NO145511B - THERMO-CURSING POWDER COATS CONSISTING OF A POLYESTER AND A POLYEPOXY SIDE. - Google Patents

THERMO-CURSING POWDER COATS CONSISTING OF A POLYESTER AND A POLYEPOXY SIDE. Download PDF

Info

Publication number
NO145511B
NO145511B NO4709/71A NO470971A NO145511B NO 145511 B NO145511 B NO 145511B NO 4709/71 A NO4709/71 A NO 4709/71A NO 470971 A NO470971 A NO 470971A NO 145511 B NO145511 B NO 145511B
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
polyester
resin
acid
coating
mol
Prior art date
Application number
NO4709/71A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO145511C (en
Inventor
Anton Jan Sein
Johan Rietberg
Original Assignee
Unilever Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever Nv filed Critical Unilever Nv
Publication of NO145511B publication Critical patent/NO145511B/en
Publication of NO145511C publication Critical patent/NO145511C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D167/00Coating compositions based on polyesters obtained by reactions forming a carboxylic ester link in the main chain; Coating compositions based on derivatives of such polymers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G63/00Macromolecular compounds obtained by reactions forming a carboxylic ester link in the main chain of the macromolecule
    • C08G63/02Polyesters derived from hydroxycarboxylic acids or from polycarboxylic acids and polyhydroxy compounds
    • C08G63/12Polyesters derived from hydroxycarboxylic acids or from polycarboxylic acids and polyhydroxy compounds derived from polycarboxylic acids and polyhydroxy compounds
    • C08G63/16Dicarboxylic acids and dihydroxy compounds
    • C08G63/20Polyesters having been prepared in the presence of compounds having one reactive group or more than two reactive groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G63/00Macromolecular compounds obtained by reactions forming a carboxylic ester link in the main chain of the macromolecule
    • C08G63/02Polyesters derived from hydroxycarboxylic acids or from polycarboxylic acids and polyhydroxy compounds
    • C08G63/12Polyesters derived from hydroxycarboxylic acids or from polycarboxylic acids and polyhydroxy compounds derived from polycarboxylic acids and polyhydroxy compounds
    • C08G63/40Polyesters derived from ester-forming derivatives of polycarboxylic acids or of polyhydroxy compounds, other than from esters thereof
    • C08G63/42Cyclic ethers; Cyclic carbonates; Cyclic sulfites; Cyclic orthoesters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G63/00Macromolecular compounds obtained by reactions forming a carboxylic ester link in the main chain of the macromolecule
    • C08G63/66Polyesters containing oxygen in the form of ether groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G63/00Macromolecular compounds obtained by reactions forming a carboxylic ester link in the main chain of the macromolecule
    • C08G63/66Polyesters containing oxygen in the form of ether groups
    • C08G63/668Polyesters containing oxygen in the form of ether groups derived from polycarboxylic acids and polyhydroxy compounds
    • C08G63/672Dicarboxylic acids and dihydroxy compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D163/00Coating compositions based on epoxy resins; Coating compositions based on derivatives of epoxy resins
    • C09D163/06Triglycidylisocyanurates

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Epoxy Resins (AREA)
  • Polyesters Or Polycarbonates (AREA)
  • Processes Of Treating Macromolecular Substances (AREA)

Description

Oppfinnelsen vedrører el termoherdnende belegningsprodukt The invention relates to electrical thermosetting coating product

i form av en pulverlakk som egner seg for påføring ved pulver-sprøytemetoder og belegning ved hjelp av fluidisert skikt. in the form of a powder coating that is suitable for application by powder spraying methods and coating using a fluidized layer.

Generelt har termoherdnende belegningsprodukter form av In general, thermosetting coating products take the form of

en løsning av en syntetisk harpiks i et organisk løsningsmid- a solution of a synthetic resin in an organic solvent

del som tjener som bærer. Denne løsning påføres på grunnlags-materialets overflate, som kan være metall, tre, papir eller tekstil, hvoretter løsningsmiddelkæreren fordampes og etterla- part that serves as carrier. This solution is applied to the surface of the base material, which can be metal, wood, paper or textile, after which the solvent carrier evaporates and leaves

ter en syntetisk harpiksfilm, som så kan utsettes for varme-herding. ter a synthetic resin film, which can then be subjected to heat curing.

Anvendelsen av uorganiske løsningsmidler som bærer for den syntetiske harpiks har den ulempe at i de fleste tilfeller er løsningsmidlene brennbare og kan til og med føre til eksplosjo- The use of inorganic solvents as a carrier for the synthetic resin has the disadvantage that in most cases the solvents are flammable and can even lead to explosions.

ner. Dessuten er noen organiske løsningsmidler fysiologisk uaksepterbare da de er helsefarlige for dem som arbeider med dem. Dessuten kreves det meget energi for fordampningen av det organiske løsningsmiddel og for kondisjoneringen av luften som må føre vekk løsningsmiddeldampene fra ovnen hvor belegget på down. In addition, some organic solvents are physiologically unacceptable as they are hazardous to the health of those who work with them. In addition, a lot of energy is required for the evaporation of the organic solvent and for the conditioning of the air that must carry away the solvent vapors from the oven where the coating is

de belagte gjenstander brennes inn. the coated objects are burned.

Av disse grunner er det blitt foreslått å erstatte de organiske løsningsmidler helt eller delvis med vann. Anvendelsen av vann som bærer for den syntetiske harpiks nødvendiggjør imidlertid anvendelse av visse typer av syntetiske harpikser som kanskje ikke gir de ferdige belegg de nødvendige teknologiske egenskaper, f.eks. flyt, utjevning og glans. For these reasons, it has been proposed to replace the organic solvents in whole or in part with water. The use of water as a carrier for the synthetic resin, however, necessitates the use of certain types of synthetic resins which may not give the finished coatings the necessary technological properties, e.g. flow, smoothing and shine.

På bakgrunn av ulempene ved tidligere metoder er det også foreslått å anvende høytsmeltende termoplastiske, ikke-herden- Based on the disadvantages of previous methods, it is also proposed to use high-melting thermoplastic, non-curable

de belegningsprodukter i form av et homogent pulver. Dette pulver påføres for det meste ved den metode som er kjent som fluidisert skikt-metoden. Denne metode er i alt vesentlig en dyppe-prosess, hvorved gjenstanden som skal belegges, forhåndsopp- the coating products in the form of a homogeneous powder. This powder is mostly applied by the method known as the fluidized bed method. This method is essentially a dipping process, whereby the object to be coated is pre-

varmes til en temperatur over belegningsproduktets smeltepunkt og deretter innføres i en fluidisert masse av belegningsprodukt-pulver. is heated to a temperature above the coating product's melting point and then introduced into a fluidized mass of coating product powder.

PuIverformige termoherdnende belegningsprodukter kan på- Powdery thermosetting coating products can be applied

føres på underlaget på samme måte, men krever to varmebehand-linger, først forhåndsoppvarming av gjenstanden som skal belegges, og deretter herding av belegget. Av applied to the substrate in the same way, but requires two heat treatments, first pre-heating of the object to be coated, and then hardening of the coating. Of

denne grunn er den elektrostatiske pulversprøyte-påføringsme- for this reason, the electrostatic powder spray application me-

tode blitt utviklet, hvorved det bare trenges én varmebehand- tode has been developed, whereby only one heat treat-

ling, nemlig herding, og denne metode har den ling, namely hardening, and this method has it

ytterligere fordel at tynnere skikt (mindre enn 100 ym) kan påføres enn ved fluidisert skikt-metoden. På grunn av den re-lativt høye viskositet av det smeltede pulver tilveiebringes en-dog i én behandling belegg som er vesentlig tykkere enn hva som kan oppnås ved de konvensjonelle belegningsmetoder hvor det brukes løsninger av belegningsmaterialet. Skarpe kanter eller fol-der belegges også meget bedre ved pulver-belegningsprosessene. further advantage is that thinner layers (less than 100 ym) can be applied than with the fluidized layer method. Due to the relatively high viscosity of the molten powder, a coating is provided in one treatment that is significantly thicker than what can be achieved by the conventional coating methods where solutions of the coating material are used. Sharp edges or folds are also coated much better with the powder coating processes.

Sammensetningen av smeltbare, pulveriserte belegningsprodukter for anvendelse ved pulversprøytemetoder og fluidisert skiktprosesser stiller krav til filmdannende materialer som er totalt forskjellige fra dem som brukes i sammensetninger for konvensjonelle belegg. Det vil forstås at det filmdannende materi-ale må være et fast stoff som lett kan omdannes til et fritt-strømmende pulver og som ikke kaker seg ved normale lagringsbe-tingelser, og at materialet må være i stand til å smelte ved for-høyet temperatur under sin nedbrytnings- eller dekomponeringstem-peratur. The composition of fusible, powdered coating products for use in powder spraying methods and fluidized bed processes places demands on film-forming materials that are totally different from those used in compositions for conventional coatings. It will be understood that the film-forming material must be a solid that can easily be converted into a free-flowing powder and that does not cake under normal storage conditions, and that the material must be able to melt at elevated temperatures below its breakdown or decomposition temperature.

I praksis har fremstillingen av et termoplastisk pulverbelegg medført meget færre vanskeligheter enn ved et termoherdende pulverbelegg. Dette skyldes det faktum at det termoplastiske pulverbelegg etter påføring herdes ved enkel avkjøling, mens et termoherdende system må gjennomgå tverrbinding for at man skal opp-nå de ønskede filmegenskaper. For dette formål er det nødvendig å innføre et herdemiddel, tverrbindingsmiddel eller en katalysa-tor i systemet, hvilket innebærer spesielle problemer. In practice, the production of a thermoplastic powder coating has entailed much fewer difficulties than with a thermosetting powder coating. This is due to the fact that the thermoplastic powder coating hardens after application by simple cooling, while a thermosetting system must undergo cross-linking in order to achieve the desired film properties. For this purpose, it is necessary to introduce a curing agent, cross-linking agent or a catalyst into the system, which involves special problems.

Hittil er de mest betydelige termoherdende pulverbe-legningssystemer fullstendig basert på epoksyharpikser hvis hoved-ulempe er at de har dårlig utendørs holdbarhet. To date, the most significant thermosetting powder coating systems are based entirely on epoxy resins whose main disadvantage is that they have poor outdoor durability.

Det er derfor stadig behov for et pulverformig, fritt-strømmende, smeltbart, termoherdende belegningsprodukt som er sta-bilt under lagring, som kan anvendes i elektrostatiske pulver-sprøytebelegningsprosesser og som har et redusert epoksyharpiks-innhold og derfor kan varmeherdes i løpet av akseptabel tid til et jevnt belegg med tilfredsstillende kjemiske og mekaniske egenskaper, og til en akseptabel pris. There is therefore a constant need for a powdery, free-flowing, fusible, thermosetting coating product which is stable during storage, which can be used in electrostatic powder spray coating processes and which has a reduced epoxy resin content and therefore can be heat cured within an acceptable time to a uniform coating with satisfactory chemical and mechanical properties, and at an acceptable price.

Fra norsk patentsøknad nr. 296/70 er det kjent varme-herdbare pulverformige overtrekksmasser som består av en alkok-sylert polyaminaldehydharpiks og en polyester. Ved anvendelse av den kjente pulverformige overtrekksmasse reagerer hydroksyl-gruppene i polyesterharpiksen under herdingen med alkoksygruppene i den alkoksylerte polyaminaldehydharpiks, hvorved alkoholene tilbakedannes. Den derved opptredende kondensasjonsreaksjon fø-rer til dannelse av flyktige reaksjonsprodukter, hvorved det be-tinges en vesentlig begrensning av filmtykkelsen, da de ved konden-sas jonsreaksjonen oppståtte flyktige bestanddeler over en bestemt filmtykkelse ikke lenger kan unnvike tilstrekkelig fra den smeltede overtrekksmasse og derfor fører til dannelse av blærer eller overflateuregelmessigheter. From Norwegian patent application no. 296/70, heat-curable powdery coating compositions are known which consist of an alkoxylated polyamine aldehyde resin and a polyester. When using the known powdery coating compound, the hydroxyl groups in the polyester resin react during curing with the alkoxy groups in the alkoxylated polyamine aldehyde resin, whereby the alcohols are regenerated. The resulting condensation reaction leads to the formation of volatile reaction products, whereby a significant limitation of the film thickness is conditioned, as the volatile components produced by the condensation reaction above a certain film thickness can no longer escape sufficiently from the molten coating material and therefore lead to to the formation of blisters or surface irregularities.

