NO151959B

NO151959B - COMPRESSABLE LOAD OR ROLL PALL

Info

Publication number: NO151959B
Application number: NO773252A
Authority: NO
Inventors: Aake Eric Sjoeblom
Original assignee: Sjoeblom Ake Eric
Priority date: 1976-09-23
Filing date: 1977-09-22
Publication date: 1985-04-01
Also published as: NL182388C; ATA420577A; IL52903A; DK144174C; JPS5360044A; NL7710049A; DK144174B; NO151959C; SE7610063L; AU510024B2; FI772673A; NZ185120A; FI60536B; BE858454A; NO773252L; FI60536C; ES462539A1; AT349968B; ZA775511B; CH623008A5

Description

Oppfinnelsen angår en komprimerbar lastepall eller ruilepa11 omfattende to innbyrdes motstående pallsider som er sammenkoplet ved én av sine vertikale kanter, og minst ett mellom disse sider montert palldekk som kan svinges i et vertikalt plan om en aksel som forløper mellom de to pallsider, idet palldekket i nedfelt stilling danner et lastbærende plan som hviler mot deler av pallsidene, mens det i oppfelt stilling inntar i hovedsaken vertikal stilling ved pallsidenes nevnte ene kant, og der pallsidene er svingbart montert i et vertikalt plan i forhold til palldekket og er innrettet til å svinge ut et forutbestemt stykke ved oppfelling av palldekket. The invention relates to a compressible cargo pallet or ruilepa11 comprising two mutually opposite pallet sides which are connected at one of their vertical edges, and at least one pallet deck mounted between these sides which can be swung in a vertical plane about an axle which extends between the two pallet sides, the pallet deck in in the folded position forms a load-bearing plane that rests against parts of the pallet sides, while in the folded-up position it mainly assumes a vertical position at the aforementioned one edge of the pallet sides, and where the pallet sides are pivotably mounted in a vertical plane in relation to the pallet deck and are arranged to swing out a predetermined distance when folding up the pallet deck.

Formålet med oppfinnelsen er å tilveiebringe en The purpose of the invention is to provide a

laste- eller rullepall av den type som ved tomtransport, lag-ring i tom tilstand m.m. delvis kan skyves inn i tilsvarende paller slik at de opptar en optimalt liten gulvflate. loading or rolling pallets of the type used for empty transport, storage in an empty state, etc. can partially be pushed into corresponding pallets so that they occupy an optimally small floor area.

Oppfinnelsen har også som formål å tilveiebringe en laste- eller rullepall som er meget fleksibel og kan anvendes for en lang rekke forskjellige formål, enten helt åpen mellom de to pallsider eller forsynt med en grind eller port på den ene eller begge disse sider, eller utført som en lukket enhet med lokk, ett eller flere bærende plan og to, tre eller fire sider. The invention also aims to provide a loading or rolling pallet which is very flexible and can be used for a wide range of different purposes, either completely open between the two pallet sides or provided with a gate or gate on one or both of these sides, or made as a closed unit with a lid, one or more supporting planes and two, three or four sides.

For moderne materialhåndtering stilles det store For modern material handling, great things are set

krav til en lastepall eller rullepall. For å forenkle håndteringen og for å lette arbeidet for håndteringspersonalet skal pallen ta liten plass, den skal være lett å bringe i komprimerbar tilstand, det skal være enkelt og lett å løfte opp palldekket til dets vertikale stilling og å bringe pallsidene til sin utsvingede stilling, og det skal være lett å tilpasse pallen for lasting og transport. requirements for a pallet or roller pallet. To simplify handling and to facilitate the work of the handling staff, the pallet must take up little space, it must be easy to bring into a compressible state, it must be simple and easy to lift the pallet deck to its vertical position and to bring the pallet sides to their swing-out position, and it must be easy to adapt the pallet for loading and transport.

