NO146695B

NO146695B - DYREBAASINNLEGG

Info

Publication number: NO146695B
Application number: NO773340A
Authority: NO
Inventors: Friedemann Klaffke; Klaus Henckel
Original assignee: Freudenberg Carl
Priority date: 1976-10-28
Filing date: 1977-09-29
Publication date: 1982-08-16
Also published as: NO773340L; BE860117A; NO146695C; DK478377A; IT1092198B; FR2368885A1; DE2649054A1; AT367264B; SE7711937L; ATA766477A; CH622167A5

Description

Oppfinnelsen vedrører et dyrebåsinnlegg av en kjernematte The invention relates to an animal cage insert of a core mat

av oppskummet mykplast med lukkede celler, særlig for kveghold. of foamed soft plastic with closed cells, especially for livestock.

Vesentlige faktorer for gode resultater i dyrehold er til-veiebringelsen av artsriktige levebetingelser, noe som av økonomiske og praktiske grunner, særlig ved nyttedyrhold, imidlertid ofte bare er mulig i sterkt begrenset omfang. Essential factors for good results in animal husbandry are the provision of species-appropriate living conditions, which, for economic and practical reasons, especially in the case of farm animals, is often only possible to a very limited extent.

De gjenblivende påvirkbare muligheter vies derfor stor interesse. En av de viktigste faktorer ved de løpende om-kostninger ved dyrehold fremkommer av kravet til tilveie-bringelse og opprettholdelse av hygieniske forhold. The remaining influenceable opportunities are therefore of great interest. One of the most important factors in the ongoing costs of animal husbandry arises from the requirement to provide and maintain hygienic conditions.

Med hensyn til den ytre oppbygging av anbringelsessteder With regard to the external structure of placement sites

har det allerede for de forskjellige dyrearter fremkommet tilfredsstillende løsninger. I de fleste tilfeller blir det imidlertid, særlig i området ved hvilesonene benyttet utspredd masse eller sagflismasse som regelmessig må fornyes. satisfactory solutions have already emerged for the various animal species. In most cases, however, especially in the area of the rest zones, spread pulp or sawdust pulp is used which must be regularly renewed.

I den senere tid er det for hold av kveg kjent båsoppstil-lingssteder ved hvilke det utenfor en sone som holdes fri for utspredd materiale er anordnet hvilebåser. Båsene er på kjent måte forsynt med en utspredd masse og er størrelses-messig avstemt slik på størrelsen til dyrene at hver gang bare ett dyr kan oppholde seg i en bås, hvorved bevegelses-mulighetene vidtgående er begrenset. Med disse spesielle trekk forsøker man å unngå en for tidlig tilsmussing av det utspredde materiale og at kroppsutskillelser på mest mulig definert måte tilføres et borttransporteringssystem. Derved har det forsåvidt fremkommet vanskeligheter i og med at opptaksorganene for dette transportsystem ofte blokkeres av tilbakeskuffet utspredd materiale, noe som tvinger en til arbeidskrevende rengjøringstiltak. I den senere tid har det også vært gjort forsøk på å erstatte det innspredde materiale med anvendelsen av gummimatter i båsene. Disse matter hadde imidlertid bare en utilstrekkelig varmeisolasjon og betinget av deres relativt uelastiske utforming dannet det seg meget hurtig på oversiden og ofte også på undersiden en fastsittende smusskorpe som er uønsket som farlig nærings-bunn for smitte. Også de høye anskaffelseskostnader har mot-virket en ytterligere utbredelse av slike båsinnlegg. In recent times, stalls are known for keeping cattle, where rest stalls are arranged outside a zone that is kept free of scattered material. The stalls are provided in a known manner with a scattered mass and are sized in such a way to the size of the animals that each time only one animal can stay in a stall, whereby the possibilities of movement are greatly limited. With these special features, an attempt is made to avoid premature soiling of the scattered material and that body secretions are fed into a removal system in the most defined way possible. Thereby, of course, difficulties have arisen in that the intake means for this transport system are often blocked by scattered material thrown back, which forces labor-intensive cleaning measures. In recent times, attempts have also been made to replace the dispersed material with the use of rubber mats in the stalls. However, these mats only had insufficient heat insulation and due to their relatively inelastic design, a stuck dirt crust formed very quickly on the upper side and often also on the lower side, which is undesirable as a dangerous nutrient base for infection. The high acquisition costs have also worked against a further spread of such stall inserts.

