NO151268B

NO151268B - PROCEDURE FOR DISCOVERING A WATER EMULSION CONTAINING BLOOD

Info

Publication number: NO151268B
Application number: NO790600A
Authority: NO
Inventors: Joergen Wismer-Pedersen; Thorkild Lausen
Original assignee: Nutridan Eng As
Priority date: 1978-02-22
Filing date: 1979-02-22
Publication date: 1984-12-03
Also published as: DK141431B; DE2807554C2; GB2018122A; DE2807554A1; GB2018122B; DK141431C; NL7901284A; NO790600L; DK96378A; SE444753B; FR2417947A1; NO151268C; SE7901509L; FR2417947B1

Description

Oppheisiiingsanordning ved persienner og lignende avblendinger. Heating device for blinds and similar blinds.

Den foreliggende oppfinnelse angår en The present invention relates to a

anordning ved persienner og lignende avblendinger med overstokk og bunnstokk til device for blinds and similar blinds with top and bottom battens

montering i et vindu, særlig mellom to ruteglass i vinduets ramme, og hvor den ene installation in a window, especially between two panes of glass in the window frame, and where one

av de to stokker, vanligvis bunnstokken, er of the two logs, usually the bottom log, is

innstillbar i vinduets høyderetning ved adjustable in the height direction of the window by

hjelp av minst to oppheisningssnorer, som using at least two hoisting ropes, which

hver for seg er festet til den bevegelige each separately attached to the movable one

stokk og fra denne er ført oppad og langs cane and from this is led upwards and along

med vinduets øvre rammestykke samt nedad langs med dets ene siderammestykke. with the window's upper frame piece and downwards along its one side frame piece.

Det kjennes slike perisenner, hvor de Such perisenses are known, where they

snorpartier som strekker seg nedad langs cord sections that extend downward along

med siderammestykket ender i en fritt-hengende knast eller knopp i en for persiennens opp- og nedheisning passende with the side frame piece ending in a free-hanging knob or knob in a suitable for raising and lowering the blind

høyde. Ved en spesiell manipulasjon, f. eks. height. In the case of a special manipulation, e.g.

ved en enkel fastbinding av snoren eller by a simple tying of the string or

ved aktivering av en snorlås, kan disse by activating a lanyard lock, these can

snorpartier og dermed selve persiennen string parts and thus the blind itself

fastholdes i en vilkårlig høydestilling. maintained in an arbitrary height position.

Slike spesielle manipulasjoner kan Such special manipulations can

spares ved en annen kjent persienne, hvor is saved by another familiar blind, where

der i persiennens overstokk er innbygget which is built into the top of the blind

en automatisk virkende lås, som utløses an automatically acting lock, which is released

ved et trekk i snoren og atter trer i virk-somhet når dette trekk oppheves. Slike by a pull on the cord and comes into action again when this pull is cancelled. Such

automatiske låser er imidlertid temmelig however, automatic locks are quite

ømfindtlige for beskadigelse og funksjons-forstyrrelse og kan videre gi anledning til susceptible to damage and functional disruption and can also give rise to

en betydelig slitasje på oppheisningssno-rene. a significant wear and tear on the hoisting ropes.

Ved den foreliggende oppfinnelse til-siktes det uten bruk av noen lås å oppnå With the present invention, it is intended to be achieved without the use of any lock

den samme virkning med hensyn til per- the same effect with regard to per-

siennens funksjon, således at persiennen altså automatisk blir ståede i sin innstil-lede høydestilling, når oppheisningssno-rene slippes. the function of the blinds, so that the blinds are automatically held in their set height position when the hoisting cords are released.

Dette er ifølge oppfinnelsen oppnådd ved at snorene fra siderammestykket er ført videre hen langs med vinduets nedre rammestykke og fra dette oppad til et befestigelsespunkt på den bevegelige stokk, og at de er belastet av en stramme-meka-nisme. According to the invention, this is achieved by the cords from the side frame piece being led further along the window's lower frame piece and from this upwards to an attachment point on the movable log, and that they are loaded by a tensioning mechanism.