Det er tidligere kjent paller, f.eks. fra svensk patentskrift 353 505, ved hvilke palldekket kan svinges opp til i hovedsaken vertikal stilling og der to innbyrdes motstående pallsider kan svinges ut slik at et antall paller delvis kan skyves inn i hverandre. Visse sådanne kjente utførelsesformer av paller er beheftet med den ulempe at pallsidene må svinges ut for hånd samtidig som palldekket oppfelles, noe som ofte kan kreve to manns arbeid. For å løse dette problem er det There are previously known pallets, e.g. from Swedish patent document 353 505, whereby the pallet deck can be swung up to an essentially vertical position and where two mutually opposite pallet sides can be swung out so that a number of pallets can be partially pushed into each other. Certain such known embodiments of pallets are burdened with the disadvantage that the pallet sides must be swung out by hand at the same time as the pallet deck is folded up, which can often require the work of two men. To solve this problem it is

blitt foreslått, f.eks. ifølge svensk patentskrift 383 725, been suggested, e.g. according to Swedish patent document 383 725,

at palldekket forsynes med en kam som ved oppfelling av palldekket påvirker pallsidene slik at disse svinges ut samtidig som palldekket felles opp. Pallsidene kan da være forsynt med stopporganer som forhindrer altfor lang utsvingning. Ved tilpasning av pallen må imidlertid pallsidene også ved denne ut-førelsesform skyves sammen for hånd samtidig som palldekket felles ned, og dette arbeid kan likeledes ofte kreve to manns innsats. that the pallet deck is provided with a cam which, when the pallet deck is folded up, affects the pallet sides so that these swing out at the same time as the pallet deck is folded up. The pallet sides can then be fitted with stop devices that prevent excessively long oscillations. When adapting the pallet, however, the pallet sides must also be pushed together by hand in this design at the same time as the pallet deck is folded down, and this work can likewise often require the efforts of two men.

En ytterligere ulempe ved de tidligere kjente utfø-relsesformer er at palldekket må låses i sin oppfelte stilling ved hjelp av ett eller annet separat låseorgan for å hindre at palldekket igjen faller ned, særlig da en utilsiktet nedfelling av palldekket kan skade det håndterende personale. Dette sikringsarbeid medfører et ikke ønskelig, ytterligere arbeidsmoment. A further disadvantage of the previously known embodiments is that the pallet deck must be locked in its folded-up position by means of one or another separate locking device to prevent the pallet deck from falling down again, especially since an accidental folding down of the pallet deck can injure the handling staff. This securing work entails an undesirable, additional work moment.

Tidligere kjente utførelsesformer av paller av den nevnte type er videre utformet på en slik måte at pallsidene er sammenkoplet ved en av sine vertikale kanter ved hjelp av en mellomliggende bakvegg, og disse med minst tre sider utfor-mede paller er ikke egnet for håndtering av gods som er lengre enn pallens sider. Previously known embodiments of pallets of the aforementioned type are further designed in such a way that the pallet sides are connected at one of their vertical edges by means of an intermediate rear wall, and these pallets designed with at least three sides are not suitable for handling goods which are longer than the sides of the pallet.

Til grunn for oppfinnelsen har derfor ligget det problem å tilveiebringe en lastepall eller rullepall av den nevnte type der både utsvingningen av pallens sider ved opptellin-gen av palldekket og innfellingen til sin utgangsstilling av pallens sider ved nedfellingen av palldekket skjer automatisk ved påvirkning av palldekket, der palldekket med et enkelt håndgrep og uten anvendelse av separate organer kan sperres i sin oppfelte stilling, og der pallen er utformet på en slik måte at den like gjerne kan anvendes åpen og inneholde bare to innbyrdes motstående sider, eller utformet tresidet eller fire-sidet med ett eller flere palldekk og med eller uten overside eller lokk. The invention has therefore been based on the problem of providing a loading pallet or roller pallet of the aforementioned type, where both the swinging out of the sides of the pallet when the pallet deck is folded up and the folding in of the sides of the pallet to their starting position when the pallet deck is folded down occurs automatically by the impact of the pallet deck, where the pallet deck can be locked in its unfolded position with a simple hand grip and without the use of separate bodies, and where the pallet is designed in such a way that it can just as easily be used open and contain only two mutually opposite sides, or designed three-sided or four-sided with one or more pallet decks and with or without a top or cover.

