NO142563B - PROCEDURE FOR CONTINUOUS MANUFACTURE OF SIZE-BASED ALLOY CASTING BLOCKS WITH LARGE SIZE. - Google Patents

PROCEDURE FOR CONTINUOUS MANUFACTURE OF SIZE-BASED ALLOY CASTING BLOCKS WITH LARGE SIZE. Download PDF

Info

Publication number
NO142563B
NO142563B NO1306/73A NO130673A NO142563B NO 142563 B NO142563 B NO 142563B NO 1306/73 A NO1306/73 A NO 1306/73A NO 130673 A NO130673 A NO 130673A NO 142563 B NO142563 B NO 142563B
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
furnace
molten
molten zinc
zinc
mold
Prior art date
Application number
NO1306/73A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO142563C (en
Inventor
Katsumi Shimizu
Tokiziro Kuroda
Kenzi Komiya
Mamoru Mori
Mitsunori Yoshida
Original Assignee
Mitsui Mining & Smelting Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsui Mining & Smelting Co filed Critical Mitsui Mining & Smelting Co
Publication of NO142563B publication Critical patent/NO142563B/en
Publication of NO142563C publication Critical patent/NO142563C/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B3/00Hearth-type furnaces, e.g. of reverberatory type; Tank furnaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D5/00Machines or plants for pig or like casting
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C1/00Making non-ferrous alloys
    • C22C1/02Making non-ferrous alloys by melting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B14/00Crucible or pot furnaces

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Manufacture And Refinement Of Metals (AREA)
  • Vertical, Hearth, Or Arc Furnaces (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)
  • Muffle Furnaces And Rotary Kilns (AREA)
  • Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)
  • Forging (AREA)

Description

Oppfinnelsen angår en fremgangsmåte ved kontinuerlig fremstilling av en stor sinklegeringsstøpeblokk (vanligvis betegnet som "skreddersydd" sinkstøpeblokk) som fylles og smeltes i et belegningsbad ved fremstilling av galvaniserte plater. The invention relates to a process for the continuous production of a large zinc alloy ingot (commonly referred to as a "custom" zinc ingot) which is filled and melted in a coating bath in the manufacture of galvanized sheets.

Hittil er store skreddersydde sinkstøpeblokker blitt fremstilt efter ordre fra brukerne. Størrelsen eller vekten til en slik sinkstøpeblokk varierer innen området 500-1000 kg, Until now, large customized zinc casting blocks have been produced to order from users. The size or weight of such a zinc ingot varies within the range of 500-1000 kg,

og støpeblokken har en tilnærmet rektangulær parallellepiped- and the casting block has an approximately rectangular parallelepiped-

isk form. Slike støpeblokker kan, avhengig av brukernes krav, variere vektmessig i en viss grad eller innenfor et på for- ic form. Such casting blocks can, depending on the users' requirements, vary in terms of weight to a certain extent or within a range of

hånd fastslått tillatelig vektområde, men innholdet av legeringskomponenter og støpeblokkens størrelse er strengt spesifiserte. Ved fremstillingen av støpeblokken er det de_3uten for hvert trinn og for betjening av sinksmelteovnen nødvendig med et stort antall arbeidere. Sink og ønskede legeringsmetal-ler fylles i ovnen og smeltes for fremstilling av en smeltet sinkbasert legering med forutbestemt sammensetning, og den erholdte smeltede legering støpes i en fastsatt mengde i en form med en fastsatt størrelse og hvis tverrsnitt er nærmest konkav-rektangulært og parallellepipedisk, hvorefter støpeblokken fjernes fra formen. Med den i den senere tid økende produksjon av galvaniserte plater har også behovet for blandede sinkstøpe-blokker øket, og med et produksjonssystem hvor hvert trinn er avhengig av menneskelig innsats for fremstilling av den ovennevnte "skreddersydde" sinkstøpeblokk, kan dette behov ikke lenger tilfredsstilles. Det har derfor vært lagt megen vekt på å utvikle et produksjonssystem som skulle gjøre det mulig å massefremstille den "skreddersydde" sinkstøpeblokk. hand determined allowable weight range, but the content of alloy components and the size of the ingot are strictly specified. In the manufacture of the ingot, a large number of workers are necessary for each step and for the operation of the zinc melting furnace. Zinc and desired alloy metals are charged into the furnace and melted to produce a molten zinc-based alloy of predetermined composition, and the obtained molten alloy is cast in a fixed amount into a mold of a fixed size and whose cross-section is approximately concave-rectangular and parallelepipedic, after which the casting block is removed from the mold. With the recent increase in the production of galvanized sheets, the need for mixed zinc casting ingots has also increased, and with a production system where each step is dependent on human effort for the production of the above-mentioned "bespoke" zinc casting ingot, this need can no longer be satisfied. Much emphasis has therefore been placed on developing a production system that would make it possible to mass produce the "tailor-made" zinc ingot.

Det tas således ved oppfinnelsen sikte på å tilveiebringe en fremgangsmåte ved fremstilling av en stor sinkstøpeblokk, The invention thus aims to provide a method for the production of a large zinc ingot,

idet fremgangsmåten skal være spesielt egnet for massefrem-stilling og dessuten skal kunne gjennomføres kontinuerlig og mekanisk på alle trinn fra fremstillingen av den smeltede sinkbaserte legering efter nedsmeltingen av råmaterialene til støp-ing og fjernelse av støpeblokken fra støpeformen. Ved hjelp av den foreliggende fremgangsmåte unngås de ulemper som fremstilling av sinkbaserte legeringer i vanlige legeringsovner er beheftet med, og den foreliggende fremgangsmåte gjennom- as the method must be particularly suitable for mass production and must also be able to be carried out continuously and mechanically at all stages from the production of the molten zinc-based alloy after the melting down of the raw materials for casting and removal of the ingot from the mould. With the help of the present method, the disadvantages that the production of zinc-based alloys in ordinary alloy furnaces are plagued with are avoided, and the present method through-

føres da også i en legeringsovn som muliggjør en kontinuerlig fremstilling av sinkbaserte legeringer. is then also fed into an alloy furnace which enables the continuous production of zinc-based alloys.

Den sinkbaserte legeringsstøpeblokk som skal anvendes for fremstilling av galvaniserte jernplater, kan tillates å The zinc-based alloy ingot to be used for the production of galvanized iron sheets may be allowed to

ha en viss varierende sammensetning i overensstemmelse med brukernes krav, men som regel er meget strenge krav blitt satt til støpeblokkens sammensetning. Ved fremstilling av smeltede sinkbaserte legeringer for vanlig fremstilling av sinkbaserte legeringsstøpeblokker er det av og til blitt benyttet et satsvis system som muliggjør en meget enkel regulering av legeringens sammensetning. Hele eller nesten hele mengden av råmaterialene for fremstilling av smeltet metall i legeringssmelteovnen er nemlig først blitt tilsatt, hvorefter de øvrige råmaterialer er blitt tilsatt og blandet med det smeltede metall og materialene derefter er blitt smeltet, og operasjonen er blitt gjentatt. Ved denne type av vanlig fremstilling av smeltede sinkbaserte legeringer er smeltemetoden for et slikt enkelt satsvis system blitt anvendt, og det har derfor vært nødvendig å benytte legeringssmelteovner med forholdsvis stor kapasitet, og under smelteperioden for den sinkbaserte legering når råmaterialene ifylles, har støpingen av støpeblokken måttet avbrytes, og under støpingen har smeltingen av den sinkbaserte legering måttet avbrytes. have a certain varying composition in accordance with the users' requirements, but as a rule very strict requirements have been set for the composition of the casting block. In the production of molten zinc-based alloys for the normal production of zinc-based alloy ingots, a batch system has occasionally been used which enables a very simple regulation of the alloy's composition. All or almost all of the raw materials for the production of molten metal in the alloy melting furnace have first been added, after which the other raw materials have been added and mixed with the molten metal and the materials have then been melted, and the operation has been repeated. In this type of common production of molten zinc-based alloys, the melting method for such a simple batch system has been used, and it has therefore been necessary to use alloy melting furnaces with a relatively large capacity, and during the melting period for the zinc-based alloy when the raw materials are filled in, the casting of the ingot has had to be interrupted, and during casting the melting of the zinc-based alloy had to be interrupted.

For den foreliggende fremgangsmåte er det blitt utviklet en legeringssmelteovn for smelting av den sinkbaserte legering og hvori det er mulig kontinuerlig å gjennomføre en smelte-operasjon uten å måtte avbryte utstøpingen av støpeblokken. For the present method, an alloy melting furnace has been developed for melting the zinc-based alloy and in which it is possible to continuously carry out a melting operation without having to interrupt the casting of the ingot.

Oppfinnelsen angår således en fremgangsmåte ved kontinuerlig fremstilling av sinkbaserte legeringsstøpeblokker med stor størrelse ved anvendelse av en legeringsovn omfattande en blandeovn, minst én chargeringsbrønn som står i forbindelse med blandeovnen gjennom en sidevegg av denne, minst én omrør-ingsanordning som strekker seg inn i blandeovnen, en muffelovn som står i forbindelse med blandeovnen, minst én uttømnings-brønn som står i forbindelse med muffelovnen gjennom en sidevegg- av denne, og en skillevegg med er, overløpskanal og anordnet mellom blandeovnen og muffelovnen, hvorved det fremstilles en sinksmelte, f.eks. i en smelteovn, hvorefter en valgt mengde av den smeltede sink og minst én legerings-metallstøpeblokk innføres i chargeringsbrønnen under omrøring av den smeltede sink og under samtidig smelting av støpe-blokken for dannelse i blandeovnen av en smeltet sinkbasert legering fra det således dannede smeltede legeringsmetall og den smeltede sink, og fremgangsmåten er særpreget ved kombinasjonen av de følgende trinn: a) innføring av smeltet sink og legeringsmetallstøpeblokker i chargeringsbrønnen gjentas med faste tidsintervaller og The invention thus relates to a method for the continuous production of zinc-based alloy ingots of large size using an alloy furnace comprising a mixing furnace, at least one charging well which is connected to the mixing furnace through a side wall thereof, at least one stirring device which extends into the mixing furnace, a muffle furnace that is in connection with the mixing furnace, at least one discharge well that is in connection with the muffle furnace through a side wall of this, and a partition wall with is, overflow channel and arranged between the mixing furnace and the muffle furnace, whereby a zinc melt is produced, e.g. . in a melting furnace, after which a selected amount of the molten zinc and at least one alloy metal ingot are introduced into the charging well while stirring the molten zinc and while simultaneously melting the ingot to form in the mixing furnace a molten zinc-based alloy from the thus formed molten alloy metal and the molten zinc, and the method is characterized by the combination of the following steps: a) introduction of molten zinc and alloy metal ingots into the charging well is repeated at fixed time intervals and

de således tilsatte støpeblokker smeltes og det erholdte smeltede legeringsmetall blandes med den smeltede sink for kontinuerlig dannelse av en smeltet sinkbasert legering i blandeovnen, idet den smeltede sinkbaserte legering periodevis får strømme over fra blandeovnen forbi skilleveggen og the ingots thus added are melted and the molten alloy metal obtained is mixed with the molten zinc for continuous formation of a molten zinc-based alloy in the mixing furnace, the molten zinc-based alloy being periodically allowed to flow over from the mixing furnace past the partition and

inn i muffelovnen, into the muffle furnace,

b) en valgt mengde av den smeltede sinkbaserte legering utstøpes periodevis og i rekkefølge fra muffelovnen for fremstilling b) a selected amount of the molten zinc-based alloy is periodically and sequentially cast from the muffle furnace for manufacture

av en stor støpeblokk av den sinkbaserte legering ved å til-føre den smeltede sinkbaserte legering fra uttømningsbrønnen og innføre den smeltede sinkbaserte legering i minst en støpe-form, og of a large ingot of the zinc-based alloy by supplying the molten zinc-based alloy from the discharge well and introducing the molten zinc-based alloy into at least one casting mold, and

c) mengden av smeltet sink og legeringsmetallstøpeblokk som inn-føres i chargeringsbrønnen pr. tidsenhet reguleres slik at c) the amount of molten zinc and alloy metal ingot that is introduced into the charging well per unit of time is regulated so that

den mengde derav som innføres i blandeovnen og den mengde av den smeltede sinkbaserte legering som uttømmes fra muffelovnen, holdes tilnærmet like. the quantity thereof introduced into the mixing furnace and the quantity of the molten zinc-based alloy discharged from the muffle furnace are kept approximately equal.

Hovedtrinnene for den foreliggende fremgangsmåte kan således grovt inndeles som følger, idet legeringssmelteovnen benyttes i det tredje trinn: (a) Fremstilling av råmateriale (smeltet sink) - 1. trinn, (b) kontinuerlig oppdypping og ifylling av en bestemt The main steps for the present method can thus be roughly divided as follows, with the alloy melting furnace being used in the third step: (a) Production of raw material (molten zinc) - 1st step, (b) continuous dipping and filling of a specific

mengde smeltet sink - 2. trinn, amount of molten zinc - 2nd step,

(c) kontinuerlig fremstilling av smeltet sinkbasert (c) continuous production of molten zinc-based

legering - 3. trinn, alloy - 3rd stage,

(d) automatisk støping av en bestemt mengde av den erholdte (d) automatic casting of a certain amount of the obtained

smeltede sinkbaserte legering - •+, trinn, molten zinc-based alloy - •+, step,

(e) automatisk uttagning av den sinkbaserte legerjngsstope-blokk - 5. trinn. (e) automatic withdrawal of the zinc-based alloy stope block - 5th stage.

Den foreliggende oppfinnelse vil bli nærmere beskrevet nedenfor i forbindelse med den rekkefolge av trinn som er vist på flyt-skjemaet (fig. 1) og som i overensstemmelse med de ovennevnte hoved-trinn omfatter 5 trinn.' På fig. 1 er dessuten skjematisk vist en anordning av apparater. The present invention will be described in more detail below in connection with the sequence of steps shown on the flowchart (fig. 1) which, in accordance with the above-mentioned main steps, comprises 5 steps. In fig. 1 also schematically shows an arrangement of devices.

Trinn 1: Fremstilling av råmateriale (smeltet sink) Step 1: Preparation of raw material (molten zinc)

Det tas ifolge oppfinnelsen sikte på at selv når en ovn med forholdsvis liten kapasitet (legéringsovnen ifolge fig. 1) for fremstilling av smeltet sink benyttes, skal ovnens kapasitet kunne okes og den smeltede sinkbaserte legering fremstilles kontinuerlig i en mengde i det vesentlige overensstemmende med den uttomte mengde smeltet sink som er sammenlignbar med mengden av smeltet sink fra en vanlig ovn med stor kapasitet. Av denne grunn er sinkråmetallet som utgjor hovedbestanddelen i den ifolge oppfinnelsen fremstilte sinkbaserte legering, begrenset til å måtte benyttes i smeltet tilstand. Sinkråmateriale for fremstilling av raffinert sink, f.eks. destillert sink, elektrolyttsink eller tilbakelopsdestillert sink etc, fylles derfor forst og smeltes i den på fig. 1 viste smelteovn for elektrolyttsink eller smelteovn for destillert sink og holdes smeltet innen et onsket temperaturområde. Det kan istedenfor den ovennevnte smelteovn også benyttes en varmholdovn for smeltet metall, og råsinkmaterialet kan forbigående fylles og oppbevares i en slik varmholdovn. Råsinkmaterialene vil inneholde forskjellige forurensende bestanddeler avhengig av den benyttede raffineringsmetode, og to eller flere slike råsink-materialer kan ifolge oppfinnelsen fortrinnsvis benyttes efter sammen-blanding forutsatt at de forurensende bestanddeler vil falle innenfor det aksepterbare område,' og på fig. 1 er vist anvendelse av to typer råsinkmaterialor. HvLs bare en type av råsinkmaterialene benyttes, vil det selvfølgelig være tilstrekkelig med bare en smelteovn for råsinkmaterialet, mens dersom tre typer råsinkmateriale benyttes, kan tre smelteovner for råsinkmaterialene anvendes. Disse smelteovner kan utgjores av en hvilken som helst type smelteovner med vanlig oppbyg-ning, men ovnene må ved en egnet sidevegg være forsynt, med fordyn-ningen,eller bronnen for oppdypping av det smeltede metall. According to the invention, it is aimed that even when a furnace with a relatively small capacity (the alloy furnace according to Fig. 1) is used for the production of molten zinc, the furnace's capacity must be able to be increased and the molten zinc-based alloy can be produced continuously in an amount substantially consistent with the discharge an amount of molten zinc comparable to the amount of molten zinc from a conventional large capacity furnace. For this reason, the zinc raw metal which forms the main component in the zinc-based alloy produced according to the invention is limited to having to be used in a molten state. Zinc raw material for the production of refined zinc, e.g. distilled zinc, electrolytic zinc or reflux distilled zinc etc., is therefore filled first and melted in the one in fig. 1 showed melting furnace for electrolytic zinc or melting furnace for distilled zinc and is kept molten within a desired temperature range. Instead of the above-mentioned melting furnace, a warming furnace for molten metal can also be used, and the raw zinc material can be temporarily filled and stored in such a warming furnace. The raw zinc materials will contain different polluting components depending on the refining method used, and two or more such raw zinc materials can, according to the invention, preferably be used after mixing, provided that the polluting components will fall within the acceptable range,' and in fig. 1 shows the use of two types of raw zinc materials. If only one type of raw zinc material is used, it will of course be sufficient to have only one melting furnace for the raw zinc material, while if three types of raw zinc material are used, three melting furnaces for the raw zinc materials can be used. These melting furnaces can be made of any type of melting furnace with a normal structure, but the furnaces must be provided with a suitable side wall, with the dilution, or the source for dipping the molten metal.