Dette spesielle snorforløp i forbindelse med den omstendighet at snorene holdes stramme i passende grad, vil medføre at vekten av persiennens bevegelige stokk og persiennelamellene vil domineres av frik-sjonen i snortrekket, uten at denne frik-sjon dog behøver å være av en slik stør-relse at den i nevneverdig grad gjør persiennens oppheisning og nedfiring besvær-lig. En annen fordel ved anordningen ifølge oppfinnelsen er at den bevegelige stokk ved hjelp av snorene kan utsettes for et trekk ikke bare i oppadgående retning, men også i nedadgående retning, hvilket særlig kan ha praktisk betydning ved en persienne som er innbygget mellom to glass i et skråttliggende overlysvindu, idet friksjo-nen mellom glasset og persiennens bevegelige deler, alt etter vinduets helning, kan være så stor at den ikke med sikkerhet overvinnes av tyngdekraften ved simpel nedfiring av persiennen. Hvor det spesielt dreier seg om et skråttliggende overlysvindu av vippetypen, er det videre av betydning at persienner med anordningen This special string course in connection with the circumstance that the strings are kept taut to an appropriate degree, will mean that the weight of the blind's movable rod and the blind slats will be dominated by the friction in the string pull, without this friction needing to be of such a magnitude. safety that it significantly makes raising and lowering the blinds difficult. Another advantage of the device according to the invention is that, with the help of the cords, the movable cane can be subjected to a draft not only in an upward direction, but also in a downward direction, which can be of particular practical importance in the case of a blind that is built between two panes of glass in a sloping skylight, as the friction between the glass and the moving parts of the blind, depending on the inclination of the window, can be so great that it cannot be safely overcome by the force of gravity by simply lowering the blind. Where it particularly concerns an inclined skylight of the tilting type, it is also important that blinds with the device

ifølge oppfinnelsen ikke kan «falle oppad» according to the invention cannot "fall upwards"

ved en omsvingning av vinduet. by swinging the window.

Endelig skal det også nevnes at strammemekanismen ved anordningen ifølge oppfinelsen medfører, at de ved sideram- Finally, it should also be mentioned that the tensioning mechanism of the device according to the invention means that the side frame

mestykket fritt tilgjengelige snorparter ikke er fritt nedhengende, men holdes inn til dette siderammestykke, slik at vinduet med persiennen får et tiltalende utseende. the piece's freely accessible string parts are not freely hanging, but are held in to this side frame piece, so that the window with the blind has an attractive appearance.

Ifølge oppfinnelsen kan strammemeka- According to the invention, tension mecha-

nismen med fordel utgjøres av en i den be- the nism is advantageously constituted by one in the

vegelige stokk innbygget trekkfjær. Derved vil strammemekanismen være godt beskyt- flexible cane built-in tension spring. Thereby, the tensioning mechanism will be well protected

tet mot berøring og tilsmussing, likesom den kan være anbragt helt usynlig. impervious to touch and soiling, just as it can be placed completely invisibly.

Eksempelvis kan, ifølge oppfinnelsen, For example, according to the invention,

en enkelt trekkfjær på midten være festet til den bevegelige stokk og med sine ender være forbundet med hver sin av to oppheisningssnorer. En slik enkelt trekkfjær kan altså være felles for de to parallelt innskutte snortrekk til manøvrering av persiennen eller den tilsvarende avblen- a single tension spring in the middle being attached to the movable log and with its ends being connected to each of two hoisting cords. Such a single pull spring can thus be common to the two parallel cut-in cord pulls for maneuvering the blind or the corresponding blind-

ding. thing.

Normalt vil de to eller flere oppheisningssnorer på vanlig måte være ført ned- Normally, the two or more hoisting ropes will be led down in the usual way

ad langs et og samme siderammestykke. ad along one and the same side frame piece.

