NO146246B

NO146246B - SILVER DRUM FOR CIRCUITS FOR MAKING PAPER, PAPER AND SIMILAR.

Info

Publication number: NO146246B
Application number: NO780829A
Authority: NO
Inventors: Armando Frezzotti
Original assignee: Fibrostampa Srl
Priority date: 1969-02-18
Filing date: 1978-03-09
Publication date: 1982-05-18
Also published as: PL80864B1; FI57625B; YU37870A; NO140075C; SE366076B; CS150504B2; ES376580A1; AT300541B; DE2006971A1; DE2006971B2; NL7906084A; US3695996A; NL160896C; DE2006971C3; DE7005390U; FI57625C; CH504581A; NL160896B; SU375858A3; NO780829L

Description

Oppfinnelsen vedrører en siltrommel for rundviremaskiner til fremstilling av papir, papp og lignende, bestående av en dreibart opplagret aksel med to i innbyrdes avstand på akselen festede hjul på hvis omkrets det er festet en med radielle åpninger utstyrt krans som har ved siden av hverandre liggende, langs sylinderens generatrise forløpende, ved basis-flaten lukkede, kasseformede sugeceller, hvis utoverrettede åpne flate er omgitt av en metallduk, idet det ved en eller begge ender av sylinderen er anordnet i radiale kamre oppdelte svingbare fordelere som står i tett og glidende berøring med kransenes indre kanter. The invention relates to a sieve drum for round wire machines for the production of paper, cardboard and the like, consisting of a rotatably supported shaft with two wheels attached to the shaft at a distance from each other on the circumference of which is attached a ring equipped with radial openings which have, lying next to each other, running along the generatrix of the cylinder, closed at the base surface, box-shaped suction cells, whose outwardly directed open surface is surrounded by a metal sheet, while at one or both ends of the cylinder there are arranged pivotable distributors divided into radial chambers which are in close and sliding contact with the flanges inner edges.

Kontinuerlige rundviremaskiner til papirfremstill-ing består som kjent av en eller flere kasser med et trau som inneholder den vandige fibersuspensjon og en om en vannrett akse dreibar, med en metallsikt eller lignende omgitt hulsy-linder, som delvis er dykket ned i stoffet som befinner seg i trauet. Mens det i trauet værende vann går gjennom maskene til viren, legger fibrene seg mot utsiden av sylinderen og danner et tynt fibersjikt. Dette av stoffvellingen uthevede fibersjikt legger seg mot den nedre flate til en tangensielt til siltrommelen forløpende og ved hjelp av guskvalsen mot denne trykket opptaksfilt. I tilfelle av maskiner med flere kasser, fremkommer en rekke etter hverandre følgende papir-sjikt som lagrer seg over hverandre på opptaksfilten for å danne den ønskede tykkelse. Continuous round wire machines for paper production consist, as is known, of one or more boxes with a trough containing the aqueous fiber suspension and a hollow cylinder rotatable about a horizontal axis, surrounded by a metal screen or similar, which is partially immersed in the material that is located in the trough. While the water in the trough passes through the meshes of the wire, the fibers settle towards the outside of the cylinder and form a thin fiber layer. This layer of fibers highlighted by the fabric roll lays against the lower surface of a tangent to the sieve drum continuously and with the help of the gus roller against this pressed absorption felt. In the case of multi-cassette machines, a series of successive paper layers are produced which are deposited on top of each other on the take-up felt to form the desired thickness.

En rundviremaskin av den innledningsvis nevnte type er beskrevet i den samtidige norske søknad 585/70, nå norsk patent 140075, som foreliggende søknad er avdelt fra. A round wire winding machine of the type mentioned at the outset is described in the concurrent Norwegian application 585/70, now Norwegian patent 140075, from which the present application is divided.

Den oppgave som ligger til grunn for foreliggende oppfinnelse er å tilveiebringe en siltrommel ved hvilken av-tagningen av metallduken er gjort vesentlig lettere. The task underlying the present invention is to provide a sieve drum by which the removal of the metal cloth is made significantly easier.

Dette blir oppnådd ifølge oppfinnelsen ved at hvert hjul og hver kranshar en i radiell retning mot akselen på styrt måte forskyvbar sektor for å lette anbringelsen og fjerningen av metallduken. This is achieved according to the invention by each wheel and each rim having a sector that can be moved radially towards the axle in a controlled manner to facilitate the placement and removal of the metal sheet.

Ytterligere trekk ved oppfinnelsen fremgår av un-derkravene. Further features of the invention appear from the sub-claims.

Oppfinnelsen skal i det følgende nærmere forklares ved hjelp av et utførelseseksempel som er fremstilt på tegnin-gen, som viser: fig. 1 et enderiss, delvis gjennomskåret av en siltrommel , In the following, the invention will be explained in more detail with the help of an embodiment shown in the drawing, which shows: fig. 1 an end view, partially cut through of a sieve drum,

fig. 2 siltrommelen i snitt langs et plan gjennom dreieaksen, fig. 2 the sieve drum in section along a plane through the axis of rotation,

fig. 3 enkeltheter ved en fjernbar del av siltrommelens omkrets, og fig. 3 details at a removable part of the sieve drum's circumference, and

fig. 4 og 5 snitt langs linjene A-A, henholdsvis B B på f ig. 3 . fig. 4 and 5 sections along the lines A-A, respectively B B in fig. 3.

Under henvisning til fig. 1 og 2 er den i ikke viste lagre dreibart opplagrede vannrette aksel til siltrommelen betegnet med 1, hvilken aksel blir drevet over en egnet utveksling eller ved hjelp av selve opptaksfilten. Akselen 1 befinner seg i et stofftrau som inneholder den vandige fibersuspensjon, hvorved den vandige fibersuspensjon står opptil en høyde som er betegnet med 2 på fig. 1 utenfor siltrommelen og til en høyde 2' i siltrommelen. With reference to fig. 1 and 2, the horizontal shaft to the sieve drum, which is rotatably supported in bearings not shown, is denoted by 1, which shaft is driven via a suitable gear or by means of the pick-up felt itself. The shaft 1 is located in a fabric trough containing the aqueous fiber suspension, whereby the aqueous fiber suspension stands up to a height denoted by 2 in fig. 1 outside the sieve drum and to a height of 2' in the sieve drum.

På akselen 1 er det kilt fast to like hjul 3 i til-svarende lik avstand, på hvis omkrets det ved hjelp av skruer 4 er festet sirkelformede kranser 5 som er utstyrt med en On the axle 1, two equal wheels 3 are wedged at a correspondingly equal distance, on the circumference of which, by means of screws 4, circular rims 5 are attached, which are equipped with a

rekke radielle åpninger 6 og er stivt forbundet med endesidige ringer 7, som har en fremstående kant 8. På kransene 5 er det ved hjelp av skruer 10 og 11 festet kasser 9 med trapesformet tverrsnitt, som er anordnet langs siltrommelens generatrise. Kassene 9 ligger ved siden av hverandre (se også fig. 3) og består av to sidevegger 12, en bunn 13 og tverrplate 14 som har en noe krummet form. Utad er kassene 9 åpne, og over dem er det spent en silduk 15 bestående av metall eller plast. Mot de indre kanter av de sirkelformede kranser 5 ligger to blokkformede fordelerelementer 16 som har en forutbestemt bue-vidde. Hver fordeler 16 blir båret av en svingearm 17 som ved hjelp av et nav 18 er opplagret fritt dreibart om akselen 1, hvorved om føringsbøssinger 20 anordnede skruefjærer 19 trykker den tilhørende fordeler mot kanten av den hullede krans 5. series of radial openings 6 and are rigidly connected with one-sided rings 7, which have a protruding edge 8. On the rings 5, by means of screws 10 and 11, boxes 9 with a trapezoidal cross-section are attached, which are arranged along the generatrix of the sieve drum. The boxes 9 lie next to each other (see also fig. 3) and consist of two side walls 12, a bottom 13 and cross plate 14 which has a slightly curved shape. The boxes 9 are open on the outside, and a screen cloth 15 consisting of metal or plastic is stretched over them. Against the inner edges of the circular rings 5 are two block-shaped distributor elements 16 which have a predetermined arc width. Each distributor 16 is carried by a swing arm 17 which, by means of a hub 18, is stored freely rotatable around the axle 1, whereby on guide bushings 20 arranged coil springs 19 press the associated distributor against the edge of the perforated ring 5.

Fordelerne 16 omfatter segmenter 21 med tetninger 22, mellom hvilke det befinner seg radiale kamre 23 som står i forbindelse med åpningene 6 til kransen 5 og således over gjennombrytninger 35 med et indre rom i kassene 9. De radielle kamre 23 til fordeleren 16 har tilslutningen 24 for forbindelse med henholdsvis en trykkluftkilde og en vakuumkilde. The distributors 16 comprise segments 21 with seals 22, between which there are radial chambers 23 which are in connection with the openings 6 of the rim 5 and thus over openings 35 with an inner space in the boxes 9. The radial chambers 23 of the distributor 16 have the connection 24 for connection with a compressed air source and a vacuum source respectively.

Over metallduken 15 løper det tangensielt en ende-løs opptaksfilt 25, som ved hjelp av en guskvalse 26 blir trykket mot siltrommelen. Over the metal cloth 15 runs tangentially an endless absorption felt 25, which is pressed against the sieve drum by means of a gusset roller 26.

For å lette anbringelsen og fjerningen av metallduken 15 har hjulene 3 et avsnitt 27, som ved hjelp av en på gjengetappen 29 virkende gjengehylse 28 kan bli skjøvet mot midten av siltrommelen. For å tillate denne forskyvning, er kassene 9 som vedrører denne sektor omgitt av tapper 30' på siden (se fig. 3 og 4) som bærer tunger 31 som er rettet i samsvar med tverrplatene 14. Tappene 30 er festet til plater 32 som er utstyrt med festeskruer 33. Som det fremgår av fig. 4, er de tapper 30 som vedrører delen av kransen 5 skrudd direkte på kransen. In order to facilitate the placement and removal of the metal cloth 15, the wheels 3 have a section 27, which can be pushed towards the center of the sieve drum by means of a threaded sleeve 28 acting on the threaded pin 29. To allow this displacement, the boxes 9 relating to this sector are surrounded by pins 30' on the side (see Figs. 3 and 4) which carry tongues 31 which are aligned in accordance with the transverse plates 14. The pins 30 are attached to plates 32 which are equipped with fastening screws 33. As can be seen from fig. 4, the studs 30 which relate to the part of the wreath 5 are screwed directly onto the wreath.

Oppfinnelsen er blitt beskrevet ved hjelp av en foretrukket utførelsesform, hvorved det imidlertid skal for-stås at det er mulig med mange praktiske utførelsesvarianter innenfor oppfinnelsens ramme. The invention has been described with the aid of a preferred embodiment, by which it is to be understood, however, that many practical variants of embodiment are possible within the scope of the invention.

Claims

1. Sieve drum for round wire machines for the production of paper, cardboard or the like, consisting of a rotatably supported shaft with two wheels (3) attached to the shaft at a distance from each other, on the circumference of which a ring equipped with radial openings (5) is attached, which carries side-by-side, running along the generatrix of the cylinder, closed at the base surface, box-shaped suction cells (91, whose outwardly directed open surface is surrounded by a metal sheet (15), as it is arranged at one or both ends of the cylinder in radial chambers (23) divided, pivotable distributors (16), which are in tight and sliding contact with the inner edges of the rims (5), characterized in that each wheel (3) and each rim (51) has a radial direction towards the axle ( 1).controllably displaceable sector (27) to facilitate the placement and removal of the metal sheet (15).

2. Screen drum according to claim 1, characterized in that for radial displacement of the sector (27) a threaded sleeve (28) screwed onto two axial threaded studs (29) is arranged, whereby one of the studs is attached to the sector (27) and the other on the hub.

3. Sieve drum according to claim 1, characterized in that the boxes (9) which correspond to the displaceable sector (27) are connected to the other boxes by means of longitudinal strip-shaped plates (32), which are equipped with seals and are fixed using of screws (33).

4. Screen drum according to claim 3, characterized in that the longitudinal connecting plates (32) carry a number of pins (30), which at their free ends have tongues (31) which are aligned in relation to the transverse plates (14).