NO135157B

NO135157B -

Info

Publication number: NO135157B
Application number: NO1768/73A
Authority: NO
Inventors: T C Rutt
Original assignee: Nl Industries Inc
Priority date: 1972-07-24
Filing date: 1973-04-30
Publication date: 1976-11-08
Also published as: DE2323921A1; PH11703A; JPS547007B2; AU5557673A; IT1045344B; CH613923A5; ZA733086B; GB1424879A; IE37623L; IE37623B1; BR7303385D0; CA1088641A; ES414234A2; PH10955A; NO135157C; JPS4959103A; DE2323921B2; BE798874R; SE404101B; IL41904A

Description

Gravemaskinskuffe. Excavator bucket.

Oppfinnelsen angår en gravemaskinskuffe som kan anvendes både som forgraver og som bakgraver, og som er forsynt med en svingbar bunnklaff når den skal anvendes som forgraver og som for omstilling fra forgraving til bakgraving kan dreies om gravearmens lengdeakse 180° ved hjelp av en sylindrisk utført bærearm, og videre kan gravemaskinskuffen låses i stilling for forgraving. The invention relates to an excavator bucket which can be used both as a front digger and as a back digger, and which is equipped with a pivotable bottom flap when it is to be used as a front digger and which, for conversion from front digger to rear digger, can be turned around the longitudinal axis of the digger arm 180° by means of a cylindrical carrying arm , and furthermore the excavator drawer can be locked in position for pre-digging.

Til grunn for foreliggende oppfinnelse ligger den oppgave også å gjøre slike grave-maskinskuffer brukbare for forgraving og bakgraving, der gravemaskinskuffen for bakgraving er festet svingbart til grave-armen. En slik svingbar befestigelse av skuffen ved bakgraving er ønskelig for å kunne heve gravemaskinskuffen med den vegg der gravetennene sitter, fra horison-talplanet, noe som byr på den fordel at innholdet ikke så lett faller ut av skuffen når gravemaskinen svinger. The present invention is also based on the task of making such excavator buckets usable for pre-excavation and back digging, where the excavator bucket for back digging is pivotally attached to the digging arm. Such a pivotable attachment of the bucket when digging at the back is desirable in order to be able to raise the excavator bucket with the wall where the excavator tines are located, from the horizontal plane, which offers the advantage that the contents do not easily fall out of the bucket when the excavator swings.

Løsningen av den oppgave som er stilt ligger ved en gravemaskinskuffe av den beskrevne art i at skuffen i henhold til oppfinnelsen i den stilling som er bestemt for bakgravning er svingbar ved hjelp av en løsbar lask såvel som ved hjelp av en svmgearm som er lagret på gravemaskinarmen, og i den stilling som svarer til forgraving blokeres eller låses skuffen ved feste av lasken på gravemaskinarmen, og videre får man svingbarhet for bunnklaf- The solution to the task set lies in an excavator bucket of the type described in that, according to the invention, the bucket in the position intended for back digging is pivotable by means of a detachable latch as well as by means of a swing arm which is stored on the excavator arm , and in the position that corresponds to pre-excavation, the bucket is blocked or locked by attaching the latch to the excavator arm, and you also get pivoting for the bottom flap-

fen ved hjelp av svingearmen. Ved en ut-førelsesform for oppfinnelsen er svingearmen utført enarmet og kan svinges ved hjelp av en hydraulisk eller pneumatisk arbeids-sylinder. Ved en annen utførelses- fen using the swing arm. In one embodiment of the invention, the swing arm is designed with one arm and can be swung with the help of a hydraulic or pneumatic working cylinder. In another embodiment

form er svingearmen utført toarmet og ved armenes ender er det festet linetrekk. Så-ledes er gravemaskinskuffen i henhold til oppfinnelsen generelt anvendbar likegyldig om betjeningen av gravemaskinskuffen er hydraulisk, pneumatisk eller foregår ved hjelp av linetrekk. I ytterligere utførelses-former for oppfinnelsen er det på gravemaskinarmen anordnet forskjellige braketter til feste av lasken. Dette har den fordel at gravemaskinskuffen kan stilles i forskjellige skjærevinkler. For bunnklaf- shape, the swing arm is two-armed and the ends of the arms have attached line pulls. Thus, according to the invention, the excavator drawer is generally usable regardless of whether the operation of the excavator drawer is hydraulic, pneumatic or takes place with the help of a line pull. In further embodiments of the invention, various brackets are arranged on the excavator arm for attaching the lashing. This has the advantage that the excavator drawer can be set at different cutting angles. For bottom flap-

fen er det anordnet en låseinnretning som er utløsbar ved hjelp av svingearmen og et linetrekk. there is a locking device that can be released using the swing arm and a line pull.

