NO148978B

NO148978B - DEVICE FOR DEVICE FOR WINDING AND WINDING UP LINE WITH PACKED SUPPLY Hooks

Info

Publication number: NO148978B
Application number: NO803652A
Authority: NO
Inventors: Joergen Joergensen-Dahl
Original assignee: Joergensen Dahl Joergen
Priority date: 1980-12-03
Filing date: 1980-12-03
Publication date: 1983-10-17
Also published as: NO803652L; NO148978C

Description

Tørrbarberingsapparat med hårklippemaskin. Dry shaver with hair clipper.

Oppfinnelsen.'angår et tørrbarberings-apparat hvis hus i parallelt med.skjære-flaten forløpende tverrsnitt har form av et rektangel med avrundete hjørner, hvor en av de tilnærmet i rett vinkel på skjære-flaten forløpende sidevegger av huset er innrettet for montering av • en • hårklippemaskin som kan koples til' og fra tørrbar-beringsapparatets drivorganer ved forskyvning av dens-knivsett. The invention relates to a dry shaving device whose housing in a cross-section running parallel to the cutting surface has the shape of a rectangle with rounded corners, where one of the side walls of the housing running approximately at right angles to the cutting surface is designed for mounting • a • hair clipper which can be connected to and from the dry shaver's drive means by shifting its blade set.

Det er-kjent hårklippemaskiner i for-bindelse med ■ tørrbarberingsapparater. Hair clippers are known in connection with ■ dry shavers.

Hårklippemaskinen settes da enten påtørr-barberingsapparatet i stedet for dettes nor-male skjærehode eller er anbrakt direkte på apparatet ved siden av skjærehodet. Det å skifte ut skjærehodet med hårklippemaskinen har vanligvis den ulempe at hårklippemaskinen ikke alltid er for hånden når den skal brukes. På den annen side har en direkte anbringelse av hårklippemaskinen ved siden av skjærehodet den ulempe at hårklippemaskinen må betrak-tes som et fremmedlegeme som er i veien når apparatet benyttes til barbering, fordi den rager ut fra apparatets hus også når den ikke er i drift. The hair clipper is then either placed on the dry shaving device instead of its normal cutting head or is placed directly on the device next to the cutting head. Replacing the cutting head with the hair clipper usually has the disadvantage that the clipper is not always at hand when it needs to be used. On the other hand, a direct placement of the hair clipper next to the cutting head has the disadvantage that the hair clipper must be regarded as a foreign body that is in the way when the device is used for shaving, because it protrudes from the housing of the device even when it is not in operation.

Hensikten med oppfinnelsen er å unn-gå disse ulemper og det oppnås ifølge oppfinnelsen ved at tørrbarberingsapparatets hus langs et snittplan, som tilsvarer hårklippemaskinens monteringsplan, er forsynt med en mellomvegg, og at den foran mellomveggen beliggende husvegg som bærer knivsettet er -avtagbar og rammet mellom husveggen og mellomveggen opptar hårklippemaskinen. The purpose of the invention is to avoid these disadvantages and this is achieved according to the invention by the fact that the housing of the dry shaver along a cut plane, which corresponds to the mounting plane of the hair clipper, is provided with an intermediate wall, and that the housing wall located in front of the intermediate wall which carries the knife set is removable and framed between the housing wall and the partition occupy the hair clipper.

Overfor de kjente konstruksjoner hvor bare hårklippemaskinens knivsett er for-skyvbart i en faststående del av apparathuset, oppnås på denne måte den fordel at det ikke er nødvendig med noen fra husveggen utragende deler for innkopling av hårklippemaskinen, slik at ■ apparathusets overflate forblir den samme samtidig som den fordel oppnås at hårklippemaskinen kan fjernes helt. Forskyvningen av veggdelen som automatisk f ører til at hårklippemaskinen forbindes med apparatets driv-deler, skjer ved enkel håndtering av en kraftig del, slik at det hele blir mere solid samtidig som antall bestanddeler minsker. Compared to the known constructions where only the hair clipper's knife set is movable in a fixed part of the appliance housing, this way the advantage is achieved that no parts protruding from the housing wall are necessary for plugging in the hair clipper, so that ■ the surface of the appliance housing remains the same at the same time as the advantage is achieved that the hair clipper can be completely removed. The displacement of the wall part, which automatically causes the hair clipper to be connected to the device's drive parts, takes place by simple handling of a strong part, so that the whole becomes more solid at the same time as the number of components decreases.