Det er et formål med oppfinnelsen å tilveiebringe en termoherdnende pulverlakk med god pulverstabilitet som egner seg for påføring ved pulversprøyting og virvelsjiktbelegning, og som er fremstilt ved smelteblanding av to harpikskomponenter (1) og (2), fortrinnsvis i en ekstruder, avkjøling og nedmaling til et pulver, hvor komponent (1), som utgjør 75-96, fortrinnsvis 85-92, vekt% av blandingen, i alt vesentlig består av en fast polyester-harpiks (a), fremstilt ut fra en tobasisk, aromatisk karboksylsyre og en alkoholkomponent som omfatter: (a 1) fra 0 til 100 mol% (basert på den totale alkoholkomponent i polyesteren) av en alkohol med den generelle formel: hvor R 1 og R 2 representerer alkylengrupper med fra 2 til 4 karbonatomer, R 3 representerer en alkylidengruppe med 3 eller 4 karbonatomer eller en cykloalkylidengruppe med 6 karbonatomer, eller en karbonylgruppe, eller en sulfon-gruppe, x og y er tall som hvert er minst 1, idet summen 4 5 av x og y ikke er større enn 6, og R og R representerer et hydrogenatom eller alkylradikal med fra 1 til 6 karbonatomer; (a 2) fra 0 til 40, fortrinnsvis 0-20, mol% (basert på den totale alkoholkomponent i polyesteren) av en glycidylester med den generelle formel: It is an object of the invention to provide a thermosetting powder coating with good powder stability which is suitable for application by powder spraying and fluidized bed coating, and which is produced by melting two resin components (1) and (2), preferably in an extruder, cooling and grinding down to a powder, where component (1), which makes up 75-96, preferably 85-92, % by weight of the mixture, essentially consists of a solid polyester resin (a), prepared from a dibasic, aromatic carboxylic acid and an alcohol component which includes: (a 1) from 0 to 100 mol% (based on the total alcohol component in the polyester) of an alcohol with the general formula: where R 1 and R 2 represent alkylene groups with from 2 to 4 carbon atoms, R 3 represents an alkylidene group with 3 or 4 carbon atoms or a cycloalkylidene group with 6 carbon atoms, or a carbonyl group, or a sulfone group, x and y are numbers that are each at least 1, the sum 4 5 of x and y not being greater than 6, and R and R represent a hydrogen atom or alkyl radical with from 1 to 6 carbon atoms; (a 2) from 0 to 40, preferably 0-20, mol% (based on the total alcohol component in the polyester) of a glycidyl ester of the general formula:

hvor R er et rettkjedet eller forgrenet, mettet eller umettet hydrokarbonradikal med fra 4 til 20 karbonatomer, fortrinnsvis 4-10, eller en substituert eller usubstituert benzenkjerne, og where R is a straight-chain or branched, saturated or unsaturated hydrocarbon radical with from 4 to 20 carbon atoms, preferably 4-10, or a substituted or unsubstituted benzene nucleus, and

(a 3) fra 0 til 100, fortrinnsvis 75-100, mol% (basert på (a 3) from 0 to 100, preferably 75-100, mol% (based on

den totale alkoholkomponent av polyesteren) av minst én the total alcohol component of the polyester) of at least one

toverdig, alifatisk alkohol, idet summen av alkohol-komponentene (a 1), (a 2) og (a 3) er 100 mol%, divalent, aliphatic alcohol, the sum of the alcohol components (a 1), (a 2) and (a 3) being 100 mol%,

og denne termoherdende pulverlakk er karakterisert ved at polyesterharpiksen (a) har et hydroksyltall fra 15 til 50, fortrinnsvis 15-40, og et mykningspunkt i området mellom 60 og 130°C, og at denne polyester er modifisert ved omsetning med en flerbasisk, organisk karboksylsyre, slik at syretallet i harpikskomponent (1) and this thermosetting powder coating is characterized in that the polyester resin (a) has a hydroxyl number from 15 to 50, preferably 15-40, and a softening point in the range between 60 and 130°C, and that this polyester is modified by reaction with a polybasic, organic carboxylic acid, so that the acid number in resin component (1)

er blitt fra 30 til 100, fortrinnsvis 40-80, has become from 30 to 100, preferably 40-80,

og at komponent (2), som utgjør 4-25, fortrinnsvis 8-15, vekt% and that component (2), which constitutes 4-25, preferably 8-15, wt%

av blandingen, er en polyepoksydharpiks, hvor molekylet inneholder minst to epoksygrupper. of the mixture, is a polyepoxy resin, where the molecule contains at least two epoxy groups.

I en foretrukken utførelsesform av oppfinnelsen er polyesterharpiksen(a) modifisert ved omsetning med et anhydrid av en aromatisk, minst trebasisk karboksylsyre. Polyepoksydharpik- In a preferred embodiment of the invention, the polyester resin (a) is modified by reaction with an anhydride of an aromatic, at least tribasic carboxylic acid. polyepoxy resin

sen er fortrinnsvis triglycidylisocyanurat. the latter is preferably triglycidyl isocyanurate.

Det termoherdende belegningsprodukt i henhold til oppfinnelsen har god pulverstabilitet. The thermosetting coating product according to the invention has good powder stability.

I betegnelsen "flerbasisk, organisk karboksylsyre" som In the term "polybasic, organic carboxylic acid" as

er nevnt i krav l's karakteristikk inngår også betydningen "dibasisk, organisk karboksylsyre". Fortrinnsvis anvendes imidlertid anhydridet av en aromatisk, minst trebasisk karboksylsyre, f.eks. trimellitsyreanhydrid. Også en blanding av anhydridet av en minst trebasisk, aromatisk karboksylsyre og opptil 50 mol% (regnet på blandingen,av anhydrider) av et anhydrid av en mettet eller umettet, alifatisk eller aromatisk eller cyklo-alifatisk, dibasisk karboksylsyre, f.eks. maleinsyreanhydrid eller ftalsyreanhydrid, kan brukes. is mentioned in claim 1's characteristic also includes the meaning "dibasic, organic carboxylic acid". Preferably, however, the anhydride of an aromatic, at least tribasic carboxylic acid is used, e.g. trimellitic anhydride. Also a mixture of the anhydride of an at least tribasic, aromatic carboxylic acid and up to 50 mol% (calculated on the mixture, of anhydrides) of an anhydride of a saturated or unsaturated, aliphatic or aromatic or cyclo-aliphatic, dibasic carboxylic acid, e.g. maleic anhydride or phthalic anhydride, can be used.

Som den dibasiske, aromatiske karboksylsyre i syre-komponenten i polyesterharpiksen kan brukes: ortoftalsyre, tereftalsyre, isoftalsyre, estere av disse syrer med lavere alifatiske enverdige alkoholer, f.eks. metanol eller etanol. De dibasiske, aromatiske syrer kan brukes enten alene eller i kombinasjon med hverandre. Den foretrukne dibasiske, aromatiske syre er tereftalsyre. Det har i noen tilfeller vist.seg fordelaktig å bruke opptil 10 mol% As the dibasic aromatic carboxylic acid in the acid component of the polyester resin can be used: orthophthalic acid, terephthalic acid, isophthalic acid, esters of these acids with lower aliphatic monohydric alcohols, e.g. methanol or ethanol. The dibasic, aromatic acids can be used either alone or in combination with each other. The preferred dibasic aromatic acid is terephthalic acid. In some cases, it has proven advantageous to use up to 10 mol%

(basert på den totale syrekomponent) av en flerbasisk, alifatisk karboksylsyre, f.eks. adipinsyre, eller av en tribasisk, aromatisk karboksylsyre, f.eks. trimellitsyre eller pyromellitsyre. (based on the total acid component) of a polybasic, aliphatic carboxylic acid, e.g. adipic acid, or of a tribasic, aromatic carboxylic acid, e.g. trimellitic acid or pyromellitic acid.

Eksempler på den dioldannende komponent (a 1) i polyesterharpiksen omfatter 2,2-di-(4-3-hydroksyetoksyfenyl)-propan; 2,2-di- Examples of the diol-forming component (a 1) in the polyester resin include 2,2-di-(4-3-hydroxyethoxyphenyl)-propane; 2,2-di-

(4-3-hydroksyetoksyfenyl)-butan; 2,2-di-(4-hydroksypropoksyfenyl)-propan; 2,2-di-(3-metyl-4-3-hydroksyetoksyfenyl)-propan; polyoksyetylen- eller polyoksypropyleneteren av 4,4^-isopropyliden-difenol, hvor begge fenolgrupper er oksyetylert eller oksypropylert og det gjennomsnittlige antall oksyetylen- eller oksypropylengrupper er fra 2 til 6, videre di-(4-3-hydroksyetoksyfenyl)-keton og di-(4-3-hydroksypropoksyfenyl)-keton. (4-3-hydroxyethoxyphenyl)-butane; 2,2-di-(4-hydroxypropoxyphenyl)-propane; 2,2-di-(3-methyl-4-3-hydroxyethoxyphenyl)-propane; the polyoxyethylene or polyoxypropylene ether of 4,4^-isopropylidene diphenol, where both phenolic groups are oxyethylated or oxypropylated and the average number of oxyethylene or oxypropylene groups is from 2 to 6, further di-(4-3-hydroxyethoxyphenyl) ketone and di- (4-3-Hydroxypropoxyphenyl)-ketone.

De foretrukne dioler er 2,2-di-(4-3-hydroksyetoksyfenyl)-propan og 2,2-di-(4-hydroksypropoksyfenyl)-propan. The preferred diols are 2,2-di-(4-3-hydroxyethoxyphenyl)-propane and 2,2-di-(4-hydroxypropoxyphenyl)-propane.

Alkoholkomponen.ten (a 2) i polyesterharpiksen omfatter glycidylestere, og slike som kan brukes, omfatter laurinsyre-glycidylester, benzoesyreglycidylester og glycidylestere av mettede alifatiske monokarboksylsyrer med tertiære eller kvaternære karbonatomer i a-stilling til karboksylgruppene (tilgjengelige under handelsbetegnelsen "Versatic acids"). Sistnevnte glycidylestere foretrekkes. The alcohol component (a 2) in the polyester resin comprises glycidyl esters, and such that can be used include lauric acid glycidyl esters, benzoic acid glycidyl esters and glycidyl esters of saturated aliphatic monocarboxylic acids with tertiary or quaternary carbon atoms in the α-position to the carboxyl groups (available under the trade name "Versatic acids") . The latter glycidyl esters are preferred.

Alkoholkomponenten (a 3) i polyesterharpiksen omfatter toverdige alifatiske alkoholer, f.eks. 2,2-dimetylpropandiol-l,3, propylenglykol-1,2, 1,4-cykloheksandimetanol og etylenglykol idet disse alkoholer kan inneholde andre funksjonelle grupper enn hydroksylgrupper, f.eks. dietylenglykol. De toverdige alifatiske alkoholer kan brukes enten alene eller i kombinasjon med hverandre. The alcohol component (a 3) in the polyester resin comprises dihydric aliphatic alcohols, e.g. 2,2-dimethylpropanediol-1,3, propylene glycol-1,2, 1,4-cyclohexanedimethanol and ethylene glycol, as these alcohols may contain functional groups other than hydroxyl groups, e.g. diethylene glycol. The dihydric aliphatic alcohols can be used either alone or in combination with each other.