Oppfinnelsen vil i det følgende bli nær-mere forklart under henvisning til teg-ningen som viser to utførelseseksempler. Fig. 1 viser en gravemaskin med skuffe anvendt som bakgraver og med hydraulisk drift i henhold til oppfinnelsen. Fig. 2 viser den samme gravemaskin med gravemaskinskuffen i henhold til oppfinnelsen i forgravestilling. In the following, the invention will be explained in more detail with reference to the drawing which shows two examples of execution. Fig. 1 shows an excavator with a bucket used as a backhoe and with hydraulic operation according to the invention. Fig. 2 shows the same excavator with the excavator drawer according to the invention in pre-digging position.

Fig. 3 viser en del av låseinnretningen Fig. 3 shows part of the locking device

for bunnklaffen og for the bottom flap and

fig. 4 viser gravemaskinskuffen sett fig. 4 shows the excavator drawer set

bakfra med hele låseinnretningen. from behind with the entire locking device.

Fig. 5 viser hvorledes gravemaskinskuffen er festet til gravemaskinens bærearm og Fig. 5 shows how the excavator drawer is attached to the excavator's support arm and

fig. 6 viser et annet utførelseseksempel fig. 6 shows another embodiment example

på oppfinnelsen der gravemaskinskuffen som står i bakgravestilling, kan betjenes ved hjelp av linetrekk. on the invention where the excavator drawer, which is in the back digging position, can be operated by means of a line pull.

I det annet utførelseseksempel som er In the second embodiment which is

vist på fig. 1—5 har gravemaskinen et kjøre-stell som i det foreliggende tilfelle er bel-ter, og kjørestellet bærer dreieskiven 3 ved hjelp av en dreieforbindelse 2. På dreieskiven 3 har man lagerbukken 4 der utrig-geren 5 er lagret . Ved den øvre ende av utliggeren 5 er det svingbart anordnet en gravemaskinarm 6. Slik som det tydeligst fremgår av fig. 5 er en ende av gravemaskinarmen 6 utført som en hul sylinder. I denne hulsylinderformede del er stangen 7 dreibart lagret og denne stang går over i et tverrstykke 8. På dette tverrstykke 8 er gravemaskinskuffen 10 ved hjelp av akslen 9 forbundet med gravemaskinarmen 6. Stangen 7 er ved hjelp av en utskiftbar bolt 1] som stikker gjennom boringer i flukt med hverandre i den hulsylinderformede vegg av gravemaskinarmen såvel som i bærearmen sikret mot dreining. shown in fig. 1-5, the excavator has a running gear which in the present case is a belt, and the running gear carries the turntable 3 by means of a rotary joint 2. On the turntable 3 is the bearing frame 4 where the outrigger 5 is stored. At the upper end of the outrigger 5, an excavator arm 6 is rotatably arranged. As is clearest from fig. 5 is one end of the excavator arm 6 designed as a hollow cylinder. In this hollow cylinder-shaped part, the rod 7 is rotatably supported and this rod passes into a crosspiece 8. On this crosspiece 8, the excavator bucket 10 is connected to the excavator arm 6 by means of the shaft 9. The rod 7 is by means of a replaceable bolt 1] which sticks through bores flush with each other in the hollow cylindrical wall of the excavator arm as well as in the support arm secured against rotation.

