NO155158B

NO155158B - Blinds.

Info

Publication number: NO155158B
Application number: NO800779A
Authority: NO
Inventors: Willi Baumann; Hans-Peter Baumann
Original assignee: Baumann Rolladen
Priority date: 1979-05-02
Filing date: 1980-03-18
Publication date: 1986-11-10
Also published as: ATA131280A; DE3009057C2; NO155158C; CH636928A5; NO800779L; SE8002489L; SE442758B; DE3009057A1; AT380310B

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en persienne av den art som angitt i innledningen til krav 1. The present invention relates to a blind of the type stated in the introduction to claim 1.

Ved en slik persienne blir bæreorganene eller såkalte oppheisningsbånd festet ved hjelp av stigetrinn eller løkker. Det er mange typer kjent hvor disse løkkene blir festet til lamellene med f.eks. fjærende kunststoff kremmer (f.eks. DGM 1 686 392, DE-PS 2 212 894). In the case of such a blind, the support members or so-called lifting straps are attached by means of ladder steps or loops. There are many types known where these loops are attached to the slats with e.g. resilient plastic creams (e.g. DGM 1 686 392, DE-PS 2 212 894).

Foreliggende oppfinnelse har til hensikt å frembringe en persienne, som har festeanordning for bæreorganene til lamellen som er enkel og billig å fremstille og som egner seg for maskinell anbringelse og som muliggjør en enkel utskiftning av delene. The present invention aims to produce a blind, which has a fastening device for the support members of the slat which is simple and cheap to produce and which is suitable for mechanical installation and which enables a simple replacement of the parts.

Ifølge foreliggende oppfinnelse tilveiebringes ovenfornevnte ved hjelp av en persienne av den innledningsvis nevnte art hvis karakteristiske trekk fremgår av krav 1. Ytterligere trekk ved oppfinnelsen fremgår av underkravene. According to the present invention, the above is provided by means of a blind of the kind mentioned at the outset, the characteristic features of which appear in claim 1. Further features of the invention appear in the sub-claims.

Oppfinnelsen skal nå bli nærmere beskrevet ved hjelp av et utførelses-eksempel og henvisning til tegningene, hvor: Fig. 1 viser et sideriss av to blekklameller til en persienne i lukket The invention will now be described in more detail with the help of an embodiment example and reference to the drawings, where: Fig. 1 shows a side view of two ink slats for a blind in closed

stilling. score.

Fig. 2 viser et utsnitt av en ombøyningskant til en lamell ifølge fig. 1, Fig. 2 shows a section of a bending edge of a lamella according to fig. 1,

med persiennen sett fra siden. with the blind seen from the side.

Fig. 3 viser utsnittet på fig. 2 sett ovenfra. Fig. 3 shows the section on fig. 2 views from above.

Fig. 1 viser et utsnitt av en persienne med lamellene i lukket stilling, og hvor lamellene er blekklameller 1 og 2. Lamellene er like. De er forsynt med langsgående ombøyningskanter 4, 5, 6 og 7 så vel som med oppheisningsbånd 9 og 10 i form av tekstillisser. På høyde med ombøynings-kantene 4-7 er oppheisningsbåndene 9 og 10 utrustet med løkker 11-14, som tjener som feste av oppheisningsbåndene 9 og 10 til blekklamellene 1 og 2. Ved en av løkkene er dens ende betegnet med 15, som rager ut av løkkeholderen, og som skal bli nærmere beskrevet i det følgende. Fig. 1 shows a section of a blind with the slats in the closed position, and where the slats are ink slats 1 and 2. The slats are the same. They are provided with longitudinal bending edges 4, 5, 6 and 7 as well as with lifting straps 9 and 10 in the form of textile laces. At the height of the bending edges 4-7, the lifting bands 9 and 10 are equipped with loops 11-14, which serve as fastening of the lifting bands 9 and 10 to the ink lamellae 1 and 2. At one of the loops, its end is designated by 15, which protrudes of the loop holder, and which will be described in more detail below.

