NO132362B

NO132362B -

Info

Publication number: NO132362B
Application number: NO289571A
Authority: NO
Inventors: Hans Gisler
Original assignee: Boschung Fa M
Priority date: 1970-08-19
Filing date: 1971-08-02
Publication date: 1975-07-21
Also published as: NO132362C; CA950483A; FR2101924A5

Description

Denne oppfinnelse vedrører en snøfreser med på en trommel anordnede roterende freseverktøy som danner en enhet bestående av i det minste en kasteskovl og to tilbringersnekker, hvor tilbringersnekkene er anordnet langs to i motsatte retninger løpende skruslin-jer som går over i hverandre og hvor kasteskovlen er dannet ved overgangsstedet mellom disse skruelinjer, hvor kasteskovlene og tilbringersnekkene sammen med de trommelavsnitt som bærer dem er utført adskilt fra hverandre og er lagret uavhengig av hverandre. This invention relates to a snowblower with rotating milling tools arranged on a drum which form a unit consisting of at least one throwing shovel and two conveyor augers, where the conveyor augers are arranged along two helical lines running in opposite directions that merge into each other and where the conveyor shovel is formed at the transition point between these screw lines, where the throwing vanes and conveyor screws together with the drum sections that carry them are made separately from each other and are stored independently of each other.

Det finnes forskjellige redskaper til å fjerne løs eller fast snø fra fortaukjørebaner, plasser osv. Det forekommer to hoved-typer, nemlig propellfreser som har et foran redskapet anordnet propellhjul og propellfreser eller skruefreser som har en eller flere på tvers av redskapet anordnede skrueformede fresere eller skovler og som avhengig av utformingen og anordningen tjener til å fjerne forholdsvis løs snø eller til å frese bort eller deretter fjerne snø med hardere konsistens. Selv om redskap av.den type som skal omta-les her, vanligvis kalles snøfreser, er det på det rene at ikke alle for tiden kjente innretninger til å fjerne snø kan betraktes som snø-fresere i ordets egentlige betydning. I svensk patent 181 203 er det beskrevet en snøfreser med et kastehjul og skrueformede tilbringerskovler som fører snøen til kastehjulet. Tilbringerskovlene og kastehjulet er anordnet på felles aksel og strekker seg på tvers av snøfreseren. Kastehjulet er skjermet. En lignende snøfreser med tilbringerskruer og kastehjul som er anbragt på samme aksel, er beskrevet i tysk patent 1 133 415. Det finnes også snøfresere med sym-metrisk anordnede tilbringerskruer og med et kastehjul som er anordnet på en separat akse som forløper vinkelrett på snøfreserens akse, f.eks. som beskrevet i tysk utlegningsskrift 1 910 440. I U.S. patent 3 252 233 er det beskrevet en snøfreser av lignende type som i det svenske patent 181 203 med et kastehjul og minst to tilbringerskruer som alle er lagret på en felles hul aksel. I sveitsisk patent 219 366 er det beskrevet en. trqmmelfreser med symmetriske freserskov-ler som går sammen på midten, hvor de danner en mer eller mindre V-formet midtskovl. Skovlene er anordnet på en felles mantel. There are different tools for removing loose or solid snow from pavements, places etc. There are two main types, namely propeller cutters which have a propeller wheel arranged in front of the tool and propeller cutters or screw cutters which have one or more screw-shaped cutters arranged across the tool or shovels and which, depending on the design and device, serve to remove relatively loose snow or to grind away or then remove snow with a harder consistency. Although implements of the type to be mentioned here are usually called snow blowers, it is clear that not all currently known devices for removing snow can be considered snow blowers in the true sense of the word. In Swedish patent 181 203, a snow blower with a throwing wheel and screw-shaped conveying vanes which lead the snow to the throwing wheel is described. The feeder vanes and the throwing wheel are arranged on a common axle and extend across the snowblower. The throwing wheel is shielded. A similar snow thrower with feed screws and thrower wheels mounted on the same axle is described in German patent 1 133 415. There are also snow throwers with symmetrically arranged feed screws and with a thrower wheel arranged on a separate axis that runs perpendicular to the axis of the snow thrower , e.g. as described in German specification 1 910 440. In the U.S. patent 3 252 233 describes a snow blower of a similar type as in Swedish patent 181 203 with a throwing wheel and at least two feed screws which are all mounted on a common hollow shaft. In Swiss patent 219 366 it is described a. trqmmel milling cutters with symmetrical milling blades that join in the middle, where they form a more or less V-shaped central blade. The blades are arranged on a common mantle.

