NO145711B

NO145711B - FIRE SHUTTER.

Info

Publication number: NO145711B
Application number: NO782776A
Authority: NO
Inventors: Jan-Olof Henden; Curt Andersson
Original assignee: Hammargren & Co Ab
Priority date: 1978-08-16
Filing date: 1978-08-16
Publication date: 1982-02-08
Also published as: NO145711C; NO782776L

Description

Oppfinnelsen vedrører en brannslukker av den art som er angitt i inn-ledningen til patentkrav 1. The invention relates to a fire extinguisher of the type specified in the introduction to patent claim 1.

Med slike brannslukkere kan man oppnå et gunstig forhold mellom slukkegassens vekt og brannslukkerens totalvekt. Til tross for dette er denne type brannslukkere hittil blitt tilvirket i liten utstrekning, p.g.a. With such extinguishers, a favorable ratio can be achieved between the weight of the extinguishing gas and the total weight of the extinguisher. Despite this, this type of fire extinguisher has so far been manufactured to a small extent, due to

at de foreslåtte utførelsesformer har vært beheftet med visse ulemper. that the proposed embodiments have been affected by certain disadvantages.

Fra SE-PS 128215 er det kjent en brannslukker som består av to sy-lindere. Den ene sylinderen som danner forbrenningskammer, inneholder en kruttladning som er utformet for endeforbrenning, og er forbundet direkte til brannslukkerens utblåsningsmunnstykke. Trykket i beholderen overføres over en ledning, slik at væsken i beholderen presses ut gjennom ledningen som munner ut i et munnstykke.Utførelsen gir ikke tilfredsstillende mulighet til å innstille ladningens forbrenningshastighet og stråleegenskapene uavhengig av hverandre. En annen ulempe er at væskebeholderen er utsatt for relativt høye gasstrykk i forbrenningskammeret og at det derfor nød-vendigvis blir både tung og kostbar. A fire extinguisher consisting of two cylinders is known from SE-PS 128215. The one cylinder forming the combustion chamber contains a gunpowder charge designed for final combustion and is connected directly to the extinguisher's discharge nozzle. The pressure in the container is transmitted over a line, so that the liquid in the container is pushed out through the line that opens into a nozzle. The design does not provide a satisfactory opportunity to set the charge's combustion rate and the beam properties independently of each other. Another disadvantage is that the liquid container is exposed to relatively high gas pressures in the combustion chamber and that it therefore necessarily becomes both heavy and expensive.

I NO-PS 46631 beskrives en brannslukker som består av en væskebe-holder og et forbrenningskammer for grovkornet krutt anordnet over denne. Kruttgassen tilføres over en ledning til det indre av beholderen for å NO-PS 46631 describes a fire extinguisher which consists of a liquid container and a combustion chamber for coarse-grained gunpowder arranged above this. The gunpowder gas is supplied via a line to the interior of the container to

presse væsken gjennom et rør og et munnstykke. Forbrenningsgassen fungerer ikke som slukkemedium, men har bare til formål å skape det trykk som krev- push the liquid through a tube and a nozzle. The combustion gas does not function as an extinguishing medium, but only has the purpose of creating the pressure that requires

es for å presse ut væsken. es to squeeze out the liquid.

Fra DE-PS 422.796 er det kjent en brannslukker med en pulverbehoId- From DE-PS 422,796, a fire extinguisher with a powder container is known.

er hvis nedre endevegg er konisk og ved spissen forsynt med et bøyd utblåsingsmunnstykke. Dette gir ingen jevn stråle av kruttgasser blandet med pulver, men en støtvis forløpende, uregelmessig utstrømning, avhengig av at munnstykket tettes til intermittent av pulver. is whose lower end wall is conical and provided at the tip with a bent exhaust nozzle. This does not produce a uniform jet of gunpowder gases mixed with powder, but a continuous, irregular outflow, depending on whether the nozzle is intermittently blocked by powder.

