NO123124B

NO123124B -

Info

Publication number: NO123124B
Application number: NO166250A
Authority: NO
Inventors: H Egleston
Original assignee: Ex Cell O Corp
Priority date: 1966-01-06
Filing date: 1967-01-04
Publication date: 1971-09-27
Also published as: FI43550C; DE1511092A1; JPS4841670B1; US3389849A; GB1098670A; BE693689A; DK121428B; FI43550B; SE334323B

Description

Tørrbarberingsapparat. Dry shaver.

Foreliggende oppfinnelse angår et tørr-barberingsapparat med en skjæreplate som kan innta en skråstilling i forhold til apparatets akse og et med skjæreplaten samarbeidende, dreibart anordnet skjæreorgan. The present invention relates to a dry shaving device with a cutting plate which can assume an inclined position in relation to the axis of the device and a rotatably arranged cutting element cooperating with the cutting plate.

Det er kjent ved et tørrbarberingsappa-rat med en skjæreplate som kan innta en skråstilling i forhold til apparatets akse og et med skjæreplaten samarbeidende, dreibart anordnet skjæreorgan, å forbinde dette skjæreorgan bevegelig med sitt drivelement for innstilling av skjæreorganet i forhold til skjæreplaten. Ved en annen kjent konstruksjon er skjæreorganet forsynt med en rektangulær åpning i hvilken enden av drivelementet som har et tilsvarende rektangulært tverrsnitt, ligger med noe spillerom. Ved hjelp av en fjær som omgir drivelementet blir skjæreorganet holdt trykket mot skjæreplaten. It is known in the case of a dry shaving device with a cutting plate which can assume an inclined position in relation to the axis of the device and a rotatably arranged cutting element cooperating with the cutting plate, to movably connect this cutting element with its drive element for setting the cutting element in relation to the cutting plate. In another known construction, the cutting member is provided with a rectangular opening in which the end of the drive element, which has a corresponding rectangular cross-section, lies with some leeway. By means of a spring which surrounds the drive element, the cutting element is kept pressed against the cutting plate.

Det har vist seg at den ovenfor nevnte bevegelige forbindelse mellom skjæreorganet og dets drivelement ikke alltid arbei-der tilfredsstillende. Denne bevegelsesmu-lighet har ofte til følge at skjæreelementet under barberingen foretar en mer eller ! mindre svingende bevegelse over skjæreplaten, slik at ikke alle de hår som rager gjennom åpningene i skjæreplaten skjæres av. Denne svingende bevegelse har videre tilfølge at slitasjen av skjæreplaten og skjæreorganet er uregelmessig, slik at etter lengre tids bruk er det ikke lenger mulig å oppnå nøyaktig anlegg mot skjæreplatens skjærekanter. It has been shown that the above-mentioned movable connection between the cutting member and its drive element does not always work satisfactorily. This possibility of movement often results in the cutting element making one more or ! less swinging movement over the cutting plate, so that not all the hairs protruding through the openings in the cutting plate are cut off. This oscillating movement also has the consequence that the wear of the cutting plate and the cutting device is irregular, so that after a long period of use it is no longer possible to achieve accurate contact with the cutting edges of the cutting plate.

Årsaken til nevnte svingende bevegelse var tross lengre, intens undersøkelse i lang tid uforklarlig. Det har imidlertid vist seg The reason for the aforementioned swinging movement was, despite prolonged, intense investigation, for a long time inexplicable. However, it has been shown

at den kjente, bevegelige forbindelse mellom skjæreorganet og dets drivelement, hindret skjæreorganet fra alltid å innstille seg nøyaktig i forhold til skjæreplaten. that the known movable connection between the cutting member and its drive element prevented the cutting member from always aligning itself accurately in relation to the cutting plate.

Hensikten med oppfinnelsen er å The purpose of the invention is to

unngå ovenfor nevnte ulempe. avoid the above-mentioned disadvantage.

Ifølge oppfinnelsen består den bevegelige forbindelse av en tynn tapp hvis rette midtdel er dreibart lagret i et spor av enden av drivakslen, og hvis rette ender ligger i et plan gjennom midtdelen, strekker seg vinkelrett på midtdelen og er dreibart lagret i skjæreorganet, idet forbindelsesstykket mellom de rette ender og midtdelen ligger i avstand fra drivakselen. According to the invention, the movable connection consists of a thin pin whose straight middle part is rotatably supported in a groove of the end of the drive shaft, and whose straight ends lie in a plane through the central part, extend perpendicular to the central part and are rotatably supported in the cutting member, the connecting piece between the straight ends and the middle part are at a distance from the drive shaft.

