NO139869B - Separator tilknyttet utloepet for en vaeske-ringpumpe for fjernelse av en relativt liten vaeskemengde fra et utloep for i det vesentlige gass - Google Patents

Description

Oppfinnelsen vedrører en separator tilknyttet utløpet for en væske-ringpumpe for fjernelse av en relativt liten væskemengde fra et utløp for i det vesentlige gass, omfattende en sylindrisk be-

holder, en kanal for radial innføring av fluidstrømmen i beholderen, ledeorgan festet til og forløpende rundt innsiden av beholderen og bestående av på avstand fra hverander anordnede sidevegger som rager stort sett horisontalt ut fra siden av beholderen, og en plate forbundet med de kanter av sideveggene som ligger fra beholderen, hvorved tilveiebringes et kammer som forløper noe på skrå nedover i beholderen, og hvor den ene enden av kammeret er lukket, mens den andre ende er åpen, idet nevnte kanal munner ut i det indre av kammeret nær dettes lukkede ende, nevnte sidevegger er progressivt smalere mot den lukkede ende av kammeret og ledeplaten har en stort sett vertikalt forløpende kant festet til innsiden av beholderen for derved å lukke nevnte ene ende av kammeret, nevnte beholder har et gassutløp i den øvre del, nevnte ledeskovlanordning er beliggende nedenfor dette gassutløp, et flottørstyrt væskeavløp ved bunnen av beholderen, idet anordningen er slik at en fluidstrøm som går inn i beholderen gjennom innføringskanalen blir omstyrt og begrenset til en bane som beveger seg nedover og rundt den sylindriske innside av beholderen for derved å bli separert til gassformede og væskeformede komponenter.

Gass- og væskeseparatorer i hvilke fluidstrømmen innføres tangentielt er velkjente. Slike separatorer er imidlertid vanskelig å fremstille, er kostbare i konstruksjon, særlig på grunn av deres store dimensjoner, og er vanskelig å beregne, slik at de tilfredstiller kravene til trykkbeholdere slik disse krav er bestemt av A.S.M.E. Disse separatorene er også tilbøyelig til å være meget støyende

i drift, hvilket er uønsket.

Ved den tidligere kjente teknikk og dens helt spesielle anvendelser, har det vært kjent separatorer som har innløp som fører inn i separatorens hovedlegeme i en vinkel relativt en radius. Dette har gjort konstruksjonen av enhetene vanskelige. Alle de separatorer som har anvendt et radielt innløp har forekommet i en teknikk hvor det kreves at det er tilstede ytterligere separeringsmidler over innløpet. Ved den foreliggende oppfinnelse tilveiebringes et spesielt konstruert ledeorgan for å omdirigere strømmningen som kommer fra det radielle innløpet og det oppnås derved en meget enklere konstruksjon og samtidig er det ved ledeorganets kjenne-tegnende trekk mulig å oppnå effektiv separering.

Det er således en hensikt med oppfinnelsen å tilveiebringe en gass-eller væskeseparator som kan behandle vesentlige større mengder gass og væske for en gitt dimensjon enn hva som er tillfelle for konvensjonelle separatorer, og som samtidig gir god separerings-virkning og hvor separatorens dimensjoner kan reduseres vesentlig. Oppfinnelsen tilsikter videre å tilveiebringe en gass- og væskeseparator som vil arbeide vesentlig stillere enn vanlige separatorer og som dessuten lett kan tilpasses A.S.M.E standard for trykkbeholdere og som samtidig er billigere å fremtsille.

Ifølge oppfinnelsen foreslås det at beholderen på innsiden er fri for fremspring mellom ledeplateanordningen og gassavløpet, og at den øvre av sideveggene er forlenget forbi den åpne ende av kammeret og festet til innsiden av beholderveggen, slik at det dannes en skjerm som hindrer dråper fra å bli blåst opp fra toppen av kammeret ved dettes åpne ende.

Ifølge et ytterligere trekk ved oppfinnelsen heller ledeskovlanordningen nedover på separatorens innside under en vinkel på tilnærmet 15° med den horisontale akse for den sylindriske beholdervegg.

Oppfinnelsen vil fremgå tydligere av den etterfølgende beskrivelse av en foretrukket utførelsesform vist på tegningen.

Fig. 1 er et sideriss av en separator ifølge oppfinnelsen.

Fig. 2 viser separatoren i fig.. 1 sett oven i fra etter linjene Fig. 3 viser i perspektiv delvis i snitt og større målestokk ledeskovlanordningen for separatoren, hvilken konstruksjon er antydet i stiplete linjer i fig. 1 og 2. Fig. 4 viser likeldes i større målestokk og perspektivisk en del av separatoren hvorav ledeskovlkonstruksjonen fremgår.