Den komprimerbare laste- eller rullepall ifølge oppfinnelsen er kjennetegnet ved de i patentkravene angitte, karakteriserende trekk. The compressible loading or rolling pallet according to the invention is characterized by the characterizing features stated in the patent claims.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere i det følgende i forbindelse med et utførelseseksempel under henvisning til tegningene, der fig. 1 viser en utførelse av en laste- eller rullepall ifølge oppfinnelsen, fig. 2 viser et snitt etter linjen II - II på fig. 1, fig. 3 viser pallen ifølge fig. 1 og 2 sett ovenfra i stilling for håndtering av materiale, fig. 4 viser tre i hverandre delvis innskjøvne rullepaller i komprimeringsstilling, fig. 5 viser den konstruktive oppbygning av stammen i en rullepall ifølge oppfinnelsen, fig. 6 viser frag-mentarisk en detalj av oppfinnelsen, og fig. 7 viser et snitt etter linjen VII - VII på fig. 6. The invention shall be described in more detail in the following in connection with an exemplary embodiment with reference to the drawings, where fig. 1 shows an embodiment of a loading or rolling pallet according to the invention, fig. 2 shows a section along the line II - II in fig. 1, fig. 3 shows the pallet according to fig. 1 and 2 seen from above in position for handling material, fig. 4 shows three roller pallets partially pushed into each other in compression position, fig. 5 shows the constructive structure of the stem in a roller pallet according to the invention, fig. 6 shows a fragmentary detail of the invention, and fig. 7 shows a section along the line VII - VII in fig. 6.

Den på fig. 1-7 viste rullepall består generelt av følgende hoveddeler, nemlig to pallsider 1 og 2, en forbindel-sesbom 3 for de to pallsider og et palldekk 4. The one in fig. The roller pallet shown in 1-7 generally consists of the following main parts, namely two pallet sides 1 and 2, a connecting beam 3 for the two pallet sides and a pallet deck 4.

Pallsidene 1 og 2 er speilsymmetrisk utført, og de består begge av en omvendt U-formet ramme 5 som ved sin nedre del er lukket ved hjelp av en horisontal stang 6, og som på i og for seg kjent måte kan være utført med et gitterverk 7. Pallsiden 1 hhv. 2 er ved sin ene, indre kant svingbart forbundet med forbindelsesbommen, og den U-formede rammes indre ben 8 er for dette formål avskåret et stykke fra sidens underkant, og denne avskårne del av rammen er forlenget med en leddtapp 9 med en diameter som er mindre enn rammebenets diameter. Leddtappen 9 er ved sin nedre ende fastholdt av et for-bindelsesøye 10. Ved sin ytre, nedre kant er hver pallside forsynt med et lenke- eller trinsehjul lia som er svingbart om en vertikal tapp. Trinsehjulet lia er festet i en innadrettet festeplate 12 som er fast forbundet med pallsiden og som danner bærende plan for palldekket 4 i dettes nedfelte stilling. Fes-teplaten 12 er forsynt med et vertikalt gjennomgående hull 13 som er innrettet til å samvirke med en nedadrettet tapp 14 i palldekket 4. The pallet sides 1 and 2 are made mirror-symmetrical, and they both consist of an inverted U-shaped frame 5 which is closed at its lower part by means of a horizontal bar 6, and which can be made in a manner known per se with a lattice work 7. The pallet side 1 or 2 is pivotably connected to the connecting boom at its one inner edge, and the inner leg 8 of the U-shaped frame is for this purpose cut off a bit from the lower edge of the side, and this cut-off part of the frame is extended with a joint pin 9 with a diameter that is smaller than the frame leg diameter. The joint pin 9 is held at its lower end by a connecting eye 10. At its outer, lower edge, each pallet side is provided with a link or pulley wheel which can be pivoted about a vertical pin. The pulley wheel 1a is fixed in an inwardly directed fixing plate 12 which is firmly connected to the side of the pallet and which forms the supporting plane for the pallet deck 4 in its lowered position. The attachment plate 12 is provided with a vertical through hole 13 which is arranged to cooperate with a downwardly directed pin 14 in the pallet deck 4.

