NO151329B - Strekkfast og rivesterk duk - Google Patents

Description

Bløtgj øringsanordning for vann.

Foreliggende oppfinnelse vedrører en anordning til bruk for vaske- og oppvaskmaskiner for bløtgj øring av vaske- hhv. spylevannet med en ioneutvekslingsbe-holder, som gjennomstrømmes av vannet som skal bløtgj øres, og en saltoppløsnings-beholder, som er anordnet ovenfor ione-utvekslingsbeholderen.

Det er kjent bløtgjøringsanordninger for vann, hvor beholderen for oppløsning av saltet som er nødvendig for regenerering av ioneutveksleren, kobles via tilsvarende rørledninger og ventiler inn i råvannstrøm-men som gjennomstrømmer bløtgj øringsan-ordningen. Innkoblingen finner sted i bestemte tidsintervaller, alt etter som det kreves av ioneutvekslingsmassens tilstand i ioneutvekslingsbeholderen. Disse kjente anordninger arbeider riktignok noenlunde tilfredsstillende, men krever et betydelig oppbud av rørledninger og styrte ventiler.

På den annen side er det kjent bløt-gj øringsanordninger, hvor saltoppløsnings-beholderen alltid ligger i væskestrømmen, slik at det stadig oppløses salt og spyles inn i utvekslingsbeholderen, når anordningen gjennomstrømmes. I slike anordninger oppløses det en overdimensjonert salt-mengde i dårlig kontrollerbar dosering un-der anordningens drift og blandes med det gjennomstrømmende vannet.

Disse kjente anordninger har riktignok en meget enkel konstruksjon, men virkemåten er lite tilfredsstillende for de fleste anvendelsesområder.

De nevnte ulemper ved de kjente an-

ordninger unngås ved en anordning ved vaske- og oppvaskmaskiner for bløtgj øring av vask hhv. spylevannet med en ioneut-vekslingsbeholder som gjennomstrømmes av vannet som skal bløtgj øres, og en salt-jppløsningsbeholder anordnet ovenfor ione-utvekslingsbeholderen, hvilken anordning kjennetegnes ved at saltoppløsningsbehol-deren står i forbindelse med ione-utvekslingsbeholderen via en fortrinnsvis lukkbar åpning, slik at saltoppløsningen kan tilføres ione-utvekslingsbeholderen som følge av sin tyngde, og at avløpsledningen fra ioneutvekslingsbeholderen er ført opp over saltfyllingens nivå i saltoppløsnings-beholderen for at det skal opprettholdes konstant væskenivå i sistnevnte beholder.

Ved anordningen ifølge oppfinnelsen er saltoppløsningsbeholderen således alltid fylt med vann til over saltfyllingen, slik at der dannes en meget sterkt mettet saltopp-løsning, som til enhver tid står til disposi-sjon. Åpningen mellom ione-utvekslings-og saltoppløsningsbeholderen tillater at den konsentrerte saltoppløsning som har høyere spesifikk vekt enn det tilførte råvann, synker ned i ione-utvekslingsbeholderen.

Derved erstattes den synkende salt-oppløsningens volum av oppstigende råvann.

Åpningen mellom saltoppløsningsbe-holderen og ione-utvekslingsbeholderen kan være åpen hele tiden mens anordningen er i gang og kan muliggjøre tilstrekkelig til-førsel av saltoppløsning til ione-utvekslingsmassen ved en tilsvarende dimensjo-

nering. Det er derved mulig å utforme åpningen med justerbart tversnitt. Åpningen kan også være lukkbar, f. eks. ved hjelp av et legeme som styres av en magnetventil eller ved håndbetj ening, slik at det bare kan finne sted en tilførsel av saltoppløs-ning til utvekslingsmassen med bestemte tidsintervaller. Hyppigheten og varigheten av disse intervaller kan derved varieres alt etter behov og f. eks. reguleres automatisk ved hjelp av en programstyring. Behovet for saltoppløsning retter seg etter den mengde råvann som strømmer gjennom bløtgjør-ingsanordningen og etter vannets kjemiske sammensetning, dvs. spesielt etter hård-hetsgraden.

Ytterligere en foretrukket mulighet for nøyaktig dosert tilførsel av sterkt mettet saltoppløsning til ione-utveksleren oppnåes ved at saltoppløsningsbeholderen står i forbindelse med ione-utvekslingsbeholderen via et melomliggende kammer, hvorved kammerets to åpninger kan lukkes vekselvis. Kammerts åpninger kan da være anordnet vertikalt over hverandre, og mellom åpningene kan det være anordnet et vertikalt bevegelig lukningsorgan som vekselvis lukker de to åpningene. Betjeningen av dette lukningsorgan kan f. eks. skje ved hjelp av en elektromagnet, som er styrt av en programkoblings-anordning, eller or-ganet kan betjenes for hånd.

I normalstilling vil lukningsorganet lukke kammerets nedre åpning, slik at nevnte mellomliggende kammer står i forbindelse med saltoppløsningsbeholderen og således inneholder sterkt mettet salt-oppløsning, som synker ned fra den ovenfor beliggende saltoppløsningsbeholder.

Når så kammerets lukningsorgan beveges oppover, lukkes åpningen mellom saltoppløsningsbeholderen og kammeret, mens den nedre åpningen mellom kammeret og ione-utvekslingsbeholderen frigis. Den bestemte mengde sterkt mettet salt-oppløsning som befinner seg i kammeret kan da synke ned i ione-utvekslingsbeholderen, på grunn av sin høye spesiefikke vekt i forhold til råvannet, hvorved kammeret samtidig fylles med friskt råvann. Etter denne prosess beveges lukningsorganet igjen ned til sin nedre stilling, slik at det råvann som i mellomtiden er kommet inn i kammeret kan stige opp i saltoppløs-ningsbeholderen samtidig som det kom-mer saltoppløsning inn i kammeret.

