NO133510B

NO133510B -

Info

Publication number: NO133510B
Application number: NO325370A
Authority: NO
Inventors: W L Guiles; C G Richitelli; P A Roush
Original assignee: Automation Ind Inc
Priority date: 1969-08-28
Filing date: 1970-08-26
Publication date: 1976-02-02
Also published as: DE2042183B2; DE2042183A1; AT309372B; CH526747A; NL7012750A; FR2059070A5; BE755451A; NO133510C; DK136121B; LU61587A1; DK136121C; GB1310737A

Description

Oppfinnelsen vedrører-en fleksibel,, i det vesentlige ikke strekkbar -ledning for fluider., omfattende en tett, eiastisk deformerbar vegg med en sylindrisk:-indre flate med ét skruelinjeformet spor, "i"tavilket det .ar "anordnet en skruelinjeformet st-øt— tékonstruksjon-omfattende et skruelinjeformet legeme av elektrisk isole-rende materiale -og to skruelinjef-ormede elektriske ledere innesluttet i-legemet og som' utstrekker seg i det ve-sentiige over hele ledningens lengde.... The invention relates to a flexible, essentially non-stretchable conduit for fluids, comprising a dense, elastically deformable wall with a cylindrical inner surface with a helical groove, in which a helical st construction comprising a helical body of electrically insulating material and two helical electrical conductors enclosed within the body and extending substantially over the entire length of the wire....

"Fleksible . f luidutnf ørende ledninger, såsom slanger , for "Flexible . fluidutnf earing wires, such as hoses , for

en støvsuger, har vært forsynt-med strømførende ledninger for drift av lamper,- bankemotorer etc, eller tepperensende -redskaper. Man har tidligere anvendt en tett skruelinjef-ormet stålarmering dekke-t av en tett duk eller plastmateriale som danner ledningens vegg. Dekkmaterialet påføres mens-fjæren er -strukket -i lengderetningen. Elektriske "ledninger har tidligere vært anordnet ved å legge disse i skruelin-je rundt utsiden av duken eller plasten mellom armeringstråden eller å :la-den danne en del av selve.skrue-linjen. Slike tidligere kjente konstruksjoner er beskrevet .i U.S. patentene nr. 3-300.57-1 og 2.890.264. a vacuum cleaner, has been supplied with current-carrying cables for the operation of lamps, knocking motors, etc., or carpet-cleaning tools. In the past, a dense helix-shaped steel reinforcement covered by a dense cloth or plastic material that forms the wall of the line has been used. The cover material is applied while the spring is -stretched -longitudinally. Electric wires have previously been arranged by laying these in a spiral line around the outside of the cloth or plastic between the reinforcing wire or by letting it form part of the screw line itself. Such previously known constructions are described in U.S. patents no. 3-300.57-1 and 2.890.264.

Det er klart at slike konstruksjoner.ikke har vært særlig fleksible og har vært tunge og voluminøse- Veggen faller inn mellom ringene i armeringsskruelinjen når ledningen er slakk og strek-kes over ytterkanten av skruelinjeringene når ledningen strekkes "i lengderetningen. De store indre korrugeringer, av veg-gene medfører høy strømningsmotstand, og det jzSkede trykkfall gjennom ledningen krever økt energi for å bevege.en'viss mengde flui-. dum. Videre er motstanden mot strekk i lengderetningen kun ut-evet av veggens styrke. Hver slik ledning av tidligere kjent kon-strulsjon har'vært fremstilt i enkelte lengder. Hver ønsket lengde må fremstilles separat, "hvilket krever stort lagerhold. It is clear that such constructions have not been very flexible and have been heavy and voluminous - The wall falls between the rings of the reinforcing screw line when the wire is slack and is stretched over the outer edge of the screw lining rings when the wire is stretched "longitudinally. The large internal corrugations, of the walls results in high flow resistance, and the resulting pressure drop through the line requires increased energy to move a certain amount of fluid. Furthermore, the resistance to stretching in the longitudinal direction is only determined by the strength of the wall. Every such line of earlier known construction has been produced in certain lengths. Each desired length must be produced separately, which requires a large inventory.