På denne måte oppnås en enkel, svært bevegelig forbindelse som tillater en skråstilling av skjæreorganet i forhold til apparatets akse i samme grad i enhver retning, slik at bare en minimal friksjon må overvinnes. Som følge av avstanden mellom forbindelsesstykkene av den tynne tapp og drivakslen blir disse forbindelsesstykker ikke forhindret i av drivakslen å følge en stillingsendring av skjæreorganet. Dessuten blir på denne måte skjæreplaten minst mulig hindret av skjæreorganet i å innta en stilling som er tilpasset hudens form mot hvilken skjæreplaten trykkes. Også ved en skråstilling av skjæreplaten kan skjæreorganet innstille seg fullstendig fritt i forhold til skjæreplaten. Ved kom-binasjonen av forbindelsen ifølge oppfinnelsen og den bevegelige skjæreplate oppnås en mer virkningsfull barbering fordi skjæreorganet fullstendig kan følge en stillingsendring av skjæreplaten. In this way, a simple, highly movable connection is obtained which allows an inclination of the cutting member in relation to the axis of the apparatus to the same extent in any direction, so that only a minimal friction has to be overcome. As a result of the distance between the connecting pieces of the thin pin and the drive shaft, these connecting pieces are not prevented by the drive shaft from following a change of position of the cutting member. In addition, in this way the cutting plate is as little as possible prevented by the cutting device from assuming a position which is adapted to the shape of the skin against which the cutting plate is pressed. Even with an inclined position of the cutting plate, the cutting device can adjust itself completely freely in relation to the cutting plate. By combining the compound according to the invention and the movable cutting plate, a more effective shave is achieved because the cutting member can completely follow a change of position of the cutting plate.

Den nevnte virkningsfulle barberings-virkning kan økes ved at skjæreorganet er stivt lagret i aksial retning, slik at skjæreplaten er understøttet av skjæreorganet. På denne måten kan brukeren ved et trykk av apparatet mot huden samtidig bestemme, trykket mellom skjæreplaten og skjæreorganet, hvilket' trykk er større for personer med stivt skjegg enn for personer med bløtt skjegg, og der oppnås en maksimal skjærevirkning. Dette er også mulig ved et allerede foreslått skjærehode hvor skjæreorganet er stivt lagret og skjæreplaten er lagret forskyvbart parallelt med seg selv. Ved denne foreslåtte konstruksjon er det nødvendig med en særskilt nøyaktig styring av skjæreplaten. Allerede ved små avvikel-ser kan faren oppstå for at skjæreorganet kan hake seg inn i skjæreplaten og rive opp denne. The aforementioned effective shaving effect can be increased by the cutting member being rigidly supported in the axial direction, so that the cutting plate is supported by the cutting member. In this way, by pressing the device against the skin, the user can simultaneously determine the pressure between the cutting plate and the cutting device, which pressure is greater for people with stiff beards than for people with soft beards, and a maximum cutting effect is achieved there. This is also possible with an already proposed cutting head where the cutting member is rigidly mounted and the cutting plate is mounted displaceably parallel to itself. With this proposed construction, particularly precise control of the cutting plate is necessary. Even in the case of small deviations, the danger can arise that the cutting device can hook into the cutting plate and tear it open.

På denne måte er det også mulig å øke skj æreplatens flateinnhold da platen nå er understøttet av skjæreorganet, slik at faren for en nedbøying og eventuelt brudd av skjæreplaten er betydelig mindre enn tidligere. Det gis også den mulighet å anordne flere plater konsentrisk i forhold til hverandre, idet hver skjæreplate kan innstille seg fritt i forhold til de øvrige. In this way, it is also possible to increase the surface area of the cutting plate as the plate is now supported by the cutting member, so that the risk of the cutting plate bending down and possibly breaking is significantly less than before. It is also possible to arrange several plates concentrically in relation to each other, as each cutting plate can adjust freely in relation to the others.

For å hindre en svingning av skjæreorganet i aksial retning hvorved skjæreorganet kunne beskadige skjæreplaten, er det med henblikk på skj æreorganets dreie-bevegelse nødvendig at den tynne tapp er nøyaktig sentrert i forhold til skjæreplaten. Ifølge et ytterligere trekk ved oppfinnelsen er skjæreorganet i den hensikt forsynt med en ringformet utvidelse med spor i i hvilke den tynne tapps rette ender er lagret, idet der over den ringformede utvidelse er klemt en låsekappe. In order to prevent an oscillation of the cutting member in an axial direction whereby the cutting member could damage the cutting plate, it is necessary, in view of the rotary movement of the cutting member, that the thin pin is exactly centered in relation to the cutting plate. According to a further feature of the invention, the cutting member is for that purpose provided with an annular extension with grooves in which the straight ends of the thin pin are stored, a locking cover being clamped over the annular extension.

På denne måten oppnås en svært hen-siktsmessig og billig sentrering av skjæreorganet og derved hindres at skjæreplaten settes i svingning. In this way, a very appropriate and cheap centering of the cutting device is achieved and thereby prevents the cutting plate from oscillating.