Også tidligere kjent er snøfresere med tilbringerskovler og kasteskovler eller andre kasteinnretninger som er lagret uavhengig av tilbringerskovlenes opplagring. En slik snøfreser er f.eks. beskrevet i tysk fremlegningsskrift 1 459 645. Fresetromitjelen er utstyrt med tilbringerskovler som transporterer snøen i én aksial ret-ning mot fresertrommelens ende, hvor det er anordnet et på en separat aksel lagret propellhjul som fører snøen videre i en radial kas-teinnretning med rette radiale kasteskovler. En lignende utførelse er beskrevet i østerriksk patent 185 836. En tverrgående tilbringer-snekke fører snøen i sin ene aksialretning mot et skovlhjul som over-fører snøens aksiale bevegelse til radialbevegelse samtidig som snøen blir kastet ut gjennom en kasterenne. Also previously known are snow blowers with spreading shovels and throwing shovels or other throwing devices which are stored independently of the storage of the throwing shovels. Such a snowblower is e.g. described in German presentation document 1 459 645. The milling drum is equipped with conveying vanes which transport the snow in one axial direction towards the end of the milling drum, where a propeller wheel mounted on a separate shaft is arranged which carries the snow on in a radial throwing device with straight radials throwing shovels. A similar design is described in Austrian patent 185 836. A transverse conveying auger leads the snow in its one axial direction towards a paddle wheel which transfers the axial movement of the snow to radial movement at the same time as the snow is thrown out through a chute.

I U.S. patent 3 478 448 er det beskrevet en snøfreser med to på en hul aksel anordnede skrueformede tilbringerskovler' og et mellom dem på en egen hulaksel uavhengig lagret kastehjul. Kasteskovlhjulet og tilbringerskovlene drives gjennom separate drivoverfø-ringer slik at kasteskovlhjulets turtall er uavhengig av tilbringerskovlenes. Ved denne kjente utførelse er kastehjulet utstyrt med stort sétt radialt forløpende plateformede skovler som virker på en tilfredsstillende måte så lenge snøen som freses bort er noenlunde likt fordelt på hele snøfreserbredden. Som oftest er dette imidler-tid ikke tilfelle når snøfreseren er i drift og følgen er den at det kan forekomme at snøen som transporteres mot midten ved hjelp av den ene tilbringer, skyves gjennom kastehjulet over i den andre tilbringer med den følge at snøen stues opp mellom tilbringerne og kastehjulet og anordningen må stanses og rengjøres. In the U.S. patent 3 478 448 describes a snow blower with two screw-shaped conveying vanes arranged on a hollow shaft and an independently mounted throwing wheel between them on a separate hollow shaft. The throwing vane wheel and the spreading vanes are driven through separate drive transmissions so that the speed of the throwing vane wheel is independent of that of the spreading vanes. In this known embodiment, the throwing wheel is equipped with largely radially extending plate-shaped blades which work satisfactorily as long as the snow that is milled away is more or less equally distributed over the entire width of the snow blower. Most often, however, this is not the case when the snow blower is in operation and the consequence is that it can happen that the snow that is transported towards the center with the help of one conveyor is pushed through the throwing wheel into the other conveyor with the result that the snow is piled up between the feeders and the throwing wheel and the device must be stopped and cleaned.