Det har i noen tilfeller vist seg fordelaktig å bruke opptil 10 mol% (basert på den totale alkoholkomponent) av alifatiske treverdige eller flerverdige alkoholer, f.eks. trimetylolpropan og pentaerytritol. I alle fall er imidlertid summen av alkohol-komponentene (a 1), (a 2), (a 3) og, eventuelt, den alifatiske treverdige eller flerverdige alkohol 100 mol%. It has in some cases been found advantageous to use up to 10 mol% (based on the total alcohol component) of aliphatic trihydric or polyhydric alcohols, e.g. trimethylolpropane and pentaerythritol. In any case, however, the sum of the alcohol components (a 1), (a 2), (a 3) and, optionally, the aliphatic trihydric or polyhydric alcohol is 100 mol%.

Polyesterharpiksene fremstilles ved de generelle teknikker som anvendes ved fremstilling av polyesterharpikser. De kan passende fremstilles ved oppvarmning av alle reaksjonspartnere, under omrøring, til en temperatur på 240°C, mens en inert gass (f.eks. nitrogen) føres kontinuerlig gjennom reaksjonsblandingen for å fjerne vannet som danner seg under forestringsreaksjonen,eller den lavere alkohol i reforestringsreaksjonene. ved slutten av for-estringsreaks jonen senkes trykket til Ca. 100 mm Hg, og det destilleres av noe glykol. The polyester resins are produced by the general techniques used in the production of polyester resins. They can conveniently be prepared by heating all reaction partners, with stirring, to a temperature of 240°C, while an inert gas (e.g. nitrogen) is passed continuously through the reaction mixture to remove the water formed during the esterification reaction, or the lower alcohol in the reesterification reactions. at the end of the esterification reaction, the pressure is lowered to approx. 100 mm Hg, and some glycol is distilled off.

Generelt smeltes først polyesterharpiksen under omrøring i en inert gassatmosfære. Så tilsettes anhydridet av den flerverdige, organiske karboksylsyre, og blandingen oppvarmes i ca. 1-15 timer, fortrinnsvis 1-3 timer, ved ca. 180-250°C, fortrinnsvis 180-210°C. Reaksjonsproduktet avkjøles så til ca. 140° og helles ned i grunne beholdere for stivning. Etter avkjøling knuses reaksjonsproduktet til små stykker og males, gjerne i en stift-tallerkenmølle, til et frittstrømmende pulver med det ønskede partikkelstørrelsesområde (tilnærmet 20-150 ^um). Det frittstrømmende pulver som oppnås, kan utsettes for en siktebehandling for å justere den ønskede, gjennomsnittlige partikkelstørrelse til det spesifikke anvendelsesområde. In general, the polyester resin is first melted with stirring in an inert gas atmosphere. The anhydride of the polyvalent organic carboxylic acid is then added, and the mixture is heated for approx. 1-15 hours, preferably 1-3 hours, at approx. 180-250°C, preferably 180-210°C. The reaction product is then cooled to approx. 140° and poured into shallow containers for solidification. After cooling, the reaction product is crushed into small pieces and ground, preferably in a pin-plate mill, to a free-flowing powder with the desired particle size range (approximately 20-150 µm). The resulting free-flowing powder can be subjected to a sieving treatment to adjust the desired average particle size to the specific application area.

Polyepoksyharpiksene som brukes i de termoherdnende belegningsprodukter i henhold til oppfinnelsen som tverrbindingsmiddel for den faste, modifiserte polyesterharpiks, er forbindelser eller blandinger av forbindelser, hvor molekylene inneholder minst 2 epoksygrupper. The polyepoxy resins used in the thermosetting coating products according to the invention as a cross-linking agent for the solid, modified polyester resin are compounds or mixtures of compounds, where the molecules contain at least 2 epoxy groups.

Fortrinnsvis er det gjennomsnittlige antall epoksygrupper som inneholdes i molekylet i polyepoksyharpiksen 3 eller mer. Spesielt ønskelig for oppfinnelsens formål er triglycidylisocyanurat, selv om flere andre velkjente polyepoksyharpikser kan brukes, forutsatt at de inneholder minst to epoksygrupper i sitt molekyl og at de i kombinasjon med de faste, modifiserte polyesterharpikser fører til termoherdende belegningsprodukter med god pulverstabilitet som definert i det følgende. Preferably, the average number of epoxy groups contained in the molecule of the polyepoxy resin is 3 or more. Particularly desirable for the purposes of the invention is triglycidyl isocyanurate, although several other well-known polyepoxy resins can be used, provided that they contain at least two epoxy groups in their molecule and that in combination with the solid, modified polyester resins they lead to thermosetting coating products with good powder stability as defined in the following .

Ved fremstilling av produktet i henhold til oppfinnelsen blandes 75 til 96 vekt%, fortrinnsvis 85 til 90 %, regnet på den totale blanding, av den pulveriserte, modifiserte polyesterharpiks med 4 til 25. vekt%, fortrinnsvis 8 til 15 vekt%, regnet på den totale blanding, av en polyepoksyharpiks med minst to epoksygrupper ved en temperatur like over sine smeltepunkter, dvs. ved en temperatur på ca. 100°C, f.eks. i en ekstruder, avkjøles for stivning av blandingen og knuses og males deretter i en egnet blander, When producing the product according to the invention, 75 to 96% by weight, preferably 85 to 90%, based on the total mixture, of the powdered modified polyester resin is mixed with 4 to 25% by weight, preferably 8 to 15% by weight, based on the total mixture, of a polyepoxy resin with at least two epoxy groups at a temperature just above its melting points, i.e. at a temperature of approx. 100°C, e.g. in an extruder, cooled to solidify the mixture and then crushed and ground in a suitable mixer,

f.eks. en stifttallerkenmølle, til et frittstrømmende pulver med partikkelstørrelsesområde tilnærmet 20-150 ^um. Det frittstrømmende pulver som således oppnås, kan utsettes for en siktebehandling for å justere den ønskede gjennomsnittspartikkelstørrelse til den. spesifikke type anvendelse. e.g. a pin plate mill, to a free-flowing powder with a particle size range of approximately 20-150 µm. The free-flowing powder thus obtained can be subjected to a sieving treatment to adjust the desired average particle size to it. specific type of application.

Når det anvendes fyllstoff- og pigmentkomponenter, er en alternativ fremgangsmåte å smelte polyepoksyharpiksen og polyesterharpiksen, tilsette fyllstoff- og pigmentkomponentene under blanding i en ekstruder, avkjøle den oppnådde blanding for stivning og deretter knuse og male den til et frittstrømmende pulver med det ønskede partikkelstørrelsesområde. When filler and pigment components are used, an alternative method is to melt the polyepoxy resin and polyester resin, add the filler and pigment components while mixing in an extruder, cool the resulting mixture for solidification, and then crush and grind it into a free-flowing powder of the desired particle size range.

De homogene, pulverformige belegningsprodukter som oppnås, kan også omfatte forskjellige velkjente funksjonelle modifiserings-midler, f.eks. malehjelpemidler, herdemidler eller akseleratorer, flytregulerende midler, overflateaktive midler, varmestabile organiske eller uorganiske pigmenter, inerte fyllstoffer, inhibitorer, slipe-midler og myknere i de vanligvis effektive andeler. The homogeneous, powdery coating products that are obtained can also include various well-known functional modifiers, e.g. painting aids, curing agents or accelerators, flow control agents, surfactants, heat-stable organic or inorganic pigments, inert fillers, inhibitors, abrasives and plasticizers in the usually effective proportions.

Etter påføring av belegningsproduktene på underlaget herdes beleggene ved en temperatur på fra ca. 120 til ca. 250°C i et tids-rom av opptil ca. 60 minutter. Herdebehandlingen utføres fortrinnsvis i 10 til 40 minutter ved 150-200°C. After applying the coating products to the substrate, the coatings are cured at a temperature of from approx. 120 to approx. 250°C for a period of up to approx. 60 minutes. The hardening treatment is preferably carried out for 10 to 40 minutes at 150-200°C.

Oppfinnelsen skal i det følgende beskrives ved hjelp av eksempler. I alle eksempler vedrørende fremstillingen av det endelige belegningsprodukt ble produktet pigmentert med en slik mengde titandioksyd at det ble tilveiebrakt et vektforhold mellom pigment og bindemiddel på 1:2. I alle eksempler og i de medfølgende krav ble alle mykningspunkter til polyesteren og de modifiserte polyesterharpikser bestemt ved en modifisert versjon av kule- og ringmetoden i henhold til ASTM E 28-58 T. Metoden er modifisert slik at den første temperatur som noteres, er den temperatur ved hvilken kulen begynner å bevege seg, og den siste temperatur er den temperatur ved hvilken kulen når bunnplaten. På bakgrunn av anvendelsen som pulverbelegg er det funnet fordelaktig for bedømmelsen av egenskapene til polyesterharpiksen som skal modifi-seres, å bruke disse tall fremfor dem som er angitt i den oven- In the following, the invention will be described by means of examples. In all examples relating to the production of the final coating product, the product was pigmented with such an amount of titanium dioxide that a weight ratio between pigment and binder of 1:2 was provided. In all examples and in the accompanying claims, all softening points of the polyester and modified polyester resins were determined by a modified version of the ball and ring method according to ASTM E 28-58 T. The method is modified so that the first temperature noted is the temperature at which the ball begins to move, and the last temperature is the temperature at which the ball reaches the bottom plate. On the basis of the application as a powder coating, it has been found advantageous for the evaluation of the properties of the polyester resin to be modified, to use these numbers rather than those indicated in the above

for omtalte ASTM-spesifikasjon. for the mentioned ASTM specification.

Eksempel I Example I

I et egnet reaksjonskar som var utstyrt med termometer, In a suitable reaction vessel equipped with a thermometer,

rører, separasjonskolonne og inertgassinnførselsrør, ble det inn- tubes, separation column and inert gas inlet pipe, it was

ført 2816 g (9 g mol) av dieteren av etylenglykol og bisfenol A, carried 2816 g (9 g mol) of the dieter of ethylene glycol and bisphenol A,

480 g (2 g mol) av "Cardura E" (glycidylester 480 g (2 g mol) of "Cardura E" (glycidyl ester

av monokarboksylsyre med forgrenet kjede med fra 9 til 11 karbonatomer) og 1660 g (10 g mol) tereftalsyre. Innholdet i karet ble oppvarmet til en temperatur på ca. 180-250°C og holdt ved denne temperatur under omrøring, hvorved vannet fra forestringsreaksjonen ble fjernet fra reaksjonsmassen ved at nitrogengass ble boblet gjennom den. Oppvarmningen ble fortsatt inntil det ble nådd et syretall på 7. Den oppnådde polyester hadde et mykningspunkt på 78-96°C og et hydroksyltall på 30. 1000 g av denne polyesterharpiks ble oppvarmet i et reaksjonskar av samme type som beskrevet ovenfor, til 200r210°C, mens nitrogengass ble boblet gjennom den smeltede masse. Deretter ble 103 g (0,53 g mol) av anhydridet av trimellitsyre tilsatt under omrøring, hvoretter den oppnådde blanding ble oppvarmet i 3 timer ved 200-210°C inntil det ble oppnådd et syretall på ca. 62 til 63. Oppvarmningen ble stanset, det oppnådde produkt ble avkjølt og stivnet. Den oppnådde modifiserte polyesterharpiks hadde . et syretall på 62,8, et hydroksyltall på 0 og et mykningspunkt på 99-111,5°C. Produktet skal i det følgende betegnes som "syre A". of branched-chain monocarboxylic acid with from 9 to 11 carbon atoms) and 1660 g (10 g mol) of terephthalic acid. The contents of the vessel were heated to a temperature of approx. 180-250°C and maintained at this temperature with stirring, whereby the water from the esterification reaction was removed from the reaction mass by bubbling nitrogen gas through it. The heating was continued until an acid number of 7 was reached. The obtained polyester had a softening point of 78-96°C and a hydroxyl number of 30. 1000 g of this polyester resin was heated in a reaction vessel of the same type as described above, to 200-210° C, while nitrogen gas was bubbled through the molten mass. Then 103 g (0.53 g mol) of the anhydride of trimellitic acid were added with stirring, after which the resulting mixture was heated for 3 hours at 200-210°C until an acid number of approx. 62 to 63. The heating was stopped, the product obtained was cooled and solidified. The obtained modified polyester resin had . an acid number of 62.8, a hydroxyl number of 0 and a softening point of 99-111.5°C. The product shall hereafter be referred to as "acid A".