Et utførelseseksempel på oppfinnelsen skal forklares nærmere under henvisning til tegningen. An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the drawing.

Fig. 1 viser et aksialt snitt gjennom et tørrbarberingsapparat ifølge oppfinnelsen, Fig. 1 shows an axial section through a dry shaving device according to the invention,

fig. 2 viser undersiden av skjæreorganet med den tynne tapp og hvor låsekappen er fjernet, fig. 2 shows the underside of the cutting element with the thin pin and where the locking cap has been removed,

fig. 3 viser en konstruksjonsdetalj av skjæreplaten og barber apparatet. fig. 3 shows a construction detail of the cutting plate and shaver.

I figurene har tilsvarende deler samme henvisningstall. In the figures, corresponding parts have the same reference number.

En skjæreplate 1 er fritt innstillbar mellom ringformede anslag 2 og 3 i apparatet. Anslaget 3 er på omkretsen forsynt med minst en ribbe 4 som ligger i en ut-sparing 5 i kanten 6 av skjæreplaten 1, slik at skjæreplaten hindres i å dreie seg ora sin akse. A cutting plate 1 is freely adjustable between ring-shaped stops 2 and 3 in the device. The stop 3 is provided on the circumference with at least one rib 4 which lies in a recess 5 in the edge 6 of the cutting plate 1, so that the cutting plate is prevented from rotating on its axis.

Under skjæreplaten 1 befinner det seg på vanlig måte et skjæreorgan 7 som er koplet med en drivaksel 8 ved hjelp av en tynn tapp 9. Den rette midtdel 10 av denne tapp er dreibart lagret i et spor 11 i drivakselen 8. De rette ender 12 og 13 ligger i et plan gjennom midtdelen 10 og strekker seg vinkelrett på midtdelen. Endene 12 og 13 er dreibart lagret i spor 14, 15 i en ringformet utvidelse 16 av skjæreorganet 7. Mellom endene 12, 13 og den rette midtdel 10 av den tynne tapp 9 befinner det seg forbindelsesstykker 17, 18 i avstand fra drivakselen 8, slik at tappen 9 kan dreie seg et godt stykke om den rette del 10. Beneath the cutting plate 1 there is usually a cutting device 7 which is connected to a drive shaft 8 by means of a thin pin 9. The straight middle part 10 of this pin is rotatably stored in a groove 11 in the drive shaft 8. The straight ends 12 and 13 lies in a plane through the middle part 10 and extends perpendicularly to the middle part. The ends 12 and 13 are rotatably stored in slots 14, 15 in an annular extension 16 of the cutting member 7. Between the ends 12, 13 and the straight middle part 10 of the thin pin 9, there are connecting pieces 17, 18 at a distance from the drive shaft 8, as that the pin 9 can turn a good distance around the straight part 10.

For sentralt fasthold av skjæreorganet 7 på drivakselen 8 er der på den ringformede utvidelse 16 klemt på en låsekappe 19, ved hjelp av hvilken stillingen av den tynne tapp 9 i en retning vinkelrett på retningen av sporet 11 bestemmes i forhold til skjæreorganet 7 og således også stillingen av skjæreorganet 7 i forhold til drivakselen 8. I retning av sporet 11 har den tynne tapp tilstrekkelig bevegelsesmulig-het i forhold til drivakselen 8. For central retention of the cutting member 7 on the drive shaft 8, a locking sleeve 19 is clamped on the annular extension 16, by means of which the position of the thin pin 9 in a direction perpendicular to the direction of the groove 11 is determined in relation to the cutting member 7 and thus also the position of the cutting member 7 in relation to the drive shaft 8. In the direction of the groove 11, the thin pin has sufficient movement in relation to the drive shaft 8.

Drivakselen 8 er i aksial retning stivt lagret slik at skjæreplaten 1 understøttes av skjæreorganet 7. The drive shaft 8 is rigidly supported in the axial direction so that the cutting plate 1 is supported by the cutting member 7.

Claims

1. Dry shaving device with a cutting plate which can assume an inclined position in relation to the axis of the device and a rotatably arranged cutting element cooperating with the cutting plate which is movably connected to its drive element for adjustment in relation to the cutting plate, characterized in that the movable connection consists of a thin pin whose straight center part is rotatably supported in a groove in the end of the drive shaft, and whose straight ends lie in a plane through the center part, extend perpendicular to the center part and are rotatably supported in the cutting member, the connecting piece between the straight ends and the center part being spaced from the drive shaft.

2. Apparatus according to claim 1, where the cutting plate is movable in the axial direction, characterized in that the cutting member is rigidly supported in the axial direction, so that the cutting plate is supported by the cutting member.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the cutting member is provided with an annular extension with grooves in which the straight ends of the thin pin are stored and that a locking cap is clamped over the annular extension. Cited publications: