NO136520B

NO136520B -

Info

Publication number: NO136520B
Application number: NO491073A
Authority: NO
Inventors: E W Sundstroem
Original assignee: Sandvik Ab
Priority date: 1972-12-27
Filing date: 1973-12-21
Publication date: 1977-06-13
Also published as: AU6268573A; FR2327042B1; SE363990B; GB1423599A; JPS5754254B2; DE2363656B2; IT1002088B; FR2327042A1; DE2363656A1; DK134469C; NO136520C; BR7309543D0; DK134469B; JPS4997390A; AU470054B2

Description

Sagblad. Saw blade.

Denne oppfinnelse vedrører lyddempende sagblader og mere spesielt sammensatte sagblader omfattende en sirkulær basisplate utstyrt med tenner rundt sin omkrets og en dekningsplate montert konsentrisk på denne ved liming. This invention relates to sound-absorbing saw blades and more particularly composite saw blades comprising a circular base plate equipped with teeth around its circumference and a cover plate mounted concentrically on this by gluing.

Det er tidligere kjent å dempe lyden som frembringes ved vibrasjon som frembringes ved bruk av lag-delte eller sammensatte sagblader. Tidligere konstruksjoner har imidlertid alle visse mangler. Vanligvis har de sammen-stilte plater av slike sagblader samlet vært utstyrt med skjæreelementer. En erfart vanskelighet med slike sagblader er at uønskede klaringer suksessivt vil vise seg i tannarealene og som forårsaker løsning av disse etter en viss tid. I en annen type sammensatt sagblad var bare én av platene utstyrt med skjæreelementer. En dermed erfart vanskelighet var at det frilagte limlag ble utsatt for gjennomtrengning fra bordene, hvilket forårsaket ytterligere adskillelse av platene. Den lyddempende evne av slike sagblader som ovenfor nevnt, har ikke vært så effektiv som ønskelig. It is previously known to dampen the sound produced by vibration produced by the use of layered or composite saw blades. However, previous constructions all have certain shortcomings. Usually, the assembled plates of such saw blades have been collectively equipped with cutting elements. An experienced difficulty with such saw blades is that unwanted clearances will successively appear in the tooth areas and cause them to loosen after a certain time. In another type of compound saw blade, only one of the plates was equipped with cutting elements. A difficulty thus experienced was that the exposed adhesive layer was exposed to penetration from the boards, which caused further separation of the boards. The sound dampening ability of such saw blades as mentioned above has not been as effective as desired.

Det er blitt observert at lyddempning med sagblader som omfatter sirkulære plater montert sammen ved liming, hovedsakelig er effektive ved deres periferiske kantarealer hvor en maksimal påkjenning oppstår ved dets bruk. Dette betyr at limlaget som er mest effektivt i lyddempning, er den del som er utsatt for den høyeste grad av påkjenning. It has been observed that sound deadening with saw blades comprising circular plates fitted together by gluing is mainly effective at their peripheral edge areas where a maximum stress occurs in its use. This means that the adhesive layer that is most effective in sound attenuation is the part that is exposed to the highest degree of stress.

Formålet med foreliggende oppfinnelse er å tilveiebringe et nytt og forbedret sagblad som ikke innbe-fatter de ovennevnte ulemper. Med utgangspunkt fra de ovennevnte observasjoner er forslaget gjort med et sammensatt sagblad hvori et antall sirkulært forløpende kanter er tilveie-bragt ved å gi dekkplaten sirkulært forløpende fordypninger og derved gjøre de til samrøe grensende limlagpartier i stand til å bli påkjent i en ønsket høy grad. Videre er et slikt sagblad gjort fordelaktig motstandsdyktig mot statiske be lastninger hvis dekningsplaten har en tykkelse betydelig mindre enn tykkelsen av basisplaten. The purpose of the present invention is to provide a new and improved saw blade which does not include the above-mentioned disadvantages. Based on the above-mentioned observations, the proposal is made with a composite saw blade in which a number of circularly running edges are provided by giving the cover plate circularly running depressions and thereby enabling the glue layer sections bordering the joint to be recognized to a desired high degree. Furthermore, such a saw blade is advantageously made resistant to static loads if the cover plate has a thickness significantly smaller than the thickness of the base plate.