Forbindelsesbommen 3 består av en sentral, stabil bom 15 som i sine ytterender bærer to vertikalt anbrakte leddrør The connecting boom 3 consists of a central, stable boom 15 which at its outer ends carries two vertically placed joint pipes

16 hvis høyde svarer til avstanden mellom forbindelsesøyet 10 16 whose height corresponds to the distance between the connecting eye 10

i pallsiden og den avskårne underkant av U-rammens indre ben 8. Hullet i leddrøret 16 svarer til leddtappens 9 diameter, og i montert tilstand danner benet 8, leddtappen 9, forbindelses-øyet 10 samt leddrøret 16 et hengsel ved hvis hjelp pallsiden dels understøttes opp mot forbindelsesbommen 3 og dels er in the pallet side and the cut lower edge of the inner leg 8 of the U-frame. The hole in the joint tube 16 corresponds to the diameter of the joint pin 9, and in the assembled state the leg 8, the joint pin 9, the connection eye 10 and the joint tube 16 form a hinge with the help of which the side of the pallet is partly supported up towards the connecting boom 3 and partly is

svingbar i forhold til denne. Nær sine ender er forbindelsesbommen forsynt med ruller eller hjul 11b som fortrinnsvis er fast montert. Et stykke inn fra hver ende er den sentrale bom 15 forsynt med horisontalt utløpende øyedeler 17 som er anordnet for. sammen med øyedeler 18 i palldekket 4 å danne en svingeforbindelse for palldekket i forhold til forbindelsesbommen 3. pivotable in relation to this. Near its ends, the connecting boom is provided with rollers or wheels 11b which are preferably permanently mounted. A little way in from each end, the central boom 15 is provided with horizontally extending eye parts 17 which are arranged for. together with eye parts 18 in the pallet deck 4 to form a pivot connection for the pallet deck in relation to the connecting boom 3.

Palldekket 4 er oppbygget av to langsgående skinner 19 i hvilke det er fastskrudd tverrgående planker 20 eller The pallet deck 4 is made up of two longitudinal rails 19 in which transverse planks 20 or

liknende. Ved den indre1., ende av palldekket er de nevnte øyedeler 18 festet, og ved sin ytre ende bærer hver skinne 19 den nevnte tapp 14 for samvirke med hullet 13 i pallsidens festeplate 12. similar. At the inner 1st end of the pallet deck, the aforementioned eye parts 18 are attached, and at its outer end each rail 19 carries the aforementioned pin 14 for cooperation with the hole 13 in the pallet side attachment plate 12.

Den sentrale del i den foran beskrevne rullepall dannes således av forbindelsesbommen 3, og på denne bom er de to pallsider 1 og 2 svingbart montert. Ved å utforme den sentrale bom 15 og leddrørene 16 stabile, kan forbindelsesbommen i sin helhet gjøres lav, og bommen 15 utformes fortrinnsvis med sådanne dimensjoner at dens overside stemmer overens med palldekkets overside. Ved at forbindelsesbommen 3 på denne måte bærer de to pallsider 1 og 2, kan rullepallen med fordel anvendes med to åpne sider, slik at den egner seg for håndtering av gjenstander som er lengre enn pallsiden, men den kan også ved behov forsynes med én eller flere pallgrinder som forbinder de frie ender av pallsidene 1 og 2, eller den kan forsynes med et lokk som er montert mellom pallsidenes 1 og 2 oversider. The central part of the roller pallet described above is thus formed by the connecting boom 3, and on this boom the two pallet sides 1 and 2 are pivotably mounted. By designing the central boom 15 and the joint tubes 16 to be stable, the connecting boom as a whole can be made low, and the boom 15 is preferably designed with such dimensions that its upper side matches the upper side of the pallet deck. As the connecting boom 3 carries the two pallet sides 1 and 2 in this way, the roller pallet can advantageously be used with two open sides, so that it is suitable for handling objects that are longer than the pallet side, but it can also be provided with one or several pallet gates that connect the free ends of the pallet sides 1 and 2, or it can be provided with a lid that is mounted between the upper sides of the pallet sides 1 and 2.