I så fall foretrekkes det ifølge oppfinnel- In that case, according to the invention, it is preferred

sen at snorene ut for dette sideramme- then that the cords out for this side frame-

stykke bærer et felles manøvreringshånd- piece carries a common maneuvering hand-

grep, som er forskyvbart på snorene, men ved manuell fastklemming kan sammen- grip, which is movable on the cords, but when manually clamped can

låses med disse under ett. I mange tilfelle vil det kunne anvendes et på snorene fast- are locked with these together. In many cases, it will be possible to use a

settende manøvreringshåndgrep, men i andre tilfelle, spesielt ved høye vinduer, setting maneuvering handles, but in other cases, especially with tall windows,

vil et slikt fastsittende manøvreringshånd- will such a stuck maneuvering hand-

grep være vanskelig eller umulig å nå for en på gulvet stående person. Denne ulempe unngås når manøvreringshåndgrepet som ovenfor angitt er flyttbart på snorene. grip be difficult or impossible for a person standing on the floor to reach. This disadvantage is avoided when the maneuvering handle as indicated above is movable on the cords.

En enkelt utførelsesform av en persi- A simple embodiment of a persi-

enne med anordninger ifølge oppfinnelsen er vist delvis skjematisk på tegningen, hvor fig. 1 viser et bruddstykke av en vin- ene with devices according to the invention is shown partially schematically in the drawing, where fig. 1 shows a fragment of a wine-

dusramme med en persienne i oppheist stilling, sett fra vinduets innerside, og shower frame with a blind in the raised position, seen from the inside of the window, and

fig. 2 et til fig. 1 svarende sidebillede i vesentlig større målestokk. fig. 2 et to fig. 1 corresponding side view on a significantly larger scale.

På tegningen betegner 1 en vindus- In the drawing, 1 denotes a window

rammes ene siderammestykke, mens 2 og 3 er tilsvarende øvre og nedre rammestyk- frame one side frame piece, while 2 and 3 are the corresponding upper and lower frame pieces

ker. I det øvre rammestykke 2 er det opp- ker. In the upper frame piece 2, there is

hengt en persienne med en overstokk 4 hang a blind with a lintel 4

og en bunnstokk 5 samt en stabel mellom- and a bottom log 5 as well as a stack of intermediate

liggende persiennelameller. I overstokken 4 er det i nærheten av persiennens ender festet et par trådstyringer 7, som strekker seg gjennom avlange huller i persienne- horizontal blind slats. In the lintel 4, near the ends of the blind, a pair of wire guides 7 are attached, which extend through oblong holes in the blind

lamellene 6 og gjennom passende åpninger i bunnstokken 5, og som nedentil er festet the slats 6 and through suitable openings in the bottom log 5, and which is attached below

i en holdeskinne 8, som ligger langs med og kan være fastholdt til vindusrammens nede rammestykke 3. in a holding rail 8, which lies along and can be secured to the lower frame piece 3 of the window frame.

En trekkfjær 9 er anbragt i en uttag- A tension spring 9 is placed in a socket

ning i bunnstokken 5 og er med sitt midt- ning in the bottom log 5 and is with its middle

punkt 10 fastgjort til denne bunnstokk. Fra et festepunkt 11 i nærheten av bunnstok- point 10 attached to this bottom log. From an attachment point 11 near the bottom stock-

kens 5 venstre ende forløper en oppheis- ken's 5 left end leads to an elevator

ningssnor 12 først loddrett oppad til en i overstokkens 4 lagrede rull 13, hvorfra sno- winding cord 12 first vertically upwards to a roll 13 stored in the top deck 4, from which

ren er ført til venstre ben langs med det øvre rammestykke 2. Gjennom et hus 14 er snoren 12 ved vindusrammens øvre hjørne ført ut av rammetreet, og fra huset 14 for- is led to the left leg along the upper frame piece 2. Through a housing 14, the cord 12 at the upper corner of the window frame is led out of the frame tree, and from the housing 14