Den oppgave som ligger til grunn for oppfinnelsen er å tilveiebringe et dyrebåsinnlégg, særlig for anvendelse ved kveghold som overvinner de foran nevnte vanskeligheter og som ved enkle modifiseringer kan tilpasses til kravene ved holding av andre dyr. The task underlying the invention is to provide an animal enclosure, particularly for use in cattle keeping, which overcomes the above-mentioned difficulties and which, by simple modifications, can be adapted to the requirements of keeping other animals.

Denne oppgave blir løst ved et dyrebåsinnlégg som består av en kjernematte av oppskummet mykplast med lukkede celler. Oppfinnelsen er kjennetegnet ved at den eventuelt med et i This task is solved by an animal pen insert which consists of a core mat of foamed soft plastic with closed cells. The invention is characterized by the fact that it possibly with an i

og for seg kjent dekksjikt utstyrte kjernematte er utformet i flere lag og at mykplasten er en oppskummet nettdannet polyolefin med lukkede celler. and the core mat equipped with a known cover layer is designed in several layers and that the soft plastic is a foamed net-formed polyolefin with closed cells.

Ifølge en spesiell utforming er det foreslått at de enkelte lag i kjernematten består av polyolefinskum med forskjellig vekt. Særlig fordelaktig kan de enkelte lag i kjernematten bestå av oppskummet, nettdannet polyetylen med lukkede celler. According to a special design, it is proposed that the individual layers in the core mat consist of polyolefin foam with different weights. Particularly advantageously, the individual layers in the core mat can consist of foamed, net-formed polyethylene with closed cells.

Det benyttede dekksjikt kan f.eks. bestå av en folie av tek-stil flatstruktur eller en kombinasjon av begge materialer. Ifølge en fordelaktig utforming er det mellom lagene innført en armering i form av et trådinnlegg eller en vevnad av små bånd. Herved blir ikke bare den mekaniske styrke øket, men det kan eventuelt også oppnås et forbedret grunnlag for en etterfølgende varig behandling med baktericide eller fungi-cide virksomme stoffer. The used cover layer can e.g. consist of a sheet of tek-style flat structure or a combination of both materials. According to an advantageous design, a reinforcement in the form of a wire insert or a weave of small bands is introduced between the layers. In this way, not only is the mechanical strength increased, but an improved basis can possibly also be achieved for a subsequent permanent treatment with bactericidal or fungicidal active substances.

Til spesielle anvendelsesformål har det vist seg hensiktsmessig hvis dyrebåsinnleggene i regelmessig eller uregelmessig anordning har gjennomgående åpninger, f .eks. i form av en hulldannelse. Særlig hensiktsmessig har det derved også vist seg hvis det på utsiden av dyrebåsinnlegget er anbragt befe- stigelseshjelpemidler, f.eks. i form av sugekopper eller holdesløyfer eller ører. For special application purposes, it has proven appropriate if the animal cage inserts in a regular or irregular arrangement have continuous openings, e.g. in the form of a hole formation. It has thereby also proven particularly appropriate if fastening aids are placed on the outside of the animal enclosure, e.g. in the form of suction cups or holding loops or ears.

Et utførelseseksempel for dyrebåsinnlegget ifølge oppfinnelsen er fremstilt på tegningen og skal forklares nærmere i det følgende: An embodiment of the animal cage insert according to the invention is shown in the drawing and will be explained in more detail in the following:

Dyrebåsinnlegget ifølge fig. 1 består av en kjernematte som The animal cage insert according to fig. 1 consists of a core mat which

er bygget opp av flere lag og som er utformet av en oppskummet plast med lukkede celler og med mykelastiske egenskaper, hvorved dens hele overflate er kasjert med et fleksibelt dekksjikt av et fuktighetsbestandig materiale. Anvendelsen av et polyolefinskum og særlig et oppskummet, nettdannet poly-etylenskum med lukkede celler er fordelaktig spesielt fordi dette materiale ved variasjon av vekten meget lett kan tilpasses i sin elastisitet bestemte krav. Dyrebåsinnlegget ifølge oppfinnelsen er følgelig ikke bare egnet for utforming av båser for store dyr, men ved valg av tilsvarende mykt utførte kjernematter er det uten videre også egnet for ut-formingen av bur eller innhegninger for små dyr. is built up of several layers and which is designed from a foamed plastic with closed cells and with soft-elastic properties, whereby its entire surface is covered with a flexible cover layer of a moisture-resistant material. The use of a polyolefin foam and in particular a foamed, net-formed polyethylene foam with closed cells is advantageous especially because this material can be very easily adapted to specific requirements in its elasticity by varying the weight. The animal cage insert according to the invention is therefore not only suitable for the design of cages for large animals, but by choosing correspondingly soft core mats it is also suitable for the design of cages or enclosures for small animals.