Anordningen ifølge oppfinnelsen mu-liggjør således nøyaktig dosert tilførsel av sterkt mettet saltoppløsning til ione-utvekslingsbeholderen for regenerering av denne og har samtidig en ytterst enkel konstruksjon med i høyden ett bevegelig styre-organ. To eller flere styreventiler som er nødvendige ved de hittil kjente anordninger blir derved overflødige.

Ioneutvekslingsbeholderen for anordningen ifølge oppfinnelsen kan på i og for seg kjent måte være fylt med lagvis anordnet ione-utvekslingsmateriale, f. eks. kiesel-gur. Den kan også være helt fylt. Behol-derens gjennomstrømning kan på likeledes kjent måte skje i valgfri retning.

I tegningen er det vist noen utførelses-eksempler av oppfinnelsen. Fig. 1 viser en bløtgj øringsanordning ifølge oppfinnelsen med et mellomkammer mellom saltopløsningsbeholderen og ione-utvekslingsbeholderen. Fig. 2 viser et utførelseseksempel med en lukkbar åpning mellom saltoppløsnings-beholderen og ione-utvekslingsbeholderen. Fig. 3 viser en slik anordning med en

ikke lukkbar forbindelsesåpning.

Bløtgj øringsanordning for vann som er vist i fig. 1 omfatter en saltoppløsningsbe-holder 2 med en påfyllingsåpning 3, som er lukket med et deksel 4. Saltfyllingen 5 hviler på en sikt 6. Mellom en øvre bunn 8 og en nedre bunn 9 er det dannet et mellomkammer 7. Bunnene 8 og 9 har åpninger 10 og 11 beliggende loddrett over hverandre. Mellom bunnene 8 og 9 er det anordnet et vertikalt bevegelig lukningsorgan 12, som vekselvis kan lukke åpningene 10 og 11. Betjeningen av lukningsorganet 12 skjer via en stang 13 av en styremagnet, som igjen kan være håndbetj ent eller ved automatikk styres fra en programstyreinnretning .Stangen 13 er omgitt av et rør 15 og avtettet mot ione- utvekslingsbeholderen 17 ved hjelp av en belg 16. I ione-utvekslingsbeholderen 17 er det anordnet en rekke siktbunner 18, som bærer skikt av ione-utvekslingsmasse. Råvannet tilføres ione-utvekslingsbeholderen gjennom til-førselsledningen 20. Det bløtgjorte vannet har sitt utløp gjennom rørledningen 21, som er ført opp over saltoppløsningsbehol-derens 2 saltfylling 5, slik at man får væskespeilet 22 i saltoppløsningsbeholder-ens 2 øvre parti.

I fig. 2 er det vist et annet utførelses-eksempel, hvor det mellom saltoppløsnings-beholderen 2 og ione-utvekslingsbeholderen 17 er anordnet en enkelt mellombunn 23 med en åpning 24. Åpningen 24 er lukkbar ved hjelp av et vertikalt forskyvbart lukningsorgan 25. Betjeningen av lukningsorganet kan finne sted på samme måte som omtalt i forbindelse med lukningsorganet 12 i fig. 1.

Det utførelseseksempel som er vist i fig. 3 omfatter en mellombunn 26 mellom

saltoppløsningsbeholderen 2 og ione-ut-skiftingsbeholderen 17. I mellombunnen 26

er det en ikke lukkbar åpning 27 med et

tverrsnitt som er tilpasset råvannets fast-satte gjennomstrømningsforhold. Anordningens konstruksjon for øvrig svarer til

det som er omtalt i forbindelse med fig. 1

og 2.

Claims (5)

1. Anordning ved vaske-'og oppvaskmaskiner for bløtgj øring av vaske- hhv. spylevannet med en ioneutvekslingsbehol-der som gjennomstrømmes av vannet som skal bløtgj øres, og en saltoppløsningsbe-holder anordnet ovenfor ione-utvekslingsbeholderen, karakterisert ved at saltoppløsningsbeholderen (2) står i forbindelse med ione-utvekslingsbeholderen (17) via en fortrinnsvis lukkbar åpning (10, 11 eller 24) slik at saltoppløsningen kan til-føres ione-utvekslingsbeholderen (17) som følge av sin tyngde, og at avløpsledningen (21) fra ione-utvekslingsbeholderen (17) er ført opp over saltfyllingens (5) nivå i saltoppløsningsbeholderen (2) for at det i skal opprettholdes konstant væskenivå (22) i sistnevnte beholder (2).

2. Anordning som angitt i påstand 1, karakterisert ved at saltoppløs-ningsbeholderen (2) står i forbindelse med ione-utvekslingsbeholderen (17) via et mellomliggende kammer (7).

3. Aonrdning som angitt i påstand 2, karakterisert ved at det mellomliggende kammers to åpninger (10, 11) kan lukkes vekselvis.

4. Anordning som angitt i påstand 3, karakterisert ved at det mellomliggende kammers (7) to åpninger (10, 11) er anordnet loddrett over hverandre og at det mellom dem er anordnet et vertikalt bevegelig lukningsorgan (12) som avvekslende kan lukke åpningene.

5. Aonrdning som angitt i påstand 1—4, karakterisertvedat det til betjening av lukningsorganet (12) er anordnet en elektromagnet e. 1. (14), som f. eks. kan være styrt av en programstyreinnretning.