Oppfinnelsen har til formål å skape en brannslukker av det nevnte The purpose of the invention is to create a fire extinguisher of the aforementioned

slag, som fyller alle praktiske krav med hensyn til lett og risikofri håndtering, god slukkeeffekt etc, og derved skape forutsetningene for en mer almen bruk av dette slag brannslukkere. type, which fulfills all practical requirements with regard to easy and risk-free handling, good extinguishing effect, etc., thereby creating the conditions for a more general use of this type of fire extinguisher.

Ifølge oppfinnelsen kan dette oppnås véd å utforme brannslukkeren According to the invention, this can be achieved by designing the fire extinguisher

i samsvar med de kjennetegnende trekk som angis i patentkrav 1. in accordance with the characteristic features stated in patent claim 1.

For å øke slukkeeffekten og/eller tilpasse denne til spesielle brann-betingelser, kan brannslukkeren ifølge oppfinnelsen være forsynt med et middel for innblanding av slukkepulver i de utstrømmende forbrenningsgassene og/eller med middel for utsprøyting av slukkevæske under innvirkning av forbrenningsgassens trykk. In order to increase the extinguishing effect and/or adapt this to special fire conditions, the fire extinguisher according to the invention can be provided with a means for mixing extinguishing powder into the flowing combustion gases and/or with a means for spraying extinguishing liquid under the influence of the combustion gas pressure.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere under henvisning til de medfølg-ende tegninger, som anskueliggjør enkelte utførelseseksempler på oppfinnelsen. Figur 1 viser et lengdesnitt gjennom et første utførelseseksempel på oppfinnelsen. Fig. 2 viser et lengdesnitt gjennom bakpartiet av en brannslukker som er noe modifisert i forhold til brannslukkeren i fig.l. Fig.3 viser et sideriss, delvis i lengdesnitt, av en annen utfør-elses form av oppfinnelsen. Fig.4 viser et lengdesnitt gjennom en ytterligere annen utførelses-form av oppfinnelsen. Fig.5 viser et lengdesnitt gjennom nok en utførelsesform av oppfinnelsen. Vi Fig. 6 viser et lengdesnitt gjennom midtpartiet av en utførelses-form som er noe modifisert i forhold til brannslukkeren i fig.5. Figur 7 viser et sideriss, delvis i lengdesnitt, av en ytterligere ut-førelsesform av en brannslukker ifølge oppfinnelsen. The invention shall be described in more detail with reference to the accompanying drawings, which illustrate certain embodiments of the invention. Figure 1 shows a longitudinal section through a first embodiment of the invention. Fig. 2 shows a longitudinal section through the rear part of a fire extinguisher which is somewhat modified in relation to the fire extinguisher in fig.l. Fig.3 shows a side view, partly in longitudinal section, of another embodiment of the invention. Fig.4 shows a longitudinal section through a further different embodiment of the invention. Fig.5 shows a longitudinal section through yet another embodiment of the invention. We Fig. 6 shows a longitudinal section through the middle part of an embodiment which is somewhat modified in relation to the fire extinguisher in Fig.5. Figure 7 shows a side view, partly in longitudinal section, of a further embodiment of a fire extinguisher according to the invention.

Brannslukkeren som er vist i figur 1 består av en langstrakt, sylinderformet beholder 1, som i ene enden er lukket med en gavl 2 og i den andre enden er forsynt med et konisk avsmalnende utblåsingsmunnstykke 3, hvis munningsdiameter er vesentlig mindre enn beholderens 1 indre diameter. The fire extinguisher shown in figure 1 consists of an elongated, cylindrical container 1, which is closed at one end with a gable end 2 and at the other end is provided with a conically tapering discharge nozzle 3, the mouth diameter of which is substantially smaller than the inner diameter of the container 1 .

I beholderens bakparti er det opp til gavelen 2 innpasset et tykkvegget rør 4 av varmeisolerende materiale, hvori det er innpresset eller inn-støpt en ladning 5, slik at den slutter tett mot rørets indre vegg. Ved rørets forende er det anbragt en strupeplate 6 som har en trang, sentral åpning 7, og som er festet til beholderveggen. Rommet mellom strupeplaten 6 og utblåsingsmunnstykket 3 danner et gasskammer 15. Den ene enden av en tenntråd 8 er fastklemt eller på annen måte sikkert festet mellom strupeplaten 6 og ladningens 5 frontflate. Tenntrådens andre ende er utenfor utblåsingsmunnstykkets 3 munning koblet til en rivetenner forsynt med en trekksnor 10 som er festet til en ring 11. Rivetenneren med dens trekksnøre er beskyttet av en hette 12 som lukker tett rundt beholderens 1 forrende og dessuten beskytter mot inntrengning av fuktighet i beholderen. Hetten 12 kan eventuelt også være forsynt med et eller flere tørkemiddellegemer. Beholderen kan ved bruk holdes i hånden ved hjelp av et håndtak 13. Et varmeisolerende belegg 14 på den del av beholderen som ligger nærmest opp til håndtaket beskytter hånden mot varmestråler fra beholderveggen. In the rear part of the container, a thick-walled tube 4 of heat-insulating material has been fitted up to the gable 2, into which a charge 5 has been pressed or cast, so that it closes tightly against the inner wall of the tube. At the front end of the tube there is a throat plate 6 which has a narrow, central opening 7 and which is attached to the container wall. The space between the throat plate 6 and the blow-out nozzle 3 forms a gas chamber 15. One end of an ignition wire 8 is clamped or otherwise securely fixed between the throat plate 6 and the front surface of the charge 5. The other end of the igniter wire is outside the mouth of the blow-out nozzle 3 connected to a tear igniter provided with a pull cord 10 which is attached to a ring 11. The tear igniter with its pull cord is protected by a cap 12 which closes tightly around the front end of the container 1 and also protects against the ingress of moisture into the container. The cap 12 may optionally also be provided with one or more desiccant bodies. During use, the container can be held in the hand by means of a handle 13. A heat-insulating coating 14 on the part of the container that is closest to the handle protects the hand from heat rays from the container wall.

Ladningen 5 kan for eksempel bestå av presset svartkrutt eller av en annen sammensetning som brukes som drivmiddel i raketter, for eksempel så-kalt "komposittkrutt" tilvirket av en blanding av ammoniumperklorat og et flytende, herdet bindemiddel, som bearbeides til formlegemer ved støping eller ekstrudering og deretter herdes. I et slikt krutt virker ammonium-perkloratet som oksygenavgiver og det herdete bindemiddelet som oksygen-opptaker ved forbrenningen. The charge 5 can, for example, consist of pressed black powder or of another composition that is used as a propellant in rockets, for example so-called "composite gunpowder" made from a mixture of ammonium perchlorate and a liquid, hardened binder, which is processed into shaped bodies by casting or extrusion and then cured. In such gunpowder, the ammonium perchlorate acts as an oxygen emitter and the hardened binder acts as an oxygen receiver during combustion.

Ladningen 5 blir under brenntiden utsatt for et trykk lik summen av atmosfæretrykket, trykkfallet i utblåsingsmunnstykket 3 og trykkfallet i strupeplaten 6. I denne summen danner det siste trykkfallet den største delen, siden åpningen i strupeplaten 6 er mye trangere enn munnstykket 3. Ladningens forbrenningshastighet varierer med trykket som virker på ladningen. Man har derfor mulighet for å innstille ladningens forbrenningshastighet eller brenntid på en ønsket verdi, ved å velge åpningsdiameter på strupeplaten 6. Den ønskete brenntiden varierer med de slukketilfeller som brannslukkeren er beregnet på å beherske og går i regelen opp i minst noen sekunder og høyden et par titall sekunder. Gasstrålens hastighet og dermed strålens "stivhet" og største lengde varierer med trykkfallet i utblåsingsmunnstykket 3 og kan dermed avpasses ved valget av munnstykkets munningsareal. Det overtrykk som hersker i gasskammeret 15, og som er lik trykkfallet i utblåsingsmunnstykket, er forholdsvis lavt og tillater bruk av forholdsvis tynt veggmateriale i beholderen 1. Siden materialet bare blir kortvarig utsatt fra de varme gasser som strømmer ut fra den brennende ladningen, stilles det ingen høye krav på materialets varmebestandighet. Det er for eksempel mulig å bruke .stålplate eller organisk materiale. Eventuelt kan veggen som begrenser beholderens trykkammer 15 være forsynt med et indre isolasjonssjikt. During the burning time, the charge 5 is exposed to a pressure equal to the sum of the atmospheric pressure, the pressure drop in the discharge nozzle 3 and the pressure drop in the throat plate 6. In this sum, the last pressure drop forms the largest part, since the opening in the throat plate 6 is much narrower than the nozzle 3. The combustion rate of the charge varies with the pressure acting on the charge. You therefore have the option of setting the charge's burning speed or burning time to a desired value, by selecting the opening diameter of the throttle plate 6. The desired burning time varies with the extinguishing cases that the fire extinguisher is designed to handle and usually goes up for at least a few seconds and the height a few tens of seconds. The speed of the gas jet and thus the "stiffness" and greatest length of the jet varies with the pressure drop in the blow-out nozzle 3 and can thus be adjusted by choosing the mouth area of the nozzle. The excess pressure that prevails in the gas chamber 15, and which is equal to the pressure drop in the blow-out nozzle, is relatively low and allows the use of relatively thin wall material in the container 1. Since the material is only briefly exposed to the hot gases that flow out from the burning charge, it is set no high demands on the material's heat resistance. It is, for example, possible to use steel plate or organic material. Optionally, the wall which limits the container's pressure chamber 15 can be provided with an inner insulation layer.

Ved bruk griper man med den ene hånden brannslukkerens håndtak 13, fjerner med den andre hånden hetten 12, tenner tenntråden 8 ved å rykke ringen 11 ut fra munnstykket og retter munnstykket mot flammen. Tenntrådens 8 brenntid er hensiktsmessig av størrelsesorden 1 eller et par sekunder. During use, one grasps the fire extinguisher's handle 13 with one hand, removes the cap 12 with the other hand, ignites the igniter 8 by pulling the ring 11 out from the nozzle and directs the nozzle towards the flame. The ignition wire 8's burning time is suitably of the order of 1 or a couple of seconds.

Det er imidlertid også mulig å bruke den beskrevne brannslukkeren slik, at den monteres med fast innretting mot en potensiell flamme, for eksempel forgasseren i en bensinmotor. Istedenfor den beskrevne manuelle tennan-ordningen bruker man i dette tilfellet hensiktsmessig en anordning for autmotatisk tenning. Man kan for eksempel opptil det antatte flammeområde anordne en lett antennbar pyroteknisk utløser som er forbundet med ladningen gjennom en hurtigbrennende tenntråd. En annen mulighet består i å la et føleorgan (for eksempel en fotocelle, en røkdetektor eller et bimetall-elementj som reagerer når det opptrår ild, påvirke en elektrisk tenner, However, it is also possible to use the fire extinguisher described in such a way that it is mounted with fixed alignment against a potential flame, for example the carburettor in a petrol engine. Instead of the described manual ignition system, in this case a device for automatic ignition is appropriately used. You can, for example, arrange an easily ignited pyrotechnic trigger up to the assumed flame area, which is connected to the charge through a fast-burning igniter wire. Another possibility is to allow a sensing device (for example a photocell, a smoke detector or a bimetallic elementj which reacts when fire occurs) to influence an electric igniter,

hvis tennsats kan være anordnet enten direkte i forbindelse med ladningen eller i avstand fra denne med forbindelse til ladningen ved hjelp av en tenntråd. Det er også mulig å oppnå automatisk tenning ved hjelp av en rivtenner som påvirkes av en fjær som på sin side utløses av et brennbart element, for eksempel et nitrert snøre som brenner av i varmen fra ilden. Disse og andre muligheter skulle være klare for fagmannen og skulle derfor ikke kreve nærmere beskrivelse. whose ignition set can be arranged either directly in connection with the charge or at a distance from this with connection to the charge by means of an ignition wire. It is also possible to achieve automatic ignition by means of a tear igniter which is affected by a spring which is in turn triggered by a combustible element, for example a nitrated string which burns off in the heat from the fire. These and other possibilities should be clear to the person skilled in the art and should therefore not require further description.