løper snoren 12 rettlinjet langs med siderammestykket 1 til et tilsvarende hus 15 the cord 12 runs in a straight line along the side frame piece 1 to a corresponding housing 15

ved vindusrammens nedre hjørne. Her går snoren atter inn i vindusrammen og for- at the lower corner of the window frame. Here the string goes back into the window frame and

løper et kort stykke langs med det nedre rammestykke 3 til en rull 16, hvorfra sno- runs a short distance along the lower frame piece 3 to a roller 16, from which the

ren går oppad til en i bunnstokken 5 lagret rull 17 og videre frem til den venstre ende av strammefjæren 9. Dennes høyre ende er forbundet med et lignende snortrekk 12a, som også passerer de viste ruller 13 og 16 samt de to hus 14 og 15, mellom hvilke runs upwards to a roller 17 stored in the bottom log 5 and further to the left end of the tension spring 9. Its right end is connected to a similar cord pull 12a, which also passes the shown rollers 13 and 16 as well as the two housings 14 and 15, between which

snoren 12a ligger parallelt med snoren 12. the cord 12a lies parallel to the cord 12.

På denne strekning, altså ut for sideram- On this stretch, i.e. beyond the side frame

mestykket 1, bærer de to snorer 12 og 12a et felles manøvreringshåndgrep 18, der som vist i fig. 2 kan være sammensatt av to komplementære deler 19 og 20, som er løs- the piece 1, the two cords 12 and 12a carry a common maneuvering handle 18, where as shown in fig. 2 can be composed of two complementary parts 19 and 20, which are

bart sammenholdt med hverandre, f. eks. only compared to each other, e.g.

ved hjelp av et par tapper eller fjærer 21, by means of a pair of pins or springs 21,

og som ved manuell sammenklemning kan bringes til å fastholde snorene 12 og 12a under ett og deretter kan benyttes til for- and which by manual clamping can be brought to hold the cords 12 and 12a together and can then be used for

skyvning av disse i oppadgående og nedad- pushing these upwards and downwards

gående retning. walking direction.

Det fremgår av den foranstående for- It is clear from the preceding

klaring, at oppfinnelsen kan praktiseres på mange andre måter enn vist på tegnin- clarification, that the invention can be practiced in many other ways than shown in the drawings

gen, og for fullstendighetens skyld skal det påpekes, at anordningen ifølge oppfinnel- gene, and for the sake of completeness it should be pointed out that the device according to the invention

sen ikke bare er anvendelig ved persienner, since it is not only applicable for blinds,

men også ved andre typer avblendinger, f. but also with other types of blinding, e.g.

eks. foldesjalusier. e.g. folding blinds.

Claims

1. Hoisting device for persi-

ends and similar blinds with a transom and a bottom transom for installation in a window, in particular between two panes of glass in the window frame, and where one of the two transoms, usually the bottom transom, can be adjusted in the height direction of the window by means of at least two hoisting cords, each of which is attached to the movable log and from this is led upwards and along the window's upper frame piece and downwards along its one side frame piece, characterized in that the cords (12, 12a) from the side frame piece (1) are led further along the window's lower frame piece (3) and from this upwards to an attachment point (1) on the movable stick (5), and that they are loaded by a tensioning mechanism (9).

2. Hoisting device as stated in claim 1, characterized in that the tensioning mechanism (9) consists of a tension spring built into the movable stick (5).

3. Hoisting device as stated in claim 2, characterized in that a single traction spring at its center (10) is attached to the movable log and with their ends are connected to each of two hoisting ropes.

4. Hoisting device as specified in claim 1, 2 or 3, and where the two or more hoisting cords are guided downwards along one and the same side frame piece, characterized in that the cords outside this side frame piece carry a common maneuvering handle, which is displaceable on the cords, but by manual clamping can be interlocked with these together.