guide elements (2) has a first, essentially vertical side wall (10) as well as an oppositely arranged second side wall (9, 10a) which in its upper part (10a) converges in relation to the first side wall (10) with the formation of the transport chute (11) and in its lower part (9) runs in the essentially vertical.