Festing av løkkene 11-14 til blekklamellene 1 og 2 skjer ved hjelp av bøyleformede løkkeholdere 17, som er utformet m-formet og har en tykkere mittlere søyle 18 så vel som to tynnere ytre søyler 19 og 20. Løkkeholderen 17 er fremstilt av fortrinnsvis kunststoff. Mellomsøylen 18 er forsynt med en gjennomgående åpning for montering og hvori det er satt en blekkskrue 22 med en diameter som blir mindre mot spissen. Etter tiltrekningen av skruen 22 holder denne løkkeholderen 17 fast ved ombøyningskantene 4-7. Blekkskruen 22 rager derved med sin fremre del gjennom en åpning 23 inn i ombøyningskanten inn i det indre av denne. Det er derved mulig, som antydet ved lamellen 2, å anordne i ombøy-ningskantene 4 og 6 gummi- eller kunststoff lister 25, hvis tunge ombøyes utover og overtrekker den frie berøringskanten til ombøyningskantene slik at ved gjensidig berøring av tilsvarende deler av blekklamellene 1 og 2 finner det sted en blekk-gummi-berøring og ingen blekk-blekk-berøring. Derved blir klirringen og klapringen ved bevegelse av persiennen vesentlig forringet. Den samme virkningen kan også oppnås ved de fremstående løkkeendene 15, som på samme måte som tungen til gummilis-ten 25 rager frem mot de tilliggende blekklamellene og dermed forhindrer en direkte blekk-blekk-berøring. The loops 11-14 are attached to the ink slats 1 and 2 by means of hoop-shaped loop holders 17, which are designed m-shaped and have a thicker central column 18 as well as two thinner outer columns 19 and 20. The loop holder 17 is preferably made of plastic . The intermediate column 18 is provided with a through opening for mounting and in which is inserted an ink screw 22 with a diameter that decreases towards the tip. After tightening the screw 22, this loop holder 17 holds firmly at the bending edges 4-7. The ink screw 22 thereby projects with its front part through an opening 23 into the bending edge into the interior thereof. It is thereby possible, as indicated by the lamella 2, to arrange in the bending edges 4 and 6 rubber or plastic strips 25, the tongue of which is bent outwards and covers the free contact edge of the bending edges so that upon mutual contact of corresponding parts of the ink lamellas 1 and 2 an ink-to-rubber contact and no ink-to-ink contact takes place. Thereby, the clinking and clattering when the blind is moved is significantly reduced. The same effect can also be achieved by the protruding loop ends 15, which, in the same way as the tongue of the rubber strip 25, project towards the adjacent ink lamellae and thus prevent a direct ink-ink contact.

Som det fremgår av fig. 1 er de respektive til hverandre hørende i samme normalplan anordnede oppheisningsbåndene 9 og 10 anordnet på for-skjellige sider av lamellene 1 og 2, hvor oppheisningsbåndet 9 er på fremsiden og oppheisningsbåndet 10 er på baksiden. Av denne grunn blir også løkkene 11 og 12 tilført fra fremsiden og løkkene 13 og 14 fra baksiden mot blekklamellene 1 henholdsvis 2. Ved denne innføringen av løkkene fra motsatte retninger oppstår henholdsvis ved de tilsvarende blekklamellene 1, 2 et dreiende moment som virker i lukkestillingen slik at det skjer en bedre lukking av de over hverandre anordnede blekklamellene 1, 2 uten at det for dette er nødvendig med spesielle andre midler. As can be seen from fig. 1, the respective lifting bands 9 and 10 arranged in the same normal plane are arranged on different sides of the lamellas 1 and 2, where the lifting band 9 is on the front and the lifting band 10 is on the back. For this reason, the loops 11 and 12 are also fed from the front and the loops 13 and 14 from the back towards the ink lamellas 1 and 2 respectively. With this introduction of the loops from opposite directions, a turning moment occurs respectively at the corresponding ink lamellas 1, 2 which acts in the closed position as follows that there is a better closing of the ink lamellae 1, 2 arranged one above the other, without special other means being necessary for this.

Løkkene 11-14 blir før monteringen av løkkeholderen 17 skjøvet over den midtre søylen 18 og deretter blir holderen 17 ved hjelp av blekkskruen 22 festet på de tilsvarende ombøyningskantene 4-7. Dette forløpet kan bli utført svært hurtig. Det tillater også en eventuell erstatning av oppheisningsbåndene på en svært enkel måte. Forbindelsen ved hjelp av blekkskruen 22 er feilfri. Festeanordningen gir dessuten en støyforminskning på grunn av de utragende løkkene henholdsvis gummien eller kunststoffet, dessuten oppnås en bedre lukking av blekklamellene 1, 2 i lukkestillingen av persiennen på grunn av de fra motsatte side innførte sammenvirkende løkker til oppheisningsbåndene. Before the installation of the loop holder 17, the loops 11-14 are pushed over the central column 18 and then the holder 17 is fixed by means of the ink screw 22 on the corresponding bending edges 4-7. This process can be carried out very quickly. It also allows a possible replacement of the lifting straps in a very simple way. The connection using the ink screw 22 is flawless. The fastening device also provides a noise reduction due to the protruding loops, respectively the rubber or the plastic, and a better closing of the ink slats 1, 2 in the closed position of the blind is also achieved due to the cooperating loops for the lifting bands introduced from the opposite side.

Claims

1. Blind with loops (11-14) attached to the bending edges (4, 5, 6 and 7) of the slats (1, 2) of several supporting means (9, 10) arranged in pairs, with respective slats (1, 2) arranged loops (11-14) at each support member (9, 10) arranged at the front and back of the blind, with the loops (11-14) extending in the opposite direction from the slat plane, characterized in that as a connecting element between the loops (11-14) to the support members ( 9, 10) and the slats (1, 2) are arranged with yoke-shaped, preferably M-shaped loop holders (17), which are attached at the bending edges (4-7) to the slats by means of ink screws (22) or the like.

2. Blind according to claim 1, characterized in that the middle section (15) of the loop (11, 12) which goes around the middle column (18) of the loop holder (17) protrudes above the bending edge (4-7) of one slat (1), the middle section (15) ) with closed slats (1, 2) forms a noise-damping stop in relation to the closing slat (2).

3. A blind according to claim 1 or 2, characterized in that a strip (25) known in and of itself, preferably made of rubber, stands with the section which is retained by the inside of the bending edges (4, 6) under pretension to the ink screw (22) and secures said screw (22) against rotation.