For å lette håndteringen av lastepallen eller rullepallen, er den ifølge oppfinnelsen forsynt med midler for tvangsstyrt å svinge ut pallsidene når palldekket felles opp, og tvangsstyrt å svinge tilbake pallsidene når palldekket felles ned, og for å sikre palldekket i oppfelt stilling slik at det ikke utilsiktet faller ned. Disse midler består for hver pallside av et styrende organ som er festet til palldekket, og et styrt organ som er festet i pallsiden, og der det styrende organ danner et avsnitt av en skruespiral hvis sentrum stemmer overens med palldekkets svingesentrum. Det styrende og styrte organ kan utformes på flere forskjellige passende måter, men i den viste utførelsesform er det styrende organ dannet av en styrehake 21 som er festet til palldekkets skinne 19 og strekker seg ut fra denne. Et stykke fra ytterkanten er styrehaken utformet med et styrespor 22 som er rettet mot forbindelsesbommen. For samvirke med styrehaken 21 er en skruebane i form av en skråttstilt eller spiralformet plate 23 festet i det hjørne som er dannet mellom pallsidens indre ben 8 og den nedre stang 6, og som nevnt har denne spiral- eller skruebane sitt sentrum i svingeaksen for palldekket 4 i forbindelsesbommen 3. Skruebanens radius overensstemmer også med avstanden mellom palldekkets svingeakse og styresporets 22 innerkant. In order to facilitate the handling of the loading pallet or the rolling pallet, according to the invention, it is provided with means for forcibly controlled swinging out the pallet sides when the pallet deck is folded up, and forcibly controlled for swinging back the pallet sides when the pallet deck is folded down, and to secure the pallet deck in the folded position so that it does not accidentally falls down. These means consist for each pallet side of a steering member which is attached to the pallet deck, and a guided member which is attached to the pallet side, and where the steering member forms a section of a helix whose center coincides with the pivoting center of the pallet deck. The guiding and guided member can be designed in several different suitable ways, but in the embodiment shown, the guiding member is formed by a guide hook 21 which is attached to the rail 19 of the pallet deck and extends from this. Some distance from the outer edge, the guide hook is designed with a guide track 22 which is directed towards the connecting boom. For cooperation with the guide hook 21, a spiral track in the form of an inclined or spiral-shaped plate 23 is fixed in the corner formed between the inner leg 8 of the pallet side and the lower rod 6, and as mentioned, this spiral or screw track has its center in the pivot axis of the pallet deck 4 in the connecting boom 3. The radius of the screw track also corresponds to the distance between the pivot axis of the pallet deck and the inner edge of the guide track 22.

Palldekket 4 er svingbart ved forbindelsesbommen 3 ved at de to øyedeler 17 og 18 er forsynt med hull, og svingeaksen dannes av en nagle 24, en bolt eller liknende. For å muliggjøre en sikring av palldekket i oppfelt stilling er hullet 25 i palldekkets øyedel 18 utformet ovalt i palldekkets plan, slik at hullets 25 mot forbindelsesbommen 3 vendende hullkant danner svingekant for palldekket. I styreplatens 23 overkant er det dannet et spor 26 med i hovedsaken samme bredde som tykkelsen av styrehaken 21, og når palldekket befinner seg i sin oppfelte stilling, kan det senkes slik at styrehaken 21 med sitt spor 22 griper inn i styreplatens 23 styrespor 26. Denne senkning er mulig takket være at hullet 25 i øyedelen 18 er ovalt, og i nedsenket stilling er palldekket sikret mot bevegelse i den ene eller den andre retning. The pallet deck 4 is pivotable at the connecting boom 3 in that the two eye parts 17 and 18 are provided with holes, and the pivot axis is formed by a rivet 24, a bolt or the like. To enable the pallet deck to be secured in the folded-up position, the hole 25 in the pallet deck's eye part 18 is designed oval in the plane of the pallet deck, so that the hole edge of the hole 25 facing the connecting boom 3 forms a turning edge for the pallet deck. In the upper edge of the guide plate 23, a groove 26 is formed with essentially the same width as the thickness of the guide hook 21, and when the pallet deck is in its unfolded position, it can be lowered so that the guide hook 21 with its groove 22 engages in the guide groove 26 of the guide plate 23. This lowering is possible thanks to the fact that the hole 25 in the eye part 18 is oval, and in the lowered position the pallet deck is secured against movement in one direction or the other.