Trinn 2: Kontinuerlig oppdypping og chargering av en bestemt mengde smeltet, sink Step 2: Continuous dipping and charging of a specific amount of molten zinc

I dette trinn oppdyppes ved hjelp av en egnet inn- In this step, using a suitable in-

retning en bestemt mengde smeltet sink som er blitt fremstilt fra råmaterialene i det ovennevnte forste trinn, og fylles derefter i ovnen for fremstilling av den sinkbaserte legering (legéringsovnen) som benyttes i det tredje trinn. I dette trinn kan et hvilket som helst apparat som kan benyttes for periodevis å fylle en bestemt mengde smeltet sink i legéringsovnen, anvendes, men det foretrekkes å anvende det nedenfor beskrevne apparat. direct a certain amount of molten zinc which has been produced from the raw materials in the above-mentioned first stage, and is then charged into the furnace for producing the zinc-based alloy (alloy furnace) used in the third stage. In this step, any device that can be used to periodically fill a certain amount of molten zinc into the alloy furnace can be used, but it is preferred to use the device described below.

Dette apparat omfatter en fordypning for minst en smelteovn for råsink eller for den ovennevnte varmholdovn, og en pumpe for hele tiden å holde overflaten av den smeltede sink i fordypningen på et konstant nivå er anordnet i nærheten av fordypningen for å fremtvinge et overlop av smeltet sink ved konstant tapping av smeltet sink inn i fordypningen fra ovnen, og det foretrekkes å anvende en innretning som ved neddypping vil fjerne en bestemt mengde av den smeltede sink som er blitt tappet ned i foruypningen fra råsinksmelteovnen eller varmholdovnen, og å fylle sinken fra fordypningen over i legéringsovnen. This apparatus comprises a recess for at least one pig zinc melting furnace or for the above-mentioned holding furnace, and a pump for constantly maintaining the surface of the molten zinc in the recess at a constant level is arranged near the recess to force an overflow of molten zinc by constant tapping of molten zinc into the recess from the furnace, and it is preferable to use a device which, when dipping, will remove a certain amount of the molten zinc that has been tapped into the pre-dip from the raw zinc smelting furnace or hot-holding furnace, and to fill the zinc from the recess above in the alloy furnace.

Et for utforelse av den foreliggende fremgangsmåte egnet ned-dyppings- og chargeringsapparat for overforing av en bestemt mengde smeltet sink vil bli nærmere beskrevet under henvisning til fig. 2, 3 og h. A dipping and charging device suitable for carrying out the present method for transferring a specific quantity of molten zinc will be described in more detail with reference to fig. 2, 3 and h.

En maskinramme 3 er montert i den ovre del av en fordypning A machine frame 3 is mounted in the upper part of a recess

2 anordnet ved råsinksmelteovnens 1 sidevegg, og en motor ■+ og et raduksjonsgear 5 er anordnet i maskinrammen. Motoren h (en cyclo-motor med varierbar hastighet) kan reguleres slik at hastigheten kan forandres fra 6,1. til 2^-,<1>+ opm, og rotasjonshastigheten for en kamaksel 8 kan reguleres innen området 2,2-8,8 opm ved hjelp av kombinasjonen av gearene 6 og 7. 2 arranged at the side wall of the raw zinc melting furnace 1, and a motor ■+ and a row reduction gear 5 are arranged in the machine frame. The motor h (a cyclo-motor with variable speed) can be regulated so that the speed can be changed from 6.1. to 2^-,<1>+ rpm, and the rotational speed of a camshaft 8 can be regulated within the range 2.2-8.8 rpm by means of the combination of gears 6 and 7.

En kam 9 er festet til kamakselen 8, og et opphengningskne-stykke 11 er anordnet på en ringformig opphengningsarmatur 10 som kan roteres og passer inn i en kanal i kammen 9. En stang 15 for vertikal bevegelse av en dypper 12 er opphengt i knestykket 11, A cam 9 is attached to the camshaft 8, and a suspension knee piece 11 is arranged on an annular suspension fixture 10 which can be rotated and fits into a channel in the cam 9. A rod 15 for vertical movement of a dipper 12 is suspended in the knee piece 11 ,

og ved hjelp av disse innretninger kan en dypper 12 for henting av smeltet metall holdes tippbart på plass. Dypperen 12 er ved sin ene ende understøttet av en stottearmatur 13, og et trau lh-for overforing av det smeltede metall er anordnet nær bronnveggen. Opphengningsknestykket 11 vil bevege seg vertikalt når kammen 9 roterer, og dypperen 12 vil på grunn av denne bevegelse settes i vippebevegelse idet stottearmaturen 13 virker som omdreinings- and with the help of these devices, a dipper 12 for collecting molten metal can be held tiltably in place. The dipper 12 is supported at one end by a support fixture 13, and a trough lh for transferring the molten metal is arranged near the well wall. The suspension knee piece 11 will move vertically when the cam 9 rotates, and the dipper 12 will, due to this movement, be set in a tilting movement, as the support armature 13 acts as a rotating

punkt. Når derfor nivået av smeltet sink i fordypningen eller bronnen 2 hele tiden holdes konstant, hentes en bestemt mengde smeltet sink hver gang opp av bronnen av dypperen, og som vist ved pilretningen på fig. 3 fylles den således hentede sink over i trauet 1<>>+. Dypperen vil få en mer foretrukken vippebevegelse når den bringes til å bevege seg vertikalt på grunn av opphengningsknestykket 11 og stangen 15 når denne er opphengt i en opphengningsarmatur 16 som virker som omdreiningspunkt. Det er forovrig foretrukket å anbringe en motvekt 17 på en av endene til stangen 15 som står i forbindelse med dypperen, da bevegelsen derved blir gjort lettere, som vist på fig. 3. point. When, therefore, the level of molten zinc in the recess or well 2 is kept constant at all times, a certain amount of molten zinc is taken up each time from the well by the dipper, and as shown by the direction of the arrow in fig. 3, the zinc obtained in this way is filled into the trough 1<>>+. The dipper will have a more preferred rocking motion when it is brought to move vertically due to the suspension knee piece 11 and the rod 15 when this is suspended in a suspension fixture 16 which acts as a pivot point. It is also preferred to place a counterweight 17 on one of the ends of the rod 15 which is connected to the dipper, as the movement is thereby made easier, as shown in fig. 3.

I det ovennevnte apparat kan dypperens kapasitet for henting av smeltet metall reguleres, dvs. når f.eks. dypperen ved en neddypping henter 70 kg smeltet metall, kan på grunn av at den ovennevnte kamaksels rotasjonshastighet kan varieres, hentingen med dypperen av smeltet metall pr. time reguleres innen området 9200-37000 kg. Når f.eks. som beskrevet i japansk patentskrift nr.606^/63 en pumpe som benyttes i tilknytning til et mateapparat for smeltet metall eller når en dypperpumpe for smeltet, metall benyttes lignende den som anvendes i det nedenfor detaljert beskrevne fjerde trinn, vil det smeltede metall kontinuerlig stromme over bronnen 2 fra råsinksmelteovnen 1 og tilbakeføres til smelteovnen på grunn av tilfbrselen av det smeltede metall, og den mengde smeltet metall som hentes opp ved en neddypping av dypperen, kan kontinuerlig reguleres ved å opprettholde et konstant nivå for overflaten av den smeltede sink 18. Kamakselens 8 rotasjonshastighet innstilles da på en forutbestemt hastighet slik at den av dypperen hentede mengde smeltet metall pr. tidsenhet kan reguleres. Det er som tilforselsapparat for tilforsel av smeltet sink fra råsinksmelteovnen 1 til bronnen 2 nodvendig å anvende et apparat med en betraktelig storre tilforsels-kapasitet for smeltet metall sammenlignet med den metallmengde som hentes opp av dypperen pr. tidsenhet, og ved hjelp av et slikt apparat kan smeltet sink tilfores bronnen 2 og smeltet sink bringes til å stromme over fra brfinn&n til ovnen, hvorved et konstant nivå for den smeltede sink i bronnen 2 kan opprettholdes. In the above-mentioned apparatus, the dipper's capacity for collecting molten metal can be regulated, i.e. when e.g. the dipper during a dip retrieves 70 kg of molten metal, due to the fact that the rotational speed of the above-mentioned camshaft can be varied, the retrieval with the dipper of molten metal per hour is regulated within the range 9200-37000 kg. When e.g. as described in Japanese patent document no.606^/63 a pump that is used in connection with a feeder for molten metal or when a dipper pump for molten metal is used similar to that used in the fourth step described in detail below, the molten metal will continuously flow over the source 2 from the raw zinc melting furnace 1 and returned to the melting furnace due to the supply of the molten metal, and the amount of molten metal which is collected by a dip of the dipper can be continuously regulated by maintaining a constant level for the surface of the molten zinc 18. The rotational speed of the camshaft 8 is then set to a predetermined speed so that the amount of molten metal retrieved by the dipper per time unit can be regulated. As a supply device for the supply of molten zinc from the raw zinc smelting furnace 1 to the well 2, it is necessary to use a device with a considerably larger supply capacity for molten metal compared to the amount of metal that is picked up by the dipper per unit of time, and by means of such an apparatus, molten zinc can be supplied to the well 2 and molten zinc can be caused to flow over from the furnace to the furnace, whereby a constant level of the molten zinc in the well 2 can be maintained.

Trauet lh for overforing av den smeltede sink kan benyttes The trough lh for transferring the molten zinc can be used

for kontinuerlig innforing av den av dypperen hentede smeltede sink i legeringsovnens blandeovn og også for å innfore en fast mengde smeltet sink i blandeovnen i lopet av en fastsatt tid ved å forbinde for continuously feeding the molten zinc drawn by the dipper into the mixing furnace of the alloying furnace and also for feeding a fixed amount of molten zinc into the mixing furnace over a set time by connecting

en endedel av trauet 14 til brønnen for tilførsel av råmaterialsinken til blandeovnen som vist på fig. 1. Det er dessuten fordelaktig at spesielt fordi en cyclomo.tor med varierbar hastighet benyttes som motoren ht den av dypperen 12 i lopet av en bestemt tid hentede mengde smeltet sink kan reguleres ganske enkelt ved å innstille motorskalaen på en fast verdi. an end part of the trough 14 to the well for supplying the raw material zinc to the mixing furnace as shown in fig. 1. It is also advantageous that, especially because a cyclomotor with variable speed is used as the motor, the amount of molten zinc collected by the dipper 12 in the course of a certain time can be regulated simply by setting the motor scale to a fixed value.

Et apparat som vist på fig. 2- h er det best egnede apparat for anvendelse i det annet trinn av den foreliggende fremgangsmåte, og dets konstruksjon vil bli mer detaljert redegjort for nedenfor. Dette dypperapparat for henting av en forutbestemt mengde smeltet sink omfatter (I) ot tilforselsapparat for smeltet metall i en sinksmelteovn forsynt med minst én bronn, idet tilforselsapparatet har en tilstrekkelig kapasitet til å opprettholde et konstant nivå for den smeltede sinks overflate og er istand til kontinuerlig å tilfore smeltet sink til bronnen fra smelteovnen, (II) en maskinramme montert, på bronnen, (III) en motor med varierbar hastighet anordnet på maskinrammen, (IV) et <p>pphengningsknestykke som settes i loddrett bevegelse når kammen roterer og som er festet til kammen som er koblet til motorens aksel, (V) et trau for tilforsel av den smeltede sink og anordnet i nærheten av bronnen, og (VI) en dypper som er festet til opphengningsknestykket og som er understbttet på en slik måte at en av dens ender vil'dyppes ned i bronnen ved-den nedre begrensning av knestykket og hente opp smeltet sink, mens dypperens annen ende vil senkes ved den ovre begrensning av knestykket og derved bevirke at den smeltede sink vil tommes i trauet som benyttes for tilforsel av den smeltede sink. Dypperen settes i en vippebevegelse med en på forhånd bestemt sekvens pr. tidsenhet når motoren med fastsatt rotasjonshastighet settes i gang. An apparatus as shown in fig. 2-h is the most suitable apparatus for use in the second step of the present method, and its construction will be explained in more detail below. This dipping apparatus for collecting a predetermined amount of molten zinc comprises (I) a supply apparatus for molten metal in a zinc smelting furnace provided with at least one well, the supply apparatus having a sufficient capacity to maintain a constant level for the surface of the molten zinc and is capable of continuous to supply molten zinc to the well from the furnace, (II) a machine frame mounted, on the well, (III) a variable speed motor arranged on the machine frame, (IV) a <p>suspension knee piece which is set in vertical motion when the cam rotates and which is attached to the cam connected to the shaft of the engine, (V) a trough for supplying the molten zinc and arranged near the well, and (VI) a dipper attached to the suspension elbow and supported in such a way that one of its ends will be dipped into the well at the lower limit of the knee piece and pick up molten zinc, while the dipper's other end will be lowered at the upper limit of the knee piece and thereby causing the molten zinc to empty into the trough used for supplying the molten zinc. The dipper is set in a tilting movement with a predetermined sequence per unit of time when the motor with a fixed rotational speed is started.

Trinn 3: Kontinuerlig fremstilling av sinkbasert legering. Step 3: Continuous production of zinc-based alloy.

I dette trinn fylles og smeltes i legéringsovnen en bestemt mengde av minst ett legeringsmetall for legeringsdannelse med en bestemt mengde smeltet sink som er blitt overfort fra bronnen og inn i legéringsovnen i det annet trinn. Derved fremstilles en sinkbasert legering med onsket sammensetning, og den erholdte smeltede legering overfores til det fjerde trinn hvori en bestemt mengde av den smeltede legering kontinuerlig utstopes. In this step, a certain amount of at least one alloying metal is filled and melted in the alloying furnace for alloy formation with a certain amount of molten zinc that has been transferred from the well into the alloying furnace in the second step. Thereby, a zinc-based alloy with the desired composition is produced, and the molten alloy obtained is transferred to the fourth stage in which a specific quantity of the molten alloy is continuously poured out.

I det tredje trinn av,den foreliggende fremgangsmåte benyttes såieued en legeringsovn hvori en blandeovn med minst én åpen del for innforing av råmaterialet eller en fordypning for innforing av råmaterialet og som i alminnelighet betegnes som en bronn, står i forbindelse med en muffelovn som oppvarmes ved forbrenning av luft og et gassformig eller flytende brensel, idet en skillevegg er anordnet i forbindelsesdelen. In the third step of the present method, an alloy furnace is used in which a mixing furnace with at least one open part for the introduction of the raw material or a depression for the introduction of the raw material and which is generally referred to as a well, is connected to a muffle furnace which is heated by combustion of air and a gaseous or liquid fuel, a partition being arranged in the connecting part.

Ved den ovre del av denne skillevegg er en overlopskanal, f.eks. en spalte, dannet i rommet som dannes av ovnsdekselveggen, eller et forbindelseshull hvori smeltet metall kan stromme på et egnet nivå av skilleveggen, eller en fordypning i den ovre endedel av skilleveggen, og når nivået for den smeltede sinkbaserte legering i blandeovnen stiger til over det fastsatte nivå, vil den smeltede sinkbaserte legering stromme over skilleveggen og inn i muffelovnen. Det foretrekkes dessuten at det i blandeovnen er minst én åpning i dekselveggen for innsettelse av en omrbringsstang som fores gjennom dekselveggen for omroring av smeiten. At the upper part of this dividing wall is an overflow channel, e.g. a gap, formed in the space formed by the furnace cover wall, or a connecting hole into which molten metal can flow at a suitable level of the partition wall, or a recess in the upper end part of the partition wall, and when the level of the molten zinc-based alloy in the mixing furnace rises to above it set level, the molten zinc-based alloy will flow over the partition and into the muffle furnace. It is also preferred that in the mixing furnace there is at least one opening in the cover wall for the insertion of a stirring rod which is passed through the cover wall for stirring the melt.

Legéringsovnen som benyttes i det tredje trinn av den foreliggende fremgangsmåte, er bygget opp som nevnt ovenfor, og den kan lett konstrueres ved å forbinde blandeovnen som er byggel opp på den ovennevnte måte, med en vanlig legeringsovn eller ved å lage et kammer som tilsvarer en blandeovn som heri beskrevet i den vanlige legeringsovn. The alloying furnace used in the third step of the present method is constructed as mentioned above, and it can be easily constructed by connecting the mixing furnace constructed in the above manner with a conventional alloying furnace or by making a chamber corresponding to a mixing furnace as herein described in the usual alloy furnace.