Utførelsen ifølge fig. 2 skiller seg fra utførelsen ifølge fig. 1 bare ved at ladningen 16 er innelukket i en trykkfast kapsel 17 av termisk iso-lerende materiale, hvis fremre gavl part i 18 er forsynt med et trangt hull 19 og fyller samme funksjon som strupeplaten 6 i fig. 1. The embodiment according to fig. 2 differs from the embodiment according to fig. 1 only in that the charge 16 is enclosed in a pressure-resistant capsule 17 of thermally insulating material, whose front gable part in 18 is provided with a narrow hole 19 and fulfills the same function as the throat plate 6 in fig. 1.

Figur 3 viser en brannslukker 20 av- samme grunntype som den som er vist Figure 3 shows a fire extinguisher 20 of the same basic type as the one shown

i fig. 1 eller 2, men komplettert med en anordning for utblåsing av et brannslukkingspulver. Anordningen består av en beholder 21, som inneholder et forråd 22 av brannslukkingspulver og er forbundet med brannslukkeren 20 gjennom to rør 23 og 24. Det ene røret 23 munner ut oventil i brannslukkerens 20 gasskammer 25 og nedentil like over beholderens 21 bunn 26. Det andre røret ender straks under beholderens 21 øvre vegg 27 og er med den andre in fig. 1 or 2, but supplemented with a device for blowing out a fire-extinguishing powder. The device consists of a container 21, which contains a supply 22 of fire extinguishing powder and is connected to the fire extinguisher 20 through two pipes 23 and 24. One pipe 23 opens at the top into the gas chamber 25 of the fire extinguisher 20 and at the bottom just above the bottom 26 of the container 21. the pipe ends immediately under the upper wall 27 of the container 21 and is with the other

enden forsynt med et munningsparti 30 som munner ut koaksialt med utblåsingsmunnstykket 28 og som sammen med munnstykket 28 danner en ringkanal 29. Ved avfyringen av ladningen avledes en del av strømmen av forbrennings-gasser fra gasskammeret 25 gjennom røret 23 og videre gjennom beholderen 21 og røret 24. Ved gjennomgangen gjennom beholderen 21 fører gasstrømmen med seg pulver slik at det dannes en gass-pulver-blanding, som etter ut-strømningen gjennom røret 24 blandes med den del av forbrenningsgassene som strømmer gjennom ringkanalen 29. the end provided with a mouth part 30 which opens out coaxially with the blow-out nozzle 28 and which, together with the nozzle 28, forms an annular channel 29. When the charge is fired, part of the flow of combustion gases is diverted from the gas chamber 25 through the tube 23 and further through the container 21 and the tube 24. When passing through the container 21, the gas stream carries powder with it so that a gas-powder mixture is formed, which after the outflow through the tube 24 is mixed with the part of the combustion gases that flows through the ring channel 29.

Pulveret kan bestå av hvilket som helst stoff eller stoffblanding som har brannslukkende eller brannhemmende egenskaper, for eksempel noen av de sammensetninger som brukes i de kjente såkalte pulverslukkere, som arbeider med komprimert luft eller kullsyre som drivgass. Som eksempel kan nevnes en sammensetning som består hovedsakelig av kaliumsulfat med mindre tilsetninger av klorider og andre stoffer, eller en sammensetning som består hovedsakelig av natriumbikarbonat. The powder can consist of any substance or substance mixture that has fire-extinguishing or fire-retarding properties, for example some of the compositions used in the known so-called powder extinguishers, which work with compressed air or carbon dioxide as propellant gas. Examples include a composition consisting mainly of potassium sulphate with minor additions of chlorides and other substances, or a composition consisting mainly of sodium bicarbonate.