Ved den forreste kant av dreieskiven 3 er det som vist på fig. 1 svingbart anordnet en utliggerarbeidssylinder 12. På ryg-gen av utliggeren 5 er det hengslet en arbeidssylinder 13 for gravemaskinarmen. På samme måte er det på gravemaskinarmen 6 anordnet en arbeidssylinder 14 for skuffen. Stempelstangen 15 for denne arbeids-sylinder virker på en svingarm 16 som på den ene side ved 17 er svingbart lagret på gravemaskinarmen 6 og på den annen side er leddforbundet med en lask 18 når skuffen skal benyttes til bakgraving, og lasken 18 er ved sin annen ende løsbart og svingbart festet til gravemaskinskuffen 10. Av denne beskrivelse av konstruksjonen for gravemaskinskuffen i henhold til oppfinnelsen ser man uten videre at gravemaskinskuffen 10 i stilling for bakgraving som vist på fig. 1, er svingbar ved betjening av arbeidssylinderen 14 for skuffen ved hjelp av svingearmen 16, såvel som lasken 18 og skuffen kan svinge om akselen 9. At the front edge of the turntable 3, as shown in fig. 1 pivotably arranged a cantilever work cylinder 12. On the back of the cantilever 5, a work cylinder 13 for the excavator arm is hinged. In the same way, a working cylinder 14 for the bucket is arranged on the excavator arm 6. The piston rod 15 for this working cylinder acts on a swing arm 16 which on one side at 17 is pivotally supported on the excavator arm 6 and on the other side is articulated with a latch 18 when the bucket is to be used for back digging, and the latch 18 is at its other end releasably and pivotably attached to the excavator drawer 10. From this description of the construction of the excavator drawer according to the invention, it is readily seen that the excavator drawer 10 in position for back digging as shown in fig. 1, is pivotable by operating the working cylinder 14 for the bucket by means of the swing arm 16, as well as the latch 18 and the bucket can pivot about the axle 9.

Når skuffen skal benyttes som forgraver som vist på fig. 2, er den løsbare lask 18 ikke lenger med sin ende hengslet til svingearmen 16, men festet til en plate 19 som er anordnet på gravemaskinarmens 6 underside og som er forsynt med forskjellige braketter eller ører, f. eks. 20, 21, 22. I det viste utførelseseksempel er lasken 18 løsbart og svingbart festet til øret 20. Da lasken 18 bare behøver løsnes fra platen 19 kan den være svingbart festet til gravemaskinskuffen 10 uten å være løsbar. Alt etter hvilket øre 20 til 22 lasken 18 festes i kan man etter valg gi gravetennene 23 på gravemaskinskuffen forskjellige snittvinkler. Forskjellige snittvinkler er fordelak-tige ved at man da oppnår at gravemaskinskuffen i henhold til oppfinnelsen kan ar-beide tilfredsstillende ved samtlige beskaf-fenheter av jorden. Som bekjent krever f. eks. graving av kis en annen snittvinkel enn f. eks. graving av leire. I denne forgravestilling er selvfølgelig gravemaskinskuffen ikke svingbar. Dette er imidlertid heller ikke nødvendig fordi man ved forgraving ikke har fare for at den oppfylte masse skal falle ut av skuffen når gravemaskinen svinger. When the bucket is to be used as a pre-digger as shown in fig. 2, the detachable latch 18 is no longer hinged with its end to the swing arm 16, but attached to a plate 19 which is arranged on the underside of the excavator arm 6 and which is provided with various brackets or ears, e.g. 20, 21, 22. In the embodiment shown, the flap 18 is releasably and pivotably attached to the ear 20. As the flap 18 only needs to be detached from the plate 19, it can be pivotably attached to the excavator drawer 10 without being detachable. Depending on which ear 20 to 22 the latch 18 is attached to, the digger teeth 23 on the excavator drawer can optionally be given different cutting angles. Different cutting angles are advantageous in that it is then achieved that the excavator bucket according to the invention can work satisfactorily in all conditions of the soil. As an acquaintance requires e.g. digging of kis a different cutting angle than e.g. digging of clay. In this pre-digging position, of course, the excavator bucket cannot be swiveled. However, this is also not necessary because when pre-excavating there is no danger of the filled mass falling out of the bucket when the excavator turns.

Tømming av gravemaskinskuffen 10 foregår ved bakgraving på den enkle måte at hele gravemaskinskuffen sammen med bunnklaffen som er stivt forbundet med skuffen, føres til den stilling som er vist på fig. 1. Ved forgraving som vist på fig. Emptying the excavator bucket 10 takes place during back digging in the simple way that the entire excavator bucket together with the bottom flap which is rigidly connected to the bucket, is moved to the position shown in fig. 1. When excavating as shown in fig.