Kompakte, lette fleksible ledninger i farm av en skruelinje er også kjent. Ved slike ledninger anvendes en lett, med termoplastisk materiale belagt, skruelinjeformet støttekonstruk-sjon, vanligvis av stål, som er dekket av en skruelinjeformet om-lagt og overlappende termoplastisk strimmel med de overlappende partier tett forbundet med hverandre og til det termoplastiske be-legg på støttekonstruksjonen. En slik lengde kan fremstilles au-tomatisk i. ubegrensede lengder, ved hjelp. av en maskin som beskrevet" i .U.S. patent nr. 3-271.064. Compact, light flexible wires in the form of a screw line are also known. With such lines, a light, with thermoplastic material coated, helical support construction is used, usually of steel, which is covered by a helically folded and overlapping thermoplastic strip with the overlapping parts tightly connected to each other and to the thermoplastic coating on the support structure. Such a length can be produced automatically in unlimited lengths, with the help of of a machine as described" in .U.S. Patent No. 3-271,064.

Hensikten med foreliggende, ^oppfinnelse er. å forbedre de kjente konstruksjoner slik at det tilveiebringes en fleksibel ledning beregnet på transport.av fluider med en jevn indre flate som reduserer trykkfallet i ledningen til et minimum i sammenlig-, . ning med en ledning som ikke har jevn, indre flate. Den fleksible ledning skal dessuten omfatte elektriske ledere sam- far mange anvendelsesformål kan være.av stor praktisk viktighet. The purpose of the present invention is to improve the known constructions so that a flexible line intended for the transport of fluids with a smooth internal surface which reduces the pressure drop in the line to a minimum in comparison is provided. ning with a wire that does not have a smooth inner surface. The flexible cable must also include electrical conductors, as many applications can be of great practical importance.

Denne hensikt oppnås . veet en fleksibel, i det vesentlige ikke strekkbar ledning av den innledningsvis nevnte- type, som er kjennetegnet.ved det som fremgår av kravene. This purpose is achieved. veet a flexible, essentially non-stretchable cable of the type mentioned at the outset, which is characterized by what appears in the requirements.

En- utførelses-form av opprinnelsen omfatter isolerte-elektriske --ledninger som tjener som ert armerings skrue linje- i e-n robust,, men lett og fleksibel ledning" som kan fremstilles-" kontinuerlig i ubegrensede lengder. Den elektriske isolasjon er termoplastisk forbundet, med et skruelinj<:>éformet ekstrudert termoplastisk legeme som danner ledningens vegg. Mens ledningen således- er skruelinjeformig korrugert utvendig, er ledningens indre vegger overveiende glatte,, hvilket" medfører lite trykk av fluidet som føres gjennom ledningen-. One embodiment of the origin includes insulated electrical wires that serve as anchoring screw lines in a robust, but light and flexible wire that can be manufactured continuously in unlimited lengths. The electrical insulation is thermoplastically connected, with a helically shaped extruded thermoplastic body forming the wall of the wire. While the line is thus helically corrugated on the outside, the inner walls of the line are predominantly smooth, which results in little pressure of the fluid that is passed through the line.

Oppfinnelsen skal i det følgende beskrives nærmere un-, der henvisning til et--ut føre Ises eksempel som er fremstilt på tegningen,_som viser: fig. T et oppriss a-v et- parti av en ledning "i henffold tiL foreliggende oppfinnelse In the following, the invention will be described in more detail, where reference is made to an example shown in the drawing, which shows: fig. An elevation of a part of a wire "in accordance with the present invention

fig- 2 et snitt. langs linjen 2 - 2 på fig. 1, fig- 2 a section. along the line 2 - 2 in fig. 1,

rig. 3 et forstørret tverrsnitt av ledningsveggen i henhald til oppfinnelsen som viser skruelinjeformede ledninger og armeringstråder.. rich. 3 an enlarged cross-section of the conduit wall in accordance with the invention showing helical conduits and reinforcing wires.