Oppfinnelsen skal i det følgende beskrives nærmere med henvisning til tegningene som viser noen utførelser av samme, og hvor fig. 1 viser et snitt etter linjen A - A på fig. 3, fig. 2 er et lignende snitt av en alternativ utførelse, fig. 3 viser utførelsene ifølge fig. 1 og 2 sett fra siden, fig. 4 viser et snitt etter linjen B - B på fig. 5 og fig. 5 viser et sideriss av utførelsen på fig. 4. In the following, the invention will be described in more detail with reference to the drawings which show some embodiments of the same, and where fig. 1 shows a section along the line A - A in fig. 3, fig. 2 is a similar section of an alternative embodiment, fig. 3 shows the embodiments according to fig. 1 and 2 seen from the side, fig. 4 shows a section along the line B - B in fig. 5 and fig. 5 shows a side view of the embodiment in fig. 4.

På tegningene betegner 1 en sirkulær basisplate av metall og 2 en sirkulær dekkplate, hvilke plater er konsentrisk forbundet med hverandre ved liming. Bare basisplaten 1 er forsynt med skjæretenner 3 rundt sin omkrets hvilke tenner er utstyrt med skjær av tungstenkarbid eller annet hardt materiale. Den radielle utstrekning av dekkplaten 2 er således mindre enn av basisplaten 1 som er forbundet med den, og dekkplaten 2 har også en betydelig mindre tykkelse enn basisplaten 1 og gir derfor det sammensatte sagblad en til-strekkelig høy stivhet mot statiske belastninger. Forholdet av de nevnte platetykkelser skal fortrinnsvis være 1:10. In the drawings, 1 denotes a circular metal base plate and 2 a circular cover plate, which plates are concentrically connected to each other by gluing. Only the base plate 1 is provided with cutting teeth 3 around its circumference, which teeth are equipped with cutting edges of tungsten carbide or other hard material. The radial extent of the cover plate 2 is thus smaller than that of the base plate 1 which is connected to it, and the cover plate 2 also has a significantly smaller thickness than the base plate 1 and therefore gives the composite saw blade a sufficiently high stiffness against static loads. The ratio of the mentioned plate thicknesses should preferably be 1:10.

Dekkplaten 2 er utstyrt med sirkulært for-løpende fordypninger eller utsparinger 4 som alle strekker seg konsentrisk i forhold til sentret av de forbundne plater. Denne konstruksjon gjør dekkplaten 2 såvel som de partier av limlaget 5 som er plassert grensende til fordypningene 4, istand til å være påkjent i den ønskede grad. Det nevnte limlag skal fortrinnsvis være av epoksytypen. The cover plate 2 is equipped with circularly extending depressions or recesses 4 which all extend concentrically in relation to the center of the connected plates. This construction enables the cover plate 2 as well as the parts of the adhesive layer 5 which are placed adjacent to the recesses 4 to be supported to the desired degree. The aforementioned adhesive layer should preferably be of the epoxy type.

I de to utførelser som er vist på fig. 1 - In the two embodiments shown in fig. 1 -

3 er dekkplaten 2 gitt sirkulært og konsentrisk forløpende fordypninger 4, hvilke delvis kan være opptatt i herfor inn-rettede fordypninger 6 i basisplaten 1. Alternativt er dekkplatens 2 fordypninger 4 bragt i kontakt med basisplaten 1 3, the cover plate 2 is provided with circularly and concentrically extending recesses 4, which can be partially occupied in the recesses 6 arranged for this in the base plate 1. Alternatively, the recesses 4 of the cover plate 2 are brought into contact with the base plate 1

som vist på fig. 2. I begge utførelsene, som er vist på fig. 1-3, opptas dekkplaten 2 i en rund fordypning 8 anordnet i basisplaten 1 således at platens 2 ytre overflate ligger i plan med den ytre overflate av basisplaten 1. Dekkplatens 2 kantpartier 7 er buet inn til kontakt med fordypningens 8 as shown in fig. 2. In both embodiments, which are shown in fig. 1-3, the cover plate 2 is accommodated in a round recess 8 arranged in the base plate 1 so that the outer surface of the plate 2 lies flush with the outer surface of the base plate 1. The edge parts 7 of the cover plate 2 are curved in to contact with the recess 8

bunn således at enhver risiko for at bord skal trenge inn i bottom so that any risk of tables penetrating into

limlaget mellom platene er eliminert. Videre er den radielle dimensjon d av de ringpartier av dekkplaten 2 som er dannet ved å gi den fordypningene 4 av viktighet. Den nevnte dimensjon d må være lik eller overstige verdien av en faktor»» i hvor the adhesive layer between the plates is eliminated. Furthermore, the radial dimension d of the ring portions of the cover plate 2 which are formed by giving it the recesses 4 is of importance. The said dimension d must be equal to or exceed the value of a factor"" in where

