NO155763B

NO155763B - LOAD OF AT LEAST TWO OTHER STILLED PACKAGES OF ROLLS AND PROCEDURE FOR CREATING THEREOF.

Info

Publication number: NO155763B
Application number: NO813416A
Authority: NO
Inventors: Jean Claude Rias
Original assignee: Saint Gobain Isover
Priority date: 1980-10-10
Filing date: 1981-10-09
Publication date: 1987-02-16
Also published as: EP0050078A1; RO85017B; JPS5796967A; DZ329A1; RO85017A; TR21333A; NO155763C; OA06921A; BR8106560A; GR75107B; FR2491889B2; AU7625581A; MX154102A; PL131572B1; ES8304008A2; IE53335B1; FR2491889A2; YU244181A; IE812372L; NO813416L

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en last av minst to på hverandre stablede pakker av ruller av sammenpressbart materiale slik som isolert fibrøst materiale, samt en fremgangsmåte for tildannelse en slik last. The present invention relates to a load of at least two stacked packages of rolls of compressible material such as isolated fibrous material, as well as a method for forming such a load.

Det er kjent å tildanne en last av minst to sjikt ruller eller pakker av sammenpressbart materiale hvor rullene i hvert sjikt var plassert kant i kant og i kontakt med hverandre mens rullene eller pakkene i to sjikt på hverandre er i gjensidig kontakt ved sin nedre eller øvre generatrise og at denne lasten er karakterisert ved at den omfatter to profiliserte plater som støtet opp til de to endelagene av valser og to belter som ligger an mot de profilerte platene og som er orientert loddrett på hverandre. It is known to form a load of at least two layers of rolls or packs of compressible material where the rolls in each layer were placed edge to edge and in contact with each other while the rolls or packs in two layers on top of each other are in mutual contact at their lower or upper generatrix and that this load is characterized by the fact that it comprises two profiled plates that abutted the two end layers of rollers and two belts that rest against the profiled plates and are oriented perpendicular to each other.

De profilerte plater kan være like (krav 2) og inneholde kanaler for en hevegaffel som skriver seg fra bøyning eller støping av et platemateriale som platen er fremstilt av (krav 3) og som stort sett er tilpasset formen av profilen i rullene (krav 4). Panelene ifølge krav 5 omfatter fortrinnsvis per-foreringer plassert like overfor kanalene for hevegaflene ut-ført i de profilerte plater (krav 6) eller har, likeledes like overfor disse kanaler, bestemte gjentatte områder som heve-gaffelen kan perforere.når den griper lasten (krav 7). Endelig kan ett av beltene bestå av plastbånd (krav 8). The profiled plates can be the same (claim 2) and contain channels for a lifting fork that is formed from bending or molding of a plate material from which the plate is made (claim 3) and which is largely adapted to the shape of the profile in the rolls (claim 4) . The panels according to claim 5 preferably comprise perforations placed just opposite the channels for the lifting forks carried out in the profiled plates (claim 6) or have, likewise just opposite these channels, certain repeated areas which the lifting fork can perforate when it grips the load ( requirement 7). Finally, one of the belts can consist of plastic bands (claim 8).

For å lette håndtering, transport og lagring av slike laster, foreslår den foreliggende oppfinnelse å fremstille enheter av minst to laster av denne typen plassert på hverandre og bundet sammen. In order to facilitate the handling, transport and storage of such loads, the present invention proposes to produce units of at least two loads of this type placed on top of each other and tied together.

I henhold til dette angår foreliggende oppfinnelse en last av minst to på hverandre stablede pakker av ruller av sammenpressbart materiale slik som isolerende fibrøst materiale, der hver pakke består av minst to sjikt av ruller av sammenpressbart materiale, der rullene i hvert sjikt er plassert ved siden av hverandre og i kontakt med hverandre mens rullene i de to sjikt over hverandre er i' gjensidig kontakt via den nedre eller øvre generatrise, idet hver pakke videre omfatter to profilerte plater som ligger an mot de ytre sjikt av rullene og to sammenholdingselementer som ligger an mot de profilerte plater og er orientert ortogonalt i forhold til hverandre, According to this, the present invention relates to a load of at least two stacked packages of rolls of compressible material such as insulating fibrous material, where each package consists of at least two layers of rolls of compressible material, where the rolls in each layer are placed next to each other of each other and in contact with each other, while the rolls in the two layers above each other are in mutual contact via the lower or upper generatrix, each package further comprising two profiled plates that lie against the outer layers of the rolls and two joining elements that lie against against the profiled plates and are oriented orthogonally in relation to each other,