I den fleksibel ledning på fig- 1 er.et par elektriske ledere. 11 og 12 lukket inne i en elektrisk- isolerende termoplastisk kappe 1-3. Den isolerende kappe 13 er - ekstrudert p-å de elektriske ledere 11 og 12, slik at .lederne 11 og 12 er innesluttet i den isolerende kappe 13 som utgjør et skruelinjeformet støpelege-me l4^ .Som det best fremgår :av -fig. 3 er lederne. 11 og 12 anbragt nær hverandre, men likevel i avstand fra hverandre i ledningens akseretning. -Lederne 11 og 12 .kan -være hardtrukket kobbertråd eller alternativt kan--de være fremstilt av kobberbelagt ståltråd for å gi "kombinasjonen -av elektrisk ledningsevne-og ekstra styrke^ dersom dette er "nødvendig for ledningens anvendelsesformål. I de fleste anvendelser som ledningen i henhold til oppfinnelsen kan tenkes ubrukt, -såsom stø vs uge r ledning, er stivheten av kobbertråd sammen med "stivheten av den ekstruderte kappe 13 tilstrekkelig til at ledningen "kan motstå de radielle trykkrefter. In the flexible wire in fig. 1 is a pair of electrical conductors. 11 and 12 enclosed in an electrically insulating thermoplastic jacket 1-3. The insulating sheath 13 is - extruded on the electrical conductors 11 and 12, so that the conductors 11 and 12 are enclosed in the insulating sheath 13 which constitutes a helically shaped casting body 14^. As can best be seen from -fig. 3 are the managers. 11 and 12 arranged close to each other, but still at a distance from each other in the axial direction of the wire. The conductors 11 and 12 can be hard-drawn copper wire or alternatively they can be made of copper-coated steel wire to provide the combination of electrical conductivity and extra strength if this is necessary for the wire's purpose of use. In most applications in which the line according to the invention can be thought of as unused, such as dust vs uge r line, the stiffness of the copper wire together with the stiffness of the extruded jacket 13 is sufficient for the line to withstand the radial compressive forces.

Man ser av tegningen mer detaljert at foreliggende oppfinnelse spesielt-er egnet til å anvendes i en fleksibel lav-trykks ledTfing. Skjønt in slik ledning kan anvendes -over et -stort spektrum av områder, er det spesielt fordelaktig.ved støvsugere It can be seen from the drawing in more detail that the present invention is particularly suitable for use in a flexible low-pressure connection. Although such a cable can be used -over a -large spectrum of areas, it is particularly advantageous.with vacuum cleaners

og-lignende utstyr. Ledningen omfatter en støttekonstruksjon 1^4. "En sammensatt vegg "IB dekker støttekonstruksjonen 14. Den sammen-satte "vegg 18 omfatter et "indre lag 1.5 -og et ytre lag 21, frem--stilt av egnet termoplastisk elastisk materiale på en måte som vil bli mer fullstendig beskrevet i det følgende. Dessuten kan" det anordnes et mellomliggende armeringslag fremstilt av langsgående -og tange-nsielle, ikke-elastiske armeringstråder mellom det indre lag 15 og -det ytre lag 21. and similar equipment. The line includes a support structure 1^4. A composite wall IB covers the support structure 14. The composite wall 18 comprises an inner layer 1.5 and an outer layer 21 made of suitable thermoplastic elastic material in a manner which will be more fully described in the following. In addition, an intermediate reinforcing layer made of longitudinal and tangential, non-elastic reinforcing wires can be arranged between the inner layer 15 and the outer layer 21.

Det indre lag 15 er permanent sammenføyet med den isolerende kappe 13 av den skruelinje formede støttekonstruksjon 14. Det indre lag 15 er formet slik som beskrevet nedenfor rundt konstruksjonen 14, slik -at laget 15 har -en indre sylindrisk flate 15A med et skruelinjeformet spor 19 for konstruksjonen 14. Denne har en sylindrisk "flåte J. HA som utstrekker seg aksialt og er inn-rettet i samsvar med flaten 15A"mellom viklingene til konstruksjonen 14. Denne er sammenføyet med den isolerende kappe 13, idet en -bredde .av duken strekker seg fra en skruelinjering til den neste. Det fremgår at man derved får en overveiende glatt, indre vegg i ledningen. En glatt indre flate er meget ønskelig i flui-. dumiedninger, idet "det medfører lav motstand mot fluidumstrømnin-gen og mindre trykkfall gjennom ledningen. The inner layer 15 is permanently joined to the insulating jacket 13 by the helical support structure 14. The inner layer 15 is shaped as described below around the structure 14, so that the layer 15 has an inner cylindrical surface 15A with a helical groove 19 for the construction 14. This has a cylindrical "raft J. HA which extends axially and is aligned in accordance with the surface 15A" between the windings of the construction 14. This is joined to the insulating sheath 13, being a -width .of the cloth extends from one screw alignment to the next. It appears that this results in a predominantly smooth inner wall in the cable. A smooth inner surface is very desirable in flui-. dummedings, as "it entails low resistance to the fluid flow and less pressure drop through the line.

I "tidligere kjente konstruksjoner ville det skruelinjeformede støtteelement forskyves noe inn i fluidumets strømnings-véi når ledningen ble strukket, noe som i høy grad øket fluidum-motstanden. Når på den- annen side en- slik ledning ble skadet, ville ledningens vegger bule ned- mellom suksessive' ringer i skrue-linjen- En slik situasjon er enda mindre ønskelig med hensyn på strømningsmotstanden, ettersom de innadgående vegger reduserer den effektive diameter av røret, mens man- fremdeles- opprettholder en korrugert indre flate med høy friksjonsmotstand. In prior art designs, the helical support element would be displaced somewhat into the fluid flow path when the conduit was stretched, greatly increasing the fluid resistance. On the other hand, when such a conduit was damaged, the walls of the conduit would bulge down - between successive rings in the screw line- Such a situation is even less desirable with regard to flow resistance, as the inward walls reduce the effective diameter of the tube, while still maintaining a corrugated inner surface with high frictional resistance.

En ledning som kun har indre lag 15 sammenføyet med støtteelementer, som beskrevet ovenfor, kan anvendes under- gunsti-ge forhold når det er lite strekking eller slitasje. Dersom det er ønskelig, kan man imidlertid anordne en- rekke- langsgående- ar-merihgstråder eller filamenter 16 i kontakt medL den. ytre fiate for det indre- lag 15- A cable which only has an inner layer 15 joined with support elements, as described above, can be used under unfavorable conditions when there is little stretching or wear. If it is desired, however, one can arrange single-row longitudinal reinforcement wires or filaments 16 in contact with it. outer fiat for the inner layer 15-

Filamentene 16: er fremstilt av et passende uelastisk materiale for å gi ekstra styrke- til ledningen mot la<g>sgående strekk- I. e-n foretrukket utførelses-orm av foreliggende ■ oppfinnelse, e-r-det anvendt atten uavhengige armeringsfilamenter, plasert-i avstand"' omkring ledningens, omkrets, noe som r betydelig" grad. øker ledningens styrke i lengderetningen:. Langsgående armerings:-tråder 16 følger- vanligvis den korrugerte kontur av den ytre:- flaten av det indre lag 15. The filaments 16: are made of a suitable inelastic material to give extra strength to the wire against la<g>going tension. In a preferred embodiment of the present ■ invention, eighteen independent reinforcing filaments are used, spaced apart "' around the cord's circumference, which is a considerable" degree. increases the strength of the wire in the longitudinal direction:. Longitudinal reinforcing threads 16 generally follow the corrugated contour of the outer surface of the inner layer 15.

Det er klart at forsøk på aksiafrstrekking av ledningen vil forårsake at de enkelte ringer i skruelinjeh vil dras vekk fra hverandre, slik" at det indre elastiske lag 15 strekkes. Idet ladningen strekkes vir de langsgående armér-ingstråder dras-vekk fra ytterflaten av det-indre- lag 15" og forbli i. kontakt med det indre- lag- 15 kun ved korrugerihgstoppene. For. å: holde i sjakk den radielle bevegelse- av armeringstrådene- .16 * kan det anordnes tråder eller filamenter— IT i omkretsretningen som1 ligger— over- de-langsgående armerings f i lame nterr ,l6:^ En- skruelinj ef ormet armerlngstråd er anordnet på hver -side- av de korrugeringer- sonr inneholder støttekonstruksj onen 14-. It is clear that attempts to axially stretch the wire will cause the individual rings in the helical line to be pulled away from each other, so that the inner elastic layer 15 is stretched. As the charge is stretched, the longitudinal reinforcing wires are pulled away from the outer surface of the inner layer 15" and remain in contact with the inner layer 15 only at the corrugation ends. For. to: keep in check the radial movement- of the reinforcing wires- .16 * wires or filaments can be arranged— IT in the circumferential direction which1 lies— above- the-longitudinal reinforcement f in lame nterr,l6:^ A- screw line if shaped reinforcing wire is arranged on each side of the corrugations contains the support structure 14.

Ved" å regulere st rekke-t, eller forspenningen-i de-tangensielle filamenter 17-, kan maff- regulere -den ut adgående- be veg~ else for- de. langsgående filamenter- 16 som vil søke å finne--sted-når-ledningen strekkes i lengderetningen-eller bøyes-, slik åt man_ tillater-en-begrenset, strekking, i-rinen de? elastiske grenser" for vegg-materialet. Mr ledningen bøyes y. vil korrugeringener på- inn-siden av bøyen trykkes sammen, og korrugeringene på utsiden, av bøyen vil dras mot hverandre. Veggen på yttersiden av bøyen strekkes og søker å løfte seg vekk fra 1-aolas j onslaget .13 for støttekonstruksjonen 14. By regulating the line, or the pretension in the tangential filaments 17, maff can regulate the outgoing movement of the longitudinal filaments 16 that will seek to find their place. when the wire is stretched in the longitudinal direction or bent, so that a limited stretching is allowed within the elastic limits of the wall material. Mr the wire is bent y. the corrugations on the inside of the bend will be pressed together, and the corrugations on the outside of the bend will be pulled towards each other. The wall on the outer side of the buoy is stretched and seeks to lift away from the 1-aolas j onlag .13 for the support structure 14.

Langsgående armeringstråder 16 er overveiende uelast-iske og strekkes ikke nevneverdig.. Derfor vil også. de langsgående armeringstråder 16 søke å løfte seg vekk fra det-indre lag 15,- idet de beveger seg i radiell retning. Den tangensielle ar-mering 17 er anordnet slik at den kan regulere og begrense den radielle løfting av de langsgående armeringstråder lo. Imidlertid er det tilstrekkelig fleksibilitet, slik at ledningen, kan bøyes slik at de ytre veggkorrugeringer blir liggende an mot hverandre. I en ut f ørelsesif orm av foreliggende oppfinnelse kan en ledning med 32 mm diameter bøyes til en radius på kun 19 mm ved den indre vegg.. Longitudinal reinforcing wires 16 are predominantly inelastic and do not stretch appreciably.. Therefore will also. the longitudinal reinforcing wires 16 try to lift themselves away from the inner layer 15, as they move in the radial direction. The tangential reinforcement 17 is arranged so that it can regulate and limit the radial lifting of the longitudinal reinforcement wires. However, there is sufficient flexibility, so that the wire can be bent so that the outer wall corrugations lie against each other. In one embodiment of the present invention, a wire with a diameter of 32 mm can be bent to a radius of only 19 mm at the inner wall.

