NO132377B

NO132377B -

Info

Publication number: NO132377B
Application number: NO2704/71A
Authority: NO
Inventors: Y Thuillier; P Giono-Barber
Original assignee: Rolland Sa A
Priority date: 1970-07-16
Filing date: 1971-07-15
Publication date: 1975-07-28
Also published as: FR2100918B1; NO132377C; FR2100918A1; AU3128071A; AT306230B; DE2135492C3; IL37312A0; DE2135492B2; BE770017A; DE2135492A1; NL7109742A; FI50298B; CS154694B2; DK128100B; GB1344265A; ZA714631B; SE377045B; OA03900A; ES393347A1; AU458781B2

Description

Anordning ved planfiJter forsynt med hellende silflate. Device for flat sieves provided with a sloping sieve surface.

Foreliggende oppfinnelse vedrører en anordning ved slike planfiltre som er forsynt med hellende silflate, hvor væsken som skal filtreres mates over en terskel ved den øvre ende av silflaten og faste for-urensinger bortføres fra den nedre ende av silflaten ved hjelp av nedenifra rettede væskestråler. Oppfinnelsen kjennetegnes i det vesentlige ved at filtret har sirkulær form, idet væsken som skal filtreres strøm-mer fra en periferien innmatningskanal mot sentrum og avløpet for faste forurensninger ligger i midten av filtret. The present invention relates to a device for such planar filters which are provided with an inclined sieve surface, where the liquid to be filtered is fed over a threshold at the upper end of the sieve surface and solid contaminants are removed from the lower end of the sieve surface by means of liquid jets directed from below. The invention is essentially characterized by the fact that the filter has a circular shape, the liquid to be filtered flows from a peripheral feed channel towards the center and the drain for solid contaminants is located in the middle of the filter.

Ifølge oppfinnelsen kan de periferiene According to the invention, the peripheries can

inhmatningskanaler videre være oppdelt ved hjelp av radielle mellomvegger i avdelinger som alle er forsynt med hvert sitt tilløp som skal filtreres, hvilke tilløp kan åpnes og stenges uavhengig av hverandre. intake ducts can further be divided by means of radial partition walls into compartments, each of which is provided with its own inlet to be filtered, which inlets can be opened and closed independently of each other.

Et ytterligere kjennetegn ved oppfinnelsen er at der for spyling er anordnet et eller flere radielt og parallelt med silflaten rettede sprøyterør som roterer om en felles, i sentrum beliggende matningsledning med ønsket, fortrinnsvis regulerbar hastighet. A further characteristic of the invention is that one or more spray tubes directed radially and parallel to the sieve surface are arranged for flushing and rotate around a common, centrally located supply line at the desired, preferably adjustable, speed.

Oppfinnelsen forklares nærmere ne-denfor under henvisning til vedføyde teg-ning, hvor: Fig. 1 er et vertikalt snitt etter linjen I—I i fig. 2, idet visse deler er vist i side-oppriss, og The invention is explained in more detail below with reference to the attached drawing, where: Fig. 1 is a vertical section along the line I—I in fig. 2, certain parts being shown in side elevation, and

fig. 2 viser filtret sett ovenifra. fig. 2 shows the filter seen from above.

På tegningen er 1 en filterbeholder, In the drawing, 1 is a filter container,

som som det ses av fig. 2, er sirkulær. Til denne er forbundet en materledning 2 for væske som skal filtreres og en avløpsled-ning 3 for filtrert væske. Filterbeholderen er ved hjelp av ringformede mellomvegger 4 og 5 oppdelt i radiell retning regnet i tre which as can be seen from fig. 2, is circular. A supply line 2 for liquid to be filtered and a drain line 3 for filtered liquid are connected to this. The filter container is divided radially into three by means of annular intermediate walls 4 and 5

avdelinger, idet væsken som skal filtreres strømmer gjennom den ytterste ringformede avdeling 6 til silflaten 9 og samles derpå i den mellomste ringformede del 7, fra hvilken den bortføres gjennom lednin-gen 3. compartments, as the liquid to be filtered flows through the outermost annular compartment 6 to the sieve surface 9 and is then collected in the middle annular portion 7, from which it is carried away through the line 3.

Den innerste sirkulære avdeling 7 er beregnet for oppsamling av de fra silflaten fjernede faste forurensninger, og fra dette rom fjernes de faste forurensninger gjennom en åpning 10 og en kanal 11. The innermost circular compartment 7 is intended for collecting the solid contaminants removed from the sieve surface, and from this space the solid contaminants are removed through an opening 10 and a channel 11.

Den periferiene kanal 5 er videre ved hjelp av radielle mellomvegger 12 oppdelt i avdelinger, i den viste utførelse seks i antall. Den ringformede kanal 6 er da ved hjelp av en mellomvegg oppdelt i en øvre og en nedre del, og for hver avdeling er der en egen tilløpsåpning 13, hvilke åpninger kan åpnes og lukkes uavhengig av hverandre. The peripheral channel 5 is further divided by means of radial intermediate walls 12 into compartments, in the embodiment shown six in number. The annular channel 6 is then divided by means of an intermediate wall into an upper and a lower part, and for each section there is a separate inlet opening 13, which openings can be opened and closed independently of each other.