Oppfinnelsen er stort sett basert på den teknikkens stand The invention is largely based on the state of the art

som representeres av det sistnevnte U.S. patent 3 478 448 og hensik-ten med oppfinnelsen er å unngå de omtalte ulemper og dessuten å øke jnøfreserens yteevne. Dette har man ifølge oppfinnelsen oppnådd ved kasteskovlene er utført med U-formet tverrsnitt, hvor U-ens armer danner overganger fra skovlene på tilbringersnekkene til skovlene på kasteskovlene. Som følge av at kasteskovlene er utført med U-formet tverrsnitt, oppnås en jevnere og mer effektiv overføring av den bortfreste snø til kastehjulet. Skovlen ser mer eller mindre ut som et beger som med sikkerhet kan oppfange den tilførte snø og så kaste den radialt utover. Overgangen fra tilbringeren til kasteren blir which is represented by the latter U.S. patent 3 478 448 and the purpose of the invention is to avoid the disadvantages mentioned and also to increase the performance of the jnøfrer. According to the invention, this has been achieved when the throwing vanes are made with a U-shaped cross-section, where the arms of the U form transitions from the vanes on the conveyor augers to the vanes on the throwing vanes. As a result of the throwing shovels being made with a U-shaped cross-section, a smoother and more efficient transfer of the ground snow to the throwing wheel is achieved. The shovel looks more or less like a cup that can safely catch the supplied snow and then throw it radially outwards. The transition from the passer to the thrower becomes

jevnere samtidig som transportmotstanden blir mindre. Dette bevir-ker en økt ytelse og tilsvarende lavere energiforbruk. more evenly while the transport resistance is reduced. This results in increased performance and correspondingly lower energy consumption.

Snøfreserens ytelse er under ellers like forhold hovedsa-kelig avhengig av turtallet. Jo større turtall, desto større akse-lerasjon som snøen utsettes for i kasteskovlhjulet. Når akselerasjo-nen er særlig stor, kan det forekomme at snøen faller av eller kastes av sideveis fra kasteskovlene. For å kunne øke turtallet og allikevel sikre jevn bortføring av snøen.har man ved en utførelse av oppfinnelsen på begge sider av det rom som passeres av skovlenean-ordnet av kastetrommelen uavhengige rettvinklet på trommelens akse forløpende ledeplater som er smalere enn avstanden mellom tilstøten-de tilbringerskovler målt perpendikulært på kastetrommelens akse. Disse ledeplater kan eventuelt være anordnet på tilbringerskovlenes ender som vender mot kastetrommelen. Disse ledeplater kan eventuelt også være anordnet på den frontramme som kasteskovlhjulet er lagret i. The performance of the snow thrower, under otherwise equal conditions, mainly depends on the speed. The higher the speed, the greater the acceleration to which the snow is exposed in the throwing blade wheel. When the acceleration is particularly great, it can happen that the snow falls off or is thrown sideways from the throwing shovels. In order to be able to increase the number of revolutions and still ensure uniform removal of the snow, one embodiment of the invention has on both sides of the space passed by the shovels arranged by the throwing drum independent guide plates running at right angles to the axis of the drum which are narrower than the distance between the adjacent conveyor vanes measured perpendicular to the axis of the throwing drum. These guide plates can optionally be arranged on the ends of the conveyor blades that face the throwing drum. These guide plates can optionally also be arranged on the front frame in which the throwing vane wheel is stored.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere ved hjelp av eksempler under henvisning til tegningene, hvor: Fig 1 viser et horisontalsnitt av freseren med snittet tatt langs linjen I-l på fig. 2, fig. 2 er et sideriss til fig. 1, fig. 3 viser skjematisk en annen utførelse av freseren sett forfra, og fig. 4 er et snitt gjennom en tredje utførelse med snittet ført vinkelrett på freserens akse og etter at frese- og kasteverktøy The invention shall be explained in more detail by means of examples with reference to the drawings, where: Fig 1 shows a horizontal section of the milling cutter with the section taken along the line I-1 in fig. 2, fig. 2 is a side view of fig. 1, fig. 3 schematically shows another embodiment of the milling cutter seen from the front, and fig. 4 is a section through a third embodiment with the section taken perpendicular to the milling cutter's axis and after milling and throwing tools

er tatt av. is taken off.