Fortrinnsvis er den veggdel som dan-nes av hårklippemaskinen løsbar fra apparatet når den befinner seg i hvilestilling, i-hvilken dens skjærevirkning er opp-hevet, og apparatets hus for å oppta veggdelen, er innrettet til å motta-denne i en arbeidsstilling i hvilken den er dreiet i sitt eget plan en bestemt vinkel. Herved oppnås den fordel at utkopling av hårklippemaskinen bringer • klippekanten i en slik stilling at huden ikke berøres under bar-beringen, slik at det ikke oppstår noen fare for å beskadige huden. Ved dreining av hårklippemaskinen får denne en arbeidsstilling i hvilken den automatisk forbindes med apparatets drivorganer. Preferably, the wall part formed by the hair clipper is detachable from the device when it is in a rest position, in which its cutting effect is suspended, and the housing of the device to accommodate the wall part is arranged to receive it in a working position in which it is turned in its own plane by a certain angle. This achieves the advantage that switching off the hair clipper brings • the cutting edge into such a position that the skin is not touched during shaving, so that there is no danger of damaging the skin. When turning the hair clipper, it gets a working position in which it is automatically connected to the device's drive means.

To utførelseseksempler på oppfinnelsen skal forklares nærmere under henvis-ning til tegningen. Two embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the drawing.

Fig 1 viser et sideriss delvis i snitt langs linjen I—I på fig. 2, av en første ut-førelsesform av et barberingsapparat iføl-ge oppfinnelsen. Fig 1 shows a side view partly in section along the line I—I in fig. 2, of a first embodiment of a shaving device according to the invention.

Fig. 2 viser et enderiss av barberingsapparatet på fig. 1 etterat hårklippemaskinen er fjernet. Fig. 3a viser et tverrsnitt langs linjen III—III på fig. 4, og fig. 3b viser et tilsvar-ende tverrsnitt gjennom en veggdel for anbringelse i stedet for hårklippemaskinen. Fig. 4 viser hårklippemaskinen sett fra baksiden. Fig. 5 viser i sideriss og delvis i snitt langs linjen V—V på fig. 6 en annen ut-førelse av en tørrbarberingsmaskin ifølge oppfinnelsen. Fig. 6 viser et enderiss av tørrbarber-ingsmaskinen på fig. 5 etterat hårklippemaskinen er fjernet. Fig. 7a viser et tverrsnitt gjennom hårklippemaskinen langs linjen VII—VII på fig. 7b. Fig. 8 viser skjematisk og i perspektiv hvorledes hårklippemaskinen dreies fra bruksstilling til hvilestilling. Fig. 2 shows an end view of the shaving device in fig. 1 after the hair clipper is removed. Fig. 3a shows a cross-section along the line III—III in fig. 4, and fig. 3b shows a corresponding cross-section through a wall part for placement in place of the hair clipper. Fig. 4 shows the hair clipper seen from the back. Fig. 5 shows in side view and partly in section along the line V—V in fig. 6 another embodiment of a dry shaving machine according to the invention. Fig. 6 shows an end view of the dry shaving machine in fig. 5 after the hair clipper is removed. Fig. 7a shows a cross-section through the hair clipper along the line VII—VII in fig. 7b. Fig. 8 shows schematically and in perspective how the hair clipper is turned from the use position to the rest position.

Et tørrbarberingsapparat 1 er på kj ent måte forsynt med1 et skjærehode 2, hvis drivdel 3 er forsynt med et drivorgan 4 for en hårklippemaskin. Husets 5 endevegg 6 er avflatet for å oppta en veggdel 8 som opptar 'hårklippemaskinen 7. Som det frem-går av fig. 1 er formen av huset 5 og veggdelen 8 utformet slik at det går i flukt og er tilpasset hånden. A dry shaving device 1 is provided in a known manner with 1 a cutting head 2, the drive part 3 of which is provided with a drive device 4 for a hair clipper. The end wall 6 of the housing 5 is flattened to accommodate a wall part 8 which accommodates the hair clipper 7. As can be seen from fig. 1, the shape of the housing 5 and the wall part 8 is designed so that it runs flush and is adapted to the hand.