For å beskytte 'de langsgående og tangensielle .'armer-■ingstråder 16 og 17. for slitasje og- for å holde disse i..korrekt forhold til hverandre,., kan det påføres, et ytre .lag eller en vegg 21,. som dekker de. langsgående og tangensielle- armeringstråder 1.6 og-17 og det indre lag 15- Det ytre lag- 2-1 .kan passende være fremstilt av samme elastiske materiale som. det indre lag, .15- In order to protect the longitudinal and tangential reinforcing wires 16 and 17 from wear and to keep them in correct relation to each other, an outer layer or wall 21 can be applied. which they cover. longitudinal and tangential reinforcement wires 1.6 and 17 and the inner layer 15. The outer layer 2-1 can suitably be made of the same elastic material as. the inner layer, .15-

Det ytre lag 21 er sammenføyet med" det indre- lag 15s som_.neden^ under beskrevet i detalj.. De langsgående og tangensielle armeringstråder 16 og 17 . er således omgitt av elastisk materiale hvilket begrenser den relative bevegelse mellom disse, tråder. The outer layer 21 is joined to the inner layer 15 as described in detail below. The longitudinal and tangential reinforcing wires 16 and 17 are thus surrounded by elastic material which limits the relative movement between these wires.

Ledningen i henhold til foreliggende oppfinnelse kan fremstilles, på en maskin som overveiende er lik den'maskin som- The wire according to the present invention can be produced on a machine which is predominantly similar to the machine which

er beskrevet i U..S. patent nr . 3-271,064. I. denne maskin,, som anvendes., i. forbindelse med. foreliggende oppfinnelse ^-ut-form.es støttekonstruksjonen 14-. som en skruelinjc_ En strimmel-av termo--plastisk elastisk materiale ekstruderes- og- vikles skruelinjeformet omkring støttekonstruks j-onen 14 og- en dor-.for- å danne det indre lag 15. is described in U.S. patent no. 3-271,064. In. this machine,, which is used., in. connection with. present invention ^-out-form.es the support structure 14-. as a helix A strip of thermoplastic elastic material is extruded and wound helically around the support structure 14 and a mandrel to form the inner layer 15.

Som vist på fig- 1 ekstruderes strimmelen av elastisk, materiale som danner det indre lag 15 -i en. bredde som. er tilstrekkelig til å dekke mellomrommet mellom to ringer i støtte-konstruks j-onen 14 og dessuten overlappe neste omløp....Man-., får ' følgelig en overlapping mellom- tilgrensende strimler, hvilket gir-, en vegg av dobbelt, tykkelse-. Det termoplastiske materiale ekstruderes i varm tilstand, hvilket, gjør at det .fester seg til seg .selv i overlappingssonen og til isolasjonen 13 for støtte-konstruks jonen 14.. As shown in Fig. 1, the strip of elastic material which forms the inner layer 15 is extruded in one. width as. is sufficient to cover the space between two rings in the support structure 14 and also overlap the next circuit.... Man-., therefore gets an overlap between adjacent strips, which gives a wall of double thickness -. The thermoplastic material is extruded in a hot state, which causes it to adhere to itself in the overlap zone and to the insulation 13 of the support structure 14.

Langsgående armeringstråder 16 påføres, og tangensielle armeringstråder 17 legges skruelinjeformet omkring s-tøtte-konstruksj onen -14., en .på hver side av denne- T)e tangensielle tråder 1=7 spinnes løst-, slik at det "muliggjøres en radiell bevegelse av de. langsgående tråder J.6., slik som ovenfor beskrevet. Longitudinal reinforcing wires 16 are applied, and tangential reinforcing wires 17 are laid helically around the s-buttress construction -14., one on each side of this- T)e tangential wires 1=7 are loosely spun-, so that a radial movement is made possible of the longitudinal threads J.6., as described above.