Den brannslukkeren som er vist i fig. 4 har en sylinderformet kappe 35, en bunn 31 og en- konisk øvre gavl 32 som er forsynt med et kroket munnstykke 33. En trykkfast, hovedsakelig sylinderformet kapsel, som består av varmeisolerende materiale og som inneholder en kompakt ladning 37, ligger an mot bunnens 31 innside og holdes sentrert og fiksert i forhold til kappen 35 av en støttering 36 som er anbragt mellom kapselens nedre part.i og kappen. Kapselen er nederst forsynt med fire jevnt fordelte, radiale utstrømningsåpninger 38. I det rom som omsluttes av kappen 35 The fire extinguisher shown in fig. 4 has a cylindrical cover 35, a base 31 and a conical upper end 32 which is provided with a hooked nozzle 33. A pressure-resistant, mainly cylindrical capsule, which consists of heat-insulating material and which contains a compact charge 37, rests against the base 31 inside and is kept centered and fixed in relation to the cover 35 by a support ring 36 which is placed between the lower part of the capsule and the cover. The capsule is provided at the bottom with four evenly spaced, radial outflow openings 38. In the space enclosed by the jacket 35

er det innlagt et forråd 39 av slukkepulver, som fyller det ringformete rommet mellom kapselen 34 og kappen 35 og en del av det rom i kappen som ligger over kapselen.En tenntråd 40 strekker seg fra ladningens 37 nedre ende gjennom en av åpningene 38, gasskammeret 41 og utblåsingsmunnstykket 33 til en tenner 44 som er anbragt på gavlparti32 utside. En tynn plast-kapsel 42, som er anbragt over munningen til utblåsingsmunnstykket 33, hindrer fuktighet i å trenge inn i beholderen. Beholderen er beregnet på a supply 39 of extinguishing powder is inserted, which fills the annular space between the capsule 34 and the jacket 35 and part of the space in the jacket that lies above the capsule. An ignition wire 40 extends from the lower end of the charge 37 through one of the openings 38, the gas chamber 41 and the blow-out nozzle 33 to an igniter 44 which is placed on the gable part 32 outside. A thin plastic capsule 42, which is placed over the mouth of the blow-out nozzle 33, prevents moisture from penetrating into the container. The container is designed for

å bli montert i nærheten av et potensielt brannsted ved hjelp av en ring-klemme 43. to be mounted near a potential fire location using a ring clamp 43.

Når tenningen har skjedd, strømmer forbrenningsgassene fra ladningen 37 ut gjennom de fire åpningene 38 og passerer gjennom pulvermassen 39, slik at det dannes en blanding av gasser og pulver, som blåses ut gjennom munnstykket 33. When the ignition has occurred, the combustion gases from the charge 37 flow out through the four openings 38 and pass through the powder mass 39, so that a mixture of gases and powder is formed, which is blown out through the nozzle 33.

Brannslukkeren som er vist i fig. 5 har en sylinderformet kappe 45 The fire extinguisher shown in fig. 5 has a cylindrical cover 45

med koniske gavler 46, 47. Den øvre gavlen 46 er forsynt med et bøyd utblåsningsmunnstykke 48. Til den nedre gavlen 47 er det koblet en with conical ends 46, 47. The upper end 46 is provided with a bent exhaust nozzle 48. To the lower end 47 is connected a

sylinderformet kappe 5<0> som er lukket i den nedre ende med en bunn 49, cylindrical cover 5<0> which is closed at the lower end with a bottom 49,

og i denne kappen er det innsatt en trykkfast kapsel 51 av varmeisolerende materiale, som inneholder en kompakt ladning 52. Kapselens 51 øvre gavl-vegg 53 er forsynt med en gassutstrømningsåpning 54. En tenntråd, som ligger i berøring med ladningens 52 øvre endeflate, er føTt ut gjennom åpningen 54, beholderens gasskammer 56 og gassutblåsingsmunnstykket for tilkobling til en ikke vist tenner. En gjennomhullet mellombunn 57, som er innsatt i kappen 45, danner underlag for et forråd 58 av slukkepulver. Et tynt papirblad 59, som er klebet fast på oversiden av mellombunnen 57, hindrer pulveret i å falle gjennom hullene i mellombunnen. Når ladningen brenner, trenger forbrenningsgassen gjennom hullene i mellombunnen 57 and in this jacket is inserted a pressure-resistant capsule 51 of heat-insulating material, which contains a compact charge 52. The upper end wall 53 of the capsule 51 is provided with a gas outflow opening 54. An ignition wire, which lies in contact with the upper end surface of the charge 52, is exit through the opening 54, the container's gas chamber 56 and the gas discharge nozzle for connection to an igniter not shown. A perforated intermediate base 57, which is inserted into the jacket 45, forms a base for a supply 58 of extinguishing powder. A thin sheet of paper 59, which is glued to the upper side of the intermediate base 57, prevents the powder from falling through the holes in the intermediate base. When the charge burns, the combustion gas penetrates through the holes in the intermediate base 57

og videre gjennom pulverforrådet, slik at det dannes en gass-pulver-blanding, som blåses ut gjennom munnstykket 48. and further through the powder supply, so that a gas-powder mixture is formed, which is blown out through the nozzle 48.

Ved den modifikasjon av slukkeren ifølge figur 5, som er vist i figur In the modification of the extinguisher according to figure 5, which is shown in figure

6, er det på mellombunnen 60 montert et rørstykke 61 som er åpent i begge ender og som går igjennom pulverforrådet 65, samt en strupeplate 63, som nedad begrenser den"gjennomgangskanal som dannes av rørstykket. Når ladningen fyres av, passerer en del av forbrenningsgassene gjennom strupeplatens 63 og røret 61 og en annen del gjennom hullene64 i mellombunnen 60 og videre gjennom pulverforrådet 65. Denne utførelsesformen gir mulighet, ved til-passing av forholdet mellom arealet og strupeplaten 63 og den samlete flate på hullene 64, å stille inn et ønsket forhold mellom den hastighet som pulverforrådet forbrukes med, og den hastighet som ladningen forbrukes med. 6, a piece of pipe 61 is mounted on the intermediate base 60 which is open at both ends and which passes through the powder supply 65, as well as a throttle plate 63, which downwards limits the "passage channel" formed by the piece of pipe. When the charge is fired, part of the combustion gases pass through the throat plate 63 and the tube 61 and another part through the holes 64 in the intermediate base 60 and further through the powder supply 65. This embodiment makes it possible, by adjusting the ratio between the area and the throat plate 63 and the total surface of the holes 64, to set a desired ratio between the rate at which the powder supply is consumed and the rate at which the charge is consumed.

Figur 7 viser en brannslukker 66 av samme grunntype som den som er Figure 7 shows a fire extinguisher 66 of the same basic type as the one that is

vist i figur 1 eller 2, men komplettert med en anordning for utspruting av en slukkevæske sammen med forbrenningsgassene. Anordningen består av en lukket beholder 67 som inneholder et forråd 68 av slukkevæske og som er forbundet med brannslukkeren 66 gjennom to rør 69, 70. Det ene røret 69 munner oventil ut i brannslukkerens trykkammer 71 og nedentil ut like under beholderens øvre gavl 72. Munningen til det andre røret 70 i beholderen 67 er forsynt med en strupeplate 73 og er anordnet like over beholderens bunn 74. Rørets 70 andre ende har et munningsparti 76 som er koaksialt med utblåsingsmunnstykket 75 og som sammen med dette danner en ringkanal 77 for forbrenningsgassene. shown in figure 1 or 2, but supplemented with a device for spraying an extinguishing liquid together with the combustion gases. The device consists of a closed container 67 which contains a supply 68 of extinguishing liquid and which is connected to the fire extinguisher 66 through two pipes 69, 70. One pipe 69 opens upwards into the fire extinguisher's pressure chamber 71 and downwards just below the container's upper end 72. The opening to the other pipe 70 in the container 67 is provided with a throat plate 73 and is arranged just above the bottom of the container 74. The other end of the pipe 70 has a mouth part 76 which is coaxial with the blow-out nozzle 75 and which together with this forms an annular channel 77 for the combustion gases.