Det tredje trinn av den foreliggende fremgangsmåte er særpreget ved at den smeltede sinkbaserte legering med onsket sammensetning fremstilles i blandeovnen ved hjelp av skilleveggen i legéringsovnen, og den erholdte smeltede sinkbaserte legering overfores og strammer derefter inn i muffelovnen, og selve utstopingen behover derfor ikke å avbrytes eller stanses. Det er således et særtrekk ved den foreliggende oppfinnelse at råmaterialchargeringen og blandingen og smeltingen gjentas periodevis i blandeovnen, hvorved fås et oket volum av smeltet sinkbasert legering i blandeovnen, idet den smeltede sinkbaserte legering med onsket sammensetning bare overfores sekvensielt til muffelovnen. The third step of the present method is characterized by the fact that the molten zinc-based alloy with the desired composition is produced in the mixing furnace by means of the partition wall in the alloy furnace, and the obtained molten zinc-based alloy is transferred and then tightened into the muffle furnace, and the filling itself therefore does not need to be interrupted or stopped. It is thus a distinctive feature of the present invention that the raw material charging and mixing and melting are repeated periodically in the mixing furnace, whereby an increased volume of molten zinc-based alloy is obtained in the mixing furnace, the molten zinc-based alloy with the desired composition being only sequentially transferred to the muffle furnace.

Det tredje trinn av den foreliggende fremgangsmåte vil nedenfor bli mer detaljert beskrevet i forbindelse med tegningene. The third step of the present method will be described in more detail below in connection with the drawings.

På fig. 5 er vist et horisontaltverrsnitt av en utforelsesform av en legeringsovn som kan benyttes ifolge oppfinnelsen, på fig. 6 In fig. 5 shows a horizontal cross-section of an embodiment of an alloy furnace that can be used according to the invention, in fig. 6

er vist et lengdesnitt g-jennom lengeringsovnen ifolge fig. 5, og på fig. 7 og 8 er vist tverrsnitt tatt langs linjene A-A og B-B på is shown a longitudinal section g through the lengthening furnace according to fig. 5, and in fig. 7 and 8 show cross-sections taken along the lines A-A and B-B on

fig. 5. fig. 5.

Pn hver tegning betyr 31 en blandeovn og 32 en muffelovn, og den fastsatte mengde smeltet sink fylles i en bronn 33 som står i forbindelse med blandeovnens bunn, og derefter fylles en fastsatt mengde legeringsmetallstopeblokk, f.eks. en aluminiumstopeblokk, i bronnen. In each drawing, 31 means a mixing furnace and 32 a muffle furnace, and the prescribed amount of molten zinc is filled into a well 33 which is in communication with the bottom of the mixing furnace, and then a prescribed amount of alloy metal stop block, e.g. an aluminum stop block, in the springs.

Som forklart ovenfor kan aluminiumstbpeblokken, som vist på fig. 1, ifylles ved benyttelse av en egnet chargeringsinnretning som er istand til å tilfore aluminiumstopeblokken på den onskede tid med ett slag. En åpning for innforing av en omroringsstav el "lei" en omrbringsanordning er betegnet med 35, og omroringsstaven eller omroringsanordningen innfores gjennom åpningen for å omrore den smeltede sink og derved påskynde smeltingen av legeringsmetallet. Bronnen 33 er på lignende måte forsynt med en stillingsregulerende monteringsanordning 3^ for omroringsanordningen, og i denne stilling kan smeltingen og legeringsdannelsen påskyndes. En skillevegg er betegnet med 37, og som vist på fig. 8 er en overlopskanal 38 dannet i midten av den ovre ende av skilleveggen for å påskynde overlbpet av smeltet sink, og bare den på grunn av det nytilfbrte råmateriale okede del av den smeltede sinkbaserte legering strommer gjennom overlopskanalen,38 og inn i muffelovnen 32. Åpninger for én brenner er betegnet med 39, ^0 og J+l, og ved direkte oppvarming ved hjelp av forbrenningsgass fra brennerne kan således en storkning av den smeltede sinkbaserte legering når den smeltede sink og legeringsmetallet blandes, hindres, og dessuten forbedres flytbarheten. As explained above, the aluminum block, as shown in fig. 1, is filled in by using a suitable charging device which is able to supply the aluminum stope block at the desired time with one stroke. An opening for inserting a stirring rod or "lay" a stirring device is designated 35, and the stirring rod or stirring device is inserted through the opening to stir the molten zinc and thereby accelerate the melting of the alloy metal. The well 33 is similarly provided with a position-regulating mounting device 3^ for the stirring device, and in this position the melting and alloy formation can be accelerated. A dividing wall is denoted by 37, and as shown in fig. 8, an overflow channel 38 is formed in the middle of the upper end of the partition wall to accelerate the overflow of molten zinc, and only the portion of the molten zinc-based alloy increased due to the newly added raw material flows through the overflow channel, 38 and into the muffle furnace 32. Openings for one burner is denoted by 39, ^0 and J+l, and by direct heating with the help of combustion gas from the burners, a solidification of the molten zinc-based alloy when the molten zinc and the alloy metal are mixed can thus be prevented, and moreover the fluidity can be improved.

Det smeltede metall som er blitt legert til onsket sammensetning og som sekvensielt strommer over gjennom overlopet, innfores gjennom innlbpet <*>+8 for smeltet metall inn i muffelovnen 32, og det smeltede metall holdes på en temperatur som er egnet for stoping av en stopeblokk av den sinkbaserte legering ved at forbrenningsgass fra åpningene 39,^0 og hl blåses langs muffelovnens vegg ^9, som vist på fig. 6 og 7. Derefter ledes forbrenningsgassen til en utlopsåpning 36 gjennom blandeovnen 31 og slippes ut oppad. Den smeltede sinkbaserte legering i muffelovnen 32 strommer fra uttomningsåpningen k- 7 for smeltet metall ved bunnen av ovnen til en bronn 50, og en egnet mengde av den smeltede sinkbaserte legering fra bronnen 50 utstbpes i en ferm for stoping av stbpeblokken. Åpninger for å fjerne slagg fra ovnen er betegnet med h2 , h?> , k- k , k- 5 og MS, og ifolge oppfinnelsen foretrekkes det å benytte minst én åpning for å fjerne slaggen, som nevnt ovenfor. The molten metal which has been alloyed to the desired composition and which sequentially overflows through the weir is introduced through the molten metal inlet <*>+8 into the muffle furnace 32, and the molten metal is maintained at a temperature suitable for stopping a stopper block of the zinc-based alloy in that combustion gas from the openings 39,^0 and hl is blown along the wall of the muffle furnace ^9, as shown in fig. 6 and 7. The combustion gas is then led to an outlet opening 36 through the mixing furnace 31 and released upwards. The molten zinc-based alloy in the muffle furnace 32 flows from the molten metal discharge opening k-7 at the bottom of the furnace to a well 50, and a suitable amount of the molten zinc-based alloy from the well 50 is discharged into a ferm for stopping the block. Openings for removing slag from the furnace are denoted by h2, h?>, k-k, k-5 and MS, and according to the invention it is preferred to use at least one opening to remove the slag, as mentioned above.

Ovnsveggen, skilleveggen og bronnen i den ovennevnte legeringsovn er laget av ildfast sten som er motstandsdyktig overfor det smeltede metall, og en del ay eller hele ovnsveggdelens overflate kan være forsterket, fortrinnsvis med en jern- eller stålmantel. For å holde det smeltede metall innen et egnet temperaturområde i legéringsovnen er det dessuten fordelaktig å regulere temperaturen ved å regulere mengden av forbrenningsgass ved hjelp av målehull 51 og 52 for måling av forbrenningsavgassens temperatur og ved hjelp av målehull 5h og 55 for måling av det smeltede bads temperatur. The furnace wall, partition and well in the above-mentioned alloy furnace are made of refractory stone which is resistant to the molten metal, and part or all of the surface of the furnace wall part may be reinforced, preferably with an iron or steel jacket. In order to keep the molten metal within a suitable temperature range in the alloy furnace, it is also advantageous to regulate the temperature by regulating the amount of combustion gas using measuring holes 51 and 52 for measuring the temperature of the combustion exhaust gas and using measuring holes 5h and 55 for measuring the molten bath temperature.

En skorsten for vekkledning av forbrenningsavgass er dessuten There is also a chimney for the removal of combustion waste gas

anordnet på den ovre del av blandeovnens 31 avgassåpning 36. arranged on the upper part of the mixing oven 31 exhaust gas opening 36.

Ifolge oppfinnelsen kan omroringen i blandeovnen 31 °g bronnen 33 utfores ved hjelp av en jern- eller stålstang, men for så langt som mulig å unngå en forurensning av den smeltede sinkbaserte According to the invention, the stirring in the mixing furnace 31 °g the well 33 can be carried out with the help of an iron or steel rod, but to avoid as far as possible a contamination of the molten zinc-based

legering foretrekkes det f.eks. å benytte den på fig. 9 viste om-rbr ingsanordning som roterer og omrbrer det smeltede metall ved hjelp av motorkraft og hvor en omrbringsstang av ildfast materiale, alloy is preferred, e.g. to use it in fig. 9 shown conversion device which rotates and converts the molten metal by means of engine power and where a conversion rod of refractory material,

f.eks. en silicicumcarbidstang med omrbringsblad festet til sin ende, er innsatt. e.g. a silicon carbide rod with an encircling blade attached to its end is inserted.

På fig. 9 er vist et lengdetverrsnitt sett forfra av om-rbringsanordningen hvor en kobling 6^ er festet til en endedel 63 In fig. 9 shows a longitudinal cross-section seen from the front of the conversion device where a coupling 6^ is attached to an end part 63

av en bæreraksél for en stang 61 med en omrbringsskovl 62 ved sin nedre endedel, idet anordningene kan roteres som en enhet. Stangen 61 kan fremstilles ved å blande et egnet bindemiddel of a support shaft for a rod 61 with a revolving vane 62 at its lower end, the devices being rotatable as a unit. The rod 61 can be produced by mixing a suitable binder

i siliciumcarbidet med sintring av blandingen ved hby temperatur efter at den er blitt gitt den bnskede form. Stangen 61 kan dessuten fremstilles ved sintring eller smelting og stoping av.ett eller flere av slike materialer som andre ildfaste materialer, in the silicon carbide with sintering of the mixture at high temperature after it has been given the desired shape. The rod 61 can also be produced by sintering or melting and stuffing one or more of such materials as other refractory materials,

f.eks. zirkoniumdioxyd, aluminiumoxyd, siliciumdioxyd og magnesium-oxyd, eller det kan lages av et Varmefast stålmateriale. Som kobling 6h for å forbinde stangen 61 med omdreiningsakselen 65 foretrekkes det å benytte en flenskobling som vist på fig. 9. e.g. zirconium dioxide, aluminum oxide, silicon dioxide and magnesium oxide, or it can be made of a heat-resistant steel material. As coupling 6h to connect the rod 61 with the rotation shaft 65, it is preferred to use a flange coupling as shown in fig. 9.

Et rullelager 67 og et radiallager 68 er innpasset i begge endedeler av akselen for å muliggjbre anbringelse av en roterbar vannkappe 66 på omdreiningsakselen 65. Rullelageret holdes på ■V- plass ved hjelp av en pakning 69 og en mutter 70, og begge endedeler ;'£.'..av rullelageret er avtettet ved hjelp av ol jef or seglinger 71 og 72. Dessuten holdes radiallageret 68, på lignende måte som rullelageret 67, på plass ved hjelp av en pakning 73 og en mutter 7^, og begge endedeler av radiallageret er avtettet ved hjelp av oljefor seglinger 75 og 76. A roller bearing 67 and a radial bearing 68 are fitted in both end parts of the shaft to enable the placement of a rotatable water jacket 66 on the pivot shaft 65. The roller bearing is held in place by means of a gasket 69 and a nut 70, and both end parts ;' £.'..of the roller bearing is sealed by means of oil jef or seals 71 and 72. Furthermore, the radial bearing 68, in a similar way to the roller bearing 67, is held in place by means of a gasket 73 and a nut 7^, and both end parts of the radial bearing is sealed using oil seals 75 and 76.

Vannkappen 66 benyttes for å hindre en temperaturstigning i omdreiningsakselen 65 og de nevnte lageranordninger på grunn av varmeledning og varmestråling fra det smeltede metall og også for å oppnå en jevn rotasjon. Vannkappen 66 består av sylindriske dobbeltsidevegger med et mellomrom 77 hvorigjennom vann strommer, The water jacket 66 is used to prevent a temperature increase in the rotation shaft 65 and the aforementioned bearing devices due to heat conduction and heat radiation from the molten metal and also to achieve a smooth rotation. The water jacket 66 consists of cylindrical double side walls with a space 77 through which water flows,

og kjolevann innfores gjennom en plugg 78 i ytterveggen og uttommes gjennom en plugg 79. Omdreiningsmekanismen er beskyttet ved hjelp av vannkappedeksler 80 og 8l anbragt over åpningene ved begge ender av vannkappen. Dessuten er ved den ovre ende av omdreiningsakselen 65 en metallarmatur 8<*>+ anordnet på vannkappen 66 for å feste omroringsanordningen via vannkappen 66 til en egnet maskinramme for, når motoren roteres ved hjelp av remskiven 82 for V-remmer, å hindre akslen 65 fra å vibrere <p>g også for å hindre at dv ildfaste stener 83 i ovnstoppen utsettes for vekten av omroringsanordningen. and washing water is introduced through a plug 78 in the outer wall and drained through a plug 79. The turning mechanism is protected by means of water jacket covers 80 and 8l placed over the openings at both ends of the water jacket. Also, at the upper end of the turning shaft 65, a metal fitting 8<*>+ is arranged on the water jacket 66 for attaching the stirring device via the water jacket 66 to a suitable machine frame so that, when the motor is rotated by means of the pulley 82 for V-belts, to prevent the shaft 65 from vibrating <p>g also to prevent dv refractory stones 83 in the furnace top being exposed to the weight of the stirring device.

Til hoyre under stangens 61 kobling 6<*>+ er et muffelcor-lignende forseglingsblad 85 fast anordnet og innpasset i en kanal 87 i forseglingsringen 86 som er festet til ovnstoppens ildfaste stener, og et lavtsmeltende metall, f.eks. bly, er fylt i kanalen. Ved denne form for forseglingsmekanisme vil forseglingsringen 86 oppvarmes på grunn av varmestråling fra det smeltede metall, og det i kanalen 6/ ry 1te me tall smeltes, hvorved en inntrergning av atmosfærisk luft under bruk av omroringsanordningen vil forhindres og dessuten vil stangen 61 rotere jevnt. To the right below the rod 61 connection 6<*>+, a mufflecor-like sealing blade 85 is fixedly arranged and fitted into a channel 87 in the sealing ring 86 which is attached to the refractory stones of the furnace top, and a low-melting metal, e.g. lead, is filled in the channel. With this form of sealing mechanism, the sealing ring 86 will be heated due to heat radiation from the molten metal, and the metal in the channel 6/ry 1th will melt, whereby an ingress of atmospheric air during use of the stirring device will be prevented and, moreover, the rod 61 will rotate smoothly.

I det tredje trinn av den foreliggende fremgangsmåte fylles bare smeltet sink i bronnen 33 for å avslutte blandingen av den smeltede sinkbaserte legering med jevn sammensetning, som nevnt ovenfor, i bronnen og blandeovnen, og samtidig for å oppnå en fullstendig smelting av legeringsmetallet, f.eks. en aluminiumstopeblokk. Dette er nemlig den mest effektive måte for tilforsel av sinken som utgjbr hovedbestanddelen i den smeltede blanding for utstoping i form av blokker, for i legéringsovnen å kunne innfore smeltet sinkbasert legering i en mengde som nærmest tilsvarer den mengde smeltet sinkbasert legering som skal fjernes eller hentes opp fra legéringsovnen til tilnærmet bestemte tider for utstoping i form av stbpeblokker. I det tredje trinn av den foreliggende fremgangsmåte utfores dessuten omroringen i blandeovnen for å påskynde legeringsprosessen ved hjelp av den ovennevnte omrbringsanordning for derved, å smelte legeringsmetallet inn i den smeltede sink i lopet av den forutbestemte begrensede tid som står til rådighet. In the third step of the present method, only molten zinc is filled into the well 33 to complete the mixing of the molten zinc-based alloy of uniform composition, as mentioned above, in the well and the mixing furnace, and at the same time to achieve a complete melting of the alloy metal, e.g. e.g. an aluminum stop block. Namely, this is the most efficient way of supplying the zinc which forms the main component of the molten mixture for filling in the form of blocks, in order to be able to introduce molten zinc-based alloy into the alloy furnace in an amount that most closely corresponds to the amount of molten zinc-based alloy to be removed or collected up from the alloy furnace at approximately specific times for filling out in the form of block blocks. In the third step of the present method, the stirring is also carried out in the mixing furnace to speed up the alloying process by means of the above-mentioned stirring device, thereby melting the alloy metal into the molten zinc within the predetermined limited time available.