Avhengig av stigningen av styreplatens 2 3 styrekurve kan det oppnås forskjellig grad av utsvingning av pallsidene, og ved endring av formen på eller retningen av styrekurven kan det for forskjellige formål tilveiebringes spesielle beve-gelser for pallsidene. Depending on the pitch of the control curve of the control plate 2 3, different degrees of swinging of the pallet sides can be achieved, and by changing the shape or direction of the control curve, special movements for the pallet sides can be provided for different purposes.

Det er vesentlig for oppfinnelsen at pallsidene er tvangsstyrt i sin bevegelse både oppad og nedad ved at håndteringen av pallen derved kan skje bare ved påvirkning av palldekket, dvs. i den ene retning bare ved oppfelling av palldekket, hvoretter dette i sin sluttfase automatisk synker ned og tilveiebringer den foran beskrevne låsing, og i den andre retning ved en lett oppløfting av palldekket, hvoretter dette på grunn av tyngdekraften faller ned til tilpasset stilling, idet i det førstnevnte tilfelle sidene automatisk felles ut til komprimeringsstilling og i det sistnevnte tilfelle sidene automatisk felles inn til lastestilling. Ved at pallsidene således automatisk felles inn til sin lastestilling, It is essential to the invention that the pallet sides are forcibly controlled in their movement both upwards and downwards in that handling of the pallet can thereby only take place by influencing the pallet deck, i.e. in one direction only by folding up the pallet deck, after which it automatically sinks down in its final phase and provides the previously described locking, and in the other direction by a slight lifting of the pallet deck, after which it falls down to the adapted position due to gravity, in the former case the sides automatically fold out to the compression position and in the latter case the sides automatically fold into loading position. By thus automatically folding the pallet sides into their loading position,

og ved at styretappene 14 i palldekket 4 i denne stilling danner inngrep med styrehullene 13 i pallsidenes festeplater 12, kan pallen tilpasses til lastestilling på enklest mulig måte, ved behov til og med ved at palldekket 4 kan falle ned av egen tyngde. and by the fact that the guide pins 14 in the pallet deck 4 in this position engage with the guide holes 13 in the pallet side fixing plates 12, the pallet can be adapted to the loading position in the simplest possible way, if necessary even by the pallet deck 4 being able to fall down under its own weight.

For å tilveiebringe en sikker styring av tappene 14, kan festeplatene på sin underside være forsynt med et styrerør. In order to provide safe control of the pins 14, the fixing plates can be provided with a guide tube on their underside.

Tappen 14 er hensiktsmessig avfaset i sin ytterkant, og hullets 13 overside er avfaset på tilsvarende måte slik at det oppnås en styring ved tappens 14 innføring i hullet 13. Styrerørets innerdiameter er hensiktsmessig noe større enn tappens 14 diameter, og røret kan være skråttstilt i en retning, nemlig vinkelrett på pallsidene 1 og 2, slik at de to styrerør vil være rettet skrått nedover mot hverandre. Derved vil styretappene 14 under sin nedadgående bevegelse i det minste delvis gli langs rørenes ytterkanter, mens de i palldekkets helt nedfelte stilling vil danne en stum innfesting mellom palldekk og pallsider. The pin 14 is suitably chamfered at its outer edge, and the upper side of the hole 13 is chamfered in a similar way so that a guide is achieved when the pin 14 is inserted into the hole 13. The inner diameter of the guide tube is suitably somewhat larger than the diameter of the pin 14, and the tube can be inclined in a direction, namely perpendicular to the pallet sides 1 and 2, so that the two guide tubes will be directed diagonally downwards towards each other. Thereby, the guide pins 14 during their downward movement will at least partially slide along the outer edges of the tubes, while in the fully folded position of the pallet deck they will form a mute attachment between the pallet deck and the sides of the pallet.

Ved behov kan den foran beskrevne, tosidede rullepall foruten palldekket 4 forsynes med ytterligere bærende plan, hvilke hensiktsmessig er hengselforbundet med pallsidene 1 og 2, og ved overføring av pallen til komprimeringsstilling kan det nedre bæreplan felles opp mot pallsiden 1 og det øvre bæreplan felles ned mot pallsiden 2, slik at de ikke hindrer en delvis innføring av en andre pall mellom sidene 1 og 2. If necessary, the two-sided roller pallet described above can be provided with additional supporting planes in addition to the pallet deck 4, which are suitably hinged to the pallet sides 1 and 2, and when transferring the pallet to the compression position, the lower supporting plane can be folded up against the pallet side 1 and the upper supporting plane can be folded down towards pallet side 2, so that they do not prevent a partial introduction of a second pallet between sides 1 and 2.

En pall ifølge oppfinnelsen kan forsynes med et bak-stykke og ved behov også med en grind der bakstykket og grinden på i og for seg kjent måte er montert til pallsidene 1 og 2, og der bakstykket ved komprimering kan sitte på plass mens grinden kan svinges utad eller innad for anlegg mot den ene eller den andre pallside. A pallet according to the invention can be supplied with a back piece and, if necessary, also with a gate, where the back piece and the gate are mounted in a manner known per se to the pallet sides 1 and 2, and where the back piece can stay in place when compressed while the gate can be swung outwards or inwards for installation against one or the other side of the pallet.

På fig. 4 er vist hvordan rullepallen ifølge fig. 1 og 2 kan tilpasses for komprimering. For denne tilpasning felles palldekket 4 opp på vanlig måte, idet pallsidene tvangs-messig svinges ut. I en pall som på denne måte er gjort "komprimerbar", kan nå en ytterligere pall skyves inn og deretter en etterfølgende pall osv., slik som vist på fig. 4. In fig. 4 shows how the pallet according to fig. 1 and 2 can be adapted for compression. For this adaptation, the pallet deck 4 folds up in the usual way, as the pallet sides are forcibly swung out. In a pallet that has been made "compressible" in this way, a further pallet can now be pushed in and then a subsequent pallet, etc., as shown in fig. 4.

For å gjøre det mulig å skyve rullepaller delvis inn i hverandre slik som vist på fig. 4, må den horisontale stang 6 av de to pallsider 1 og 2 være forlenget på et høyere nivå enn støtteplaten 12, og på fig. 5 er vist en utførelsesform ved hvilken horisontalstangen 6 og støtteplaten 12 løper på forskjellig nivå. Stangen 6 er vinkelbøyd nedover nær pallsidens ytterende. Alternativt kan man anordne en avstands-brikke mellom horisontalstangen 6 og støtteplaten 12. To make it possible to push roller pallets partially into each other as shown in fig. 4, the horizontal bar 6 of the two pallet sides 1 and 2 must be extended at a higher level than the support plate 12, and in fig. 5 shows an embodiment in which the horizontal bar 6 and the support plate 12 run at different levels. The rod 6 is bent downwards at an angle near the outer end of the pallet side. Alternatively, a spacer can be arranged between the horizontal bar 6 and the support plate 12.

Hengselet eller forbindelsesbommen 3 og pallsidene 1 og 2 er best vist på fig. 6 og 7. På figurene er vist hvordan horisontalstangen 6 og styreskiven 23 er fastsveiset til et forbindelsesorgan i form av en U-formet konsoll med to ben 10a og 10b og en mellomliggende stegdel 10c der benene 10a og 10b er utformet med hull for hengselpinnen eller leddtappen 9. Forbindelsesbommen 3 er utformet med et hengsel- eller leddrør 16 som er anordnet mellom benene 10a og 10b og leddforbundet med disse ved hjelp av tappen 9. The hinge or connecting boom 3 and the pallet sides 1 and 2 are best shown in fig. 6 and 7. The figures show how the horizontal rod 6 and the guide disc 23 are welded to a connecting member in the form of a U-shaped console with two legs 10a and 10b and an intermediate step part 10c where the legs 10a and 10b are designed with holes for the hinge pin or the joint pin 9. The connecting boom 3 is designed with a hinged or joint tube 16 which is arranged between the legs 10a and 10b and articulated with these by means of the pin 9.