Eksempler II og III Examples II and III

I samme apparatur som beskrevet i eksempel I ble det. fremstilt to andre polyesterharpikser ved bruk av de ingredienser som er angitt i tabell I. Syretallene (ST), hydroksyltall (OH-tall) In the same apparatus as described in example I, it was produced two other polyester resins using the ingredients listed in Table I. The acid numbers (ST), hydroxyl number (OH number)

og mykningspunkter (MP) i °C for disse polyesterharpikser er også angitt i tabell I. and softening points (MP) in °C for these polyester resins are also listed in Table I.

-i-jj i- Ir-£PEGBA.,f .diejter-, ayx et.yvlengl.y-koxl,«.qgr ,-bJLs-f ejipl, ;A,3^^ ,' . -'j:;.l.£.!!:3<2>\;o<T>JiSl i ^-teref^talsyre,:) ^pso/Moa ,nirnsvooaii v-.; ' Modif iserte ,- polye. ster harpikser; . (o >!31.:>• oo -pni.t) ~'c .i '.C J . (2a-).-:rl-0p 0.v,g, Lay rpplyes,ter har pik sen f rar: ek sempeli ;M-.^bie. tPRPj^ ;* ^q varmet -i- samme apparatur-: og,, på, ;samme -måte .^som.:besk-revetj.ci; :eksempe:lT.:I med..86,,;.Q, ;g,j(-Q->£4.5, >g-,;mpl-k-.ay*^hydr.dLd.et , ay0 tr4mej.'ljits.yre;,-j hv.pr-yed-, det ble .oppnådd^"en; mpdif isejr-t;.-pplye^_ter.ha-rp4ks,> .4, de_t;-f øljgendej angifctx \-v som "syre (Ek", -syretal-lr -5,1.,. hydroksyl.tal lf ,-5og my kn4ngs punkt-;; 9,6", 6-vj - 114°C. (3a) 1250 g av polyesterharpiksen fra eksempel III ble'"^p"pvårmét i samme apparatur og på samme måte som i eksempel I med 141,3 g. <: . -i::>i-. i.'.£•-.• v j Jtt-j y.p. •< " :\ ''S. i i. ua. p Ot er.-nn la i- J c.O ■ (0,74 g mol) av anhydridet av trimellitsyre, hvorved det ble oppnådd ' :3vb ! .v .isvc/itas - ; /.-..'co r/..-.': ifirøovoos c--J Y!>i ::••'/x*<> "i-"' en modifisert polyesterharpiks, i det følgende angitt som "syre C", syretall 69, hydroksyltall 0 og mykningspunkt 82,0-99,5 C. c- .f c>' w-,c ci; i; i c:-. iqi: rn ''3"' •• ., f; :' :r:- i:.J ~ ! .•:* ■. c->P.r t:''C v n.'c Eksempel, . iy.-t.; .,,, ,..v,r r.i.-r,- . rf< v.-. ^Ic-uv? o>!;.l •••••» n;;;: i Ca rv'; . -i-jj i- Ir-£PEGBA.,f .diejter-, ayx et.yvlengl.y-koxl,«.qgr ,-bJLs-f ejipl, ;A,3^^ ,' . -'j:;.l.£.!!:3<2>\;o<T>JiSl in ^-tereph^thalic acid,:) ^pso/Moa ,nirnsvooaii v-.; ' Modified ,- polye. ster resins; . (o >!31.:>• oo -pni.t) ~'c .i '.C J . (2a-).-:rl-0p 0.v,g, Lay rpplyes,ter has pik sen f rar: ek sempeli ;M-.^bie. tPRPj^ ;* ^q heated -in- the same apparatus-: and,, in, ;the same -way .^as.:besk-revetj.ci; :example:lT.:I with..86,,;.Q, ;g,j(-Q->£4.5, >g-,;mpl-k-.ay*^hydr.dLd.et , ay0 tr4mej .'ljits.yre;,-j hv.pr-yed-, it was .achieved^"en; mpdif isejr-t;.-pplye^_ter.ha-rp4ks,> .4, de_t;-f øljgendej angifctx \ -v as "acid (Ek", -syretal-lr -5.1.,. hydroxyl.tal lf ,-5and my kn4ngs point-;;; 9.6", 6-vj - 114°C. (3a) 1250 g of the polyester resin from Example III was heated in the same apparatus and in the same way as in example I with 141.3 g. <: . -i::>i-. i.'.£•-.• v j Jtt-j y.p. •< " :\ ''S. i i. ua. p Ot er.-nn la i- J c.O ■ (0.74 g mol) of the anhydride of trimellitic acid, whereby it was obtained ' :3vb ! .v .isvc/itas - ; /.-..'co r/..-.': ifirøovoos c--J Y!>i ::••'/x*<> "i-"' a modified polyester resin, hereinafter indicated as "acid C ", acid number 69, hydroxyl number 0 and softening point 82.0-99.5 C. c- .f c>' w-,c ci; in; in c:-. iqi: rn ''3"' •• ., f; :' :r:- i:.J ~ ! .•:* ■. c->P.r t:''C v n.'c Example, . iy .-t.; .,,, ,..v,r r.i.-r,- . rf< v.-. ^Ic-uv? o>!;.l •••••» n;;;: i About rv'; .

r^^ed^h-jelp^av/^" syre ,A." ble:. det -fjr,emstilt:T et^fbei.egningsprodu.k.t/''; , ved -i; ^_en;,_eks^rude^::. ;_å;,-blande- 8.0, g-.ay .-pulvjBrd^.erti^sy.re^A"../. 4;l,5vi.g; .. Ti02 og 15 g av en pulverisert polyglycidyleter av ortokrespl-Æor-.-: maldehyd-novolak, med epoksy-ekvivalentvekt5* på 225 og smp... 73°C (Durran's kvikksølvmetpde, beskrevet av Gardner og ^Sward i~"<p>å~iift Testing Manual" ,"' i 2. uiq., "1962, s/368)'' og 0,3 vekt%, basert på r. ' oxøitoti.jvicv; i no .-.i ''-; '>"-'■-':•;'' -■'j^c-.j. > '3 v L:;q u c« jonsiu <> D j "syre A", av tris-(2 ,4 , 6-dimetylaminometyl)-f enol', en herdekataly.-sator ("DMP-30"). r^^ed^h-jelp^av/^" acid ,A." became:. it -for,emstilt:T et^fbei.egningsprodu.k.t/''; , by -i; ^_en;,_ex^rude^::. ;_å;,-blend- 8.0, g-.ay .-pulvjBrd^.erti^sy.re^A"../. 4;;1,5vi.g; .. Ti02 and 15 g of a powdered polyglycidyl ether of orthocrespl -Æor-.-: malaldehyde-novolac, with epoxy equivalent weight5* of 225 and mp... 73°C (Durran's mercury metpde, described by Gardner and ^Sward in~"<p>å~iift Testing Manual" ,"' in 2. uiq., "1962, p/368)'' and 0.3 wt%, based on r. ' oxøitoti.jvicv; i no .-.i ''-; '>"-'■-': •;'' -■'j^c-.j. > '3 v L:;q u c« jonsiu <> D j "acid A", of tris-(2 ,4 ,6-dimethylaminomethyl)-phenol', a hardening catalyst ("DMP-30").

,:[.; ,'J.') r - V <*>tI 0 •• i vi"'^ 3 H 1V' i' :) 1 K X 'l;i:r) :. M .; : i-. V Ot-'Jo ^ Eks~trudatet ble brukket' opp og malt til et pulver ,:[.; ,'J.') r - V <*>tI 0 •• i vi"'^ 3 H 1V' i' :) 1 K X 'l;i:r) :. M .; : i-. V Ot- The extrudate was broken up and ground into a powder

.• i..': U[!;d;..;, idi' - å: r. vi,:.; oi';3:;n^;;i)ic; obn^iTTin:?:;^J ~ viv 'Vi.-.: - r. ::• :•>'-• ••■ hvorav 80-90 % hadde eh partikkelstørrelse på mellom 70 og 100 pm-Den pulverformige, pigmenterte harpiksblanding ble' påført på 1 mm tykke plater • av bløtt stål ved den elektrostatiske sprøyte-beleg-- r. ^;-ij!v~ br)R"i i. er i .? ■' i v- • ^ f Jvi >e:~) " ' ^ :v l: . a ■:: L ; '. Q''." J ningsmetdde, på én slik måte at ved påfølgende herding ved 180 C .• i..': U[!;d;..;, idi' - å: r. vi,:.; oi';3:;n^;;i)ic; obn^iTTin:?:;^J ~ viv 'Vi.-.: - r. ::• :•>'-• ••■ of which 80-90% had eh particle size of between 70 and 100 pm-The powdery, pigmented resin mixture was' applied to 1 mm thick plates • of mild steel by the electrostatic spray coating-- r. ^;-ij!v~ br)R"i i. is i .? ■' i v- • ^ f Jvi >e:~) " ' ^ :v l: . a ■:: L ; '. Q''." J ningsmetdde, in such a way that upon subsequent curing at 180 C

i 30 minutter dannet det seg et jevnt belegg med tykkelse på in 30 minutes a uniform coating was formed with a thickness of

":.::i:>risq 3T>cj«j nc po ITV-V1 nn-n icrn7'.«^/.£- ;>n9Pf; ■ hr.c- ru-.:^j.c,7 r.i! ":.::i:>risq 3T>cj«j nc po ITV-V1 nn-n icrn7'.«^/.£- ;>n9Pf; ■ hr.c- ru-.:^j.c,7 r.i!

ca. 80 ym. about. 80 etc.

"Epoksyekyjivalentyekten";.-.^ def i-neres .som. vekten;..ay-; ,pplyeppksynr harpiks x qram "som inneholder 1 kjemisk gramekvivalent av époksyd. "Epoxyekyjivalentyekten";.-.^ def i-neres .as. the weight;..ay-; ,pplyeppksynr resin x qram "containing 1 chemical gram equivalent of epoxy.

Epoksyekvivalentvekten bestemmes -yed^ \å , oppløse-^en. prøve på, 1.; g.ray,,-. ; polyepoksy-harpiksen i 25 ml 0,2N pyridiniumklorid i pyridin. Etter'cå't; f?røvén;i;'é'r "opprøst >; '-bppvå'fmés '-1'øshi-rig'eW -under 'ti-lbakéløVs-kjølirig; i.,-.25;-minutter-!.; J^øsningenj.ayk jøles^og. 5,0. ml .metanol-, og \ 7Fj 15 dråper fenolftalein-indikator tilsettes. Overskuddet av pyri-diniumkl-dfid •€-ftr'é"rés <r>så' t'i'lb'å'ke <?>iSéd- ^0>'<;>5N'<c>mé<t>6arioI<i>i-'s}e''NaOH<>> ti-11- rdisa :yj 1 endepunktx.lEppksy^ekyiyalentye yed afr:man:.;ta;r.viVtV.;i..^..... betraktning at ett HCi-molekyl er ekvivalent med en epoksy-gruppe. The epoxy equivalent weight is determined -yed^ \å , dissolve-^en. try on, 1.; g.ray,,-. ; the polyepoxy resin in 25 ml of 0.2N pyridinium chloride in pyridine. Afterwards; f?røvén;i;'é'r "uproar >; '-bppvå'fmés '-1'øshi-rig'eW -under 'ti-lbakéløVs-kjølirig; i.,-.25;-minutes-!.; The solution is cooled and 5.0 ml of methanol and 15 drops of phenolphthalein indicator are added. The excess of pyridinium chloride is discarded. i'lb'å'ke <?>iSéd- ^0>'<;>5N'<c>mé<t>6arioI<i>i-'s}e''NaOH<>> ti-11- rdisa : yj 1 endpointx.lEppksy^ekyiyalentye yed afr:man:.;ta;r.viVtV.;i..^..... consideration that one HCi molecule is equivalent to one epoxy group.

Eksempel V Example V

Det ble fremstilt et belegningsprodukt ved i en ekstruder ved 105°C å blande 88 g pulverisert "syre A" og 12 g pulverisert triglycidylisocyanurat, som hadde epoksyekvivalentvekt 102 og smeltepunkt 95-115°C (ring- og kulemetode). I dette produkt hadde 80-90% en partikkelstørrelse på mellom 70 og 100 ym. Den pulverformige, frittstrømmende, pigmenterte harpiksblanding ble påført på 1 mm tykke plater av bløtt stål ved den elektrostatiske sprøytebelegnings-metode, på en slik måte at ved påfølgende herding ved 180°C i 30 minutter dannet det seg et jevnt belegg med tykkelse på ca. 40 ym. A coating product was prepared by mixing in an extruder at 105°C 88 g of powdered "acid A" and 12 g of powdered triglycidyl isocyanurate, which had an epoxy equivalent weight of 102 and a melting point of 95-115°C (ring and ball method). In this product, 80-90% had a particle size of between 70 and 100 ym. The powdery, free-flowing, pigmented resin mixture was applied to 1 mm thick sheets of mild steel by the electrostatic spray coating method, in such a way that upon subsequent curing at 180°C for 30 minutes, a uniform coating with a thickness of approx. 40 etc.

Eksempel VI Example VI

Det ble fremstilt et belegningsprodukt ved i en ekstruder ved 105°C å blande 90 g pulverisert "syre B" og 10 g av det pulveriser- A coating product was prepared by mixing in an extruder at 105°C 90 g of powdered "acid B" and 10 g of the powdered

te triglycidyl-isocyanurat som er omtalt i eksempel V. I dette produkt hadde 80-90% av partiklene en partikkelstørrelse på 7 0-100 ym. Den pulverformige, frittstrømmende, pigmenterte harpiksblanding ble påført på 1 mm tykke paneler av bløtt stål ved den elektrostatiske sprøytebelegningsmetode, på en slik måte at ved påfølgende herding ved 150°C i 30 minutter dannet det seg et jevnt belegg med tykkelse på ca. 70. ym. te triglycidyl isocyanurate which is discussed in example V. In this product, 80-90% of the particles had a particle size of 70-100 um. The powdery, free-flowing, pigmented resin mixture was applied to 1 mm thick mild steel panels by the electrostatic spray coating method, in such a way that upon subsequent curing at 150°C for 30 minutes, a uniform coating with a thickness of approx. 70. etc.

Eksempel VII Example VII

Det ble fremstilt et belegningsprodukt ved i en ekstruder ved 100°C å blande 88 g pulverisert "syre C" og 12 g av det pulverformige triglycidylisocyanuarat som er omtalt i eksempel V. I dette produkt hadde 80-90% av partiklene en partikkelstørrelse på 70-100 ym. Den pulverformige, frittstrømmende, pigmenterte harpiksblanding ble på-ført på 1 mm tykke paneler av bløtt stål ved den elektrostatiske sprøytebelegningsmetode, på en slik måte at ved påfølgende herding ved 150°C i 30 minutter dannet det seg et jevnt belegg med tykkel- A coating product was prepared by mixing in an extruder at 100°C 88 g of powdered "acid C" and 12 g of the powdered triglycidyl isocyanurate described in Example V. In this product, 80-90% of the particles had a particle size of 70 -100 etc. The powdery, free-flowing, pigmented resin mixture was applied to 1 mm thick mild steel panels by the electrostatic spray coating method, in such a way that upon subsequent curing at 150°C for 30 minutes, a uniform coating of thick

se på ca. 70 ym. look at approx. 70 etc.

Harpiksblandingene fra eksemplene IV-VII og de belagte paneler The resin compositions of Examples IV-VII and the coated panels

av bløtt stål som ble oppnådd i disse eksempler ble så undersøkt med hensyn på sin pulverstabilitet og sine mekaniske egenskaper. "Pulverstabiliteten" som angis i denne beskrivelse og i de med-følgende krav, blir bestemt som følger: of mild steel obtained in these examples was then examined with respect to its powder stability and mechanical properties. The "powder stability" stated in this description and in the accompanying claims is determined as follows:

50 g av det pigmenterte, pulverformige, frittstrømmende produkt (av hvilket 80-90 % av partiklene hadde en partikkelstørrelse på 70-100 ym) ble oppvarmet i et begerglass ved 40°C i 7 dager. Hvis harpikspartiklene ikke var sintret sammen og pulveret fremdeles var fullstendig frittflytende, ble pulverstabiliteten gitt betegnelsen utmerket (E). Hvis pulveret bare inneholdt noen partikler som var sintret sammen og dannet bløte klumper, ble pulverstabiliteten betegnet som moderat (M) , og"h"vi^""aire""partikler var sintret sammen, ble pulverstabiliteten betegnet som dårlig (B). "Fleksibiliteten" ble bestemt på basis av prøvene av 1 mm tykke plater av bløtt stål, på hvilke en mengde av den pulverformige harpiksblanding ble påført ved den elektrostatiske sprøyte-belegningsmetode, og disse ble deretter herdet. Fleksibiliteten ble betegnet som akseptabel (P) eller mislykket (F), beroende på om stålplaten med belegget kunne bøyes 180° eller ikke over en dor med 19,2 mm i diameter, uten at belegget ble skadet. Hvis filmen dannet brister eller sprekker, ble den betegnet som mislykket. "Sjokkresistensen" som er angitt, ble målt med "Erichsen Schlagprufgerat" i henhold til tysk spesifikasjon DIN 53.156 med de prøver som er angitt under "fleksibilitet". "Hardheten" som er angitt, ble målt som "Pendelharte nach Konig" i henhold til DIN 53.157 på de prøver som er angitt under "fleksibilitet". Resultatene er angitt i tabell II nedenunder. 50 g of the pigmented, powdery, free-flowing product (of which 80-90% of the particles had a particle size of 70-100 µm) was heated in a beaker at 40°C for 7 days. If the resin particles were not sintered together and the powder was still completely free-flowing, the powder stability was given the designation excellent (E). If the powder only contained some particles that were sintered together and formed soft lumps, the powder stability was designated as moderate (M), and if particles were sintered together, the powder stability was designated as poor (B). The "flexibility" was determined on the basis of the samples of 1 mm thick mild steel plates, on which a quantity of the powdery resin mixture was applied by the electrostatic spray coating method, and these were then cured. The flexibility was designated as acceptable (P) or failed (F), depending on whether or not the coated steel plate could be bent 180° over a 19.2 mm diameter mandrel without damage to the coating. If the film developed cracks or fissures, it was designated as a failure. The "shock resistance" indicated was measured with the "Erichsen Schlagprufgerat" according to the German specification DIN 53.156 with the tests indicated under "flexibility". The "hardness" indicated was measured as "Pendelharte nach Konig" according to DIN 53.157 on the samples indicated under "flexibility". The results are set out in Table II below.

Eksempler VIII og IX Examples VIII and IX

I samme apparatur som beskrevet i eksempel I ble det fremstilt to andre polyesterharpikser ved bruk av de ingredienser som er angitt i tabell III. Det er brukt samme forkortelser som i tabell I. In the same apparatus as described in example I, two other polyester resins were produced using the ingredients indicated in table III. The same abbreviations as in table I have been used.

Modifi- serteiepolyesterhar- pikser ■x j t-^- --^ - Modified polyester resins ■x j t-^- --^ -

(8a) 100.0:-g våv polyeVtérfia^pikVeW^ira^:,ej?gf vfifnD'fejoppvarmet i sanune ca'pparaturi o'g:: ipå-«:santoe^nfå£e* Vsbin- x£ eksempel ~T méc3 97 g"'1'-" (8a) 100.0:-g of woven polyeVtérfia^pikVeW^ira^:,ej?gf vfifnD'feheated in sanune ca'pparaturi o'g:: ipå-«:santoe^nfå£e* Vsbin- x£ example ~T méc3 97 g"'1'-"

(0, 5,-. g-),mol)i avuanhydridet av- ^frlmelWt sy£é' ltu hVorrvéd "det llile'voppnådd en modifisert:Jpolye'stefhårpiks>::"i: dfefc*ffj8irgen<J'e aWgitV^som' '"syre'b'"",' syretall. 'SjV^.ogC.myknl-ng^spurik-ti^O^MO^C^ 'TOt; '3av^-I(? '-^ -iCl Mt-(9a) 1000 g av pol-yes"tér^arpiVse!rr^Va- ekVrix<1>" ble ''oppvar-' met i samme apparatur og på samme måt-ft/som i eksempel I med 126 g (0,65 gmol) av anhydridet av trimellitsyrje_,^vojryed_det...ble...oppnådd en modifisertipolyesterharpiks, :i det JfRigende angitt som:"sy^e e", med syretall 66—og 'm<y>kn"ings<pu>n<k>YH9T-l"0"<4>o<,>C"; | (0, 5,-. g-),mol)in the avuan anhydride of- ^frlmelWt sy£é' ltu hVorrvéd "it llile'vobtained a modified:Jpolye'stefhårpiks>::"in: dfefc*ffj8irgen<J'e aWgitV ^as' '"acid'b'"",' acid number. 'SjV^.ogC.myknl-ng^spurik-ti^O^MO^C^ 'TOt; '3av^-I(? '-^ -iCl Mt-(9a) 1000 g of pol-yes"tér^arpiVse!rr^Va-ekVrix<1>" was "heated" in the same apparatus and to the same extent-ft/as in example I with 126 g ( . pu>n<k>YH9T-l"0"<4>o<,>C"; |

Slutt- belegningsprodukter I •»- j :. n... t, l4.Final coating products I •»- j :. n... t, l4.

(8b) Ved hjelp av "syre D" ;ble det! fremstilt et. belegnings-i..,- i ■,: r ,•-I o r-S i :.n-,ri; sno:sc^.).;-:i;f produkt ved i ;én ekstruder' ved 116 C å blande 100 g pulverisert "syre D" og 11;',X ..g_Åy„dat.pul-veriser-efe--trigly som er omtalt i eksempel V. I dette produkt hadde mer enn 90 % en par-tikkelstørrelse på mellom 70 og 100 pm. Den pulverform-i-ge7--i'ri"tt'=''''<::::>' strønunende,-^pigmenterte^ plater .av ^bløtt-stål5 -ved dén"<;>élék't/fosSatiské^^ tode, på eh :s-l-ik"^måté^at'-vé^d -påfølgVhdfé': h'éTd'ing vedi26u°c"i io mi-'0 nutter dannet det seg et jevnt belegg med tykkelse ca. 70-80 pm.-Pulverstabiliteten og de mekaniske egenskaper var som følger: (8b) By means of "acid D" ;it became! produced a. coating-i..,- i ■,: r ,•-I o r-S i :.n-,ri; sno:sc^.).;-:i;f product by in ;one extruder' at 116 C mixing 100 g of powdered "acid D" and 11;',X ..g_Åy„dat.pul-veriser-efe- -trigly discussed in Example V. In this product, more than 90% had a particle size between 70 and 100 µm. The powder form-in-ge7--i'ri"tt'=''''<::::>' strewn,-^pigmented^ plates .of ^soft-steel5 -at that"<;>élék't/ fosSatiské^^ tode, on eh :s-l-ik"^måté^at'-vé^d -followingVhdfé': h'éTd'ing vedi26u°c"i io mi-'0 nuts an even coating formed with a thickness of approx. . 70-80 pm.-The powder stability and mechanical properties were as follows:

(9b) Ved hjelp av "syre E" ble det fremstilt et belegningsprodukt ved i en ekstruder ved 105°C å blande 645 g pulverisert "syre E" og 105 g av det pulveriserte triglycidylisocyanurat som er omtalt i eksempel V. I dette produkt hadde mer enn 90 % av partiklene en partikkelstørrelse på 70-100 ym. Den pulverformige, frittstrømmende, pigmenterte harpiksblanding ble påført på 1 mm tykke plater av bløtt stål ved den elektrostatiske sprøytebeleg-ningsmetode, på en slik måte at ved påfølgende herding ved 200°C i 10 minutter dannet det seg et jevnt belegg med tykkelse ca. 70-80 ym. Pulverstabiliteten og de mekaniske egenskaper var som følger: (9b) With the help of "acid E", a coating product was prepared by mixing in an extruder at 105°C 645 g of powdered "acid E" and 105 g of the powdered triglycidyl isocyanurate mentioned in example V. In this product, more than 90% of the particles a particle size of 70-100 ym. The powdery, free-flowing, pigmented resin mixture was applied to 1 mm thick sheets of mild steel by the electrostatic spray coating method, in such a way that upon subsequent curing at 200°C for 10 minutes, a uniform coating with a thickness of approx. 70-80 etc. The powder stability and mechanical properties were as follows:

Eksempel X Example X

I samme apparatur som beskrevet i eksempel I ble det fremstilt It was prepared in the same apparatus as described in example I

en polyesterharpiks av 9 mol neopentylglykol, 1 mol 1,6-heksandiol, a polyester resin of 9 mol neopentyl glycol, 1 mol 1,6-hexanediol,

1 mol "Cardura E" og 10 mol tereftalsyre. Den oppnådde polyester hadde syretall 8,3, hydroksyltall 38,3 og mykningspunkt 86-103°C. 1 mol "Cardura E" and 10 mol terephthalic acid. The polyester obtained had an acid number of 8.3, a hydroxyl number of 38.3 and a softening point of 86-103°C.

750 g av denne polyester ble oppvarmet i samme apparatur <p>g på 750 g of this polyester was heated in the same apparatus <p>g on

samme måte som beskrevet i eksempel I med en blanding av 49,0 g trimellitsyreanhydrid og 102,0 g maleopimarsyreanhydrid, hvorved det ble oppnådd en modifisert polyesterharpiks, i det følgende betegnet som "syre F", syretall 65,6 og mykningspunkt 92-108°C. the same way as described in example I with a mixture of 49.0 g of trimellitic anhydride and 102.0 g of maleopimaric anhydride, whereby a modified polyester resin was obtained, hereinafter referred to as "acid F", acid number 65.6 and softening point 92-108 °C.

Ved hjelp av "syre F" ble det fremstilt et belegningsprodukt ved i With the aid of "acid F" a coating product was produced at i

en ekstruder ved 105°C å blande 860 g pulverisert "syre F" og 140 g av det pulveriserte triglycidylisocyanurat som beskrevet i eksempel V. I dette produkt hadde mer enn 90 % av partiklene en partikkelstør-relse på 7 0-loo ym. Den pulverf ormige, frittstrømmende, pigmenterte, harpiksblanding ble påført på 1 mm tykke plater av bløtt stål ved den elektrostatiske sprøytebelegningsmetode, på en slik måte at ved påfølgende herding ved 200°C i 10 minutter dannet det seg et jevnt belegg med tykkelse ca. 50-60 ym. Pulverstabiliteten og de mekaniske egenskaper var som følger: an extruder at 105°C to mix 860 g of powdered "acid F" and 140 g of the powdered triglycidyl isocyanurate as described in Example V. In this product, more than 90% of the particles had a particle size of 70-loo ym. The powdery, free-flowing, pigmented resin mixture was applied to 1 mm thick mild steel plates by the electrostatic spray coating method, in such a way that upon subsequent curing at 200°C for 10 minutes, a uniform coating with a thickness of approx. 50-60 etc. The powder stability and mechanical properties were as follows:

Eksempel XI Example XI

I samme apparatur som beskrevet i eksempel I ble det fremstilt It was prepared in the same apparatus as described in example I

en polyesterharpiks av 5 mol etylenglykol, 3 mol neopentylglykol, a polyester resin of 5 mol ethylene glycol, 3 mol neopentyl glycol,

1 mol 1,4-cykloheksandimetanol, 2 mol "Cardura E" og 10 mol tereftalsyre. Den oppnådde polyester hadde syretall 9,3, hydrok-sytall 32,5 og mykningspunkt 74-83°C. 1824 g av denne polyester ble oppvarmet i samme apparatur og på samme måte som beskrevet i eksempel I med 218,9 g trimellitsyreanhydrid, hvorved det ble oppnådd en modifisert polyesterharpiks, i det følgende betegnet som "syre G", syretall 66 og mykningspunkt 96-117,5°C. Ved hjelp av "syre G" ble det fremstilt et belegningsprodukt ved i en ekstruder ved 100°C å blande 580 g pulverisert "syre G" og 170 g pulverisert diglycidyltereftalat. I dette produkt hadde mer enn 90 %av partiklene en partikkelstørrelse på 7 0-100 ym. Den pulverformige, frittstrømmende, pigmenterte harpiksblanding ble påført på 1 mm tykke plater • av bløtt stål ved den elektrostatiske sprøytebeleg-ningsmetode, på en slik måte at ved påfølgende herding ved 200°C 1 mol of 1,4-cyclohexanedimethanol, 2 mol of "Cardura E" and 10 mol of terephthalic acid. The obtained polyester had an acid number of 9.3, a hydroxyl number of 32.5 and a softening point of 74-83°C. 1824 g of this polyester was heated in the same apparatus and in the same manner as described in Example I with 218.9 g of trimellitic anhydride, whereby a modified polyester resin was obtained, hereinafter referred to as "acid G", acid number 66 and softening point 96- 117.5°C. With the aid of "acid G" a coating product was prepared by mixing 580 g of powdered "acid G" and 170 g of powdered diglycidyl terephthalate in an extruder at 100°C. In this product, more than 90% of the particles had a particle size of 70-100 µm. The powdery, free-flowing, pigmented resin mixture was applied to 1 mm thick sheets • of mild steel by the electrostatic spray coating method, in such a way that upon subsequent curing at 200°C

i 20 minutter dannet det seg et jevnt belegg med tykkelse ca. 50 til 60 ym. Pulverstabiliteten og de mekaniske egenskaper var som følger: in 20 minutes a uniform coating with a thickness of approx. 50 to 60 ym. The powder stability and mechanical properties were as follows:

Eksempel XII Example XII

I samme apparatur som beskrevet i eksempel I ble det fremstilt en polyesterharpiks av 6 mol etylenglyiol, 3 mol neopentylglykol, In the same apparatus as described in example I, a polyester resin was produced from 6 mol ethylene glycol, 3 mol neopentyl glycol,

1 mol dietylenglykol, 1 mol "Cardura E" og 10 mol tereftalsyre. Den oppnådde polyester hadde syretall 6,4, hydroksyltall 36,5 og mykningspunkt 81-97°C. 750 g av denne polyester ble oppvarmet i samme apparatur og på samme måte som beskrevet i eksempel I med 1 mol of diethylene glycol, 1 mol of "Cardura E" and 10 mol of terephthalic acid. The obtained polyester had an acid number of 6.4, a hydroxyl number of 36.5 and a softening point of 81-97°C. 750 g of this polyester was heated in the same apparatus and in the same way as described in example I with

93,9 g trimellitsyreanhydrid, hvorved det ble oppnådd en modifisert polyesterharpiks, i det følgende betegnet som "syre H", syretall 83,3 og mykningspunkt 94-104°C. Ved hjelp av "syre H" ble det fremstilt et belegningsprodukt ved i en ekstruder ved 100°C å blande 600 g pulveri - 93.9 g of trimellitic anhydride, whereby a modified polyester resin was obtained, hereinafter referred to as "acid H", acid number 83.3 and softening point 94-104°C. With the help of "acid H", a coating product was produced by mixing 600 g of powder in an extruder at 100°C -

sert "syre H" og 66 g pulverisert triglycidylisocyanurat. I dette produkt hadde mer enn 90 % av partiklene en partikkelstørrelse på 70-100 ym. Den pulverformige, frittstrømmende, pigmenterte harpiksblanding ble påført på 1 nm tykke plater av bløtt stål ved den elektrostatiske sprøytebelegningsmetode, på en slik måte at ved påfølgende herding ved 200°C i 10 minutter dannet det seg et jevnt belegg med tykkelse ca. 50 til 60 ym. Pulverstabiliteten og de mekaniske sert "acid H" and 66 g of powdered triglycidyl isocyanurate. In this product, more than 90% of the particles had a particle size of 70-100 um. The powdery, free-flowing, pigmented resin mixture was applied to 1 nm thick sheets of mild steel by the electrostatic spray coating method, in such a way that upon subsequent curing at 200°C for 10 minutes, a uniform coating of thickness approx. 50 to 60 ym. The powder stability and the mechanical

egenskaper var som følger: characteristics were as follows:

Eksempler XIII- XV Examples XIII-XV

I samme apparatur som beskrevet i eksempel I ble det fremstilt tre andre polyesterharpikser ved bruk av de ingredienser som er angitt i tabell IV- De samme forkortelser som i tabell I er brukt. In the same apparatus as described in Example I, three other polyester resins were produced using the ingredients indicated in Table IV - The same abbreviations as in Table I are used.

Modifiserte polyesterharpikser Modified polyester resins

(13a) 1000 g av polyesterharpiksen fra eksempel XIII ble oppvarmet i samme apparatur og på samme måte som beskrevet i eksempel IX med en blanding av 58,5 g trimellitsyreanhydrid og 30,5 g ravsyreanhydrid, hvorved det ble oppnådd en modifisert polyester-harpiks, i det følgende angitt som "syre K", med syretall 50,1 og mykningspunkt-93-114°C. (13a) 1000 g of the polyester resin from example XIII was heated in the same apparatus and in the same manner as described in example IX with a mixture of 58.5 g of trimellitic anhydride and 30.5 g of succinic anhydride, whereby a modified polyester resin was obtained, hereinafter referred to as "acid K", with an acid value of 50.1 and a softening point of -93-114°C.

(14a) 750 g av polyesterharpiksen fra eksempel XIV ble oppvarmet i samme apparatur og på samme måte som beskrevet i eksempel I med en blanding av 126 g trimellitsyreanhydrid og 4 g maleinsyreanhydrid, hvorved det ble oppnådd en modifisert polyester-harpiks, (14a) 750 g of the polyester resin from example XIV was heated in the same apparatus and in the same manner as described in example I with a mixture of 126 g of trimellitic anhydride and 4 g of maleic anhydride, whereby a modified polyester resin was obtained,

i det følgende angitt som "syre L", med syretall 94 og mykningspunkt 112-126°C. hereinafter referred to as "acid L", with an acid number of 94 and a softening point of 112-126°C.

(15a) 750 g av polyesterharpiksen fra eksempel XV ble oppvarmet i samme apparatur og på samme måte som beskrevet i eksempel I med en blanding av 41 g trimellitsyreanhydrid og 14 g maleinsyreanhydrid, hvorved det ble oppnådd en modifisert polyester-harpiks, i det følgende angitt som "syre M", med syretall 36 og mykningspunkt 87-115°C. (15a) 750 g of the polyester resin from example XV was heated in the same apparatus and in the same manner as described in example I with a mixture of 41 g of trimellitic anhydride and 14 g of maleic anhydride, whereby a modified polyester resin was obtained, hereinafter stated as "acid M", with acid number 36 and softening point 87-115°C.