For spyling av silflaten er det under denne anordnet spylerør 14, som i over-ensstemmelse med oppfinnelsen kan rotere kontinuerlig under silflaten. For dette for-mål er sprøyterørene 14 radielt forgrenet parallellt med silflaten 9 fra en sentral materledning 15, som drives av en motor 16 med ønsket, fortrinnsvis regulerbar hastighet over en snekkeutveksling 17. Det kan anvendes et enkelt eller flere sprøyterør, men hensynet til utbalanseringen gjør at det bør anvendes fortrinnsvis minst to sprøyterør. For flushing the sieve surface, there is a flushing tube 14 arranged below this, which, in accordance with the invention, can rotate continuously below the sieve surface. For this purpose, the spray tubes 14 are radially branched parallel to the sieve surface 9 from a central feed line 15, which is driven by a motor 16 with the desired, preferably adjustable speed via a worm gear 17. A single or several spray tubes can be used, but due to the consideration of the balance means that preferably at least two spray tubes should be used.

På tegningen er væskestrømmen som skal filtreres og den filtrerte væske vist med helt opptrukne piler, mens spyle-væsken er vist med strekkede piler og de faste forurensninger med strekprikkede piler. In the drawing, the liquid flow to be filtered and the filtered liquid are shown with solid arrows, while the flushing liquid is shown with solid arrows and the solid contaminants with dotted arrows.

Filtret ifølge oppfinnelsen er meget fordelaktig i sammenligning med tidligere kjente planfiltre, for hvilke de forskjellige avdelinger er anordnet ved siden av hverandre i rekke langs den ene eller begge sider av en matningskanal. Ved den sirkulære konstruksjon fås nemlig på minst mulig overflate den lengst mulige strøm-ningsterskel og strømningstersklens lengde er en meget avgjørende faktor med tanke på filterets kapasitet. Jo lengre tersklen er dess lavere kan man holde det over tersklen til silflaten pr. samme tidsenhet strømmende vannsjikt, og derav følger igjen at spylingen lettes og at igjentet-tingsrisikoen minsker. Også sett fra ved-likeholdssynspunkt er filtret ifølge oppfinnelsen fordelaktig da de forskjellige avdelinger hver for seg kan utkobles for til-syn og renhold, mens ved kjente konstruk-sjoner hele filtret må tas ut av drift for rengjøring og reparasjon. Likeså er spyle-systemet ifølge oppfinnelsen fordelaktig idet sprøyterør alltid befinner seg på samme avstand fra silflaten og væskestrå-lens retning forblir konstant. The filter according to the invention is very advantageous in comparison with previously known planar filters, for which the different compartments are arranged next to each other in a row along one or both sides of a feed channel. With the circular construction, the longest possible flow threshold is obtained on the smallest possible surface and the length of the flow threshold is a very decisive factor in terms of the filter's capacity. The longer the threshold, the lower it can be kept above the threshold of the sieve surface per same unit of time flowing water layer, and it follows that flushing is facilitated and that the risk of clogging decreases. Also seen from a maintenance point of view, the filter according to the invention is advantageous as the various departments can be disconnected individually for inspection and cleaning, whereas with known designs the entire filter must be taken out of operation for cleaning and repair. Likewise, the flushing system according to the invention is advantageous in that the spray tube is always located at the same distance from the sieve surface and the direction of the liquid jet remains constant.

Oppfinnelsen er ikke begrenset til det ovenfor beskrevne og på tegningen viste ut-førelseseksempel, men denne kan modifi-seres på mange måter innenfor oppfinnel-sens ramme. Således kan filtret f. eks. ha polygonal form og videre kan anvendes en ovenfor silflaten anordnet perforert plate gjennom hvilken væsken strømmer til silflaten. The invention is not limited to the embodiment described above and shown in the drawing, but this can be modified in many ways within the scope of the invention. Thus, the filter can e.g. have a polygonal shape and furthermore a perforated plate arranged above the sieve surface can be used through which the liquid flows to the sieve surface.

Claims

1. Device for a planar filter provided with an inclined sieve surface, where the liquid to be filtered is fed in over a threshold at the upper end of the sieve surface and solid contaminants are removed from the lower end of the sieve surface by means of liquid jets directed from below, characterized in that the filter has a circular shape, the liquid to be filtered flows from a peripheral feed channel towards the center and a drain for solid contaminants is located in the center of the filter.

2. Device according to claim 1, characterized in that the peripheral feed channel is divided by means of radial intermediate walls into compartments, each of which is provided with its own inlet connected to a common feed channel for liquid to be filtered, which inlets can be opened and closed independently of each other.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that one or more spray tubes directed radially or parallel to the screen surface are arranged for flushing, which rotate around a common feed line located in the middle at the desired, preferably adjustable speed.