Som særlig fordelaktig har det vist seg at en kjernematte A core mat has been found to be particularly advantageous

av den foran nevnte art ifølge sin struktur med lukkede celler ikke har noen fuktighetsopptaksevne, mens den har en utmerket bestandighet overfor kjemiske eller bakterielle på-virkninger. Dyrebåsinnlegget er av denne grunn ikke bare ubegrenset rengjørbart, hvorved en eventuell beskadigelse av overflaten er uten betydning, men det kan også uten enhver begrensning desinfiseres under anvendelse av alle kjente virksomme stoffer. of the aforementioned kind, according to its closed-cell structure, has no moisture absorption capacity, while it has an excellent resistance to chemical or bacterial influences. For this reason, the animal cage insert is not only cleanable without limit, whereby any damage to the surface is of no importance, but it can also be disinfected without any limitation using all known active substances.

Anvendelsen av en i flere lag utformet kjernematte av plastskum med forskjellig vekt har vist seg egnet særlig for anvendelsen i båser for store dyr. Derved blir generelt plastskum med større vekt anordnet på oversiden med det mål å fordele belastningen fra hovene på en relativt større flate, noe som er ensbetydende med en forbedring av total-elastisiteten. The use of a multi-layered core mat of plastic foam with different weights has proven particularly suitable for use in stalls for large animals. Thereby, plastic foam with greater weight is generally arranged on the upper side with the aim of distributing the load from the hooves on a relatively larger surface, which is equivalent to an improvement in total elasticity.

Til en videre forbedring av den mekaniske fasthet kan det mellom skumlagene være innført en ekstra armering i form av en trådanordning eller en båndvevnad. To further improve the mechanical strength, an additional reinforcement in the form of a wire device or a webbing can be introduced between the foam layers.

Dyrebåsinnlegget kan i regelmessig eller uregelmessig anordning ha hull som tjener til forbedret bortledning av væske fra overflaten i et dreneringssystem. Dyrebåsinnlegget er ved en slik utforming også egnet for anvendelse i binger. The animal enclosure insert can have holes in a regular or irregular arrangement that serve to improve the removal of liquid from the surface in a drainage system. With such a design, the animal enclosure insert is also suitable for use in pens.

Den spesielle fordel ved dyrebåsinnlegget består deri at ved dets anvendelse det på enkel måte kan sikres hygienisk riktige forhold, mens det ytre bilde og elastisiteten på enklest mulig måte kan avstemmes til kravene for de for-skjelligste dyrearter. The special advantage of the animal cage insert consists in the fact that when it is used, hygienically correct conditions can be ensured in a simple way, while the external image and elasticity can be matched in the simplest possible way to the requirements of the most different animal species.

Claims

1. Animal pen inlay of a core mat of foamed soft plastic with closed cells, especially for cattle keeping, characterized in that the core mat (1), optionally equipped with a cover layer (4) known per se, is designed in several layers and that the soft plastic is a foamed net-formed polyolefin with closed cells.

2. Animal cage insert according to claim 1, characterized in that the individual layers (2,3) in the core mat (1) consist of polyolefin foam of different weights.

3. Animal cage insert according to claim 1 or 2, characterized in that the individual layers (2,3) in the core mat (1) consist of foamed, net-formed polyethylene with closed cells.

4. Animal cage insert according to one of claims 1-3, characterized in that between the layers (2,3) in the core mat (1) is arranged a per se known reinforcement of a wire insert or a woven tape.

5. Animal cage insert according to one of claims 1-4, characterized in that a flexible cover layer (4) of a moisture-resistant material is applied to the surface of the core mat (1).

6. Animal pen inlay according to one of claims 1-5, characterized in that the core mat (1) in regular e2.1s at irregular distances has in and of itself known through openings (6).

7. Animal cage insert according to one of claims 1-6, characterized in that fastening aids in the form of suction cups, holding loops or holding ears are placed on the underside of the core mat (1).