og minst en av pakkene har et ytre hylster av et elastisk eller krympbart plastmateriale, og denne last krakteriseres ved at den omfatter et sammenholdingsorgan av en krympeplast der mint en dél av sideretning låser på den ene side den øvre del av den nedre pakke og på den annen side den nedre del av den øvre pakke, og at sammenholdningsorganet er låst mot den ytre; del av pakkene med hvilken den er i kontakt. and at least one of the packages has an outer casing made of an elastic or shrinkable plastic material, and this load is characterized by the fact that it comprises a holding device made of a shrinkable plastic, where part of the side direction locks on the one hand the upper part of the lower package and on the on the other hand, the lower part of the upper package, and that the joint member is locked against the outer one; part of the packages with which it is in contact.

Sammenholdingsorganet låser fortrinnsvis hver av de to lastene langs en høyde som minst tilsvarer diameteren i rullene som lastene består av. The connecting member preferably locks each of the two loads along a height which at least corresponds to the diameter of the rolls of which the loads are made up.

I en første utførelse av oppfinnelsen har de to lastene et ytre hylster av et trekkbart eller sammentrekkbart plastmateriale hvor det nevnte sammenholdingsorgan består av et bånd som krympes på de nevnte laster på nivå med deres kontaktflater og fortrinnsvis plassert symmetrisk i forhold til disse overflater. In a first embodiment of the invention, the two loads have an outer casing of a drawable or contractible plastic material where the said joining means consists of a band which is crimped on the said loads at the level of their contact surfaces and preferably placed symmetrically in relation to these surfaces.

I en annen utførelse av oppfinnelsen har bare den nedre last et hylster av elastisk eller krympbart plastmateriale og dette sammenholdingsorgan består av et hylster som belegger den øvre overflate og sideflatene av den øvre lasten og hvor den nedre del danner et skjørt som omslutter den øvre del av den nedre lasten og er krympet på denne. In another embodiment of the invention, only the lower load has a sheath of elastic or shrinkable plastic material and this joining means consists of a sheath which covers the upper surface and the side surfaces of the upper load and where the lower part forms a skirt which encloses the upper part of the lower load and is crimped on this.

Slike lastenheter kan utføres ved en enkel fremgangsmåte Such load units can be made by a simple procedure

som er lett å utføre og denne er et annet formål ved oppfinnelsen . which is easy to perform and this is another object of the invention.

Som nevnt ovenfor angår oppfinnelsen også en fremgangsmåte for tildanning av en last som beskrevet, dannet av minst to på hverandre anbragte pakker av hvilke minst en omfatter et ytre hylster av elastisk eller krympbart plastmateriale, og denne fremgangsmåte karakteriseres ved at man stabler pakkene ved på bunnen av stabelen å anordne den pakke som omfatter et hylster og at man rundt pakkene anordner et sammenholdingsorgan av krympeplast i en posisjon slik at det lateralt dekker den øvre del av den nedre pakke og den nedre del av den øvre pakke, og at man bringer organet til en temperatur slik at det låses ved krymping mot pakkene. As mentioned above, the invention also relates to a method for creating a load as described, formed by at least two packages placed on top of each other, at least one of which comprises an outer sleeve of elastic or shrinkable plastic material, and this method is characterized by stacking the packages on the bottom of the stack to arrange the package which includes a sleeve and that one arranges around the packages a joining member of shrink plastic in a position so that it laterally covers the upper part of the lower package and the lower part of the upper package, and that one brings the member to a temperature so that it locks when shrinking against the packages.

Når lastene som ligger på hverandre hver er utstyrt med et hylster av krympbart plastmateriale og sammenholdingsorganet består av et belte som er krympet til de nevnte laster på When the loads that lie on top of each other are each equipped with a sleeve of shrinkable plastic material and the joining means consists of a belt that is shrunk to the said loads on

nivå med kontaktoverflaten, bringer man f.eks. båndet til den ønskede krymoetemDeratur ved en relativ forskyvning av stabelen av laster og en kilde av varm gass, spesielt ved å dreie lastestabelen og sammenholdingsbeltet foran en fast kilde for varm gass f.eks. foran en rørkolonne av varmluft. level with the contact surface, one brings e.g. the belt to the desired cryotemDerature by a relative displacement of the stack of loads and a source of hot gas, in particular by turning the stack of loads and the joining belt in front of a fixed source of hot gas e.g. in front of a tube column of hot air.

I det tilfelle hvor bare den nedre lasten er utstyrt med et hylster av elastisk eller krympbart plastmateriale og hvor sammenholdingsorganet består av et hylster festet til den øvre lasten og hvor den nedre last danner et skjørt som omslutter den øvre del av den nedre lasten, bringer man sammen-holdingshylsteret til den ønskede krympetemperatur ved føring gjennom en ovn. In the case where only the lower load is provided with a sleeve of elastic or shrinkable plastic material and where the holding member consists of a sleeve attached to the upper load and where the lower load forms a skirt enclosing the upper part of the lower load, one brings the holding sleeve to the desired shrink temperature by passing it through an oven.

De vedlagte tegninger illustrerer oppfinnelsen. The attached drawings illustrate the invention.

Fig. 1, 2 og 3 illustrerer forskjellige faser i fremstillingen av en lastenhet ifølge oppfinnelsen i det tilfelle hvor sammenholdingsorganet for lasten er et belte av krympbart materiale og disse figurene viser henholdsvis sammenbinding, plasser-ingen av beltet og sammentrekningen av dette. Fig. 4, 5 og 6 er tilsvarende til fig. 1, 2 og 3 i det tilfelle hvor sammenholdingsinnretningen er et hylster av et krympbart materiale. Fig. 7 illustrerer transport med vogn av en lastenhet ifølge oppfinnelsen. Fig. 1, 2 and 3 illustrate different phases in the production of a load unit according to the invention in the case where the holding element for the load is a belt of shrinkable material and these figures respectively show binding, the placement of the belt and the contraction thereof. Fig. 4, 5 and 6 are similar to fig. 1, 2 and 3 in the case where the joining device is a sleeve of a shrinkable material. Fig. 7 illustrates transport by wagon of a load unit according to the invention.

Fig. 8 viser montering ved sammenbinding av fire enheter å Fig. 8 shows assembly by connecting four units å

to laster, f.eks. for transport på vogner. two loads, e.g. for transport on wagons.

Fig. 1-3 viser fremstillingen av en enhet av to laster henholdsvis 1 og 2 av ruller 3 av sammenpressbart materiale som hver omfatter nedre og øvre plater 4 som er profilert for tilpasning til formen på rullene og for å fremstille triangu-lære kanaler for en gaffel i en håndteringsinnretning. Figs. 1-3 show the manufacture of a unit of two loads 1 and 2 respectively of rolls 3 of compressible material each comprising lower and upper plates 4 which are profiled to adapt to the shape of the rolls and to produce triangular channels for a fork in a handling device.

Belter av plastmateriale 5 viser rullene loddrett på sin Belts of plastic material 5 show the rollers perpendicular to their

akse mens - plater 6 av plastmateriale eller i kartong er plassert på enden av rullene med utskjæringer 7 like overfor de kanaler som skal ta imot håndteringsgaffelen. Lastene 1 og 2 axis while - plates 6 of plastic material or in cardboard are placed on the end of the rollers with cutouts 7 just opposite the channels that will receive the handling fork. Loads 1 and 2

er begge omsluttet av<1>et beskyttelseshylster av krympbart materiale. are both enclosed by<1>a protective sleeve of shrinkable material.

Ifølge oppfinnelsen plasseres lasten 2 ført på lasten 1 (fig.1) hvoretter et belte 8 av krympbart materiale plasseres rundt lastenheten (fig. 2) slik den i sideretning låser den nedre del av den øvre lasten 2 og den øvre del av den nedre lasten 1. Som vist i tegningen er beltet 8 fortrinnsvis plassert symmetrisk According to the invention, the load 2 is placed guided on the load 1 (fig. 1) after which a belt 8 of shrinkable material is placed around the load unit (fig. 2) so that it laterally locks the lower part of the upper load 2 and the upper part of the lower load 1. As shown in the drawing, the belt 8 is preferably positioned symmetrically

i in

i forhold til kontaktoverflåtene for de to lastene og omslutter hver av disse i en høyde som minst tilsvarer diameteren på rullene 3. Beltet 8 består f.eks. av en polyetylenfilm som er orientert i en retning loddrett på stablingen for å forsterke motstanden mot trekking. Denne polyetylenfilmen har f.eks. en tykkelse på 100 ym. in relation to the contact surfaces of the two loads and encloses each of these at a height which at least corresponds to the diameter of the rollers 3. The belt 8 consists of e.g. of a polyethylene film which is oriented in a direction perpendicular to the stack to enhance resistance to pulling. This polyethylene film has e.g. a thickness of 100 ym.

Beltet 8 av krympbart. materiale bringes deretter til en temperatur tilstrekkelig, til å frembringe krymping, f.eks. som vist i fig. 3, ved å føre stabelen foran en rekke 9 av rør for varmluft som fører oppvarmet luft i retning av stabelen og ved å dreie denne foran rekken 9 (fig. 3). Under påvirkning av varmen krympes beltet og festes til lasten 1 og 2 på nivå med grenseflaten og fester disse til hverandre og danner en enhet slik at håndteringen er enkel og slik at lasten kan leveres i The belt 8 of shrinkable. material is then brought to a temperature sufficient to produce shrinkage, e.g. as shown in fig. 3, by leading the stack in front of a row 9 of pipes for hot air which carry heated air in the direction of the stack and by rotating this in front of the row 9 (fig. 3). Under the influence of the heat, the belt shrinks and is attached to the loads 1 and 2 at the level of the boundary surface and attaches these to each other and forms a unit so that handling is easy and so that the load can be delivered in

denne form til brukeren som vist nedenfor. this form to the user as shown below.

I fig. 4, 5 og 6 består lastene 10 og 11 av rullelaster 12 som tilsvarer de som er beskrevet, mens bare den nedre lasten 10 er omsluttet av et hylster av elastisk eller krympbart materiale mens lasten 11 som man plasserer på den forangående (fig. 4) er uten et slikt hylster. Man påfører deretter den øvre lasten 11 et hylster 13 av samme elastiske materiale av f.eks. polyetylen, som fullstendig dekker denne og hvor den nedre delen danner et skjørt som faller rundt hele den øvre delen av den nedre lasten 10. Som angitt foran dekker skjørtet 13 fortrinnsvis den nedre lasten 10 til en høyde som minst tilsvarer diameteren på rullene 12 (fig. 5). In fig. 4, 5 and 6, the loads 10 and 11 consist of roller loads 12 which correspond to those described, while only the lower load 10 is enclosed by a sleeve of elastic or shrinkable material, while the load 11 which is placed on the preceding one (fig. 4) is without such a cover. A sleeve 13 of the same elastic material of e.g. polyethylene, which completely covers this and where the lower part forms a skirt that falls around the entire upper part of the lower load 10. As indicated above, the skirt 13 preferably covers the lower load 10 to a height which at least corresponds to the diameter of the rollers 12 (fig .5).

Man frembringer deretter krymping av hylsteret 13 ved å Shrinking of the sleeve 13 is then produced by

føre stabelen av laster gjennom en krympeovn 14 hvor den opp-varmes av rekker av infrarøde lamper 15. Under påvirkning av oppvarmingen krymper hylsteret, omslutter formen på den øvre lasten og låses til de to lastene på nivå med grenseflaten (fig. 6). pass the stack of loads through a shrink oven 14 where it is heated by rows of infrared lamps 15. Under the influence of the heating, the casing shrinks, encloses the shape of the upper load and locks to the two loads at the level of the interface (fig. 6).

Som i det forangående tilfelle får man således en enhet av to laster festet til hverandre og som lett kan transporteres og lagres. As in the previous case, you thus get a unit of two loads attached to each other and which can be easily transported and stored.

Sammenholdingsmetoden for de to lastene eliminerer enhver glidning av den øvre lasten på den nedre og dette letter plassering av lastenhetene på transportenhetene. The joining method of the two loads eliminates any sliding of the upper load on the lower one and this facilitates the placement of the load units on the transport units.

Dessuten beskyttes grenseflatene mellom lastene og uregel-messigheter av selve sammenholdingsinnretningen. In addition, the interfaces between the loads and irregularities are protected by the joining device itself.

Man kan videre fremstille enheter tilsvarende laster lagt You can also produce units corresponding to loads added

på hverandre og samle dem under lett trykk ved hjelp av til-knytninger som belter av plastmaterialer. on each other and gather them under light pressure using attachments such as belts of plastic materials.

Det er mulig å håndtere lastenhetene ved bare å støtte den øvre lasten slik at den nedre lasten altså holdes av sammenholdingsinnretningen som kun underkastes en liten strekkpå-virkning som delvis er treverserbar. Brukeren kan således omplassere enhetslasteni ved hjelp av gaffelvogn ved å inn- It is possible to handle the load units by simply supporting the upper load so that the lower load is therefore held by the holding device which is only subjected to a small tension effect which is partially trespassable. The user can thus relocate the unit load using a fork-lift truck by in-

føre tennene i de nedre kanaler i den øvre lasten som finnes for dette formål. guide the teeth in the lower channels of the upper load that exist for this purpose.

Når lastenheten ikke skal benyttes med en gang, er det hen-siktsmessig å håndtere den forsiktig for ikke å skade på den ene siden hylsteret som én eller begge lastene er belagt med før monteringen og på den annen side sammenholdingsinnretningen (belte eller,hylster) som binder dem sammen. An-vendelsen av transportvogner med gaffel bør derfor ikke benyttes i disse tilfeller siden gaffelen både perforerer hylsteret og sammenholdningsinnretningen. Dette er imidler-tid ikke et problem siden man som det fremgår av fig. 7 for å transportere en lastenhet 16 kan benytte en vogn 17 som omfatter på i og for seg kjent måte plater 18 som er bevegelige i forhold til hverandre og som sideveis klemmer lasten sammen og som tillater at denne kan heves i fullstendig sikker-het uten at innholdet skades. When the load unit is not to be used straight away, it is appropriate to handle it carefully so as not to damage, on the one hand, the sleeve with which one or both loads are coated before assembly and, on the other hand, the holding device (belt or sleeve) which binds them together. The use of transport trolleys with a fork should therefore not be used in these cases since the fork both perforates the casing and the holding device. However, this is not a problem since, as can be seen from fig. 7 to transport a load unit 16 can use a carriage 17 which comprises in a known manner plates 18 which are movable in relation to each other and which laterally clamp the load together and which allow it to be raised in complete safety without the contents are damaged.

i in

Lastenheten ifølge oppfinnelsen kan selv bindes sammen med horisontale eller vertikale belter i mer voluminøse systemer, f.eks. for transport på jernbane over lange avstander eller for lagring i hangarer. The load unit according to the invention can itself be tied together with horizontal or vertical belts in more voluminous systems, e.g. for transport by rail over long distances or for storage in hangars.

For dette formål kan man, som vist i fig. 8, binde sammen enheter av to laster ved sammenbinding ved hjelp av vertikale belter 19 av plastmaterialer, f.eks. i polypropylen. Beltene 19 er fortrinnsvis videre plassert på beltene i de individu-elle laster i hver enhet for å dekke disse. For this purpose, one can, as shown in fig. 8, bind together units of two loads by binding by means of vertical belts 19 of plastic materials, e.g. in polypropylene. The belts 19 are preferably further placed on the belts in the individual loads in each unit to cover them.

Beltene 19 hindrer glidning av de forskjellige enheter i forhold til hverandre og forenkler følgelig lagring og transport over lange avstander av disse enheter. For å omslutte enhetene med belter, kan man gå frem ved å lett komprimere lastene før de omsluttes og deretter lette på trykket. I det tilfellet som vist i fig. 8, er lastenhetene av to laster likeledes satt sammen med horisontale belter som består av et belte 2 0 av krympbart plastmateriale påført ved fremgangsmåten ifølge foreliggende oppfinnelse. The belts 19 prevent the different units from sliding in relation to each other and consequently facilitate the storage and transport of these units over long distances. To wrap the units with belts, one can proceed by lightly compressing the loads before wrapping them and then releasing the pressure. In the case shown in fig. 8, the load units of two loads are likewise put together with horizontal belts consisting of a belt 20 of shrinkable plastic material applied by the method according to the present invention.

Som vist i denne figuren kan man på denne måte frembringe systemer av fire lastenheter på to laster hver hvor hver last selv omfatter ni ruller av glassfibermateriale og som har en diameter på 500 - 550 mm, en lengde på 1600 mm, bredde på (lengde på rullene): 1200 mm, høyde 1280 mm og en vekt på 145 kg. As shown in this figure, systems of four load units of two loads each can be produced in this way, where each load itself comprises nine rolls of fiberglass material and which have a diameter of 500 - 550 mm, a length of 1600 mm, width of (length of the rollers): 1200 mm, height 1280 mm and a weight of 145 kg.

Slike systemer på 7 2 ruller har den fordel at de i denne form opptar et kompakt volum som letter plassering av jernbanevogner og reduserer dødvolumet under lagring. Such systems of 7 2 rolls have the advantage that in this form they occupy a compact volume which facilitates the placement of railway wagons and reduces the dead volume during storage.

Claims

1. Unload at least two stacked packages (3) of rolls of compressible material such as insulating fibrous material, where each package consists of at least two layers of rolls of compressible material, where the rolls in each layer are placed next to each other and in contact with each other while the rollers in the two layers above each other are in mutual contact via the lower or upper generatrix, each package further comprising tp profiled plates (4) which rest against the outer layers of the rollers and two joining elements (19, 20) which rests against the profiled plates and is oriented orthogonally in relation to each other, and at least one of the packages has an outer sleeve of an elastic or shrinkable plastic material, characterized in that the load comprises a holding device (8,13) of a shrinkable plastic in which at least part of the lateral direction locks on the one hand the upper part of the lower package and on the other hand the lower part of the upper package, bg that the joint member is locked against the outer part of the packages with which it is in contact.

2. Load according to claim 1, where tp packages comprise an outer sleeve of elastic or shrinkable plastic material, characterized in that the holding device consists of a belt locked against the packages at the height of their contact surfaces.

3. Load according to claim 2, characterized in that the belt is arranged symmetrically in relation to the contact surfaces of the packages.

4. Load according to claim 1, where only the lower package comprises a sleeve of an elastic or shrinkable plastic material, characterized by the fact that the holding member consists of a sleeve that covers the upper surface and the side surfaces of the upper package, where the lower part of the sleeve forms a skirt which surrounds the upper part of the lower package and locks it.

5. Load according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the joint member locks each of the two packages along a height equal to at least the diameter of the rollers that make up the packages.

6. Load according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the connecting member is made of polyethylene.

7. Load according to claim 6, characterized in that the polyethylene is monooriented in a direction perpendicular to the stacking direction of the packages.

8. Method for creating a load according to claims 1 to 7 formed from at least two stacked packages, at least one of which comprises an outer sleeve of elastic or shrinkable plastic material, characterized in that the packages are stacked by placing the package comprising a sleeve and that around the packages a holding member (8,13) of shrink plastic is arranged in a position so that it laterally covers the upper part of the lower package and the lower part of the upper package, and that the member is brought to a temperature such that it is locked when shrinking against the packages.

9. Method according to claim 8, applied to the realization of a load of two packages laid one on top of the other, each comprising a sleeve of shrink plastic and where the holding device consists of a belt locked to the packages at the height of the contact surfaces, characterized by bringing the belt to the shrinking temperature and the desired thermo-softening by relative displacement of the package stack and a hot gas source.

10. Method according to claim 9, characterized by turning the package stack equipped with a belt in front of a fixed source of hot gas. 1T.

Method according to claim 10, characterized in that the fixed hot gas source comprises a column of hot air guns (9). in

12. in Method according to claim 8 applied to the realization of a load of two stacked packages where only the lower package comprises a sleeve of an elastic or shrinkable plastic material and where the retaining means consists of a sleeve that includes the upper package, the dimensions of this sleeve being such that they completely cover the upper package and that the lower part forms a skirt locked against the upper part of the lower package, characterized by bringing the retaining sleeve to the shrinking and thermo-softening temperature by passing it through the shrink oven (14) of the package stack equipped with this holster.