\| Ebc \| Ebc

E angir dekkplatens 2 elastisitetsmodul, b tykkelsen av limlaget 5, c tykkelsen av dekkplaten 2 og G angir limlagets stivhetsmodul. Samtidig må den nevnte radiale dimensjon fortrinnsvis ikke overstige den dobbelte verdi av den nevnte faktor som skal muliggjøre oppnåelse av en optimal lyddempende evne. E indicates the elastic modulus of the cover plate 2, b the thickness of the adhesive layer 5, c the thickness of the cover plate 2 and G indicates the stiffness modulus of the adhesive layer. At the same time, the said radial dimension must preferably not exceed twice the value of the said factor which should enable the achievement of an optimal sound dampening ability.

I en alternativ utførelse vist på fig. 4 - 5,er dekkplaten 2 utstyrt med et antall sirkulært og konsentrisk forløpende utsparinger 9, hvis gjensidige radielle av-stand mellom utsparingene er den samme. Som det fremgår av fig. 4 er kantene 7 av utsparingene 9 bøyet innad i kontakt med bunnen av den plateopptagende fordypning 8 i basisplaten, og disse utsparinger 9 som strekker seg i en sirkel er anordnet således i forhold til utsparingene i en tilgrensende sirkel at der er en overlapping mellom dem som vist på fig. 5. In an alternative embodiment shown in fig. 4 - 5, the cover plate 2 is equipped with a number of circularly and concentrically extending recesses 9, the mutual radial distance between the recesses being the same. As can be seen from fig. 4, the edges 7 of the recesses 9 are bent inwards in contact with the bottom of the plate receiving recess 8 in the base plate, and these recesses 9 which extend in a circle are arranged in such a way in relation to the recesses in an adjacent circle that there is an overlap between them which shown in fig. 5.

En sagbladkonstruksjon ifølge oppfinnelsen muliggjør eliminasjon av risikoen for bordinntrengning i et frilagt limlag, ved hakking i dekkplatens omkretskanter mot basisplaten. Det er nu også blitt mulig å redusere mere effektivt den ubehagelige lyd som utsendes av sagbladet enn saging i harde bord gir en stigning til en lydstyrke på 90 dBA, mens derimot lydstyrken når den ikke er i sagevirksomhet, bare beløper seg til 81dBA. A saw blade construction according to the invention makes it possible to eliminate the risk of board penetration into an exposed adhesive layer, by notching the peripheral edges of the cover plate against the base plate. It has now also become possible to more effectively reduce the unpleasant sound emitted by the saw blade as sawing in hard boards increases to a sound level of 90 dBA, while on the other hand the sound level when not in sawing activity only amounts to 81 dBA.

Claims

1. A circular metal saw blade comprising a base plate with cutting elements at its peripheral edge and a cover plate concentrically mounted on the base plate by gluing, characterized in that the cover plate (2) is equipped with circularly extending recesses (4) each of which extends concentrically with respect to the center of the plate assembly.

2. Saw blade according to claim 1, characterized in that the base plate (1) is equipped with annular recesses (6) adapted for partial absorption of the circularly extending recesses (4) in the cover plate (2).

3. Saw blade according to claim 1, characterized in that the cover plate (4) is equipped with circular and concentric recesses (9), the edges of which are bent into contact with the base plate (1).

4. Saw blade according to claim 1, characterized in that the base plate (1) is equipped with a circular recess (8) adapted to receive the cover plate (2) so that its outer surface is arranged flush with the outer surface of the base plate (1).

5. Saw blade according to claim 1, characterized in that the thickness of the cover plate (2) is substantially smaller than that of the base plate (1).

6. Saw blade according to claim 5, characterized in that the ratio between the thickness of the cover plate (2) and the base plate (1) is 1:10.