2 er imidlertid en tømning bare mulig ved 2, however, an emptying is only possible at

utsvingning av bunnklaffen 24 om lagerakslen 25. Lagerakslen 25 er som man ser på fig. 1 og 2, trukket tilbake fra endene av sideveggene for gravemaskinskuffen og bunnklaffen har avvinklete lasker som er lagret på akslen 25. Ved dette oppnår man den fordel at bunnklaffen 24 kan svinges langt tilbake. På grunn av dette kan den oppgravede masse uten videre falle lodd-rett ut av gravemaskinskuffen og det er ikke fare for at noe av denne masse skal sette seg fast i et hjørne eller liknende fordi bunnklaffen ikkke er svingt tilstrek-kelig langt ut. For dette formål er det nød-vendig å betjene en låseinnretning som er tydeligere vist på fig. 3 og 4. deflection of the bottom flap 24 about the bearing shaft 25. The bearing shaft 25 is, as can be seen in fig. 1 and 2, drawn back from the ends of the side walls for the excavator drawer and the bottom flap have angled tabs which are supported on the shaft 25. This gives the advantage that the bottom flap 24 can be swung far back. Because of this, the excavated mass can easily fall straight out of the excavator drawer and there is no danger of some of this mass getting stuck in a corner or the like because the bottom flap is not swung out far enough. For this purpose, it is necessary to operate a locking device which is more clearly shown in fig. 3 and 4.

Låseinnretningen er anordnet på veggen 26 av gravemaskinskuffen på den side som vender mot gravemaskinarmen. An-ordningen består av et rigelstykke 27 som ved hjelp av forsterkningsribber 36 er stivt forbundet med bunnklaffen 24. Rigeldelen 27 står i låsestilling i inngrep med dobbeltrigelen 28. Dobbeltrigelen 28 er for-skyvbart lagret på veggen 26 innenfor to styrebøyler 29, 30. Styrebøylene 29, 30 er sveiset til veggen 26. Dobbeltrigelen 28 har på den del som vender fra rigeldelen 27 et forbindelsesstykke 31 som på den ene side, som navnet sier, forbinder de to armer av dobbeltrigelen 28 med hverandre, og på den annen side tjener som motlager for en fjær 32 som med sin annen ende ligger an mot et ytterligere vinkelformet motlager 33. Dette motlager er fast forbundet med veggen 26 av gravemaskinskuffen. Ved den ende som vender fra rigeldelen 27 er de to armer av dobbeltrigelen 28 forbundet med hverandre ved hjelp av en stang 34 til hvilken den ene ende av en line 35 r festet. Den annen ende av linen 35 er slik det fremgår av fig. 2, festet til den frie ende av svingearmen 16. Når stempelstangen 15 trekkes inn i arbeidssylinderen 14 for gravemaskinskuffen blir det i linen 35 utøvet et trekk. Linen 35 trekker da ved sammenpresning av fjæren 32 dobbeltrigelen 28 fra rigeldelen 27. Bunnklaffen svinger derpå om akslen 25 på grunn av vekten av den oppgravede masse. The locking device is arranged on the wall 26 of the excavator drawer on the side facing the excavator arm. The arrangement consists of a crossbar piece 27 which is rigidly connected to the bottom flap 24 by means of reinforcing ribs 36. The crossbar part 27 is in a locked position in engagement with the double crossbar 28. The double crossbar 28 is slidably stored on the wall 26 within two guide bars 29, 30. The guide bars 29, 30 are welded to the wall 26. The double crossbar 28 has on the part facing away from the crossbar part 27 a connecting piece 31 which, on the one hand, as the name suggests, connects the two arms of the double crossbar 28 to each other, and on the other hand serves as counter bearing for a spring 32 which rests with its other end against a further angular counter bearing 33. This counter bearing is firmly connected to the wall 26 of the excavator drawer. At the end facing away from the crossbar part 27, the two arms of the double crossbar 28 are connected to each other by means of a rod 34 to which one end of a line 35 is attached. The other end of the line 35 is as shown in fig. 2, attached to the free end of the swing arm 16. When the piston rod 15 is pulled into the working cylinder 14 for the excavator bucket, a pull is exerted on the line 35. The line 35 then pulls, by compression of the spring 32, the double crossbar 28 from the crossbar part 27. The bottom flap then swings around the shaft 25 due to the weight of the excavated mass.