Slutt- belegningsprodukter Final coating products

(13b) Ved hjelp av "syre K" ble det fremstilt et belegningsprodukt ved i en ekstruder ved 115°C å blande 440 g pulverisert "syre K" og 60 g av det pulveriserte triglycidylisocyanurat som er omtalt i eksempel V. I dette produkt hadde mer enn 90% av partiklene en par-tikkelstørrelse på 70-100 ym. Den pulverf ormige, frittstrønmende, pigmenterte harpiksblanding ble påført på 1 mm tykke plater av bløtt stål ved den elektrostatiske sprøytebelegningsmetode, på en slik måte at ved påfølgende herding ved 200°C i 10 minutter dannet det seg et jevnt belegg med tykkelse ca. 50 til 60 ym. Pulverstabiliteten og de mekaniske egenskaper er angitt i tabell V. (13b) With the aid of "acid K", a coating product was prepared by mixing in an extruder at 115°C 440 g of powdered "acid K" and 60 g of the powdered triglycidyl isocyanurate mentioned in Example V. In this product, more than 90% of the particles have a particle size of 70-100 ym. The powdered, free-flowing, pigmented resin mixture was applied to 1 mm thick mild steel sheets by the electrostatic spray coating method, in such a way that upon subsequent curing at 200°C for 10 minutes, a uniform coating of thickness approx. 50 to 60 ym. The powder stability and mechanical properties are indicated in table V.

(14b) Ved hjelp av "syre L" ble det fremstilt et belegningsprodukt..ved i en ekstruder ved 120°C å blande 625 g pulverisert "syre L" og 75 g av det pulveriserte triglycidylisocyanurat som er omtalt i eksempel V. r dette produkt hadde mer enn 9u% av partiklene en par-tikkelstørrelse på 7 0-100 ym. Den pulverf ormige, frittstrømmende, pigmenterte harpiksblanding ble påført på 1 mm tykke plater av bløtt stål ved den elektrostatiske sprøytebelegningsmetode, på en slik måte at ved påfølgende herding ved 200°C i 10 minutter dannet det seg et jevnt belegg med tykkelse 60 til 70 ym. Pulverstabiliteten og de mekaniske egenskaper var som følger i tabell V. (14b) With the aid of "acid L" a coating product was produced by mixing in an extruder at 120°C 625 g of powdered "acid L" and 75 g of the powdered triglycidyl isocyanurate mentioned in example V. r this product, more than 9u% of the particles had a particle size of 70-100 ym. The powdery, free-flowing, pigmented resin mixture was applied to 1 mm thick mild steel sheets by the electrostatic spray coating method, in such a way that upon subsequent curing at 200°C for 10 minutes, a uniform coating of 60 to 70 µm thickness was formed . The powder stability and mechanical properties were as follows in Table V.

(15b) Ved hjelp av "syre M" ble det fremstilt et belegningsprodukt ved i en ekstruder ved 115°C å blande 630 g pulverisert "syre K" og 120 g av det pulveriserte triglycidylisocyanat som er omtalt i eksempel V. I dette produkt hadde mer enn 90% av partiklene en par-tikkelstørrelse på ca. 70-1UU ym. Den pulverf ormige, frittstrømmende^ pigmenterte harpiksblanding ble påført på 1 mm tykke plater av bløtt stål ved den elektrostatiske sprøytebelegningsmetode, på en slik måte at ved påfølgende herding ved 200°C i 10 minutter dannet det seg et jevnt belegg med tykkelse ca. 50 til 60 ym. Pulverstabiliteten og de mekaniske egenskaper var som i tabell V. (15b) With the help of "acid M", a coating product was prepared by mixing in an extruder at 115°C 630 g of powdered "acid K" and 120 g of the powdered triglyceride isocyanate mentioned in example V. In this product, more than 90% of the particles a par-tickel size of approx. 70-1UU etc. The powdered free-flowing pigmented resin mixture was applied to 1 mm thick mild steel plates by the electrostatic spray coating method, in such a way that upon subsequent curing at 200°C for 10 minutes a uniform coating of thickness approx. 50 to 60 ym. The powder stability and mechanical properties were as in Table V.

Eksempel XVI Example XVI

I den apparatur og ved den fremgangsmåte som er beskrevet i eksempel I, ble følgende ingredienser omsatt for dannelse av en intermediær hydroksylavsluttet polyester: In the apparatus and by the method described in example I, the following ingredients were reacted to form an intermediate hydroxyl-terminated polyester:

Harpiksen ble deretter oppdelt i to porsjoner: The resin was then divided into two portions:

den ene porsjon ble omsatt videre med ftalsyreanhydirid (eksempel XVIA) og den annen porsjon med heksahydroftalsyreanhydrid (eksempel XVIB). one portion was further reacted with phthalic anhydride (Example XVIA) and the other portion with hexahydrophthalic anhydride (Example XVIB).

Eksempel XVIA Example XVIA

1500 g av det intermediære produkt ble oppvarmet til 185°C, og deretter ble 190 g ftalsyreanhydrid (med syretall 750 mg KOH/g og anilinsyretall 409 mg KOH/g) tilsatt. Blandingen ble omrørt i ytterligere 1 time ved 185°C og ble deretter avkjølt. Den således fremstilte harpiks hadde følgende karakteristika: 1500 g of the intermediate product was heated to 185°C, and then 190 g of phthalic anhydride (with an acid value of 750 mg KOH/g and aniline value of 409 mg KOH/g) was added. The mixture was stirred for an additional 1 hour at 185°C and was then cooled. The resin thus produced had the following characteristics:

Denne harpiks ble anvendt sammen med ytterligere ingredienser som er angitt nedenunder, for fremstilling av et pulverbelegg under anvendelse av en ekstruder hvis kappe var oppvarmet til en temperatur på 110°C. Blandingen ble malt til et fint pulver. This resin was used with additional ingredients listed below to produce a powder coating using an extruder whose jacket was heated to a temperature of 110°C. The mixture was ground to a fine powder.

Etter påføring og lagring i 10 minutter ved 200°C ble det oppnådd et belegg som hadde følgende karakteristika: After application and storage for 10 minutes at 200°C, a coating was obtained which had the following characteristics:

Eksempel XVIB Example XVIB

Den annen porsjon av det intermediære produkt, 1500 g, ble likeledes oppvarmet til 185°C, og deretter ble 198 g heksa-hydrof talsyreanhydrid (med syretall 728 mg KOH/g og anilinsyretall 389 mg KOH/g) tilsatt. Blandingen ble omrørt i ytterligere 1 time ved 185°C og deretter avkjølt. Den således fremstilte harpiks hadde følgende karakteristika: The second portion of the intermediate product, 1500 g, was likewise heated to 185°C, and then 198 g of hexahydrophthalic anhydride (with an acid number of 728 mg KOH/g and aniline number of 389 mg KOH/g) was added. The mixture was stirred for an additional 1 hour at 185°C and then cooled. The resin thus produced had the following characteristics:

Under anvendelse av denne harpiks ble det fremstilt et pulverbelegg under anvendelse av en ekstruder som angitt ovenfor: Using this resin, a powder coating was produced using an extruder as indicated above:

Etter påføring ble det oppnådd et belegg som hadde følgende karakteristika: After application, a coating was obtained which had the following characteristics:

Eksempel XVII Example XVII

Ved hjelp av samme apparatur som beskrevet i eksem- Using the same apparatus as described in example

pel I, ble det fremstilt en polyesterharpiks ut fra 10 mol neopentylglykol og 11 mol tetrahydroftalsyre. Den oppnådde polyester hadde et syretall på 7,5 mg KOH/g, et hydroksyltall på column I, a polyester resin was prepared from 10 mol of neopentyl glycol and 11 mol of tetrahydrophthalic acid. The obtained polyester had an acid number of 7.5 mg KOH/g, a hydroxyl number of

40 mg KOH/g og et mykningspunkt på ca. 56-63°C. 40 mg KOH/g and a softening point of approx. 56-63°C.

1000 g av denne polyesterharpiks ble oppvarmet i sam- 1000 g of this polyester resin was heated in co-

me apparatur og på samme måte som beskrevet i eksempel I, med 257,9 g heksaklorftalsyreanhydrid, og.som et resultat av dette ble det oppnådd en modifisert polyesterharpiks som hadde et syretall på 34 og et mykningspunkt på 74-78°C. with apparatus and in the same manner as described in Example I, with 257.9 g of hexachlorophthalic anhydride, and as a result a modified polyester resin was obtained which had an acid number of 34 and a softening point of 74-78°C.

Ved hjelp av denne modifiserte polyesterharpiks ble By means of this modified polyester resin was

det fremstilt et belegningspreparat ved blanding av 660 g derav med 90 g triglycidylisocyanurat i en ekstruder ved 105°C. Mer enn 90 % av partiklene i dette produkt hadde en partikkelstørrelse på 70-100 ym. a coating preparation was prepared by mixing 660 g of it with 90 g of triglycidyl isocyanurate in an extruder at 105°C. More than 90% of the particles in this product had a particle size of 70-100 um.

Det pulveriserte, frittstrømmende, pigmenterte harpiks-pulver ble så påført ved hjelp av den elektrostatiske sprøytebe-legningsmetode på 1 mm tykke plater av bløtt stål på en slik måte at ved etterfølgende herding ved 200°C i 10 minutter ble det oppnådd et ensartet belegg som hadde en tykkelse på ca. 50-60yum. The pulverized, free-flowing, pigmented resin powder was then applied by the electrostatic spray coating method to 1 mm thick mild steel plates in such a way that upon subsequent curing at 200°C for 10 minutes a uniform coating was obtained which had a thickness of approx. 50-60yum.

Pulverstabiliteten og de mekaniske egenskaper ved belegget viste seg å være: The powder stability and the mechanical properties of the coating turned out to be:

Claims (3)

1. Termoherdnende puiverlakk med god pulverstabilitet som egner seg for påføring ved pulversprøyting og virvelsjiktbelegning, og som er fremstilt ved smelteblanding av to harpikskomponenter (1) og (2), fortrinnsvis i en ekstruder, av-kjøling og nedmaling til et pulver, hvor komponent (1), som utgjør 75-96, fortrinnsvis 85-92, vekt% av blandingen, i alt vesentlig består av en fast polyesterharpiks (a), fremstilt ut fra en tobasisk, aromatisk karboksylsyre og en alkoholkomponent som omfatter: (a 1) fra 0 til 100 mol% (basert på den totale alkoholkomponent i polyesteren) av en alkohol med den generelle formel: hvor R 1 og R 2 representerer alkylengrupper med fra 2 til 4 karbonatomer, R representerer en alkylidengruppe med 3 eller 4 karbonatomer eller en cykloalkylidengruppe med 6 karbonatomer, eller en karbonylgruppe, eller en sulfon-gruppe, x og y er tall som hvert er minst 1, idet summen 4 5 av x og y ikke er større enn 6, og R og R representerer et hydrogenatom eller alkylradikal med fra 1 til 6 karbonatomer; (a 2) fra 0 til 40, fortrinnsvis 0-20, mol% (basert på den totale alkoholkomponent i polyesteren) av en glycidylester med den generelle formel: hvor R er et rettkjedet eller forgrenet, mettet eller umettet hydrokarbonradikal med fra 4 til 20 karbonatomer, fortrinnsvis 4-10, eller en substituert eller usubstituert benzenkjerne, og (a 3) fra 0 til 100, fortrinnsvis 75-100, mol% (basert på den totale alkoholkomponent av polyesteren) av minst én toverdig, alifatisk alkohol, idet summen av alkohol-komponentene (a 1), (a 2) og (a 3) er 100 mol%, karakterisert ved at polyesterharpiksen (a) har et hydroksyltall fra 15 til 50, fortrinnsvis 15-40, og et mykningspunkt i området mellom 60 og 130°C, og at denne polyester er modifisert ved omsetning med en flerbasisk, organisk karboksylsyre, slik at syretallet i harpikskomponent (1) er blitt fra 30 til 100, fortrinnsvis 40-80, og at komponent (2), som utgjør 4-25, fortrinnsvis 8-15, vekt% av blandingen, er en polyepoksydharpiks, hvor molekylet inneholder minst to epoksygrupper.1. Thermosetting powder coating with good powder stability which is suitable for application by powder spraying and fluidized bed coating, and which is produced by melting two resin components (1) and (2), preferably in an extruder, cooling and grinding to a powder, where component (1), which makes up 75-96, preferably 85-92, % by weight of the mixture, essentially consists of a solid polyester resin (a), prepared from a dibasic, aromatic carboxylic acid and an alcohol component comprising: (a 1) from 0 to 100 mol% (based on the total alcohol component in the polyester) of an alcohol with the general formula: where R 1 and R 2 represent alkylene groups with from 2 to 4 carbon atoms, R represents an alkylidene group with 3 or 4 carbon atoms or a cycloalkylidene group with 6 carbon atoms, or a carbonyl group, or a sulfone group, x and y are numbers that are each at least 1, wherein the sum 4 5 of x and y is not greater than 6, and R and R represent a hydrogen atom or alkyl radical with from 1 to 6 carbon atoms; (a 2) from 0 to 40, preferably 0-20, mol% (based on the total alcohol component in the polyester) of a glycidyl ester of the general formula: where R is a straight-chain or branched, saturated or unsaturated hydrocarbon radical with from 4 to 20 carbon atoms, preferably 4-10, or a substituted or unsubstituted benzene nucleus, and (a 3) from 0 to 100, preferably 75-100, mol% (based on the total alcohol component of the polyester) of at least one divalent, aliphatic alcohol, the sum of the alcohol components (a 1), (a 2) and (a 3) being 100 mol%, characterized in that the polyester resin (a) has a hydroxyl number from 15 to 50, preferably 15-40, and a softening point in the range between 60 and 130°C, and that this polyester has been modified by reaction with a polybasic, organic carboxylic acid, so that the acid number in resin component (1) has become from 30 to 100, preferably 40-80, and that component (2), which constitutes 4-25, preferably 8-15, wt% of the mixture, is a polyepoxy resin, the molecule containing at least two epoxy groups. 2. Termoherdnende pulverlakk som angitt i krav 1, karakterisert ved at polyesterharpiksen (a) er modifisert ved omsetning med et anhydrid av en aromatisk, minst trebasisk karboksylsyre.2. Thermosetting powder coating as specified in claim 1, characterized in that the polyester resin (a) is modified by reaction with an anhydride of an aromatic, at least tribasic carboxylic acid. 3. Termoherdnende pulverlakk som angitt i krav 1, karakterisert ved at polyepoksydharpiksen er triglycidylisocyanurat.3. Thermosetting powder coating as stated in claim 1, characterized in that the polyepoxide resin is triglycidyl isocyanurate.
NO4709/71A 1970-12-23 1971-12-20 THERMOUSING POWDER COATS CONSISTING OF A POLYESTER AND A POLYEPOXY SIDE NO145511C (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB6110770A GB1381262A (en) 1970-12-23 1970-12-23 Coating composition

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NO145511B true NO145511B (en) 1981-12-28
NO145511C NO145511C (en) 1982-04-14

Family

ID=10486618

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO4709/71A NO145511C (en) 1970-12-23 1971-12-20 THERMOUSING POWDER COATS CONSISTING OF A POLYESTER AND A POLYEPOXY SIDE

Country Status (15)

Country Link
JP (1) JPS5515506B1 (en)
AT (1) AT314694B (en)
AU (1) AU462283B2 (en)
BE (1) BE777169A (en)
CA (1) CA958830A (en)
CH (1) CH571051A5 (en)
DE (1) DE2163962C3 (en)
DK (1) DK149065C (en)
ES (1) ES398231A1 (en)
FR (1) FR2119641A5 (en)
GB (1) GB1381262A (en)
IT (1) IT943344B (en)
NL (1) NL159129B (en)
NO (1) NO145511C (en)
SE (1) SE387359B (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1474677A (en) 1974-06-18 1977-05-25 Asahi Chemical Ind Powder coating composition
GB1509043A (en) * 1975-04-29 1978-04-26 Ucb Sa Powdered epoxy resin and polyester coating compositions
JPS5949260B2 (en) * 1975-08-27 1984-12-01 日本エステル (株) Polyester resin composition for powder coatings
BE838160A (en) * 1976-02-02 1976-05-28 NEW ACIDIC POLYESTERS RESINS AND POWDER COATING PRODUCTS PREPARED FROM THESE RESINS
DE2707018A1 (en) * 1977-02-18 1978-08-31 Hoechst Ag Thermosetting coating compsns. partic. for metal - comprises hydroxylated or epoxy! polymer and trimellitic acid and ester mixt., used as powder or soln.
CH635610A5 (en) * 1977-02-18 1983-04-15 Hoechst Ag Thermosetting coating MIX.
US4242253A (en) * 1979-06-04 1980-12-30 E. I. Du Pont De Nemours And Company Low gloss powder coating compositions
DE2935446A1 (en) 1979-09-01 1981-03-19 Bayer Ag, 5090 Leverkusen POWDER LAUGHTER AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
JPS56136856A (en) * 1980-03-31 1981-10-26 Dainippon Ink & Chem Inc Powder coating resin composition
DE3041653A1 (en) * 1980-11-05 1982-06-09 Hoechst Ag, 6000 Frankfurt REACTIVE curable binder mix and their use in the manufacture of coatings
DE3041834A1 (en) * 1980-11-06 1982-06-09 Bayer Ag, 5090 Leverkusen NEW AMIDINE AND AMIDINE / ISOCYANATE ADDUCTS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR USE AS CATALYSTS FOR THE CURING OF EPOXY RESINS
US4370452A (en) * 1981-01-12 1983-01-25 The Goodyear Tire & Rubber Company Process to induce rapid curing of a copolyester resin with epoxide compounds and a composition formed for that process
USRE32029E (en) * 1981-01-12 1985-11-12 The Goodyear Tire & Rubber Company Process to control the curing reaction between a copolyester resin and an epoxide compound, and a composition formed for that process
US4365046A (en) * 1981-01-12 1982-12-21 The Goodyear Tire & Rubber Company Process to control the curing reaction between a copolyester resin and an epoxide compound, and a composition formed for that process
NL8204205A (en) * 1982-10-29 1984-05-16 Dsm Resins Bv POLYESTER AND ITS USE IN POWDER COATED.
EP0136263A3 (en) * 1983-08-25 1986-07-30 Vernicolor AG Lack- und Farbenfabrik Duroplastic powder lacquer, metallic container with a welded joint coated with a duroplast and method of coating the surface of a metallic container welded joint
KR900000190B1 (en) * 1984-11-16 1990-01-23 미쓰비시전기 주식회사 Epoxy resin composition
GB2196007A (en) * 1986-10-02 1988-04-20 Bip Chemicals Ltd Immobilised biologically active material
JPH0689288B2 (en) * 1986-12-22 1994-11-09 日本油脂株式会社 Aqueous dispersion type paint
EP2520601A1 (en) 2011-05-05 2012-11-07 Cytec Surface Specialties, S.A. Process for producing polyesters

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA773632A (en) * 1967-12-12 J. Smith Matthew Polyester, epoxy resin composition
NL79847C (en) * 1949-08-12
US2683131A (en) * 1951-10-31 1954-07-06 Gen Electric Acidic polyester-ethoxyline resinous compositions
BE631377A (en) * 1961-08-14
NL302361A (en) * 1963-01-31
US3269975A (en) * 1963-07-09 1966-08-30 Hysol Corp Tetracarboxylic acid hardeners for epoxy resins and powdered epoxy resin compositions including such hardeners
US3397254A (en) * 1964-09-21 1968-08-13 Union Carbide Corp Carboxy terminated polyesters prepared from tribasic acid anhydrides and hydroxy terminated polyesters
CH524654A (en) * 1968-08-07 1972-06-30 Ciba Geigy Ag New, thermosetting mixtures of polyepoxide compounds, polyesters containing rings and polycarboxylic acid anhydrides
DE1905825A1 (en) * 1969-02-06 1970-10-15 Metallgesellschaft Ag Process for the production of plastic coatings from polyester
US3529034A (en) * 1969-02-11 1970-09-15 Minnesota Mining & Mfg One-part long-shelf-life epoxy-based compositions
DE1913923C3 (en) * 1969-03-19 1981-02-19 Hoechst Ag, 6000 Frankfurt Thermosetting powdery binder for moldings, in particular for powder coating
CH505866A (en) * 1969-04-01 1971-04-15 Ciba Geigy Ag Process for the production of crystalline, elastomeric plastic products based on diepoxides and branched polyester-dicarboxylic acids
DE2057577A1 (en) * 1969-11-27 1971-06-09 Mitsui Toatsu Chemicals Process for the preparation of a solid, thermosetting coating composition
DE2005690B2 (en) * 1970-02-07 1973-06-14 Bayer Ag, 5090 Leverkusen METHOD FOR MANUFACTURING PIGMENTED COATING POWDERS

Also Published As

Publication number Publication date
AU462283B2 (en) 1975-06-19
NO145511C (en) 1982-04-14
DE2163962A1 (en) 1972-06-29
AU3715971A (en) 1973-06-28
NL159129B (en) 1979-01-15
SE387359B (en) 1976-09-06
FR2119641A5 (en) 1972-08-04
NL7117721A (en) 1972-06-27
GB1381262A (en) 1975-01-22
JPS5515506B1 (en) 1980-04-24
AT314694B (en) 1974-04-25
CH571051A5 (en) 1975-12-31
DE2163962B2 (en) 1976-10-28
DE2163962C3 (en) 1985-04-25
DK149065C (en) 1986-07-07
DK149065B (en) 1986-01-06
BE777169A (en) 1972-06-22
CA958830A (en) 1974-12-03
IT943344B (en) 1973-04-02
ES398231A1 (en) 1975-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NO145511B (en) THERMO-CURSING POWDER COATS CONSISTING OF A POLYESTER AND A POLYEPOXY SIDE.
US4147737A (en) Powder coating composition employing mixture of polyepoxide resin with modified polyester resin
US4997907A (en) Curable powder mixtures
US3931109A (en) Process for coating substrates with high molecular weight epoxy resins
US6184311B1 (en) Powder coating composition of semi-crystalline polyester and curing agent
US3759854A (en) Polyester powder coating compositions
EP0521992B1 (en) Coating compositions
US5362820A (en) Carboxyl group-terminated polyesteramides
FI63771C (en) FORMULATION OF PAPER FORM OF FRAMSTERING WITHOUT WASHING
US20110160327A1 (en) Isocyanate modified epoxy resin for fusion bonded epoxy foam applications
US4322456A (en) Process for coating substrates with high molecular weight epoxy resins
US3219603A (en) Epoxy-containing condensates of polyepoxides and hydrogenated polymeric acids, theirpreparation and polymers
JP3604430B2 (en) Thermosetting and epoxide-free coating composition, method for producing the composition, powder lacquer comprising the composition, protective layer comprising the composition, and method for producing the layer
US3624232A (en) Curable powder coating composition comprising a mixture of an alkoxylated polyamine-aldehyde resin and a polyester resin
GB2075984A (en) Powdery coating composition
US4801662A (en) Monoisocyanate capped epoxy resins
JP2002501561A (en) Modified epoxy resins and thermosetting compositions, especially their use as components of powder coatings
JPH08176470A (en) Hardenable powder mixture
CN103443177B (en) Resin compositions for thermosetting powder coating compositions
EP0391474B1 (en) Polyglycidyl polyether resins
JPS6135232B2 (en)
US3671474A (en) Water-thinnable condensation products and their use as paint binders
USRE29961E (en) Curable powder coating composition comprising a mixture of an alkoxylated polyamide-aldehyde resin and a polyester resin
AU643523B2 (en) Modified epoxy resin composition
JPH1060312A (en) Resin composition for powder coating material excellent in weatherability