Separatoren 10 omfatter en sylindrisk beholer 11 med innløpsrør

12 gjennom hvilket det fluidum som inneholder gass- og væske-komponenter innføres radielt. Videre omfatter separatoren et gass-avløpsrør 13, et væskeavløp 14, og en vannlås 15 i hvilken fortrinnsvis inngår en flottør-betjent ventil 16 for å hindre at gass kan unnslippes fra separatoren. I motsetning til konvensjonelle separatorer hvor fluidumet innføres tangenielt i den sylindriske beholder, blir ifølge oppfinnelsen fluidum som inneholder gass- og væske-komponenter innført radielt i den sylindriske beholer 10 slik at dette sees i fig. 2. Den radielt rettede fluidumsstrøm treffer mot en vinkelstillet ledeplate 17 som omstyrer fluidsstrømmen slik at den treffer mot innsiden 18 av beholderen stort sett tangentielt hvorved vannet vil strømme rundt veggen 18 i separatoren 10, hvorved det tilveiebringes separering av gass- og væskekomponentene. Plate-partiene 19, 20 kan fortrinnsvis forløpe mellom de øvre og nedre kanter av ledeplaten 17 og den sylindriske beholdervegg 18, slik at der tilveiebringes et kammer. Dette begrenser det innstrømmende fluidum til en smal bane rundt separatoren og denne begrensning muliggjør en venstlig reduksjon i separatorens høyde og således dens dimensjoner. Det er å foretrekke at denne kanal heller litt nedover (omkring 15°) i forhold til horisontalen, slik dette sees i fig. 4. Derved bringes det innkomne fluidum til å strømme rundt den indre vegg 18 av separatoren 10. Ved at væsken således begrenses til en smal bane blandet med gass med høy hastighet, vil den vanligvis sterke støy bli vesentlig dempet. For å hindre at dråper kan blåses opp fra kanalens overside, strekker en skjerm 21 seg utover fra toppen 19 av ledeplaten.

Separatoren ifølge oppfinnelsen er meget anvendelig i forbindelse med pumper hvor tetningsvann må frasepareres avløpsluften, eller under hvilke som helst forhold hvor det er ønskelig å separere væske- eller gasskomponenter fra en fluidumsstrøm slik som be-skrevet i US-patent nr. 3 315 879.

Claims (2)

1. -Separator tilknyttet utløpet for en væske-ringpumpe for fjernelse av en relativt liten væskemengde fra et utløp for i det vesentlige gass, omfattende en sylindrisk beholder (10), en kanal (12) for radial innføring av fluidstrømmen i beholderen, ledeorgan festet til og forløpende rundt innsiden av beholderen (10) og bestående av på avstand fra hverandre anordnede sidevegger (19, 20) som rager stort sett horisonalt ut fra siden av beholderen og en plate (17) forbundet med de kanter av sideveggene som ligger fjernt fra beholderveggen, hvorved tilveiebringes et kammer som forløper noe på skrå nedover i beholderen (10), og hvor den ene enden av kammeret er lukket, mens den andre ende er åpen, idet nevnte kanal (12) munner ut i det indre av kammeret nær ved dettes lukkede ende, nevnte sidevegger (19, 20) er progressivt smalere mot den lukkede ende av kammeret og ledeplaten (17) har en stort sett vertikalt for-løpende kant festet til innsiden av beholderen (10) for derved å lukke nevnte ene ende av kammeret, nevnte beholder har et gassutløp (13) i den øvre del, nevnte ledeskovlanordning (17, 19, 20) er beliggende nedenfor dette gassutløp (13), et flottørstyrt (16) væske-avløp (14) ved bunnen av beholderen (10), idet anordningen er slik at en fluidumstrøm som går inn i beholderen gjennom innføringskanalen (12) blir omstyrt og begrenset til en bane som beveger seg ned-

over og rundt den sylindriske innside av beholderen f or derved å bli separeret til gassformede og væskeformede komponenter,karakterisert ved at beholderen (11) på innsiden er fri for fremspring mellom ledeplateanordningen (17) og gassav-løpet (13), og at den øvre (19) av sideveggene (19, 20) er forlenget forbi den åpne ende av kammeret og festet til innsiden av beholderveggen (11), slik at det dannes en skjerm (21) som hindrer dråper fra å bli blåst opp fra toppen av kammeret ved dettes åpne ende.

2. Separator som angitt i krav 1, karakterisert ved at ledeskovlanordningen (17, 19, 20) heller nedover på separatorens innside under en vinkel på tilnærmet 15° med den horisontale akse for den sylindriske beholdervegg (11).