Den egentlige lagring av bunnklaffen sees videre på fig. 4. Her er bunnklaffen 24 forsynt med to forsterkningsribber 36 som ved sine ene ende har boringer for opptagelse av akslen 25. Akslen 25 er på sin side lagret i lagerbrakettene 38, 39 som er fast forbundet med veggen 26 av gravemaskinskuffen. Etterat gravemaskinskuffen er tømt blir stempelstangen 15 for sylin-deren 14 igjen kjørt ut. Derved beveges svingearmen 16 mot gravemaskinskuffen slik at linetrekket 35 avlastes. På grunn av dette utvider fjæren 32 seg og skyver ved hjelp av forbindelsesstykket 31 dobbeltrigelen 28 tilbake over rigeldelen 27, hvorved bunnklaffen 24 er låst stivt sammen med gravemaskinskuffen. The actual storage of the bottom flap is further seen in fig. 4. Here the bottom flap 24 is provided with two reinforcing ribs 36 which at one end have bores for receiving the shaft 25. The shaft 25 is in turn stored in the bearing brackets 38, 39 which are firmly connected to the wall 26 of the excavator drawer. After the excavator drawer has been emptied, the piston rod 15 for the cylinder 14 is driven out again. Thereby, the swing arm 16 is moved towards the excavator drawer so that the line pull 35 is relieved. Because of this, the spring 32 expands and, with the help of the connecting piece 31, pushes the double bar 28 back over the bar part 27, whereby the bottom flap 24 is locked rigidly together with the excavator drawer.

Som det fremgår av fig. 4 er det til hver av lagerbrakettene 38, 39 festet en lask 18. Videre ser man befestigelsen av stangen 7 i lagerbrakettene 38, 39 ved hjelp av akslen 9, 11 er sikringsbolten som inn-fpres i boringen 40. As can be seen from fig. 4, a latch 18 is attached to each of the bearing brackets 38, 39. You can also see the fastening of the rod 7 in the bearing brackets 38, 39 by means of the shaft 9, 11 is the securing bolt which is pressed into the bore 40.

Det utførelseseksempel som er vist på fig. 6 viser en gravemaskin med gravemaskinskuffe som av konstruksjon i det ve-sentlige svarer til de øvrige eksempler som er beskrevet under henvisning til fig. 1—5. Imidlertid er den svingearm som er lagret på gravemaskinarmen 6 utført som toarmet vektstang 41. Ved de to armer 12, 13 virker linetrekk 44, 45 som ved betjening av en linetrommel 46 anordnet på dreieskiven 3, kan svinge gravemaskinskuffen 10 om dens aksel 9 ved hjelp av laskene 18. The design example shown in fig. 6 shows an excavator with an excavator drawer which, in terms of construction, essentially corresponds to the other examples described with reference to fig. 1—5. However, the swing arm which is stored on the excavator arm 6 is designed as a two-armed barbell 41. At the two arms 12, 13, line pulls 44, 45 act which, by operating a line drum 46 arranged on the turntable 3, can swing the excavator bucket 10 about its axle 9 using of the lashes 18.

Claims

1. Excavator bucket that can be used as a front digger or back digger and which for use as a front digger is equipped with a pivoting bottom flap and for conversion from front digger to rear digger can be turned around the longitudinal axis of the digger arm 180° by means of a cylindrical support arm, and which can also be locked in position for pre-digging, characterized in that the excavator drawer (10) in the position corresponding to back digging (fig. 1) can be pivoted by means of a detachable latch (18) as well as by means of a swing arm (16, resp. 41) which is stored on the excavator arm (6), and that the excavator drawer in the position corresponding to pre-excavation (fig. 2) is blocked or locked by attaching the latch (18) to the excavator arm (6) while the pivotability of the bottom flap (24) is achieved with the help of the pivot arm (16 and 41 respectively).

2. Excavator bucket as indicated in claim 1, characterized in that the swing arm (16) is either single-armed and can be swung using a hydraulic or pneumatic working cylinder (14) (fig. 1), or two-armed and at its end is influenced by a line feature (44, 45) (fig. 6).

3. Excavator drawer as stated in one of claims 1-2, characterized in that a locking device (27 to 31) is arranged for the bottom flap (24) which can be released by a line pull (35) using the swing arm (16 or 41) .

4. Excavator drawer as indicated in claim 3, characterized in that the locking device (27 to 34) can be released by a rod using the swing arm (16 or 41).