Når ladningen fyres av, overføres gasstrykket i brannslukkerens gasskammer 71 gjennom røret 69 til beholderen 67, slik at slukkevæsken 68 presses ut gjennom røret 70 med en hastighet som bestemmes av gasstrykket og strupeplatens 73 åpningstverrsnitt. Man har dermed mulighet for å innstille et ønsket forhold mellom hastigheten som væskebeholderen 67 tømmes med og hastigheten som ladningen tømmes med, ved å tilpasse åpningstverr- When the charge is fired, the gas pressure in the fire extinguisher's gas chamber 71 is transferred through the pipe 69 to the container 67, so that the extinguishing liquid 68 is forced out through the pipe 70 at a speed determined by the gas pressure and the throat plate 73's opening cross-section. It is thus possible to set a desired ratio between the speed with which the liquid container 67 is emptied and the speed with which the charge is emptied, by adapting the opening diameter

snittet til strupeplaten 73. the cut to the larynx 73.

Rørenes 69,70 munninger i brannslukkeren 66, er forsynt med hver sin påklebete folieplate 78 hhv. 79, som normalt hindrer væsken i å trenge ut, men som ikke sperrer for det trykk som dannes når brannslukkeren brukes. The mouths of the pipes 69, 70 in the fire extinguisher 66 are each provided with an attached foil plate 78, respectively. 79, which normally prevents the liquid from escaping, but which does not block the pressure that builds up when the fire extinguisher is used.

Claims

1. Fire extinguisher consisting of a housing connected to a blow-out nozzle, a combustion chamber arranged in the housing, which has a narrow outflow opening that opens into the housing, a charge placed in the combustion chamber with such a composition that after ignition it burns without an air supply and during the development of only gaseous reaction products, which are neither flammable nor sustain combustion, as well as means which can be influenced from the outside for igniting the charge, characterized in that the charge is made as a cylindrical body whose entire surface, as close as on an end surface placed to the outflow opening , is tightly connected to the wall of the combustion chamber, so that the combustion develops backwards from the said end surface and that the combustion chamber containing the charge (5, figl, 16, fig. 2 J 37, fig. 4, 52, fig. 5) and the exhaust nozzle (3 , fig. 1; 28, fig. 3; 33, fig. 4; 48, fig. 5; 75, fig. 7) are arranged at each end of the \iuset (1, fig. 1; 31, 35, 32 , Fig. 4; 47, 4 5, 46, fig. 5) and that the space enclosed by the housing between the combustion chamber and the exhaust piece forms a gas chamber (15, fig. 1; 25, fig. 3; 41, fig. 4; 56, fig. 5; 71, fig. 7) with a significantly larger volume than the combustion chamber.

2. Fire extinguisher in accordance with claim 1, characterized in that it contains a supply (22, fig. 3; 39, fig. 4; 58, fig. 5) of fire extinguishing powder which is arranged to flow through at least part of the gas stream that develops during the combustion of the charge, so that the powder is swept along by the gas and blown out in a mixture with it.

3. Fire extinguisher in accordance with claim 2, characterized in that the powder supply (39, fig. 4; 58, fig. 5) is arranged in the gas chamber (41, fig. 4; 56, fig. 5).

4. Fire extinguisher in accordance with claim 1, characterized in that it is provided with a container (67, fig. 7) for a fire-extinguishing liquid, which container is connected at the top to the gas chamber (71) and at the bottom is connected to an outlet line (70) which opens out in or near the blow-out nozzle (75) in such a way that the gases flowing out through this mix with the liquid that is forced out through the outlet line.