På fig.10 er vist et diagram med en kurve 1 for den tilforte mengde råmaterialeink i avhengighet av den tilforte mengde aluminiumstopeblokk ved fremstilling av en smeltet ■ sinkbasert legering inneholdende ca. 0,23 vekt% aluminium i blandeovnen, og dessuten med en kurve 2 for den nodvendige tid (i minutter) for oppnåelse av en ideell smelting av den ifolge kurve 1 tilforte aluminiumstopeblokk i det tilforte sinkråmateriale, i avhengighet av den tilforte sink-mengde. Dersom den smeltede sinkbaserte legering fjernes fra legéringsovnen i en mengde av ca. 6 tonn pr. time, vil aluminiumstopeblokken i forhold til 6 tonn smeltet sinkråmateriale smeltes i en mengde av 13,8 kg pr. time ifolge kurve 1, og den således dannede smeltede sinkbaserte legering må tilfores til legéringsovnen. Hvis imidlertid aluminiumstopeblokken tilfores i form av et 5 kg stykke som er lett tilgjengelig i handelen, vil den nodvendige tid for oppnåelse av den ovennevnte ideelle smelting be-stemmes av tiden (i minutter) for smelting av stykket på 5 kg i overensstemmelse med den tilforte mengde pr. tidsenhet av den ovennevnte smeltede sink. Hvis det således kreves at den smeltede sinkbaserte legering skal fremstilles i en mengde av ca. 12 tonn pr. time, er det nodvendig-å tilfore et 5 kg stykke fast aluminium pr. ca. 11 minutter. Det vil da fremstilles ca. 2,2 tonn smeltet sinkbasert legering pr. ca. 11 minutter. Når den smeltede sinkbaserte legering med fast sammensetning og i en onsket mengde i lopet av den ovennevnte begrensede tid innfores i muffelovnen, vil den smeltede sinks temperatur når aluminiumstopeblokken tilsettes, sterkt overskride innvirkningen på den nodvendige tid for smelting av stopeblokken. En undersøkelse er blitt.foretatt for å påvise hvorledes den smeltede mengde av en 5 kg aluminiumstopeblokk vil variere med varierende temperatur i den smeltede sink, og resultatene er gjengitt, i den nedenstående tabell 1. Fig. 10 shows a diagram with a curve 1 for the added amount of raw material ink as a function of the added amount of aluminum stop block in the production of a molten ■ zinc-based alloy containing approx. 0.23% by weight of aluminum in the mixing furnace, and also with a curve 2 for the necessary time (in minutes) to achieve an ideal melting of the aluminum stop block added according to curve 1 in the added zinc raw material, depending on the added zinc amount. If the molten zinc-based alloy is removed from the alloy furnace in a quantity of approx. 6 tonnes per hour, the aluminum stop block in relation to 6 tonnes of molten zinc raw material will be melted in a quantity of 13.8 kg per hour according to curve 1, and the molten zinc-based alloy thus formed must be fed to the alloy furnace. If, however, the aluminum stop block is supplied in the form of a 5 kg piece which is readily available in the trade, the time required to achieve the above ideal melting will be determined by the time (in minutes) for melting the 5 kg piece in accordance with the supplied quantity per time unit of the above molten zinc. If it is thus required that the molten zinc-based alloy be produced in an amount of approx. 12 tonnes per hour, it is necessary to add a 5 kg piece of solid aluminum per about. 11 minutes. It will then produce approx. 2.2 tonnes of molten zinc-based alloy per about. 11 minutes. When the molten zinc-based alloy of fixed composition and in a desired amount in the course of the above-mentioned limited time is introduced into the muffle furnace, the temperature of the molten zinc when the aluminum stop block is added will greatly exceed the effect on the necessary time for melting the stop block. An investigation has been carried out to demonstrate how the molten quantity of a 5 kg aluminum stope block will vary with varying temperature in the molten zinc, and the results are reproduced in the table 1 below.

De i tabell 1 gjengitte resultater ble oppnådd når tre aluminiumstopeblokker som hver veide 5 kg, ble satt til ca. 6,5 tonn smeltet sink og den smeltede sink ble omrort for hånd med en stålstang under fremstilling av en smeltet sinkbasert legering inneholdende ca. 0,23% aluminium. Det er forovrig blitt fastslått at resultater lignende de i tabell 1 gjengitte oppnås ved de samme smeltebetingelser når aluminiumstopeblokker hver med en vekt av hhv. ca. 2 kg, ca. 3 kg og ca. h kg smeltes. The results reproduced in Table 1 were obtained when three aluminum stope blocks, each weighing 5 kg, were placed at approx. 6.5 tonnes of molten zinc and the molten zinc was stirred by hand with a steel rod during the production of a molten zinc-based alloy containing approx. 0.23% aluminum. It has also been established that results similar to those reproduced in Table 1 are obtained at the same melting conditions when aluminum stop blocks each with a weight of about. 2 kg, approx. 3 kg and approx. h kg is melted.

Selv om i det tredje trinn av den foreliggende fremgangs- Although in the third stage of the present process

måte den smeltede sinks temperatur vil variere i overensstemmelse med den fjernede mengde smeltet sinkbasert legering fra legéringsovnen pr. tidsenhet, foretrekkes det i det nedenfor beskrevne fjerde trinn å holde den fra det annet trinn fjernede smeltede sink for ifylling i blandeovnens 31 bronn 33 på en temperatur av minst ca. 500°C, og ved hjelp av en slik temperaturregulering kan det pr. time fremstilles 30-50 tonn smeltet sinkbasert legering. Desbuueii kan den smeltede sinkbaserte legering som or blitt fremstilt i blandeovnen 31 efter den for ste tilsetning av råmaterialene, holdes innen et onsket sammensetningsområde for den sinkbaserte legerings stopeblokk, dvs. at det spesifiserte innhold av hver bestanddel i blandingen kan opprettholdes da bare den mengde smeltet sinkbasert legering som tilsvarer den kvantitativt okede mengde som skyldes den annen chargering av råmaterialet, innfores i muffelovnen 32. Som nevnt ovenfor gjentas en prosess som ligner på en periodevis utpressing av gelé med et regulert innhold av bestanddeler, og det er derfor mulig å tilfore den smeltede legering fra blandeovnen inn i muffelovnen i overensstemmelse med en hvilken som helst mengde smeltet legering pr. tidsenhet som ved neddypping hentes opp fra muffelovnen og ved en riktig regulering av tiden mellom en slik periodevis utpressingsprosess. En mengde av den smeltede sinkbaserte legering som tilsvarer den mengde smeltet sinkbasert legering som skal hentes ved neddypping for vanlig utstoping, eller en mengde sinkbasert legering utover en slik mengde, kan holdes tilbake i legeringsovnens muffelovn, og utstopingen av den smeltede legering og smeltingen av råmaterialene kan derfor utfores nesten kontinuerlig uten avbrytelse av prosessen. way the molten zinc's temperature will vary in accordance with the removed amount of molten zinc-based alloy from the alloy furnace per time unit, it is preferred in the fourth step described below to keep the molten zinc removed from the second step for filling in the well 33 of the mixing furnace 31 at a temperature of at least approx. 500°C, and with the help of such temperature regulation, it is possible per 30-50 tonnes of molten zinc-based alloy are produced per hour. Furthermore, the molten zinc-based alloy which has been produced in the mixing furnace 31 after the first addition of the raw materials can be kept within a desired composition range for the zinc-based alloy stope block, i.e. that the specified content of each component in the mixture can be maintained as only the amount melted zinc-based alloy corresponding to the quantitatively increased amount due to the second charging of the raw material is introduced into the muffle furnace 32. As mentioned above, a process similar to a periodic extrusion of jelly with a regulated content of constituents is repeated, and it is therefore possible to feed it molten alloy from the mixing furnace into the muffle furnace in accordance with any amount of molten alloy per unit of time which is picked up from the muffle furnace by immersion and by correct regulation of the time between such a periodic extraction process. An amount of the molten zinc-based alloy corresponding to the amount of molten zinc-based alloy to be collected by dipping for ordinary plugging, or an amount of zinc-based alloy in excess of such amount, can be retained in the muffle furnace of the alloy furnace, and the plugging of the molten alloy and the melting of the raw materials can therefore be carried out almost continuously without interrupting the process.

Det tredje trinn av den foreliggende fremgangsmåte er The third step of the present method is

ovenfor blitt forklart i forbindelse med bruk av en aluminiumstopeblokk som legeringsmetall, men det er selvklart at foruten en above has been explained in connection with the use of an aluminum stop block as an alloy metal, but it is self-evident that in addition to a

aluminiumstopeblokk kan en hvilken som helst type materialer, som en sinkbasert legering inneholdende aluminium, magnesium eller aluminum stop block can any type of materials, such as a zinc-based alloy containing aluminum, magnesium or

kobber etc. eller forskjellige typer av legeringskomponenter som kreves av brukerne, legeres inn i den smeltede sink ved behandling av disse på lignende måte som aluminiumstopeblokken. Et slikt legeringsmetall kan også tilfores i bestemte mengder til blande- copper etc. or various types of alloy components required by the users are alloyed into the molten zinc by treating them in a similar manner to the aluminum stop block. Such an alloy metal can also be added in certain quantities to mixing

ovnen ved hjelp av en mekanisk anordning, og når tilforselen av den bestemte mengde legeringsmetall avpasses i forhold til den til- the furnace by means of a mechanical device, and when the supply of the specific amount of alloy metal is adjusted in relation to the

forte bestemte mengde smeltet sink som nær tilsvarer mengden av' den smeltede sinkbaserte legering som skal fjernes fra legéringsovnen, forte specific amount of molten zinc which closely corresponds to the amount of the molten zinc-based alloy to be removed from the alloying furnace,

kan det tredje trinn lett utfores av et lite antall arbeidere. I the third step can be easily carried out by a small number of workers. IN

det tredje trinn kan dessuten den smeltede sinkbaserte legering produseres praktisk talt kontinuerlig, og selv om mengden av smeltet sinkbasert legering som skal forbrukes pr. tidsenhet blir meget stor, kan selve legéringsovnen lages med forholdsvis liten kapasitet. in the third step, moreover, the molten zinc-based alloy can be produced practically continuously, and even if the amount of molten zinc-based alloy to be consumed per time unit becomes very large, the alloy furnace itself can be made with a relatively small capacity.

I dette tredje trinn er det en nodvendig betingelse å bruke råmaterialsinken i smeltet tilstand, og av denne grunn er det nodvendig å benytte smelteovnen for sinkråmaterialet eller varmholdovnen for det smeltede metall som beskrevet i forbindelse med det forste trinn, men selv ved bruk av forskjellige typer sinkråmaterialer hvis innhold av bly, jern og/eller kadmium' etc. varierer, er det fordelaktig at innholdet av bestanddelene i den smeltede sink lett kan reguleres ved å forandre de • tilblandede mengder av sinkråmaterialer i blandeovnen. I sinkraffineringsovnen kan dessuten råsinken fremstilles i smeltet tilstand, og denne rasink kan da ifolge oppfinnelsen benyttes som sådan og omkostninger for tilveiebringelse av smeltevarme spares. In this third step, it is a necessary condition to use the raw material zinc in a molten state, and for this reason it is necessary to use the melting furnace for the zinc raw material or the heating furnace for the molten metal as described in connection with the first step, but even when using different types zinc raw materials whose content of lead, iron and/or cadmium etc. varies, it is advantageous that the content of the constituents in the molten zinc can be easily regulated by changing the • mixed amounts of zinc raw materials in the mixing furnace. In the zinc refining furnace, raw zinc can also be produced in a molten state, and this raw zinc can then, according to the invention, be used as such and costs for the provision of melting heat are saved.

Det skal dessuten bemerkes at for opprettholdelse av en It should also be noted that for the maintenance of a

egnet stopetemperatur for den smeltede sinkbaserte legering foretrekkes det å måle den smeltede sinkbaserte legerings temperatur i muffelovnen 32 og å tilveiebringe et temperaturmålehull i nærheten av bronnen 50, som vist på fig. 5, for å regulere oppvarmingstempera-turen og stopetemperaturen for den smeltede sinkbaserte legering. suitable stopping temperature for the molten zinc-based alloy, it is preferred to measure the temperature of the molten zinc-based alloy in the muffle furnace 32 and to provide a temperature measuring hole near the source 50, as shown in fig. 5, to regulate the heating temperature and the stop temperature of the molten zinc-based alloy.

Trinn h. Automatisk stoping av en fastsatt mengde smeltet sink- Step h. Automatic stopping of a set amount of molten zinc-

basert legering. based alloy.

I det fjerde trinn av den foreliggende fremgangsmåte utstopes sekvensielt en bestemt mengde av den i det tredje trinn fremstilte smeltede sinkbaserte legering med onsket sammensetning automatisk i en form. Det benyttes .i dette trinn et apparat for utstoping av en fastsatt mengde av den smeltede legering, og stope--\' apparatet er anordnet ved bronnen 50 til legéringsovnen som benyttes i det tredje trinn. ■ ' In the fourth step of the present method, a specific quantity of the molten zinc-based alloy produced in the third step with the desired composition is automatically stuffed into a mold sequentially. An apparatus is used in this step for pouring out a fixed quantity of the molten alloy, and the stoping apparatus is arranged at the source 50 of the alloying furnace used in the third step. ■ '

Grovt skissert består apparatet av en nivåpåvisningsinn-retning for påvisning av nivået til overflaten av den smeltede legering i en bestemt stilling når den smeltede legering stopes i formen, og en dyppeose for overforing og stoping av den fastsatte mengde smeltet legering i formen fra legéringsovnen, og disse innretninger er anordnet i de stillinger som er vist på fig. 1. Stopeapparatet er slik utstyrt at stopingen vil settes i gang når formen er blitt fort til en stilling .umiddelbart for stopeapparatet, og dette stopper stopingen ved mottagelse av et signal fra innretningen for påvisning av overflatenivået, idet elektromagnetiske brytere og grensebrytere benyttes ved hver operasjonsdel i de respektive apparater og hver operasjonsdel er slik innrettet at operasjonen utfores i en fastsatt ±id ved mottagelse av operasjonsordrene. Roughly outlined, the apparatus consists of a level detection device for detecting the level of the surface of the molten alloy in a specific position when the molten alloy is stopped in the mold, and a dipping vessel for transferring and stopping the determined amount of molten alloy in the mold from the alloy furnace, and these devices are arranged in the positions shown in fig. 1. The stop device is equipped in such a way that the stop will be started when the mold has moved to a position immediately in front of the stop device, and this stops the stop on receiving a signal from the device for detecting the surface level, as electromagnetic switches and limit switches are used at each part of the operation in the respective devices and each operating part is arranged in such a way that the operation is carried out in a fixed ±id upon receipt of the operation orders.

Trinn h av den foreliggende fremgangsmåte vil bli nærmere beskrevet nedenfor i forbindelse med en utforelsesform av stopeapparatet som vist på fig. 11 og 12.. " Step h of the present method will be described in more detail below in connection with an embodiment of the stop device as shown in fig. 11 and 12.."

Av disse viser fig. 11 et sideriss av stopeapparatet anordnet på legeringsovnens bronn 50 og fig. I2apparatet ifolge fig. 11 sett' Of these, fig. 11 a side view of the stop device arranged on the alloy furnace well 50 and fig. The I2 device according to fig. 11 sets'

ovenfra. from above.

Innretningen 91 for påvisning av overflatenivået og dyppeinnretningen 92 er anordnet praktisk talt i serie, og formen 93 på formstottedelen 96 overfores mot hoyre nedad i forhold til påvisningsinnretningen 91 ved hjelp av vinkeljern 97 som står i forbindelse med en formdrivanordning (ikke vist) som virker på hjulene 9^ og 95 for transport av formen som er anordnet i det vesentlige parallelt i forhold til bronnen 50. Formens 93 bæreaksel er eksentrisk og omvendt understottet og slik konstr.uert at stopeblokken efter avsluttet stoping lett kan trekkes ut ved å vende formen opp ned på The device 91 for detecting the surface level and the dipping device 92 are arranged practically in series, and the mold 93 on the mold support part 96 is transferred to the right downwards in relation to the detection device 91 by means of angle iron 97 which is in connection with a mold drive device (not shown) which acts on the wheels 9^ and 95 for transporting the mold which are arranged essentially parallel to the springs 50. The support shaft of the mold 93 is eccentrically and inversely supported and constructed in such a way that the stop block can easily be pulled out after finishing the stop by turning the mold upside down on

et annet sted enn det sted hvor stopeapparatet er anordnet. Vend-ingen av stopeblokken og uttrekkingen av d°nn<p> vil bli nærmere beskrevet nedenfor i Corbindelse med trinn 5 av den foreliggende fremgangsmåte.■ Det foretrekkes at formens stottedel 96 utgjores av en sirkelformig dreieskive, og en drivanordning er installert i dreieskivens sentrum eller langs en ytre omkrets av denne, og flere stykker eller et ti-tall stykker vinkler 97 rager ut for å fore formen fra apparatet, hvorved formen sekvensielt kan transporteres .'-v;' a place other than the place where the stop device is arranged. The turning of the stop block and the extraction of the d°nn<p> will be described in more detail below in Corbindelse with step 5 of the present method. It is preferred that the support part 96 of the mold is made of a circular turntable, and a drive device is installed in the center of the turntable or along an outer circumference thereof, and several pieces or about a dozen pieces of angles 97 protrude to guide the mold from the apparatus, whereby the mold can be sequentially transported .'-v;'

ved en 360° rotasjon. Formen 93 kan stanses i en bestemt stilling ved f.eks. å overfore operasjonsorderen fra grensebryteren som er anordnet i en stilling hvor den kan komme i kontakt med formen 93 by a 360° rotation. The mold 93 can be stopped in a certain position by e.g. to transmit the operation order from the limit switch which is arranged in a position where it can come into contact with the mold 93

og i stilling nær den nevnte fastsatte stilling, til drivanordningen for formen. Samtidig som drivanordningen for formen stanser, settes stopingen igang ved hjelp av stopeapparatet. En carbonelektrode 98 for påvisningsinnretningen 91 senkes da til en forutbestemt stilling ved hjelp av en sylinder 99 (inneholdende trykkluft) for heving eller senking av carbonelektroden, og en tappeåpning 101 i et trau 100 for dyppeinnretningen 92 for overforing av den smeltede legering fra bronnen 50 senkes til en forutbestemt stilling ved hjelp av en sylinder 102 (inneholdende trykkolje) for heving av tappeåpningen 101. Når trauets 100 tappeåpning 101 og carbonelektroden 98 er blitt senket til en forutbestemt stilling, settes en pumpe and in a position close to said fixed position, to the driving device for the mold. At the same time as the drive device for the mold stops, the stop is started using the stop device. A carbon electrode 98 for the detection device 91 is then lowered to a predetermined position by means of a cylinder 99 (containing compressed air) for raising or lowering the carbon electrode, and a tapping opening 101 in a trough 100 for the dipping device 92 for transferring the molten alloy from the source 50 is lowered to a predetermined position by means of a cylinder 102 (containing pressure oil) for raising the tap opening 101. When the tap opening 101 of the trough 100 and the carbon electrode 98 have been lowered to a predetermined position, a pump is set

103 igang for å hente opp den smeltede legering. Denne hentepumpe 103 består av en luftmotor 10<*>+ for å drive pumpen, en tilforsels-ledning 105 for trykkluft og en pumpeledning 106 for smeltet metall, idet de nedre endedeler av tilforselsledningen for trykkluft og pumpeledningen er slik innrettet at smeltet legering vil blåses opp 103 underway to collect the molten alloy. This pickup pump 103 consists of an air motor 10<*>+ to drive the pump, a supply line 105 for compressed air and a pump line 106 for molten metal, the lower end parts of the supply line for compressed air and the pump line being arranged so that molten alloy will be blown up

ved pumpeledningens endedel til uttomningsåpningen 109 for smeltet legering ved hjelp av trykkluften som avgis fra tilforselsledningens endedel ved bunnen av legeringsovnens bronn 50. Den smeltede leg- at the end part of the pump line to the discharge opening 109 for molten alloy by means of the compressed air emitted from the end part of the supply line at the bottom of the well 50 of the alloy furnace. The molten leg-

f ering fra uttomningsåpningen 109 fylles i formen 93 ved å senke trauet 100, og den tilforte smeltede legerings overflate vil stige i formen. Når den smeltede legerings overflate kommer i kontakt med nivåpåvisningslnnretningens 91 carbonelektrode 98, kortsluttes begge tilkoblingsender av en elektromagnet 110 anordnet på den ovre del av elektroden, og elektromagneten vil således settes i gang. Filling from the discharge opening 109 is filled into the mold 93 by lowering the trough 100, and the surface of the added molten alloy will rise in the mold. When the surface of the molten alloy comes into contact with the carbon electrode 98 of the level detection device 91, both connection ends of an electromagnet 110 arranged on the upper part of the electrode are short-circuited, and the electromagnet will thus be activated.

En brytermekanisme er slik laget at igangsettingen av nivåpåvisningslnnretningens 9l elektromagnet 110 kan påvirkes ved å koble en av elektromagnetens tilkoblinspoler. til elektroden 98 og den annen tilkoblings^jpol til en egnet del av formen, hvorved kraftkilden vil tilkobles ved kontakt mellom den smeltede legerings overflate og elektroden. Når denne bryter slås på, vil carbonelektroden tiltrekkes av elektromagneten og skilles fra det smeltede metalls overflate. A switch mechanism is designed so that the actuation of the level detection device's 9l electromagnet 110 can be influenced by connecting one of the electromagnet's connection coils. to the electrode 98 and the other connecting pole to a suitable part of the mold, whereby the power source will be connected by contact between the surface of the molten alloy and the electrode. When this switch is turned on, the carbon electrode will be attracted by the electromagnet and separated from the surface of the molten metal.

Det fremgår av fig. 11 at elektromagneten 110 og carbonelektroden 98 heves sammen til over formen 93 av sylinderens 99 hev^arm. Samtidig med at elektromagneten 110 settes i gang, stopper bevegelsen av over for ing spumpén 10'3 5' og- sylinderens 102 . arra heves for.lofting av tappeutlopet 101, og den,i trauet gjenværende smeltede legering og den smeltede legering som tilfores trauet på grunn av rotasjonen av luftmotoren lOM- for drift av pumpen 103, tilbakeføres til bronnen 50. Det er imidlertid mulig å fylle hele mengden av den gjenværende smeltede legering i trauet ned i formen ved å ut- It appears from fig. 11 that the electromagnet 110 and the carbon electrode 98 are raised together to above the mold 93 by the cylinder's 99 lifting arm. At the same time as the electromagnet 110 is started, the movement of the transfer pump 10'3 5' and the cylinder 102 stops. arra is raised for lofting the tap outlet 101, and the molten alloy remaining in the trough and the molten alloy supplied to the trough due to the rotation of the air motor lOM- for operating the pump 103 are returned to the well 50. However, it is possible to fill the entire the amount of the remaining molten alloy in the trough into the mold by ex-

sette bevegelsen av sylinderen for heving av trauet 100 ved hjelp av en tidsregulator. Trauet 100 settes i vippebevegelse når sylinderen for heving eller senking av tappeåpningen settes i gang, set the movement of the cylinder for raising the trough 100 by means of a timer. The trough 100 is set in a tilting movement when the cylinder for raising or lowering the tap opening is started,

på grunn av traubærerdelen 112- som er anordnet på bronnens 50 vegg og utgjor et omdreiningspunkt. because of the trough carrier part 112 which is arranged on the wall of the well 50 and constitutes a pivot point.

På fig. 13 er vist et ..plansk jema for de systemer som benyttes for hver del av stopeapparatet, og det fremgår av dette skjema at en på forhånd bestemt driftsplan fra stansingen av formen '93 til ^ - stopingen er avsluttet kan utfores automatisk ved å f orbinc! ■) hver del elektrisk ved hjelp av fire grensebrytere og fire elektromagnetiske brytere. Det skal dessuten nevnes at i den brytermekanisme som påvirkes ved kontakt'mellom carbonelektroden 98 og :;. den ovennevnte overflate av den smeltede legering, er. det 4f or å unngå stromlekkas je til de andre apparatdeler gunstig å jorde en egnet ledende del som kommer i kontakt med formen 93. ' ■ \;'.. In fig. 13 shows a schematic diagram of the systems used for each part of the stopping apparatus, and it is clear from this diagram that a predetermined operating plan from the punching of the mold '93 until the ^-stopping is finished can be carried out automatically by f orbinc ! ■) each part electrically by means of four limit switches and four electromagnetic switches. It should also be mentioned that in the switch mechanism which is affected by contact between the carbon electrode 98 and :;. the above surface of the molten alloy, is. to avoid current leakage to the other parts of the apparatus it is advantageous to ground a suitable conductive part that comes into contact with the mold 93. ' ■ \;'..

Ifolge en utforelsesform av det ovenfor beskrevne stdpe-apparat kan trauet oppdeles i to deler idet trauet i nærheten av ' pumpen for overforing av den smeltede legering bare settes ' i- vippebevegelse, og med denne utforelsesform kan den smeltede legering som uttommes på grunn av treghetsrotasjonen efter at luftmotoren lO^f er blitt slått av, tilbakefores til bronnen 50. Det; fremgår imidlertid av fig. 11 at nå£<e>Senyttés e.tt trau,kan den smeltede legering som uttommes på grunn av treghetsrotasjon efter at luftmotoren er blitt slått av,tilbakefores til bronnen for'den kommer inn i formen, og ved fremstilling av en sinkbasert legeringsstbpe- According to an embodiment of the stdpe apparatus described above, the trough can be divided into two parts, as the trough near the 'pump for transferring the molten alloy is only set' in tilting motion, and with this embodiment, the molten alloy that is emptied due to the inertial rotation can after the air motor 10^f has been switched off, is fed back to the source 50. That; however, can be seen from fig. 11 that now£<e>Senyttés e.tt trough, the molten alloy which is emptied due to inertial rotation after the air motor has been switched off, can be fed back to the source before it enters the mold, and in the production of a zinc-based alloy stbpe-

blokk på 1000 kg kan derved variasjonen av stbpeblokkens-vekt reguleres til ca. i ho kg. Når dessuten carbonelektroden 98 kommer i kontakt med den smeltede legering, er grunnen til at denne straks vil heves og skilles fra den smeltede legerings overflate hoved-sakelig at elektroden utsettes for en meget sterk slitasje dersom elektrodens ende holdes i kontakt med den smeltede legerings overflate og ferdi påvisningen av nivået for den smeltede legering blir unbyaktig når smeltet legering hefter til elektrodens ende. Dersom block of 1000 kg, the variation of the block's weight can thereby be regulated to approx. in ho kg. Furthermore, when the carbon electrode 98 comes into contact with the molten alloy, the reason why this will immediately rise and separate from the surface of the molten alloy is mainly that the electrode is exposed to very strong wear if the end of the electrode is kept in contact with the surface of the molten alloy and because the detection of the level of the molten alloy becomes erratic when the molten alloy adheres to the end of the electrode. If

det i forbindelse med stopeapparatet anvendes en elektromagnet med et lengre utslag, er det dessuten ikke nodvendig å benytte sylindermekanismen for å heve earbonelektroden. if an electromagnet with a longer reach is used in connection with the stop device, it is also not necessary to use the cylinder mechanism to raise the earbone electrode.

Trinn 5. Utstoping av en bestemt mengde smeltet sinkbasert legering. Step 5. Pouring out a certain amount of molten zinc-based alloy.

I trinn 5 av den foreliggende fremgangsmåte fjernes stopeblokken automatisk fra formen efter at en' bestemt mengde av den smeltede sinkbaserte legering i trinn Ver blitt stopt i formen og har storknet. In step 5 of the present method, the stop block is automatically removed from the mold after a certain amount of the molten zinc-based alloy in step Ver has been stopped in the mold and has solidified.

På fig. 1 er vist en foretrukken utforelsesform av den foreliggende fremgangsmåte som gjor det mulig å utfore denne på den hurtigste måte, og.det skal bemerkes at på tegningen benyttes et formtransporteringsapparat av den sirkelformige dreieskivetype og at formtransporteringsapparatet er oppdelt i fem soner, dvs. en stope-sone for stoping av en bestemt mengde av den smeltede sinkbaserte legering, dvs. i trinn ^f, en drossoppsamlingssone, en sone for avkjoling av stopeformen og stopeblokken med trykkvann, en sone for automatisk fjernelse av stopeblokken, dys. i trinn 5, og en sone for forvarming av formen.I en hvilken som helst av disse soner utfores forutbestemte operasjoner samtidig. Oppfinnelsen er imidlertid ikke begrenset til den anordning av hvert apparat og av formtransporteringsapparatet i trinn h og trinn 5 som.vist på fig. 1, men det er mulig f.eks. å benytte et formtransporteringsapparat som parallelt strekker seg lenger i forhold til stillingen i nærheten av bronnen for ved neddypping å hente opp den smeltede sinkbaserte legering fra legéringsovnen. Formtransporteringsapparatet kan • derfor f.eks. være anordnet parallelt i forhold til det på fig. 1 viste stopeapparats trau, dvs. at formen anbringes på transport-mekanismen eller transportskinnen som er anordnet for transport av formen til trauets endedel, som vist på tegningen, og trinn 5 av den foreliggende fremgangsmåte kan derfor utfores både ved den hoyre og venstre ende. Hvis dross.skulle utvikles på den i trinn 1+ utstopte smeltede sinkbaserte legering, foretrekkes det å skumme av og fjerne drossen for den smeltede sinkbaserte legering storkner, In fig. 1 shows a preferred embodiment of the present method which makes it possible to carry it out in the fastest way, and it should be noted that in the drawing a mold transport device of the circular turntable type is used and that the mold transport device is divided into five zones, i.e. a stope - zone for stopping a certain amount of the molten zinc-based alloy, i.e. in step ^f, a dross collection zone, a zone for cooling the stop mold and the stop block with pressurized water, a zone for automatic removal of the stop block, nozzle. in step 5, and a zone for preheating the mold. In any one of these zones, predetermined operations are carried out simultaneously. However, the invention is not limited to the arrangement of each apparatus and of the mold transport apparatus in step h and step 5 as shown in fig. 1, but it is possible e.g. to use a mold transport device which parallely extends further in relation to the position in the vicinity of the source in order to pick up the molten zinc-based alloy from the alloy furnace during immersion. The mold transport device can • therefore e.g. be arranged parallel to that in fig. 1 showed the trough of the stoping apparatus, i.e. that the form is placed on the transport mechanism or the transport rail which is arranged for transporting the form to the end part of the trough, as shown in the drawing, and step 5 of the present method can therefore be carried out both at the right and left end. If dross should develop on the molten zinc-based alloy plugged in step 1+, it is preferable to skim off and remove the dross as the molten zinc-based alloy solidifies,

og for å lette oppsamlingen av drossen er det gunstig å forvarme formen til ca. 160°C for den smeltede sinkbaserte legering utstopes. Den i trinn h av den foreliggande fremgangsmåte utstopte smeltede sinkbaserte legering avkjoles dessuten fortrinnsvis og bringes hurtig til å storkne f.eks. på grunn av den tvungne avkjoling av formtransporteringsapparatet med kaldt vann, som vist på fig. 1, men and to facilitate the collection of the dross, it is beneficial to preheat the mold to approx. 160°C for the molten zinc-based alloy is plugged out. The molten zinc-based alloy filled out in step h of the present method is also preferably cooled and quickly solidified, e.g. due to the forced cooling of the mold transport apparatus with cold water, as shown in fig. 1, but

formtransporteringsapparatet kan også avkjbles ved hjelp av en kald luftstrbm eller ved å holde apparatet i kald luft. the mold transport apparatus can also be disconnected by means of a stream of cold air or by keeping the apparatus in cold air.

I det femte trinn av den foreliggende fremgangsmåte anvendes et formapparat som omfatter (I) en parallellepipedisk metallform med to stbtteaksler som i forhold til midtdelen er anordnet eksentrisk på de ytre over-flater av de langsgående sidevegger til begge endedeler av formen som har et nærmest konkavt-rektangulært tverrsnitt, idet begge stbtteaksler er roterbart understøttet, (II) en drivmotor for tipping og forsynt med en tilpasset del for innsettelse i eller fjernelse fra en av stbtteakslenes endedel og som integrert tipper stbtteakselen og formen i den eksen-triske retning. Drivmotoren er anordnet i nærheten av formens tverretning og kan beveges frem og tilbake for sammenkobling meden sylindermekanismenfor å fjerne eller innsette den tilpassede del In the fifth step of the present method, a mold apparatus is used which comprises (I) a parallelepiped metal mold with two main shafts which are arranged eccentrically in relation to the central part on the outer surfaces of the longitudinal side walls of both end parts of the mold which have an almost concave -rectangular cross-section, with both prop shafts being rotatably supported, (II) a drive motor for tipping and provided with a suitable part for insertion into or removal from one of the prop shafts' end part and which integrally tips the prop shaft and the mold in the eccentric direction. The drive motor is arranged near the transverse direction of the mold and can be moved back and forth for coupling with the cylinder mechanism to remove or insert the fitting part

i stbtteakselen. in the main shaft.

(III)en stolpe for mottagelse av stbt og som holdes i en stilling slik at den vil kollidere med den ovre endedel av formens lange side vegg når formen tippes over 180°, og (IV)en stang for mottagelse av en stbpeblokk og anordnet ved en nedre del av formen. (III) a post for receiving stbt and which is held in such a position that it will collide with the upper end part of the long side of the form wall when the mold is tipped over 180°, and (IV) a bar for receiving a block of support and arranged at a lower part of the form.

Ved bruk av det foreliggende formapparat vil efter at en bestemt mengde av den smeltede sinkbasErte.legering er blitt utstbpt og av-kjblt og har stbrknet, sylindermekanismen settes i gang for å bringe drivmotoren fremad, og den tilpassede del innsettes i endedelen av formstbtteakselen og formen tippes over mer enn ca. 150°, hvorefter drivmotoren trekkes tilbake efter at den tilpassede del er blitt fri-gjort fra endedelen av formens stbtteaksel, hvorved stopeblokken trekkes ut av formen. Dette skyldes at formen og stopeblokken roteres på grunn av forskyvningen av formens tyngdepunkt og rotasjonsenergien som tilfores stopeblokken, hvorved formen og stopeblokken akselereres og den ovre endedel av formens sidevegg kolliderer kraftig med stbt-mottagelsesstolpen. Ved dette sammenstbt frigjbres stopeblokken fra formen og tas opp på stangen for mottagelse av stopeblokken. In the use of the present molding apparatus, after a certain amount of the molten zinc-based alloy has been cast and cooled and has broken, the cylinder mechanism is started to bring the drive motor forward, and the adapted part is inserted into the end part of the mold support shaft and the mold tipped over more than approx. 150°, after which the drive motor is retracted after the adapted part has been freed from the end part of the mold's vertical shaft, whereby the stop block is pulled out of the mold. This is because the mold and stop block are rotated due to the displacement of the center of gravity of the mold and the rotational energy supplied to the stop block, whereby the mold and stop block are accelerated and the upper end part of the side wall of the mold collides strongly with the stbt receiving post. In this assembly, the stop block is released from the mold and taken up on the rod for receiving the stop block.

Ved br,uk av formapparatet i det femte trinn av den foreliggende fremgangsmåte kan det forekomme at stopeblokken trekkes ut på grun" stbtinnvirkning når formen rulles over en gang, men rullingen av formen kan stadig gjentas efter at formen har vendt tilbake til sin opprinnelige stilling, og selv dersom stopeblokken skulle henge fast til formen, kan derfor stopeblokken' trekkes ut uten-bruk av menneskelig arbeidskraft ganske enkelt ved å gjenta rullingen to eller tre ganger. Når den fra formen fjernede stopeblokk mottas på stangen for mottagelse av stopeblokken^ vil den dessuten fores til utsiden av formapparatet, f.eks. ved hjelp av transportaren for transport av stopeblokken, som vist på fig. 1. Denne transport-mekanisme er slik'innrettet at den vil bevege mottager stangen frem og tilbake, og samtidig er en lofteinnretning anordnet nedad langs mottager stangen, og efter at stopeblokken på mottager stangen er blitt loftet ved hjelp av lofteinnretningen, trekkes stangen for mottagelse av stopeblokken tilbake, og når apparatet er slik utfort at stopeblokken skal tas opp på rulletransportoren når lofteinnretningen befinner seg i sin nedre grensestilling, kan selv en stopeblokk med en vekt over 1 tonn fores til utsiden av formapparatet uten at transportmaskinen for transport av stopeblokken utsettes for stot. • When using the mold apparatus in the fifth step of the present method, it may happen that the stop block is pulled out due to the impact of the stick when the mold is rolled over once, but the rolling of the mold can be constantly repeated after the mold has returned to its original position, and even if the stop block should stick to the mold, the stop block' can therefore be withdrawn without the use of human labor simply by repeating the rolling two or three times. When the stop block removed from the mold is received on the stop block receiving bar^ it will moreover is fed to the outside of the molding apparatus, for example by means of the conveyor for transporting the stope block, as shown in Fig. 1. This transport mechanism is so arranged that it will move the receiver rod back and forth, and at the same time a loft device is arranged downwards along the receiving rod, and after the stop block on the receiving rod has been lifted using the lifting device, the rod is pulled for receiving a v the stop block back, and when the device is so extended that the stop block is to be picked up on the roller conveyor when the ceiling device is in its lower limit position, even a stop block with a weight of over 1 ton can be fed to the outside of the forming apparatus without the transport machine for transporting the stop block being exposed to shock. •

Trinn 5 av den foreliggende fremgangsmåte vil bli mer detaljert beskrevet i form av en utforelsesform under henvisning til tegningene. Step 5 of the present method will be described in more detail in the form of an embodiment with reference to the drawings.

På fig. 1*+ er f ormapparatet vist ovenfra, på fig. 15 er vist In fig. 1*+ is the form apparatus shown from above, in fig. 15 is shown

et sideriss med et vertikalt tverrsnitt av formdelen, og på fig. 16 a side view with a vertical cross-section of the mold part, and in fig. 16

er vist;et sideriss med et horisontalt tverrsnitt av formdelen.- På fig. lh er formen 93 vist festet til banen 112 for transport av formen, og formen og banen overfores samtidig til den forutbestemte stilling og en bestemt mengde av den smeltede sinkbaserte legering utstijpes fra det i trinn h av den foreliggende fremgangsmåte benyttede- stppeappar åt. Formen stopper i den stilling hvor tippe-sdrivjnaskinen 11^- og stotmottagelsesstolpen 115 er anordnet. Formen 93 holdes på et konstant nivå ved hjelp av et horisontalt holdekhe-stykke 116 for å holde formen horisontal, idet formens stotteaksler 117 og 118 er konsentriske. Radialkulelagere er festet til form-stotteakslene 117 og 118 og til skinnene 112 og 113 ved hjelp av stasjonære fastspenningsinnretninger 119 og 120. is shown; a side view with a horizontal cross-section of the mold part. - In fig. lh, the mold 93 is shown attached to the web 112 for transporting the mold, and the mold and the web are simultaneously transferred to the predetermined position and a certain amount of the molten zinc-based alloy is extruded from the stepper used in step h of the present method. The mold stops in the position where the tipping drive machine 11^ and the support receiving post 115 are arranged. The mold 93 is held at a constant level by means of a horizontal holding cage piece 116 to keep the mold horizontal, the mold support shafts 117 and 118 being concentric. Radial ball bearings are attached to the mold support shafts 117 and 118 and to the rails 112 and 113 by means of stationary clamping devices 119 and 120.

Skinnene 112 og 113 er forsynt med hjul som ved sine nedre endedeler befinner seg i kontakt med glideskinner 121 og 122, og formen 93 kan sammen med skinnene 112 og 113 beveges frem og tilbake ved hjelp av knestykket 123. Ved formstotteakselens 118 endedel er festet en stasjonær sidekobling 12<*>+ med den på fig. 17 og 18 viste utformning, og en stotsidekobling 126 med den på fig. 19 og 20 viste utformning er festet til rotasjonsakselen 125 for den annen rulle-drivmotor llh. Når denne beveges fremad ved hjelp av sylinderen 127 som benyttes for å bevege rulledrivmotoren llh frem og tilbake, som vist på fig. 17, vil sidekoblingen 126 stote mot den stasjonære sidekobling 121+, og når rulledrivmotoren llh er i gang, vil formen 93 rulles over eller tippes som antydet på fig. 16. Når formen 93 tippes ved at formens tyngdepunkt overfores fra drivmotor siden til den side som den tippes over mot, vil den innta en stilling (vinkelstilling) hvor den selv kan rulle over selv dersom den ytre kraft fjernes, og rulle- eller tippedrivmotoren trekkes tilbake og formen 93 vil stote mot stotstangens 115 stot-mottagelsesstolper 128 og 129. Det er derfor gunstig å benytte stotlegemer 130 og 131 som vist på tegningen og som er slik utformet at formens 93 finner vil forsterkes og som samtidig vil stote mot stbtstolpene. The rails 112 and 113 are provided with wheels which at their lower end parts are in contact with sliding rails 121 and 122, and the mold 93 together with the rails 112 and 113 can be moved back and forth with the help of the knee piece 123. At the end part of the mold support shaft 118 is attached a stationary side connection 12<*>+ with the one in fig. 17 and 18 shown design, and a stot side coupling 126 with the one in fig. 19 and 20 shown design is attached to the rotation shaft 125 of the second roller drive motor llh. When this is moved forward by means of the cylinder 127 which is used to move the roller drive motor llh back and forth, as shown in fig. 17, the side link 126 will abut against the stationary side link 121+, and when the roller drive motor llh is running, the mold 93 will be rolled over or tipped over as indicated in fig. 16. When the form 93 is tipped by the form's center of gravity being transferred from the drive motor side to the side towards which it is tipped, it will assume a position (angle position) where it can roll over even if the external force is removed, and the roll or tilt drive motor is pulled back and the mold 93 will bump against the bump receiving posts 128 and 129 of the support bar 115. It is therefore advantageous to use support bodies 130 and 131 as shown in the drawing and which are designed in such a way that the fins of the mold 93 will be reinforced and which will simultaneously bump against the support posts.

Når formen tippes, vil stopeblokken falle på en gaffelformig stang 132 for mottagelse av stopeblokken som fra stangen for mottagelse av stopeblokken overfores til fire stangstykker 13^, 135, 136 som utgjor en del av lbfteinnretningen 133 for lofting av stopeblokken, ved at stangstykkene som er anordnet rett nedenfor stangen 132 for mottagelse av stopeblokkan, heves. Stangen 132 for mottagelse av stopeblokken trekkes derefter tilbake ved hjelp av sylinderen 137, og hvert stangstykke 13^, 135, 136 som utgjor en del av lofteinnretningen 133 for lofting av stopeblokken, senkes og stopeblokken plasseres på rulletransportoren 138 for å transportere stopeblokken ut. Hevingen og loftingen av innretningen for lofting av stopeblokken når stopeblokken overfores til rulletransportoren I38 utfores ved hjelp av trykkoljesylinderen 139. When the mold is tipped, the stop block will fall onto a forked rod 132 for receiving the stop block which is transferred from the rod for receiving the stop block to four rod pieces 13^, 135, 136 which form part of the lifting device 133 for lofting the stop block, by the rod pieces which are arranged just below the rod 132 for receiving the stop block, is raised. The rod 132 for receiving the stope block is then retracted by means of the cylinder 137, and each rod piece 13^, 135, 136 which forms part of the loft device 133 for lofting the stope block, is lowered and the stope block is placed on the roller conveyor 138 to transport the stope block out. The raising and lofting of the device for lofting the stopper block when the stopper block is transferred to the roller conveyor I38 is carried out by means of the pressure oil cylinder 139.

Rekkefolgen av trinn ved bruk av apparatet i trinn 5 av den foreli<g§gende fremgangsmåte er beskrevet i den riktige rekkefolge nedenfor. The sequence of steps when using the device in step 5 of the present procedure is described in the correct order below.

(a) Formen 93 hvori den smeltede sinkbaserte legering utstbpes og stbrkner, stanses i en bestemt stilling (en stilling hvor den (a) The mold 93 in which the molten zinc-based alloy is cast and broken is punched in a specific position (a position where the

finner seg på linje med rulledrivmotoren 11<*>+). is aligned with the roller drive motor 11<*>+).

(b) Stangen 132 for mottagelse av stopeblokken beveges fremad (b) Rod 132 for receiving the stop block is moved forward

(forberedelse for å motta stopeblokken). (preparation to receive the stop block).

(c) Rulledrivmotorens ll*f stbtsidekobling 126 bringes til å ligge (c) The roller drive motor ll*f stbt side link 126 is brought to lie

an mot formens 93 stasjonære sidekobling 12^. against the stationary side connection 12^ of the mold 93.

(d) Midt under tippemanbveren med tippedrivmotoren llh trekkes denne tilbake (formen ruller fritt over, og når stbtlegemene (d) In the middle of the tipper manbover with the tipper drive motor llh, this is pulled back (the form rolls over freely, and when the stbtbodies

130, 131 som folge av den frie rulling av formen stoter mot stotstengene 128, 129, faller stopeblokken ut og på stangen for mottagelse av stopeblokken). (e) Innretningen 133 for lofting av stopeblokken heves (innretningen for lofting av stopeblokken vil i sin ovre grensestilling befinne seg over lofteanordningen). (f) Stangen 132 for mottagelse av stopeblokken trekkes tilbake. (g) Innretningen 133 for lofting av stopeblokken senkes (stopeblokken anbringes på rulletransportoren.138 når lofteinnretningen befinner seg i sin nederste stilling og transporteres ut av apparatet). (h) Tippedrivmotorens stotsidekobling 126 bringes i kontakt med formens 93 stasjonære sidekobling 12^-, og når denne tippes, vil den gå tilbake til utgangsstillingen. 130, 131 as a result of the free rolling of the mold abuts against the stop bars 128, 129, the stop block falls out and onto the bar for receiving the stop block). (e) The device 133 for lofting the stop block is raised (the device for lofting the stop block will be above the ceiling device in its upper limit position). (f) Rod 132 for receiving the stop block is retracted. (g) The device 133 for lofting the stop block is lowered (the stop block is placed on the roller conveyor 138 when the loft device is in its lowest position and transported out of the apparatus). (h) The tilting drive motor's stot side coupling 126 is brought into contact with the stationary side coupling 12^- of the mold 93, and when this is tipped, it will return to the starting position.

Apparatet som benyttes i trinn 5 av d.en foreliggende fremgangsmåte, omfatter en grensebryter anordnet i den stilling som formen 93 befinner seg i når den er stanset ifolge trinn (a) ovenfor, og når bryteren benyttes, kan trinnene (b) og (c) utfores i rekkefolge eller samtidig. Når trinnet (c) er over, kan dessuten trinnet (d) utfores automatisk straks derefter ved anordning av grensebryteren, og det neste trinn (e) kan eventuelt utfores ved bruk av et påvisningsultra-lydinstrument eller et påvisningsinfrarodt instrument i en stilling hvor det er mulig å se gjennom stangen for mottagelse av stopeblokken for derved å bekrefte at stopeblokken har falt ned på stangen for mottagelse av denne. Når innretningen for lofting av stopeblokken i trinn Ce) befinner seg i sin overste stilling, benyttes grensebryteren, og trinnene (f) og (g) utfores efter ordre fra denne grensebryter, og når innretningen for lofting av stopeblokken befinner.seg i sin nederste stilling, kan trinnet (h) utfores. The apparatus used in step 5 of the present method comprises a limit switch arranged in the position in which the mold 93 is when it has been punched according to step (a) above, and when the switch is used, steps (b) and (c) ) are performed sequentially or simultaneously. When step (c) is over, step (d) can also be carried out automatically immediately afterwards by setting the limit switch, and the next step (e) can optionally be carried out using a detection ultrasound instrument or a detection infrared instrument in a position where it is possible to see through the bar for receiving the stop block to thereby confirm that the stop block has fallen onto the bar for receiving it. When the device for lifting the stop block in step Ce) is in its uppermost position, the limit switch is used, and steps (f) and (g) are carried out according to orders from this limit switch, and when the device for lifting the stop block is in its lowest position , step (h) can be performed.

Hvert av disse trinn eller operasjoner kan i praksis utfores lett ved hjelp av en elektrisk krets fra de respektive grensebrytere og påvisningsinstrumant til hver operasjonsmekanisme. Dessuten kan en rekke former anordnes med samme innbyrdes avstand fra hverandre og parallelt på de rettlinjede skinner eller de kan anordnes radialt på de sirkelformige skinner, hvorved forvarmingen av formene, utstopingen av den smeltede sinkbaserte legering og avkjolingen etc. kan utfores i rekkefolge, og formapparatet ifolge oppfinnelsen kan benyttes i trinnet efter avkjolingen, hvorved stopeblokkene praktisk talt kontinuerlig kan fjernes fra formene. Each of these steps or operations can in practice be carried out easily by means of an electrical circuit from the respective limit switches and detection instrument to each operating mechanism. In addition, a number of molds can be arranged at the same distance from each other and in parallel on the rectilinear rails or they can be arranged radially on the circular rails, whereby the preheating of the molds, the filling of the molten zinc-based alloy and the cooling etc. can be carried out in sequence, and the mold apparatus according to the invention can be used in the step after cooling, whereby the stop blocks can practically be continuously removed from the moulds.

Det formapparat som benyttes i trinn 5 &v den foreliggende fremgangsmåte byr på flere fordeler ved at det ikke bare sterkt bidrar' til besparelse av arbeidskraft for fjernelse av store stopeblokker av sinkbasert legering fra formene, men også fordi det tilfredsstiller kravene til et massefremstillingssystem for stopeblokkene og dessuten fordi det område som benyttes ved fjernelse av stopeblokkene fra formene, kan sterkt reduseres. The mold apparatus used in step 5 of the present method offers several advantages in that it not only greatly contributes to the saving of labor for removing large stop blocks of zinc-based alloy from the molds, but also because it satisfies the requirements for a mass production system for the stop blocks and moreover, because the area used when removing the stop blocks from the molds can be greatly reduced.

For trinn 5 av den foreliggende fremgangsmåte utfores, kan dersom dross avskummes fra den' stopte smeltede sinkbaserte legerings ovérflate, et hvilket som helst av drossavskumningsapparatene for stopt metall som beskrevet i japansk patent nr. 31067/70 og i japansk patent nr. 19<1>+36/71, benyttes. Det er dessuten mulig å installere et apparat i et trinn for trinn 5 og konstruert på en slik måte at to dros sav skumningsplater kan forflyttes til midten frå. begge'.f ormens endedeler i formens lengderetning, og i den midtre del av formen er det anordnet en platekam som er formet ved å modellere avskumnings-platen som en omvendt trekant, og.drossen forflyttes og oppsamles utenfor formen ved hjelp av platekammen og en plate som stenger begge endedeler av drossen som er tatt opptas/' ceto trekantformede plater. På fig. 1 er vist installeringsstillingen for et apparat for fjernelse av dross. Når stopeblokken- skal avkjoles hurtig efter opp-samling av drossen, benyttes vannledninger som understottet av en egnet maskinramme er anordnet over og under formen og/eller formens sider slik at de ikke uheldig vil påvirkes ved transporteringen av formen i den på fig. 1 antydede stilling for formen og stopeblokk-avkjolingssonen, og når vannet tappes ut gjennom og/eller en vann-forseglingsavkjoling avstedkommes ved hjelp av en rekke hull i vann-ledningene, kan en stopeblokk på 500-1000 kg avkjoles i lopet av ca. 20 minutter fra smeltet tilstand til en temperatur av 200-260°C (overflatetemperatur for stopeblokken), og ved denne temperatur kan stopeblokken lett fjernes fra formen. For å lette oppsamlingen av For step 5 of the present method to be carried out, if dross is skimmed from the stopped molten zinc-based alloy surface, any of the dross skimming apparatus for stopped metal as described in Japanese Patent No. 31067/70 and in Japanese Patent No. 19<1 >+36/71, used. It is also possible to install a device in a step by step 5 and constructed in such a way that two dros saw foaming plates can be moved to the center from. both end parts of the mold in the longitudinal direction of the mold, and in the middle part of the mold there is arranged a plate comb which is shaped by modeling the skimming plate as an inverted triangle, and the dross is moved and collected outside the mold by means of the plate comb and a plate which closes both end parts of the drogue which is taken up/' ceto triangular plates. In fig. 1 shows the installation position for a device for removing dross. When the stope block is to be cooled quickly after assembly of the drogue, water lines are used which, supported by a suitable machine frame, are arranged above and below the mold and/or the sides of the mold so that they will not be adversely affected during the transport of the mold in the one in fig. 1 indicated position for the mold and the stope block cooling zone, and when the water is drained through and/or a water-sealing cooling is achieved with the help of a number of holes in the water lines, a stope block of 500-1000 kg can be cooled in the course of approx. 20 minutes from the molten state to a temperature of 200-260°C (surface temperature of the stop block), and at this temperature the stop block can be easily removed from the mold. To facilitate the collection of

den ovennevnte dross når formen oppvarmes for det fjerde trinn utfores, er det dessuten gunstig å anvende en forvarmingsmetode hvor minst ln forbrenningsflamme bestående av luft-brenselgass bringes til å spille på den innvendige overflate av hver sidevegg av formens fire sider, idet forbrenningsflammen blåses henimot den nedre del fra den ovre del av hver sideveggs innvendige overflate. Ved hjelp av denne forvarmingsmetode er det mulig å forvarme den duktile stope jernsform med en opprinnelig temperatur på ca. 20° "ti L <Sil temperatur av 160-170°G i lopet av 7-8 minutter. Ved en slik for- the above-mentioned dross when the mold is heated for the fourth step is carried out, it is furthermore advantageous to use a preheating method where at least ln combustion flame consisting of air-fuel gas is brought to play on the inner surface of each side wall of the four sides of the mold, the combustion flame being blown towards it lower part from the upper part of each side wall's inner surface. Using this preheating method, it is possible to preheat the ductile stope iron mold with an initial temperature of approx. 20° "ti L <Sil temperature of 160-170°G in the course of 7-8 minutes. In such a pre-

varming er det dessuten foretrukket å benytte en forvarmingsgass-brenner som er slik laget at den består av en i det vesentlige rettlinjet luftledning med et luftinnlop og en brenselgasstilforsels-ledning med et brenselgassinnlop som tett overlapper den ovre del av luftledningen, en innvendig ledning som forer.til munnstykket og som er stukket gjennom en ytre vegg av lufttilforselsledningen fra den ytre vegg av Brenselgasstilforselsledningen slik at det fås en spalte mellom den innvendige ledning og den ytre vegg av den gjennomstikkende del av den innvendige- ledning og som er egnet til å oppta en egen ytre ledning for munnstykket, idet én ende av den ytre ledning for munnstykket er festet til den ytre vegg av lufttilforselsledningen under dannelse av et munnstykke, og minst ett stykke er anordnet ved den langsgående side av den rektangulære lufttilforselsledning og fortrinnsvis en rekke stykker av slike munnstykker er anordnet på hver av.de fire sider. heating, it is also preferred to use a preheating gas burner which is made in such a way that it consists of an essentially straight air line with an air inlet and a fuel gas supply line with a fuel gas inlet which closely overlaps the upper part of the air line, an internal line which .to the nozzle and which is inserted through an outer wall of the air supply line from the outer wall of the Fuel gas supply line so that a gap is obtained between the inner line and the outer wall of the piercing part of the inner line and which is suitable to occupy a separate outer conduit for the nozzle, one end of the outer conduit for the nozzle being attached to the outer wall of the air supply conduit forming a nozzle, and at least one piece is arranged at the longitudinal side of the rectangular air supply conduit and preferably a number of such pieces nozzles are arranged on each of the four sides.

Når det ovennevnte forvarmingstrinn, drossavskumningstrinn og tvungne avkjolingstrinn,som vist på fig. 1 benyttes ifolge oppfinnel^ sen og når samtlige trinn fra chargeringen av råmaterialsinken i det for ste trinn til fjernelsen av stopeblokken i det femte trinn, omfattende transporteringen av stopeblokken, er innpasset i et ordre-eller styringssystem tilveiebragt ved hjelp av en elektrisk krets, kan den foreliggende oppfinnelse utfores med et fåtall arbeidere ved styring fra et sentralt styringsrom i forbindelse med en hvilken som helst av de ovennevnte trinndeler som benyttes ved den foreliggende fremgangsmåte. Det er selvklart at selv om de ovennevnte tilleggs-trinn ikke benyttes, er det fullt mulig ved hjelp av den elektriske krets å styre prosessen for kontinuerlig fremstilling av stopeblokker. When the above-mentioned preheating step, dross skimming step and forced cooling step, as shown in fig. 1 is used according to the invention and when all steps from the charging of the raw material zinc in the first step to the removal of the stop block in the fifth step, including the transport of the stop block, are fitted into an order or control system provided by means of an electric circuit, can the present invention is carried out with a small number of workers by control from a central control room in connection with any of the above-mentioned step parts used in the present method. It is self-evident that even if the above-mentioned additional steps are not used, it is entirely possible with the help of the electrical circuit to control the process for the continuous production of stopper blocks.

Av tegningene er på fig. 1 vist et flytskjema for en ut-forelsesf erm av den foreliggende fremgangsmåte, på fig. 2 et horisontalriss av en utforelsesform av apparatet som benyttes i tilknytning til trinn 2 av den foreliggende fremgangsmåte, på fig. 3 og k sideriss og frontriss av det på fig. 2 viste apparat, på fig. 5 et horisontaltverrsnitt av en utforelsesform av legéringsovnen som benyttes i tilknytning til trinn 3 av den foreliggende fremgangsmåte, på fig. 6 et lengdesnitt gjennom legéringsovnen ifolge fig. 5, på fig. 7 et tverrsnitt tatt langs linjen A-A ifolge fig. 5, på fig. 8 et tverrsnitt tatt langs linjen B-B ifolge fig. 5, på fig. 9 et langsgående tverrsnitt sett forfra av omroringsanordningen som er egnet for benyttelse i tilknytning til legéringsovnen ifolge fig. 5, på fig. 10 forholdet mellom de tilblandede råmaterialer for smelte-fremstilling ifolge oppfinnelsen av en sinkbasert legering, og forholdet mellom den tilforte mengde smeltet sink og den nodvendige tid for smelting av en aluminiumstopeblokk, på fig., 11 et sideriss av en utforelsesform av apparatet som benyttes i tilknytning til trinn h av den foreliggende fremgangsmåte, på fig. 12 et horisontalriss av apparatet ifolge fig. 11, på fig.13 et flytskjema for et eksempel på arbeidsmekanismesystemet som benyttes i trinn k- av den foreliggende fremgangsmåte, på fig. lh et horisontalriss av en utforelsesform av apparatet som benyttes i tilknytning til trinn 5 av den foreliggende fremgangsmåte, på fig. 15 et lengdetverrsnitt sett fra siden og som viser et tverrsnitt gjennom formdelen ifolge fig. I<1>*, på fig. 16 et tverrsnitt sett fra siden og som viser et tverrsnitt gjennom form- Of the drawings, fig. 1 shows a flowchart for an embodiment of the present method, in fig. 2 a horizontal view of an embodiment of the apparatus used in connection with step 2 of the present method, in fig. 3 and k side view and front view of it in fig. 2 shown apparatus, in fig. 5 a horizontal cross-section of an embodiment of the alloying furnace which is used in connection with step 3 of the present method, in fig. 6 a longitudinal section through the alloy furnace according to fig. 5, on fig. 7 a cross-section taken along the line A-A according to fig. 5, on fig. 8 a cross-section taken along the line B-B according to fig. 5, on fig. 9 a longitudinal cross-section seen from the front of the stirring device which is suitable for use in connection with the alloying furnace according to fig. 5, on fig. 10 the ratio between the mixed raw materials for smelting according to the invention of a zinc-based alloy, and the ratio between the added amount of molten zinc and the time required for melting an aluminum stop block, in fig., 11 a side view of an embodiment of the apparatus used in connection to step h of the present method, in fig. 12 a horizontal view of the apparatus according to fig. 11, on fig. 13 a flowchart for an example of the work mechanism system used in step k- of the present method, on fig. lh a horizontal view of an embodiment of the apparatus used in connection with step 5 of the present method, in fig. 15 a longitudinal cross-section seen from the side and which shows a cross-section through the mold part according to fig. I<1>*, in fig. 16 a cross-section seen from the side and which shows a cross-section through form-

delen ifolge fig. 1^-, og på fig. 17, 18, 19 og 20 tverrsnitt av koblingene for tipping av formen. the part according to fig. 1^-, and on fig. 17, 18, 19 and 20 cross sections of the couplings for tipping the mold.

Det fremgår av fig. 1 at denne omfatter hvert apparat og legeringsovn for smelting, av den sinkbaserte legering som vist på fig. 5-8. Ifolge en foretrukken utforelsesform i overensstemmelse med det på fig. 1 viste flytskjema.innfores 6 vektdeler smeltet elektrolyttsink (kvalitet: Cd spor, Pb spor, Fe spor og resten sink) It appears from fig. 1 that this includes each apparatus and alloy furnace for melting, of the zinc-based alloy as shown in fig. 5-8. According to a preferred embodiment in accordance with that in fig. 1 shown flow chart. 6 parts by weight of molten electrolytic zinc are introduced (quality: Cd traces, Pb traces, Fe traces and the rest zinc)

og 10 vektdeler smeltet destillert sink (kvalitet: Cd 0,0<>>+%, Pb 0,20%, and 10 parts by weight of molten distilled zinc (quality: Cd 0.0<>>+%, Pb 0.20%,

Fe 0,015% og resten sink) i blandeovnens 31 bronn 33. Disse smeltede sinkkvaliteter ble kontinuerlig fylt i bronnen 33 fra smelteovnen ved hjelp av hver sin dyppeinnretning med en kapasitet av 75 kg, idet 2h kg ble overfort ved hver dypping, og en aluminiumstopeblokk (i stykke å.5 kg) ble fylt i den smeltede sink fra bronnen 33 mens den smeltede sink ble omrort (temperatur 520°C). Den sam- Fe 0.015% and the rest zinc) in the well 33 of the mixing furnace 31. These molten zinc grades were continuously filled in the well 33 from the melting furnace by means of each dipping device with a capacity of 75 kg, 2h kg being transferred at each dipping, and an aluminum stop block ( in piece ø.5 kg) was filled in the molten zinc from well 33 while the molten zinc was stirred (temperature 520°C). The co-

lede tilforte charge var ca. 2,2 t slik at den fikk et innhold av 0,23 vekt% aluminium. Dette trekk ble gjentatt, dvs. den kontinuer-lige' fastsatte mengde chargering av smeltet sink ved hjelp av dyppeinnretning ene , omroring og smelting av aluminiumstopeblokken (i stykke ' a. 5 kg) som automatisk ble tilfort ved hjelp av en tidsinn-stillingsanordning i en mengde av 1 stopeblokk pr. 11 minutter, og metallisk bly (0,8 kg/time) ble tilsatt og smeltet slik at den smeltede^sink fikk et innhold av 0,2 vekt% bly, og den erholdte smeltede sinkbaserte legering ble sekvensielt bragt til å stromme over inn i muffelovnen. lead added charge was approx. 2.2 t so that it had a content of 0.23% by weight of aluminium. This move was repeated, i.e. the continuous 'determined amount of charging of molten zinc by means of a dipping device, stirring and melting of the aluminum stope block (in pieces of a. 5 kg) which was automatically supplied by means of a timing device in a quantity of 1 stope block per 11 minutes, and metallic lead (0.8 kg/hour) was added and melted so that the molten zinc had a content of 0.2 wt% lead, and the resulting molten zinc-based alloy was sequentially flowed into the muffle furnace.

Samtidig med fremstillingen av den smeltede sinkbaserte legering ble denne ved neddypping hentet opp fra muffelovnens 32 bronn 50 ved hjelp av det på fig. 11-13 viste stopeapparat i en mengde av ca. 11 t/ time, og det ble utstopt vinkelformige stopeblokker med en gjennom-snittsvekt av 0,92 tQnn. At the same time as the production of the molten zinc-based alloy, this was taken up by immersion from the well 50 of the muffle furnace 32 with the help of the one in fig. 11-13 showed stopping device in an amount of approx. 11 t/hour, and angular stope blocks with an average weight of 0.92 tQnn were stuffed.

Som form ble benyttet en form av duktilt stope jern hvis tverrsnitt var tilnærmet konkav -rettlinjet med en lengde av ca. 1,6 m. De tolv former var roterbart anbragt på formtransportapparatet av den sirkelformige dreieskivetype som vist på fig. 1 (stottemekanismen er blitt utelatt da denne er blitt detaljert beskrevet ovenfor). Den As a form, a form of ductile stope iron was used whose cross-section was approximately concave-straight with a length of approx. 1.6 m. The twelve molds were rotatably placed on the mold transport apparatus of the circular turntable type as shown in fig. 1 (the support mechanism has been omitted as this has been described in detail above). It

smeltede sinkbaserte legering ble i rekkefolge stopt i formene som på forhånd var blitt oppvarmet slik at formenes innvendige overflate i den på fig. 1 viste forvarmingssone fikk en gjennomsnittstemperatur av 160°C. Efter avskumming av drossen fra den smeltede sinkbaserte legerings overflate efter stoping ble dessuten de forskjellige former og stbpeblokker utsatt for tvungen avkjoling i form,- og stbpeblokk-avkjolingssonen, som vist på fig. 1. Derefter ble hver stopeblokk molten zinc-based alloy was successively stuffed into the molds which had been heated in advance so that the inner surface of the molds in the one in fig. 1 preheating zone shown received an average temperature of 160°C. After defoaming the dross from the surface of the molten zinc-based alloy after stopping, the various molds and block blocks were also subjected to forced cooling in the mold and block cooling zone, as shown in fig. 1. Then each stope block was

automatisk fjernet ved hjelp av formapparatet for uttagning av stopeblokken, som vist på fig. lh- 20. Efter h timers stoping var et samlet antall av ^-8 stopeblokker blitt fremstilt. automatically removed by means of the form apparatus for removing the stope block, as shown in fig. lh- 20. After h hours of stopping, a total number of ^-8 stope blocks had been produced.

Det ble ved den ovenstående prosess bekreftet at nærmest en fast mengde- av den smeltede sinkbaserte legering strommet over hver gang råmaterialene ble innfort, fra overlopskanalen i skilleveggen i forbindelsesdelen mellom blandeovnen og muffelovnen. For dessuten å undersoke hvorvidt den smeltede sinkbaserte legering ved overlops-stromning ble tilfort muffelovnen med det riktige innhold av bestanddeler, ble en analyseprove tatt av hver av de fremstilte ^8 stopeblokker og analysert ved hjelp av atomabsorpsjonsmetoden, og de erholdte resultater er gjengitt i den nedenstående tabell 2. It was confirmed by the above process that almost a fixed quantity of the molten zinc-based alloy flowed over each time the raw materials were introduced, from the overflow channel in the partition wall in the connecting part between the mixing furnace and the muffle furnace. In addition, to investigate whether the molten zinc-based alloy by overflow flow was supplied to the muffle furnace with the correct content of constituents, an analytical sample was taken from each of the produced ^8 stope blocks and analyzed by means of the atomic absorption method, and the results obtained are reproduced in the table 2 below.

Det fremgår av resultatene i tabell 2 at disse bekrefter at stopeblokker med onsket sammensetning ble erholdt i det vesentlige kontinuerlig med hoyt produksjonsutbytte og'at det forekom en variasjon av ca. + 0,01"+% av aluminiuminnholdet (0,23%). It appears from the results in table 2 that these confirm that stope blocks with the desired composition were obtained essentially continuously with a high production yield and that there was a variation of approx. + 0.01"+% of the aluminum content (0.23%).

Aritmetisk gjennomsnitt for de analyserte bestanddeler: Arithmetic mean for the analyzed constituents:

Al 0,235%, Pb 0,203%, Cd 0,035%, Fe 0,0113%. Al 0.235%, Pb 0.203%, Cd 0.035%, Fe 0.0113%.

Claims (5)

1. Fremgangsmåte ved kontinuerlig fremstilling av sinkbaserte1. Procedure for continuous production of zinc-based legeringsstøpeblokker med stor størrelse ved anvendelse av en legeringsovn omfattende en blandeovn (31), minst en chargerings-brønn (33) som står i forbindelse med blandeovnen gjennom en sidevegg av denne, minst en omrøringsanordning som strekker seg inn i blandeovnen, en muffelovn (32) som står i forbindelse (48) med blandeovnen, minst en uttømningsbrønn (50) som står i forbindelse (47) med muffelovnen gjennom en sidevegg av denne, og en skillevegg (37) med en overløpskanal (38) og anordnet mellom blandeovnen og muffelovnen, hvorved det fremstilles en sinksmelte, f.eks. i en smelteovn (1), hvorefter en valgt mengde av den smeltede sink og minst en legeringsmetallstøpeblokk innføres i chargerings-brønnen (33) under omrøring av den smeltede sink og under samtidig smelting av støpeblokken for dannelse i blandeovnen (31) av en smeltet sinkbasert legering fra det således dannede smeltede legeringsmetall og den smeltede sink, karakterisert ved kombinasjonen av de følgende trinn: a) innføring av smeltet sink og legeringsmetallstøpeblokker i chargeringsbrønnen gjentas med faste tidsintervaller og de således tilsatte støpeblokker smeltes og det erholdte smeltede legeringsmetall blandes med den smeltede sink for kontinuerlig dannelse av en smeltet sinkbasert legering i blandeovnen, idet den smeltede sinkbaserte legering periodevis får strømme over fra blandeovnen forbi skilleveggen (37) og inn i muffelovnen (32) , b) en valgt mengde av den smeltede sinkbaserte legering utstøpes periodevis og i rekkefølge fra muffelovnen for fremstilling av en stor støpeblokk av den sinkbaserte legering ved å tilføre den smeltede sinkbaserte legering fra uttømningsbrønnen (50) og innføre den smeltede sinkbaserte legering i minst en støpeform (93), og c) mengden av smeltet sink og legeringsmetallstøpeblokk som inn- føres i chargeringsbrønnen pr. tidsenhet reguleres slik at den mengde derav som innføres i blandeovnen og den mengde av den smeltede sinkbaserte legering som uttømmes fra muffelovnen, holdes tilnærmet like. alloy ingots of large size using an alloy furnace comprising a mixing furnace (31), at least one charging well (33) communicating with the mixing furnace through a side wall thereof, at least one stirring device extending into the mixing furnace, a muffle furnace (32 ) which is in connection (48) with the mixing furnace, at least one discharge well (50) which is in connection (47) with the muffle furnace through a side wall thereof, and a partition wall (37) with an overflow channel (38) and arranged between the mixing furnace and the muffle furnace , whereby a zinc melt is produced, e.g. in a melting furnace (1), after which a selected amount of the molten zinc and at least one alloy metal ingot are introduced into the charging well (33) while stirring the molten zinc and while simultaneously melting the ingot to form in the mixing furnace (31) a molten zinc-based alloy from the molten alloy metal thus formed and the molten zinc, characterized by the combination of the following steps: a) introduction of molten zinc and alloy metal ingots in the charging well is repeated at fixed time intervals and the ingots thus added are melted and the molten alloy metal obtained is mixed with the molten zinc for continuous formation of a molten zinc-based alloy in the mixing furnace, the molten zinc-based alloy being periodically allowed to flow over from the mixing furnace past the partition (37) and into the muffle furnace (32), b) a selected amount of the molten zinc-based alloy is cast periodically and sequentially from the muffle furnace to produce a large ingot of the zinc-based alloy by supplying the molten zinc-based alloy from the discharge well (50) and introducing the molten zinc-based alloy into at least one mold (93), and c) the amount of molten zinc and alloy metal ingot as in- is led into the charging well per unit of time is regulated so that the quantity thereof introduced into the mixing furnace and the quantity of the molten zinc-based alloy discharged from the muffle furnace are kept approximately equal. 2. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at det anvendes en uttømningsbrønn (50) som er forsynt med et tilførselsapparat for smeltet metall omfattende en pumpeledning (106) for smeltet metall som strekker seg inn i uttømningsbrønnen og hvis utløpsåpning (109) for smeltet metall er anordnet på utsiden av uttømningsbrønnen,et trau (100) som er slik anordnet at det kan svinges frem og tilbake og som er forsynt med en ende som er innrettet for mottagelse av smeltet metall fra uttømnings-åpningen og med en annen ende som danner en støpeåpning (101) som er innrettet for støping av det smeltede metall i en støpeform (93), en første sylinder (102) festet til trauet for å heve og senke støpeåpningen henimot og bort fra støpeformen som er forsynt me^^tj^ivåpåvisningsapparat (91) omfattende en elektrode (98) som^can anbringes over formen, en elektromagnet (110) for å heve og senke elektroden, og en annen sylinder (99) ved den øvre ende av elektromagneten for å heve og senke denne, og hvor ut-støpingen utføres ved å anbringe en støpeform i en på forhånd bestemt stilling og ved å påvirke begge sylindere i respons til støpeformens stilling for bevegelse både av trauet og elektroden til deres laveste stillinger hvor støpeåpningen er anordnet direkte over formen og elektroden strekker seg inn i formen, mens tilførselsapparatet for smeltet metall samtidig anvendes og det smeltede metall tilføres til trauet og derved til formen inntil det smeltede metall i formen kommer i kontakt med enden av elektroden, hvorefter elektromagneten anvendes for å bevege elektroden oppad og den første sylinder anvendes for å bevege trauet oppad slik at støpingen avbrytes.2. Method according to claim 1, characterized in that a discharge well (50) is used which is provided with a supply device for molten metal comprising a pump line (106) for molten metal which extends into the discharge well and whose outlet opening (109) for molten metal is arranged on the outside of the discharge well, a trough (100) which is so arranged that it can be swung back and forth and which is provided with one end which is arranged for receiving molten metal from the discharge opening and with another end which forms a mold opening (101) arranged for pouring the molten metal into a mold (93), a first cylinder (102) attached to the trough for raising and lowering the mold opening toward and away from the mold provided with a level detection device ( 91) comprising an electrode (98) which can be placed over the mold, an electromagnet (110) for raising and lowering the electrode, and another cylinder (99) at the upper end of the electromagnet for raising and lowering it, and which r the casting is performed by placing a mold in a predetermined position and by actuating both cylinders in response to the position of the mold to move both the trough and the electrode to their lowest positions where the mold opening is arranged directly above the mold and the electrode extends in the mould, while the supply apparatus for molten metal is simultaneously used and the molten metal is supplied to the trough and thereby to the mold until the molten metal in the mold comes into contact with the end of the electrode, after which the electromagnet is used to move the electrode upwards and the first cylinder is used to move the trough upwards so that casting is interrupted. 3 . Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at det anvendes en chargeringsbrønn (33) og en blandeovn (31) som står i forbindelse med hverandre i et tyngdekraftpåvirket, frittflytende forhold slik at de vertikale nivåer for væskene i disse er de samme, og at det anvendes en uttømningsbrønn (50) og en muffelovn (32) som står i forbindelse med hverandre i et tyngde-kraf tpåvirket , frittflytende forhold slik at de vertikale nivåer for væskene i disse er de samme, idet den nedre ende av overløps-kanalen (38) i skilleveggen (37) er anordnet slik at smeltet sinkbasert legering strømmerfra blandeovnen over i muffelovnen når nivået for smeltet sinkbasert legering i blandeovnen er over den nedre ende, og hvor den smeltede sinkbaserte legering bringes til å strømme fra blandeovnen over i muffelovnen når den smeltede sink og legeringsmetallstøpeblokken tilsettes til chargeringsbrønnen.3. Method according to claim 1, characterized in that a charging well (33) and a mixing furnace (31) are used which are connected to each other in a gravity-affected, free-flowing condition so that the vertical levels for the liquids in them are the same, and that it is used a discharge well (50) and a muffle furnace (32) which are connected to each other in a gravity-affected, free-flowing relationship so that the vertical levels for the liquids in them are the same, the lower end of the overflow channel (38) in the partition (37) is arranged so that molten zinc-based alloy flows from the mixing furnace into the muffle furnace when the level of molten zinc-based alloy in the mixing furnace is above the lower end, and where the molten zinc-based alloy is caused to flow from the mixing furnace into the muffle furnace when the molten zinc and the alloy metal ingot is added to the charging well. 4. Fremgangsmåte ifølge krav <3>, karakterisert ved at varme, gassformige forbrenningsprodukter kontinuerlig bringes til å strømme i legéringsovnen over muffelovnen og inn i blandeovnen for å oppvarme innholdet i denne.4. Method according to claim <3>, characterized in that hot, gaseous combustion products are continuously made to flow in the alloy furnace over the muffle furnace and into the mixing furnace to heat the contents therein. 5. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at den smeltede sink innføres i chargeringsbrønnen (33) ved anvendelse av minst en smelteovn (1) medden overløpsbrøhn^ (2) ved sin sidevegg for oppbevaring av smeltet sink, og at en valgt mengde av den smeltede sink med faste tidsintervaller fjernes fra over-løpsbrønnen og innføres i chargeringsbrønnen. o 6• Fremgangsmåte ifølge krav 5,karakterisert ved at innføringen av den smeltede sink fra smelteovnen (1) inn i chargeringsbrønnen (33) utføres ved hjelp av de følgende trinn: (1) nivået for den øvre overflate av den smeltede sink (18) i overløpsbrønnen (2) holdes tilnærmet konstant ved å tilføre smeltet sink fra smelteovnen til overløpsbrønnen i en tilstrekkelig mengde til at smeltet sink vil strømme over fra overløps-brønnen, og (2) en dyppeanordning (12) settes i en slik jevn svingebevegelse frem og tilbake at ved den ene ende av dens bevegelse vil en ende av dyppeanordningen neddyppes til en på forhånd bestemt dybde i den smeltede sink i overløpsbrønnen slik at den ved opp-dykking vil ta med seg en bestemt mengde av den smeltede sink, og ved den annen ende av dyppeanordningens bevegelse vil den således hentede smeltede sink i dyppeanordningen uttømmes fra den annen ende av dyppeanordningen over i et trau (14) anordnet ved siden av overløpsbrønnen og som løper over i chargerings-brønnen. 7. Fremgangsmåte ifølge krav 5, karakterisert ved at det anvendes et tilførselsapparat for smeltet metall anordnet ved siden av overløpsbrønnen (2) og som kontinuerlig overfører den smeltede sink fra smelteovnen (1) til overløps-brønnen (2) og har en tilstrekkelig kapasitet til konstant å opprettholde nivået for den øvre overflate av den smeltede sink i overløpsbrønnen.5. Method according to claim 1, characterized in that the molten zinc is introduced into the charging well (33) using at least one melting furnace (1) with the overflow sluice (2) at its side wall for storing molten zinc, and that a selected amount of the molten zinc is removed from the overflow well at fixed time intervals and introduced into the charging well. o 6• Method according to claim 5, characterized in that the introduction of the molten zinc from the melting furnace (1) into the charging well (33) is carried out using the following steps: (1) the level of the upper surface of the molten zinc (18) in the overflow well (2) is kept approximately constant by supplying molten zinc from the melting furnace to the overflow well in a sufficient amount so that molten zinc will flow over from the overflow well, and (2) a dipping device (12) is set in such a smooth swinging motion back and forth that at one end of its movement one end of the dipping device will be immersed to a predetermined depth in the molten zinc in the overflow well so that when it emerges it will take with it a determined amount of the molten zinc, and at at the other end of the dipping device's movement, the thus collected molten zinc in the dipping device will be emptied from the other end of the dipping device into a trough (14) arranged next to the overflow well and which runs over into the charging well. 7. Method according to claim 5, characterized in that a supply device for molten metal arranged next to the overflow well (2) is used and which continuously transfers the molten zinc from the melting furnace (1) to the overflow well (2) and has a sufficient capacity to constantly maintaining the level of the upper surface of the molten zinc in the overflow well.
NO1306/73A 1972-04-01 1973-03-30 PROCEDURE FOR CONTINUOUS MANUFACTURE OF SIZE-BASED ALLOY CASTING BLOCKS NO142563C (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP47032860A JPS5120293B2 (en) 1972-04-01 1972-04-01

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NO142563B true NO142563B (en) 1980-06-02
NO142563C NO142563C (en) 1980-09-10

Family

ID=12370585

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO1306/73A NO142563C (en) 1972-04-01 1973-03-30 PROCEDURE FOR CONTINUOUS MANUFACTURE OF SIZE-BASED ALLOY CASTING BLOCKS

Country Status (11)

Country Link
US (1) US3862839A (en)
JP (1) JPS5120293B2 (en)
BE (1) BE797635A (en)
CA (1) CA997154A (en)
DE (1) DE2316045C3 (en)
ES (1) ES413243A1 (en)
FI (1) FI56778C (en)
IT (1) IT980731B (en)
NL (1) NL7304406A (en)
NO (1) NO142563C (en)
ZM (1) ZM5673A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2289618A1 (en) * 1974-10-31 1976-05-28 Penarroya Miniere Metallurg PROCESS FOR AVOIDING OXIDIZATION OF LIQUID ZINC
DE2806934C3 (en) * 1978-02-17 1982-01-07 Nau&ccaron;no-issledovatel'skij institut special'nych sposobov lit'ja, Odessa Automatic system for casting in lined molds
FI95671C (en) * 1992-09-14 1996-03-11 Wenmec Systems Oy Method and apparatus for making a metal body
US5597289A (en) * 1995-03-07 1997-01-28 Thut; Bruno H. Dynamically balanced pump impeller
US6019576A (en) * 1997-09-22 2000-02-01 Thut; Bruno H. Pumps for pumping molten metal with a stirring action
FI110851B (en) * 2000-09-29 2003-04-15 Outokumpu Oy Method and apparatus for casting metal
CA2427894C (en) * 2003-05-05 2010-08-17 Outokumpu, Oyj Aluminium ingot casting machine
JP4934879B2 (en) * 2006-08-30 2012-05-23 Dowaメタルマイン株式会社 Method for melting additive and method for producing zinc-based molded body
CN102836969A (en) * 2012-09-26 2012-12-26 江苏正达炉料有限公司 Alloy deformation production equipment
DE102014104509A1 (en) * 2014-03-31 2015-10-01 Thyssenkrupp Ag Apparatus and method for cleaning a melt and hot dip coating equipment
CN109676094B (en) * 2019-02-28 2021-06-11 长沙有色冶金设计研究院有限公司 Casting device, ingot casting system and ingot casting method

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2509079A (en) * 1946-06-25 1950-05-23 New Jersey Zinc Co Casting metal
US3247555A (en) * 1964-11-23 1966-04-26 Monarch Aluminum Mfg Company Aluminum melting furnace
US3467167A (en) * 1966-09-19 1969-09-16 Kaiser Ind Corp Process for continuously casting oxidizable metals
US3556354A (en) * 1968-04-30 1971-01-19 Respond Inc Ladle trap chamber and tilting dispenser
US3659644A (en) * 1968-05-15 1972-05-02 Metallurgie Hoboken Apparatus for the casting of metal anodes

Also Published As

Publication number Publication date
US3862839A (en) 1975-01-28
DE2316045C3 (en) 1979-03-29
JPS5120293B2 (en) 1976-06-24
FI56778C (en) 1980-04-10
JPS48100316A (en) 1973-12-18
DE2316045A1 (en) 1973-10-04
DE2316045B2 (en) 1978-06-29
ES413243A1 (en) 1976-01-01
CA997154A (en) 1976-09-21
ZM5673A1 (en) 1973-12-21
BE797635A (en) 1973-07-16
IT980731B (en) 1974-10-10
FI56778B (en) 1979-12-31
NO142563C (en) 1980-09-10
NL7304406A (en) 1973-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100439547B1 (en) Melting/retaining furnace for aluminum ingot
AU2008339930C1 (en) Arrangement for casting metal anodes in an anode casting plant
NO142563B (en) PROCEDURE FOR CONTINUOUS MANUFACTURE OF SIZE-BASED ALLOY CASTING BLOCKS WITH LARGE SIZE.
WO2009080871A1 (en) Arrangement for casting metal anodes in an anode casting plant
CN103924098A (en) Wet lead continuous refining furnace and refining method
US7849912B2 (en) Process for electroslag remelting of metals and ingot mould therefor
CN105177333A (en) Smelting device and preparing method for antioxidant tin solder alloy
US2897555A (en) Steel ingot making composition, method and apparatus
CN104567367B (en) Dual power supply rising pouring centrifugal vacuum induction fusion casting stove
US3529814A (en) Apparatus for feeding metal ingots into a crucible
US2597269A (en) Apparatus for the mold casting of metals
NO179334B (en) Process for processing molten metal and apparatus for carrying out the process
CN105177343A (en) Free-cutting copper alloy and manufacturing method thereof
RU2793619C1 (en) Method for producing continuous copper blank by top draw method and technological complex for implementing this method
CN201120458Y (en) Hot top casting apparatus for hollow round casting ingot
JPH03199324A (en) Method and device for rapid melting by cold supply of aluminum ingot
CN218532796U (en) Tilting slag raking groove
CN101138782A (en) Hollow round ingot casting hot-top casting device and method for casting hollow tube thereof
CN205188401U (en) Anti -oxidant tin solder alloy smelt device
CN105772658A (en) Large-size magnesium alloy ingot pouring system and method
CN108543933A (en) The method and system of irregular lump material dynamic continuous production magnesium alloy
US3174737A (en) Holding furnaces
CN101863486A (en) Discharging method and device of water glass melting furnace
CN116814903B (en) Vacuum induction smelting method for high-purity stainless steel
RU2407811C1 (en) Procedure for re-melting copper scrap and production of brass and bronze and furnace for implementation of this procedure