Monteringen av hårklippemaskinen skjer ved hjelp av en U-formet bladfjær hvis steg strekker seg tvers over veggdelen 8 og er festet til denne, mens fjærens ben 10 er bøyet i rett vinkel. Disse ben 10 er forsynt med kammer 11. I endeveggen 6 er det anordnet to slisser 12 i hvis ene side-vegg er anordnet to utsparinger 13 som motsvarer kammene 11. Ved monteringen blir hårklippemaskinen 1 trykket mot apparathuset 5 ved at kammene 11 smetter inn i utsparingene 13. Hårklippemaskinen 7 er på denne måte forskyvbar langs veggen 6 og arreterbar i de øvre eller nedre utsparinger 13-. Den nedre stilling er hvilestilling og den øvre stilling er arbeidsstilling-. The hair clipper is assembled using a U-shaped leaf spring whose step extends across the wall part 8 and is attached to this, while the leg 10 of the spring is bent at a right angle. These legs 10 are provided with combs 11. Two slots 12 are arranged in the end wall 6, in one side wall of which two recesses 13 are arranged which correspond to the combs 11. During assembly, the hair clipper 1 is pressed against the device housing 5 by the combs 11 slipping into the recesses 13. The hair clipper 7 is thus displaceable along the wall 6 and lockable in the upper or lower recesses 13-. The lower position is the resting position and the upper position is the working position.

'Hårklippemaskinen 7 består av en på veggstykket 8 faststående klippekniv 14 og en i forhold til denne bevegelig klippekniv 15 som er svihgbar om et punkt 16. Den bevegelige kniv 15 er forsynt med en T-formet sliss 17. Gjennom endeveggen 16 strekker seg en stift 18 som beveges frem og tilbake fra barberingsapparatets motor over en ek- The hair clipper 7 consists of a clipper knife 14 fixed on the wall piece 8 and a clipper knife 15 which is movable in relation to this and which can be pivoted about a point 16. The movable knife 15 is provided with a T-shaped slot 17. A pin extends through the end wall 16 18 which is moved back and forth from the shaver's motor over an

senter som omsluttes av en på en aksel 4 anordnet gaffel 4a. I den nedre stilling av hårklippemaskinen 7 vil drivstiften 18 bevege seg i den videste del av slissen 17 og hårklippemaskinen blir ikke drevet. I den øvre stilling forskyves hårklippemaskinen oppover, slik at drivstiften 18 kommer inn i den smale del av slissen 17 og beveger der-ved kniven 15. center which is enclosed by a fork 4a arranged on an axle 4. In the lower position of the hair clipper 7, the drive pin 18 will move in the widest part of the slot 17 and the hair clipper will not be driven. In the upper position, the hair clipper is moved upwards, so that the drive pin 18 enters the narrow part of the slot 17 and moves the knife 15 there.

Fig. 3b viser en særskilt veggdel 19 som kan anbringes på barberingsapparatet i stedet for hårklippemaskinen. Det er der-for ikke nødvendig å kjøpe barberingsapparatet og hårklippemaskinen samtidig. Når barberingsapparatet leveres uten hårklippemaskin er veggdelen 19 anbrakt ved hjelp.av en U-formet festefjær 10. Fig. 3b shows a separate wall part 19 which can be placed on the shaving device instead of the hair clipper. There is no need to buy the shaver and the hair clipper at the same time. When the shaver is supplied without a hair clipper, the wall part 19 is fitted with the help of a U-shaped fastening spring 10.

Det annet utførelseseksempel ifølge fig. 5—8 har en hårklippemaskin 7 i en The second embodiment according to fig. 5-8 have a hair clipper 7 in one

veggdel 8. Befestigelsen av hårklippemaskinen på apparathuset 5 skjer ved hjelp wall part 8. The attachment of the hair clipper to the appliance housing 5 is done with the help of

av en stift 20 med et hode 21 som smetter bak en i apparatets endevegg 6 anordnet kant 22 som mot virkningen av en fjær 23 er forskyvbar et stykke parallelt med flaten 24 på veggen 6 og ligger an mot hårklippemaskinen. Hårklippemaskinen er dreibar om stiften 20. For imidlertid å hindre at hårklippemaskinen dreies under bruk er det på flaten 24 anordnet to begrensnings-kammer 25. Sidekantene av veggdelen 8 hviler på disse kammer og hindrer dreining. Hvis imidlertid klippemaskinen 7 trykkes oppover mot fjærkraften frigjøres veggen 8 fra kammene 25 og maskinen kan dreies. of a pin 20 with a head 21 which slips behind an edge 22 arranged in the end wall 6 of the device which, against the action of a spring 23, is displaceable a distance parallel to the surface 24 on the wall 6 and rests against the hair clipper. The hair clipper can be rotated about the pin 20. However, to prevent the hair clipper from rotating during use, two limiting chambers 25 are arranged on the surface 24. The side edges of the wall part 8 rest on these chambers and prevent rotation. If, however, the cutting machine 7 is pressed upwards against the spring force, the wall 8 is released from the combs 25 and the machine can be rotated.

Hårklippemaskinen 7 kan i den stilling som er vist på fig. 5 smettes på barberingsapparatet i denne stilling som er arbeidsstilling og i hvilken drivstiften 18 driver den langs to føringskammer 26 frem og tilbake bevegelige hårklippekniv 27. I den hensikt er kniven 27 forsynt med en ut-sparing 28 som er smalere oventil. Fra denne arbeidsstilling kan klippemaskinen 7 skyves oppover inntil veggdelen 8 er fri-gjort fra begrensningskammene 25 og drivstiften 18 er befridd fra den bevegelige kniv 27. Deretter kan hårklippemaskinen 7 dreies 180° hvoretter hårklippemaskinen The hair clipper 7 can be in the position shown in fig. 5 is applied to the shaver in this position, which is the working position and in which the drive pin 18 drives the hair clipper knife 27 moving back and forth along two guide chambers 26. For that purpose, the knife 27 is provided with a recess 28 which is narrower at the top. From this working position, the clipper 7 can be pushed upwards until the wall part 8 is freed from the limiting combs 25 and the drive pin 18 is freed from the movable knife 27. The clipper 7 can then be rotated 180° after which the clipper

kan skyves tilbake, slik at den fra veggdelen can be pushed back, so that it from the wall part

8 utragende del av hårklippemaskinen for-svinner i en åpning 29 som er anordnet på en fremspringende del 30 av apparathuset 5. Hårklippemaskinen befinner seg da i 8 projecting part of the hair clipper disappears into an opening 29 which is arranged on a projecting part 30 of the device housing 5. The hair clipper is then located in

hvilestilling i hvilken drivstiften 18 ikke beveger kniven 27. Også ved dette utførel-seseksempel (ikke vist) kan en særskilt veggdel anbringes i stedet for hårklippemaskinen. resting position in which the drive pin 18 does not move the knife 27. Also in this design example (not shown), a separate wall part can be placed instead of the hair clipper.

Claims

1. Dry shaving device whose housing in a cross-section running parallel to the cutting surface has the shape of a rectangle with rounded corners, where one of the side walls of the housing running at approximately right angles to the cutting surface is arranged for mounting a hair clipper that can be connected to and from the dry shaver's drive means by shifting its knife set, characterized in that the dry shaver's housing (1) along a cut plane, which corresponds to the hair clipper's (7) mounting plane, is provided with a partition wall (6), and that the housing wall (8) situated in front of the partition wall which carries the knife set (14, 15), is removable and the space between the housing wall (8) and the intermediate wall (6) is occupied by the hair clipper.

2. Dry shaving device according to stand 1, characterized by that wall the part (8) together with the knife set (14, 15) is rotatable from working position to resting position, in which the knife edges are hidden in a pocket (29, 30) in the housing (fig. 5 and 8).

3. Dry shaving device according to claims 1 and 2, characterized in that the wall part (8) is provided with a pivot pin (20) running perpendicular to the wall part, the free end of which is displaceable in the intermediate wall (6) in the direction of the shaving device's cutting surface against the action of a spring (23), and that the intermediate wall has a limiting chamber which prevents the wall part (8) from being turned unintentionally in the resting and working position and is only released for turning after sufficient displacement in the direction of the shaver's cutting surface.