Det er underforstått at de foran beskrevne og på tegningene viste utførelseseksempler på oppfinnelsen bare ut-gjør belysende eksempler, og at forskjellige modifikasjoner kan forekomme. Spesielt vil det være åpenbart for en fagmann hvordan det beskrevne styreorgan for ut- og innsvingning av pallsidene kan modifiseres, eksempelvis ved at en skrueaksel monteres fast i palldekket, og ved at pallsidene utformes med en tilsvarende mutter med stor stigning, eller at skruekurven anordnes i palldekket i stedet for i pallsidene, mens tilsvarende organer i pallsidene utformes som en styring som forløper i plan med pallsiden. Med hensyn til det gradvis økende vrid-ningsmoment ved oppfelling av palldekket er det også åpenbart for en fagmann at skruekurven kan utformes med sterk stigning i området lengst bort fra svingepunktet, og en deretter suk-sessivt avtagende stigning eller på hvilken som helst annen passende måte. It is understood that the embodiments of the invention described above and shown in the drawings only constitute illustrative examples, and that various modifications may occur. In particular, it will be obvious to a person skilled in the art how the described control device for swinging out and in of the pallet sides can be modified, for example by mounting a screw shaft firmly in the pallet deck, and by designing the pallet sides with a corresponding nut with a large pitch, or by arranging the screw curve in the pallet deck instead of in the pallet sides, while corresponding bodies in the pallet sides are designed as a guide that runs flush with the pallet side. With regard to the gradually increasing twisting moment when folding up the pallet deck, it is also obvious to a person skilled in the art that the screw curve can be designed with a strong rise in the area farthest from the pivot point, and a then successively decreasing rise or in any other suitable way .

Claims

1. Compressible loading pallet or rolling pallet comprising two mutually opposite pallet sides (1, 2) which are connected at one of their vertical edges (8), and at least one pallet tire (4) mounted between these sides which can be pivoted in a vertical plane about an axle which extends between the two pallet sides (1, 2), with the pallet deck (4) in the lowered position forming a load-bearing plane that rests against parts of the pallet sides (1, 2), while in the raised position it takes a mainly vertical position at the aforementioned one of the pallet sides edge (8), and where the pallet sides (1, 2) are pivotably mounted in a vertical plane in relation to the pallet deck (4) and are designed to swing out a predetermined distance when the pallet deck (4) is folded up, characterized in that the pallet sides ( 1, 2) and the pallet deck (4) are designed with cooperating means (21, 23) consisting of a spiral or inclined guide curve (23) and a curve follower (21) cooperating with this, which is mounted in the pallet sides (1, 2) or the pallet deck (4) or vice versa for forced swinging out of the pallet sides (1, 2) when folding up the pallet deck (4) and also forced swinging in of the pallet sides (1, 2) to their starting positions when folding down the pallet deck (4).

2. Compressible pallet according to claim 1, characterized in that the guide curve (23) is mounted in the pallet side (1, 2) and has a curve radius whose center essentially coincides with the pivot axis (24) of the pallet deck (4), and that the curve follower consists of a guide hook (21) which is permanently mounted in the pallet deck (4).

3. Compressible pallet according to claim 2, characterized in that the guide hook (21) extends laterally from the pallet deck (4) and a section from its outer end is designed with a three-sided guide groove (22) which grips the guide curve (23).

4. Compressible pallet according to one of claims 1 - 3, characterized in that the guide curve is designed on a guide plate (23) which is mounted in the lower, inner corner on each pallet side (1, 2), and where the guide plate (23) is inclined in relation to the pallet side (1, 2), while the control curve part at each point runs in plane with the pallet side (1, 2) .

5. Compressible pallet according to claim 3 or 4, characterized in that the pallet deck (4) is somewhat displaceably mounted in its longitudinal direction, and that the guide curve (23) is designed with a hook groove (26) near its upper edge, whereby the guide hook (21) in the pallet deck's vertical position can fall into the notch (26) of the guide curve (23) and secure the pallet deck against swinging movement in both directions.

6. Compressible pallet according to claim 5, characterized in that the movement of the pallet deck (4) is provided by the pivot hole (25) for the deck being oval in the plane of the pallet deck.