Fig. 1 og 2 viser en snøfreser som er utstyrt med to sidefresetromler 1 og 2 samt en midtre kastetrommel 3. Ved større snøfresere er det naturligvis uten videre mulig å anordne to slike grupper, dvs. fire fresetromler og to kastetromler, mens man ved meget små aggregater kan benytte bare en fresetrommel med en kastetrommel . Fig. 1 and 2 show a snow blower which is equipped with two side milling drums 1 and 2 as well as a central throwing drum 3. In the case of larger snow blowers, it is naturally possible to arrange two such groups, i.e. four milling drums and two throwing drums, while in very small aggregates can use only a milling drum with a throwing drum.

Kastetrommelen 3 er fast forbundet med drivakselen 4, mens de på begge sider anordnede fresetromler 2 og 3 er lagret i kulelagere på drivakselen 4 og roterer fritt uavhengig av kastetrommelen 3. Fresetromlene 2 og 3 er utstyrt med transportkniver 5 og 6 som er anordnet skruelihjeformede for å transportere den bortfreste snø mot kastetrommelen 3 som er utstyrt med kasteskovler 7. The throwing drum 3 is firmly connected to the drive shaft 4, while the milling drums 2 and 3 arranged on both sides are stored in ball bearings on the driving shaft 4 and rotate freely independently of the throwing drum 3. The milling drums 2 and 3 are equipped with transport knives 5 and 6 which are arranged in a helical shape for to transport the scraped snow towards the throwing drum 3 which is equipped with throwing shovels 7.

Drivakselen' 4 - er: på :en> ;s;idé .ved hjelp av en kjedeoyerr ; ; føring.8 forbundet med akselen. 9 som, over et kardangledd 10 er i forbindelse med. en .vinkelutveksling 11 som .er i .drivfprbin.deIse med en a,kseltapp 12, .som tilhører driv.ano_rdningen... The drive shaft' 4 - is: on :an> ;s;ide .by means of a chain eye ; ; guide.8 connected with the shaft. 9 which, over a gimbal joint 10 is in connection with. an angle gear 11 which is in the drive unit with a shaft pin 12, which belongs to the drive arrangement...

På -den: andre- side .er drivåksélen 4 over en reduksjons-utveksling 14 -som. består av. et rkjedehjul .13,.forbundet med.de to f re- .. setromler 1 og 2, slik' at kastetrommelen .3 roterer, raskere enn fresetromlene 1 "og 2 og i' -samsvar méd -det 'valgte -reduks jonsforhold.' : Istedenfor den "omtalte reduksjonsutvéksling kan man og-så benytte éri planetutveksling."Vidére er det" mulig enten bare å drive kastetrommelen '3 'eller bare fresetrbmlene 1 og 2 gjennom åk-seltappen 12, mens de andre tromler kan hå én annen drivkilde. On the other side, the drive shaft 4 is over a reduction gear 14 which. consists of. a chain wheel .13,.connected to.the two pre- ..set drums 1 and 2, so that the throwing drum .3 rotates, faster than the milling drums 1 "and 2 and in' -correspondence with -the 'selected -reduction ion ratio. ' : Instead of the "mentioned reduction exchange, you can also use a planetary exchange." Furthermore, it is "possible to either only drive the throwing drum '3' or only the milling drums 1 and 2 through the yoke pin 12, while the other drums can have one other drive source .

Man kan også tenke seg at driften over akseltappen sløyfes helt ' og de to' trommeltyper utstyres med hver sin "drivånbrdriing, f. eks.' One can also imagine that the drive over the axle pin is completely bypassed and the two drum types are each equipped with their own "drive unit, e.g.

med forbrenningsmotor eller elektromotor, hvor den siste mulighet også har den fordel at .man/kunne regulere' trinnløst differansen mellom de to tromlers hastigheter..: ..... with internal combustion engine or electric motor, where the latter possibility also has the advantage that 'one/could regulate' steplessly the difference between the two drum speeds..: .....

Men også-:ved den yiste kjedehjuldrift er de;t mulig å bygge inn'en koblingsutveksling for-regulering av den relative .. But also-:with the latest sprocket drive, it is possible to build in a clutch exchange for regulation of the relative ..

hastighet...:• • / :• ' ... speed...:• • / :• ' ...

Ved anordningen"av"de' uavhengig av hverandre roterende frese- og"kastétromler■ hhv. den adskilte drif-t for disse tb trommel-' typer i den hensikt å ha kastetrommelen roterende med større has-tighet enn fresetrommelen, er det nå mulig å beholde en kompakt byggemåte som. gjør styringen lett og allikevel bygge en ' snøfreser som yter.stort dreiemoment og har stor ytelse og samtidig arbeider med betydelig større kastelengde enn det var tilfelle ved de tidligere kjente snøfresere... With the arrangement of the independently rotating milling and throwing drums or the separate drive for these two drum types in order to have the throwing drum rotate at a higher speed than the milling drum, it is now possible to keep a compact design that makes steering easy and still build a snowblower that produces a large torque and has great performance and at the same time works with a significantly greater throwing distance than was the case with the previously known snowblowers...

Ytelsen av freseren ifølge fig. 1 og 2 kan økes ytter- ,. ligere ved konstruktive forholdsregler.. Eksempler på slike fremgår av fig. 3 og 4. The performance of the milling cutter according to fig. 1 and 2 can be increased further. more by constructive precautions.. Examples of such can be seen in fig. 3 and 4.

Ved utførelsen ifølge fig. 3 er de to fresetromler be-tegner. 1 og 2.og kastetrommelen med 3. Transportknivene 5 og 6 forløper langs skruelinjer og kastetrommelen er utstyrt, med kasteskovler 7." På- begge sider av det rom som opptas av kasteskovlene 7, er det anordnet ledeplater 15 som er uavhengige av kastetromme- In the embodiment according to fig. 3, the two milling drums denote. 1 and 2. and the throwing drum with 3. The transport knives 5 and 6 run along screw lines and the throwing drum is equipped with throwing vanes 7." On both sides of the space occupied by the throwing vanes 7, guide plates 15 are arranged which are independent of the throwing drum

len 3 og forløper rettvinklet på trommelens akse. Disse plater er anordnet ved transportknivenes 5 og 6 ender som vender mot kastetrommelen 3. Disse ledeplater 15 er smalere enn avstanden len 3 and extends at right angles to the axis of the drum. These plates are arranged at the ends of the transport knives 5 and 6 facing the throwing drum 3. These guide plates 15 are narrower than the distance

mellom knivene 5 hhv. b målt perpendikulært på trommelen. £>ÉiåtériIt i nes bredde utgjør fortrinnsvis fra halvparten til to tredjedeler between the knives 5 or b measured perpendicular to the drum. £>ÉiåtériIt in the width of the nose is preferably from half to two thirds

av denne* "avstand"r •'■-*>""-c.v -••• ^' i- i;: v^» .jUrie. •: rc r, of this* "distance"r •'■-*>""-c.v -••• ^' i- i;: v^» .jUrie. •: rc r,

Den snø som skal kastes' u€~ gj) enlAom"en"på "tegningene'"' ikke vist pipe, føres som vanlig gjennom "ele kVhåiér som er 'dannet ved 'de~skruelinjéformede ' trahsportkniver 55:>hh'v / *'6' -mot •kastetromme-len 3' og <p>assere<r>" rekken :med lédéplaterié 15 -og den -tilstøtende lu-ke 16 dannet mellom tilstøtende'kniver 3 og kommer inn i området for kasteskovlene-<4>'og<->kåstétromméleri som roterer raskere enn fré-setrommeien. Samtidig holdes snøen over en veilengde som svarer i til bredden av en ledeplate 15. Derved unngås at snøen•som-trans porteres av kastetrommelen hhv., av de- enkelte skovler 7 under ak-selerasjonen eller under avkastelsen.faller, ay sideveis fra skovlene 7. Derved økes transportkapasiteten av. hver kasteskovl betydelig og forsøk har vist at denne forholdsregel kan bevirke en økning av ytelsen på opp tii 30%. The snow that is to be thrown, according to the drawings, not shown in the pipe, is passed, as usual, through the ele kVhäir formed by the spiral-shaped trahsport knives 55:>hh'v / *'6' -against •the throwing drum 3' and <p>assere<r>" the row :with ledéplaterié 15 -and the -adjacent hatch 16 formed between adjacent'knives 3 and enters the area of the throwing vanes-< 4>'and<->kåsté drum which rotates faster than the fré set drum. At the same time, the snow is held over a length of road corresponding to the width of a guide plate 15. This prevents the snow, which is transported by the throwing drum or by the individual shovels 7 during the acceleration or during the return, from falling sideways from the shovels 7. Thereby the transport capacity is increased by each throwing shovel significantly and experiments have shown that this precaution can cause an increase in performance of up to 30%.

Hvis-, man; skulle oppnå en ytelsesøkning.ved ganske en-kelt å utvide kasteskovlenes sidevegger, ville man måtte ta frik-sjonstap med på kjøpet, slik at den oppnådde økning av ytelsen til-dels ville bli illusorisk. Følgen av en slik byggemåte ville nemlig være at man ved enden av hver tilførselskanal for snø som er avgrenset ved to tilstøtende transportkniver 5 hhv. 6, ville ha roterende ledeplater som presses mot skovlene. Ved den foreslåtte forbindelse av ledeplatene med fresknivene unngås disse ulemper. If one; should achieve an increase in performance by quite simply expanding the side walls of the throwing vanes, one would have to take friction loss into account, so that the achieved increase in performance would be partially illusory. The consequence of such a construction method would be that at the end of each supply channel for snow which is delimited by two adjacent transport knives 5 or 6, would have rotating baffles pressed against the vanes. With the proposed connection of the guide plates with the fresco knives, these disadvantages are avoided.

Samme ytelsesøkning kan også oppnås ved hjelp av en ut-førelse som er vist på fig.4, hvor to (på tegningen er bare en vist) faste ledeplater 18 er anordnet på freserens frontramme 17 og på siden av det rom som passeres av kasteskovlene. The same increase in performance can also be achieved by means of a design shown in Fig. 4, where two (in the drawing only one is shown) fixed guide plates 18 are arranged on the front frame 17 of the milling machine and on the side of the space passed by the throwing vanes.

Claims

1. Snow blowers with rotating milling tools arranged on a drum which form a unit consisting of at least one throwing shovel and two conveyor augers, where the conveyor augers are arranged along two screw lines running in opposite directions that merge into each other and where the shovel is formed at the transition point between these screw lines, where the throwing vanes (7) and conveying screws (5,6) together with the drum sections (2 or 3) that carry them, are :made separately from each other and are stored independently of each other, charac-

characterized by the throwing vanes being made with a U-shaped cross-section, where the arms of the U form transitions from the vanes on the conveyor augers to the vanes on the throwing vanes.

2. Snow blower according to claim 1, characterized in that on both sides of the space that is passed by the throwing blades (7) there are arranged by the throwing drum (3) independent guide plates (15,18) running at right angles to the axis of the drum, which are narrower than the distance between adjacent feed screws (5 or 6) measured perpendicular to the axis of the throwing drum.

3. Snow thrower according to claim 2, characterized in that the guide plates (15) are arranged on the end of the conveyor blades (5,6) facing the throwing drum (3).

4. Snow blower according to claim 2, where the milling drum (1,2) and the throwing drum (3) are stored in a milling front frame (17), characterized in that the guide plates (18) are arranged on the front frame (17).