En annen strimmel av elastisk materiale ekstruderes og ..vikles skruelinjef ormet omkring, armeringstrådene for å danne det .ytre lag 21. _-En annen strimmel-er tilstrekkelig bred. til å -dekke 7tre ringer av den skruelinjeforme.de støttekonstruksjon 1-4. Følgelig vil olen ekstruderte -strimmel overlappe seg selv to ganger over hvert .omløp av s.tøttekonstruksj onen 14 og en gang i ^mellomrommet mellom ringene. Den ytre vegg 21 har en -tykkelse som tilsvarer tre lag over hver ring av støttekonstruksj onen 1-4 .og_er to lag tykk mellom ringene. Den ekstra tykkelse av veggen 21 over. korrugeringene gir ekstra beskyttelse mot slitasje-Ettersom den ytre flate av .korrugeringene utsettes for -betraktelig mer slitas je enn-resten av ledningen., idet den ofte trekkes langs-gulvet i forbindelse med støvsu<g>in<g,> vil-dette ekstra lag ved korrugeringene øke levetiden betraktelig. Mens de fremdeles er varme- presses de to ekstruderingsstrimler av varmt termoplastisk materiale tett mot støttekonstruksjonen og doren for å sikre tetthet mellom lagene. Konstruksjonen avkjøles deretter til under herdetemperaturen for materialet, hvilket gir en mono-lytisk .konstruksjon. De forskjellige trinn 1 prosessen kan ut-føres kontinuerlig i den rekkefølge som er nevnt ovenfor, hvilket gir en kontinuerlig-ledning. Den-kontinuerlige ledning kan deretter skjæres av i ønsket lengde. Apparatet som er beskrevet i ovennevnte patent behøver .kun å modifiseres svært lite for å muliggjøre at armeringstråden og det ytre lag kan påføres. Another strip of elastic material is extruded and helically wound around the reinforcing wires to form the outer layer 21. Another strip is sufficiently wide. to -cover 7three rings of the helical support structure 1-4. Accordingly, the extruded strip will overlap itself twice over each lap of the support structure 14 and once in the space between the rings. The outer wall 21 has a thickness corresponding to three layers above each ring of the support construction 1-4 and is two layers thick between the rings. The extra thickness of the wall 21 above. the corrugations provide extra protection against wear and tear - As the outer surface of the corrugations is exposed to considerably more wear and tear than the rest of the cord, as it is often pulled along the floor in connection with vacuuming, this will extra layers at the corrugations increase the service life considerably. While still hot, the two extrusion strips of hot thermoplastic material are pressed tightly against the support structure and mandrel to ensure tightness between the layers. The construction is then cooled to below the curing temperature of the material, giving a monolithic construction. The various step 1 processes can be carried out continuously in the order mentioned above, which gives a continuous line. The continuous wire can then be cut to the desired length. The apparatus described in the above-mentioned patent only needs to be modified very slightly to enable the reinforcing wire and the outer layer to be applied.

Når -en ledning anvendes i forbindelse .med støvsuger eller lignende utstyr, kan det være ønskelig å frembringe en an-ordning for å føre frem elektrisk strøm fra støvsugeren til ek- . strautstyr som f. eks. rensingsutstyr i enden av ledningen. Ved foreliggende oppfinnelse oppnås dette ved å anordne to elektriske ledere i støttekonstruksj onen-. When a wire is used in connection with a vacuum cleaner or similar equipment, it may be desirable to produce an arrangement to carry electrical current from the vacuum cleaner to the electrical outlet. rafting equipment such as cleaning equipment at the end of the line. In the present invention, this is achieved by arranging two electrical conductors in the support structure.

Claims

1. Flexible, substantially non-extensible conduit for fluids, comprising a dense, elastically deformable wall with a cylindrical inner surface with a helical groove, in which is arranged a helical support structure comprising a helical body (13) of electrically insulating material and two helical electrical conductors (11, 12) enclosed in the body and which extend essentially over the entire length of the wire, - characterized in that the conductors (11, 12) are axially spaced in the body (13) and that the body (13) has an axially extending cylindrical surface (14-A) which essentially coincides with the cylindrical inner surface (15A) of the wire & the wall (18) between the windings of the body (13).-

2. Wire" according to claim 1, characterized in that the body (13) is sufficiently strong to arm the wire against radial compression forces, while allowing the wire to be easily bent: