NO131305B

NO131305B -

Info

Publication number: NO131305B
Application number: NO380572A
Authority: NO
Inventors: A Heim; S Woebker
Original assignee: Heim Armin
Priority date: 1971-10-27
Filing date: 1972-10-23
Publication date: 1975-01-27
Also published as: FR2159022A5; HU173208B; DK146694C; PL82395B1; NL178434C; CS156000B2; NL178434B; DK146694B; ES185080Y; DE2153534C3; SE371660B; ES185080U; AT316611B; CH549130A; NO131305C; DE2153534B2; GB1392633A; NL7214536A; BG22414A3; DE2153534A1

Description

Stokkskinne-festeanordning i penser for skinneanlegg. Stick rail fastening device in pens for rail systems.

Foreliggende oppfinnelse vedrører en stokkskinne-festeanord-ning i penser for skinneanlegg, ved hvilken stokkskinnen hviler på en bunnplate ved siden av en for pensetungen bestemt glidestol som griper over skinnefoten og på undersiden er forsynt med en bakover åpen utsparing, hvilken stokkskinne fastholdes på yttersiden ved hjelp av klemplater eller spennbøyler og på innersiden ved hjelp av en fjærbøyle som spenner mot skinnefoten og befinner seg i utsparingen i glidestolen som har fremspring som fastholder fjærbøylen. The present invention relates to a cane rail attachment device in clamps for rail systems, in which the cane rail rests on a bottom plate next to a sliding chair designed for the clamp tongue which grips over the rail foot and is provided on the underside with a recess open to the rear, which cane rail is held on the outside by with the help of clamping plates or clamps and on the inside with the help of a spring clamp that clamps against the rail foot and is located in the recess in the sliding chair which has protrusions that hold the spring clamp.

X>et er allerede kjent å forsyne den for pensetungen i penser bestemte glidestol som griper over skinnefoten, men en utsparing på undersiden, som er åpen baktii for at formdeler skal kunne skyves inn i'utsparingen. Det ef også kjent å skyve fjærbøylen inn i den med utsparinger forsynte glidestol på en sådan måte at fjærbdylen griper over stokkski nn ens skinnefot på innersiden og derved spenner denne fast mot bunnplaten. X>et is already known to provide it for the brush tongue in penser specific sliding chair that grips over the rail foot, but a recess on the underside, which is open at the back so that molded parts can be pushed into the recess. It is also known to push the spring brace into the sliding chair provided with recesses in such a way that the spring brace grips over the cane rail's rail foot on the inner side and thereby clamps it firmly against the bottom plate.

Ved denne kjente stokkski nne-befestigelse er den i det vesentlige U-formede spennbdy1e, for å trykke skinnen fast mot bunnplaten, med en stegdel skjovet opp på et skråplan på skinnefoten, idet den stbtter seg i spent tilstand mot en knast på glidestolens underside. With this known cane rail attachment, it is essentially a U-shaped clamping device, in order to press the rail firmly against the bottom plate, with a step part pushed up on an inclined plane on the rail foot, as it rests in a tensioned state against a cam on the underside of the sliding chair.

Ved denne kjente stokkski nne-befestige1se er det en ulempe There is a disadvantage with this known cane rail attachment

at der for innskyvning og uttrekking av fjærbdylen er nodvendig med særlige hjelpeinnretninger, hvilket arbeide krever forholdsvis lang tid. that special auxiliary devices are required for pushing in and pulling out the spring bolt, which work requires a relatively long time.

Dessuten er fremstillingen av glidestolen forholdsvis omstendelig, hvilket skyldes den på glidestolens underside anordnede knast. In addition, the manufacture of the sliding chair is relatively complicated, which is due to the knob arranged on the underside of the sliding chair.

Monteringen av spennbdylen skjer på den måte at denne forst The installation of the clamping device takes place in such a way that this

i verkstedet skyves så langt inn i glidestolens utsparinger at stokkskinnens skinnefot på montasjestedet uten hindring lar seg innfore i glidestolens underskjær ing. Derpå blir fjærbdylen ved slag mot sin bakre ende drevet videre inn i glidestolens utsparing inntil benendene spriker fra hinannen bak fremspring i glidestolen og derved arreteres, mens fjærbdylens stegdel samtidig trykker mot skinnefoten med stor spennkraft. Ennu vanskeligere enn denne innbygging av fjærbdylen er demontasjen av denne,, fordi dette ikke kan finne sted ved innbygget pensetunge. Dette er særlig uheldig når der anvendes fullstendig innsveisede pensetunger . in the workshop is pushed so far into the sliding chair's recesses that the cane rail's rail foot can be inserted into the sliding chair's undercut at the assembly site without hindrance. Then, by striking its rear end, the spring bolt is driven further into the sliding chair's recess until the leg ends separate from each other behind projections in the sliding chair and are thereby arrested, while the spring part of the spring bolt simultaneously presses against the rail foot with great clamping force. Even more difficult than this installation of the spring nozzle is the dismantling of this, because this cannot take place with a built-in brush tongue. This is particularly unfortunate when fully welded brush tongues are used.

For utfdrelse av montasjen og demontasjen ved den kjente stokkskinne-befestigelse trenges der på den ene side et donkraftlignende hjelpeverktdy, ved hjelp av hvilket de to ender av fjærbdylen trykkes så meget sammen at fjærbdylen uten vanskelighet lar seg forskyve i utsparingen i glidestolen. På den annen side trenges for demontasje av fjærbdylen også et hakelignende verktdy som kan innfores gjennom en sliss i glidestolens fremre ende for at verk-tdyet ved kraftv i rkning på fjærbdylens stegdel kan skyve fjærbdylen tilbake etter at det donkraftlignende verktdy på forhånd har fort fjærbdylens benender ut av området, for fremspringene på glidestolens underside. For at det donkraftlignende verktdy overhodet skal kunne få inngrep med fjærbdylens benender for demontasje av denne U-formede bøyle, må glidestolen være utformet med utsparinger på overfor hinannen liggende sider, gjennom hvilke de tilsvarende formede ansatser på verktøyet skal kunne bringes til virkning på fjærbøy-lens benender. Demontasjen av en fjærbøyle er altså adskillig mer arbeids- og tidskrevende enn montasjen av samme. In order to carry out the assembly and disassembly with the known cane rail attachment, a jack-like auxiliary tool is needed on the one hand, with the help of which the two ends of the spring dowel are pressed together so much that the spring dowel can be moved without difficulty in the recess in the sliding chair. On the other hand, disassembly of the spring jack also requires a hook-like tool that can be inserted through a slot in the front end of the sliding chair so that the tool can push the spring jack back after the jack-like tool has pre-fastened the leg ends of the spring jack by applying force on the spring jack's step part out of the area, for the protrusions on the underside of the sliding chair. In order for the jack-like tool to be able to engage with the leg ends of the spring clamp for disassembly of this U-shaped clamp, the sliding seat must be designed with recesses on opposite sides, through which the correspondingly shaped projections on the tool must be able to act on the spring clamp. lance leg ends. The disassembly of a spring brace is therefore considerably more labor- and time-consuming than the assembly of the same.

Da materialet i fjærbøylen, nemlig fjærstål, har en Since the material in the spring bracket, namely spring steel, has a

vesentlig større fasthet enn materialet i bunnplaten, oppstår den ytterligere ulempe at spennbøylens benender, som følge av den nød-vendige høye spennkraft og fjærbøylens og glidestolens form, eter seg inn i bunnplatens overflate under montasjen og demontasjen. Der oppstår altså fordypninger, i hvilke der kan samle seg vann som vil bidra til en øket korrosjon. significantly greater firmness than the material in the base plate, the further disadvantage arises that the leg ends of the tensioning bar, as a result of the necessary high tensioning force and the shape of the spring bar and the sliding chair, eat into the surface of the base plate during assembly and disassembly. Indentations are thus formed, in which water can collect, which will contribute to increased corrosion.

Hensikten med oppfinnelsen er å unngå de montasjetek-niske vanskeligheter som er tilstede ved den kjente stokkeskinne-befestigelse, nærmere bestemt å skaffe en sådan av den innled-ningsvis angitte art, ved hvilken fjærbøylen både kan monteres og demonteres i spenningsfri tilstand og ved hvilken fjærbøylens nødvendige holdespenning for fastholdelse av stokkskinnen kan frembringes 6g igjen oppheves på enkel måte, f.eks. ved hjelp av en énarmet vektstang. The purpose of the invention is to avoid the assembly-technical difficulties that are present with the known cane rail attachment, more specifically to provide one of the type indicated in the introduction, in which the spring bracket can be both assembled and disassembled in a tension-free state and in which the spring bracket necessary holding tension for retaining the cane rail can be produced 6g again canceled in a simple way, e.g. using a one-arm barbell.

Dette oppnås ved hjelp av oppfinnelsen ved at et fremspring er anordnet på innersiden på hver av glidestolens sidesteg på en sådan måte at fjærbøylens benender kan skyves opp til anlegg mot oversiden av fremspringene og mot utsparingens øvre begrensningsflate. This is achieved with the help of the invention in that a projection is arranged on the inner side of each of the sliding chair's side steps in such a way that the leg ends of the spring bracket can be pushed up to abut against the upper side of the projections and against the recess's upper limiting surface.

Ved en videre utforming av oppfinnelsen er der i forbindelse med fremspringene anordnet mot stokkskinnen rettede støtteanslag for fjærbøylens benender, for at fjærbøylen ikke utilsiktet skal kunne skyve seg tilbake fra stokksinnens skinnefot. In a further design of the invention, support stops for the leg ends of the spring hoop are arranged in connection with the protrusions towards the cane rail, so that the spring hoop cannot accidentally push back from the cane rail foot.

Glidestolens sidesteg er hensiktsmessig utformet The sliding chair's side steps are appropriately designed

med gjennombrudd foran fremspringene. Ennvidere er der with breakthrough in front of the protrusions. Furthermore there is

i midten av utsparingen i glidestolen, fortrinnsvis på denne utsparings ovre begrensningsflate, anordnet en kam som tjener som foring for spennboy1eben ene når disses ender fores opp forbi fremspringene. in the middle of the recess in the sliding chair, preferably on this recess's upper limiting surface, a comb is arranged which serves as a lining for the tension boy legs when their ends are lined up past the projections.

Disse trekk ved oppfinnelsen vil fremgå av fblgende beskrivelse av tegningene, hvis fig. 1 viser en stokkskinne-befestigelse i oppriss med skinnen i snitt, fig. 2 viser samme i grunnriss, fig. 3 viser samme sett i pilens III retning, fig. 4 viser en utfdrelse av stokkskinne-befestige1sen som tilsvarer den på fig. 1, men med fjærbdylen i ikke-spent tilstand, og fig. 5 viser i storre målestokk en utfdrelse i likhet med den på fig. 2, men med en annen form av fjærbdylen. These features of the invention will be apparent from the following description of the drawings, if fig. 1 shows a cane rail attachment in elevation with the rail in section, fig. 2 shows the same in plan view, fig. 3 shows the same set in the III direction of the arrow, fig. 4 shows an extension of the cane rail fastening which corresponds to that in fig. 1, but with the spring bolt in a non-tensioned state, and fig. 5 shows on a larger scale an extension similar to that in fig. 2, but with a different shape of the feather bdylen.

Ifdlge fig. 1 og 2 hviler stokkskinnen 1 med sin fot 2 på According to fig. 1 and 2, the cane rail 1 rests with its foot 2 on it

en plan bunnplate 3 som på kjent måte, f. eks. ved hjelp av skruer, kan være festet til en sville. Til yttersiden av stokkskinnen 1 er der på bunnplaten 3 fastsveiset ribber 4, mellom hvilke der kan befinne seg en spennskrue 5, ved hjelp av hvilken og en på denne skrudd mutter 6 en klembdyle 7 med sitt ene ben trykker mot skinnefoten 2. På stokkski nn ens 1 innerside er der på bunnplaten 3 festet en g1 i desto1,for en (ikke vist) pensetunge, f. eks. ved hjelp av oppadrettede knaster 9, til hvilke glidestolen 8 er fastsveiset. Glidestolen griper med sin indre del over stokkskinnens 1 fot 2. a flat bottom plate 3 as in a known manner, e.g. with the help of screws, can be attached to a sleeper. To the outside of the cane rail 1, on the bottom plate 3, there is a welded rib 4, between which there can be a clamping screw 5, with the help of which and on this screwed nut 6 a clamping dowel 7 with its one leg presses against the rail foot 2. On cane rail nn one's 1 inner side, on the bottom plate 3, a g1 is attached thereto1, for a (not shown) tweezer tongue, e.g. by means of upwardly directed knobs 9, to which the slide chair 8 is welded. The sliding chair grips with its inner part over the cane rail's 1 foot 2.

På undersiden er glidestolen 8 utformet med en utsparing 10 som rekker frem til området 11 over den indre del av skinnefoten 2; ved den motsatte ende har glidestolen 8 et utsnitt 12 som er begrenset av sidesteg 13. I utsparingen 10 befinner der seg en knast eller kam 25 som hindrer at spennbdylen skal vippe når spennbdy1eendene 19 ldftes opp og derved muliggjdr spenning av b d y 1 e n . On the underside, the sliding chair 8 is designed with a recess 10 that extends to the area 11 above the inner part of the rail foot 2; at the opposite end, the slide chair 8 has a cut-out 12 which is limited by a side step 13. In the recess 10 there is a cam or cam 25 which prevents the tension rod from tilting when the tension rod ends 19 are lifted and thereby enables tensioning of the rod 1.

Ved stegenes 13 ender er der på innersiden utformet et fremspring 14 som sammen med stdtteanslag 15 begrenser et spor. Disse fremspring ligger i en sådan hdyde over bunnplaten 3 at der. mellom denne og fremspringenes 14 overside er tilstede en avstand 16. At the ends of the steps 13, a projection 14 is formed on the inner side which, together with the stop stop 15, limits a track. These projections lie at such a height above the bottom plate 3 that there between this and the upper side of the protrusions 14 there is a distance 16.

Gjennom utsnittet 12 kan der i glidestolens 8 utsparing lO skyves inn en fjær bo yle 17 når denne befinner seg i ikke-spent tilstand. Bo ylen skyves så langt inn at dens midtparti eller steg 18 trer inn i utsparingens 10 endeområde 11 og kommer til anlegg mot den indre del av skinnefoten 2. Bdylebenenes 20 ender 19 vil da befinne seg i området under fremspringene 14. Ved hjelp av en enkel vektstang, f. eks. et spett, som bringes til anlegg mot sidestegene 13, kan bdylebenenes 20 ender 19 trykkes opp forbi Through the cut-out 12, a spring bo yle 17 can be pushed into the recess 10 of the slide chair 8 when this is in a non-tensioned state. The bo ylen is pushed in so far that its middle part or step 18 enters the end area 11 of the recess 10 and comes into contact with the inner part of the rail foot 2. The ends 19 of the dowel legs 20 will then be in the area under the projections 14. By means of a simple barbell, e.g. a spit, which is brought into contact with the side steps 13, the ends 19 of the bdyle legs 20 can be pushed up past

oi fordypningene oi the recesses

fremspringene 14 og derpå inn/bak disse. I denne stilling vil boylestegÆt 18 legge seg an mot oversiden av skinnefotens 2 indre del, mens bbylebenene 20 med over halvparten av sin lengde legger seg an mot utsparingens 10 ovre begrensningsflate og mot kammen 25. Når bbylens benender 19 heves opp forbi dé hdyerel iggende fremspring 14, vil den oppad buede fjærbdyle 17 settes under spenning og derved over sitt steg 18 trykke mot skinnefotens 2 indre del med stor spennkraft. For at fjærbdylen f. eks. på grunn av rystelser ikke skal forskyve seg utilsiktet og derunder tre ut av inngrep ved fremspringene 14, er det s orget for at benendene 19 legger seg an mot sidestegenes 13 stdtteanslag 15 og derved er sikret mot for-skyvning. the protrusions 14 and then in/behind these. In this position, the boyle step 18 will rest against the upper side of the inner part of the rail foot 2, while the bby legs 20 with more than half of their length rest against the upper limiting surface of the recess 10 and against the comb 25. When the bbylen leg ends 19 are raised up past the overhanging projection 14, the upwardly curved spring bolt 17 will be put under tension and thereby over its step 18 press against the inner part of the rail foot 2 with a large tension force. In order for the feather boll, e.g. due to vibrations should not shift unintentionally and thereby come out of engagement at the projections 14, it is ensured that the leg ends 19 rest against the support stop 15 of the side steps 13 and are thereby secured against displacement.

Ifolge fig. 2 er fjærbdylens 17 ben 20 bdyet på en sådan According to fig. 2, the spring bdylen's 17 leg 20 is bdyed on such

måte at fjærbdylen 17 med sin fremre ende legger seg inn i utsnittet 12 i glidestolen 8 ovenfra og derpå lar seg skyve inn i utsparingen 10. Forst i helt innskjdvet stilling vil bdylebenenes 20 divergerende ender 19 legge seg spenningsfritt an under fremspringene 14 som de deretter på ovenfor beskreven måte bringes opp og forbi for å tilveiebringe den nddvendige holdespenning. way that the spring bail 17 with its front end fits into the cut-out 12 in the sliding seat 8 from above and then allows itself to be pushed into the recess 10. Only in the fully retracted position will the diverging ends 19 of the bail legs 20 fit under the protrusions 14 which they then above described way is brought up and past to provide the necessary holding voltage.

Ved den på fig. 5 viste utformning av fjærbdylen 17 er bdyle-benene 20 i tilslutning til det stort sett U-formede bdylesteg 18 bare bdyet én gang utad, således at deres innbyrdes avstand tiltar jevnt mot endepartiene 19. Også ved denne utforel-se av fjærbtiylen 17 er det mulig å fore den inn ovenfra gjennom utsnittet 12 og inn i glidestolens 8 utsparing 10 og bare skyve den inn spenningsfritt over den siste del av sin lengde, inntil benendene 19 befinner seg under fremspringene 14. Også ved den'ne utfdrelse kan benendene fores opp og forbi fremspringene 14'ved å tvinges oppad ved hjelp av et spett, således at fjærbdylen -settes under spenning og med sin stegdel 18 trykker mot skinnefoten 2. At the one in fig. 5, design of the spring bdylen 17, the bdylen legs 20 in connection with the largely U-shaped bdylen step 18 are only bent outward once, so that their mutual distance increases evenly towards the end parts 19. Also in this embodiment of the spring bdylen 17, there is possible to insert it from above through the cut-out 12 and into the recess 10 of the sliding chair 8 and simply push it in tension-free over the last part of its length, until the leg ends 19 are under the protrusions 14. Also with this extension, the leg ends can be inserted up and past the protrusions 14' by being forced upwards with the help of a skewer, so that the spring bdylen - is put under tension and with its step part 18 presses against the rail foot 2.

Demontasjen av fjærbdylen 17 skjer på omvendt måte, i d p t boy 1 eend-ene 19 trekkes ut av fordypningen og forbi fremspringene 14 ved hjelp av et egnet verktdy. Deretter kan fjærbdylen lett trekkes ut av glidestolens 8 utsparing 10 i speriningsfri tilstand. The dismantling of the spring bdylen 17 takes place in the opposite way, i.e. the d p t boy 1 eends 19 are pulled out of the recess and past the protrusions 14 by means of a suitable tool. After that, the spring bolt can be easily pulled out of the recess 10 of the slide chair 8 in a sprain-free state.

For at fjærbdylen 17 med sin stegdel 18 under i nnskyvningen In order for the spring bolt 17 with its step part 18 during the slide

i utsparingen 10 med sikkerhet skal gli opp på oversiden av skinnefoten 2, befinner der seg i nærheten av utsparingens 10 ende 11 på bunnplaten 3 en styrekile 21, over hvilken steget 18 fores opp på skinnefoten 2. Denne styrekile behdver ikke nddvendigvis være festet til bunnplaten, men kan fastholdes lost ved hjelp av sidefremspring 22 som faller inn i glidestolens 8 utsparing 23. Da glidestolen selv er ikke-forskyvbart festet til bunnplaten 3 ved hjelp av sveiseknastene 9, kan styrekilen 21 ikke forskyve seg utilsiktet. in the recess 10 must safely slide up onto the upper side of the rail foot 2, a guide wedge 21 is located near the end 11 of the recess 10 on the base plate 3, over which the step 18 is guided onto the rail foot 2. This guide wedge does not necessarily need to be attached to the base plate , but can be held loose by means of side protrusions 22 which fall into the recess 23 of the sliding chair 8. As the sliding chair itself is fixed non-displaceably to the bottom plate 3 by means of the welding lugs 9, the guide wedge 21 cannot shift unintentionally.

Som antydet på fig. 1 er den mul ighet . åpen, å forsyne glidestolens 8 sidesteg 13 med gjennombrudd 24 som gjor det mulig også å bringe fjærbdylens 17 ben 20 ut a<y> inngrep med fremspringene 14 ved å påvirkes fra siden. Utfbrelsen innebærer også den mulighet, As indicated in fig. 1 is the possibility. open, to provide the side step 13 of the sliding chair 8 with a breakthrough 24 which also makes it possible to bring the legs 20 of the spring plunger 17 out into engagement with the protrusions 14 by being influenced from the side. The development also includes the possibility,

i behovs ti 1 fel 1e å fore inn sto11eelementer under fjærbdylen 17 if necessary, it is necessary to insert supporting elements under the spring sleeve 17

under forspenning. Gjennombruddene 24 vil fordvrig også bidra til å nedsette de utsatte flater for korrosjon. under bias. The breakthroughs 24 will also help to reduce the exposed surfaces to corrosion.

Ved den ovenfor beskrevne utfdrelse av en stokkeskinne-befestigelse kan bunnplaten ha den ved glidestoler hittil anvendte stdrrelse, da svilleskruer ikke hindrer montasjen og demontasjen av fjærbdylen. Av særlig betydning er det i denne forbindelse at der for montasje og demontasje av fjærbdylen ikke trenges noe spesi al verktdy, men bare en enkel vektstang, f. eks. et spett eller en brekkstang av den art som anvendes ved skinnebygging. In the above-described implementation of a cane rail attachment, the bottom plate can have the standard size used for sliding chairs up until now, as sleeper screws do not prevent the assembly and disassembly of the spring dowel. It is of particular importance in this connection that no special tools are needed for assembly and disassembly of the spring dowel, but only a simple lever, e.g. a spike or a breaker bar of the kind used in rail construction.

Claims

1. Cane rail attachment device in a rail for rail systems, in which the cane rail (1) rests on a bottom plate (3) next to a sliding chair (8) designed for the tongue of the rail, which grips over the rail foot (2) and on the underside is provided with a recess open to the rear (10), which cane rail (1) is held on the outside by means of clamping plates or clamps (7) and on the inside by means of a spring clamp (17) that spans the rail foot (2) and is located in the recess ( 10) in the sliding chair (8; which has a projection (14) which holds the spring dowel (17), characterized in that a projection (14) is arranged on the inner side on each side of the sliding chair (8) side step (13) in such a way that the spring dowel (17) leg ends (19) can be pushed up to abut against the upper side of the projections (14) and against the upper limiting surface of the recess (10).

2. Fastening device according to claim 1, characterized in that the protrusions (14) cooperate with the supports (15) for the leg ends (19) of the spring bushing (17), which support stops are directed against the cane rail (1).

3. Fastening device according to claim 1 or 2, characterized in that the side step (13) of the sliding chair (8) is provided with a breakthrough (24) in front of the protrusions (14).

4. Fastening device according to one of claims 1-3, characterized by a comb (25) which is arranged in the middle of the sliding shoe's recess (10), preferably on its upper limiting surface, and which when the leg ends of the spring clamp are lined up past the projections ( 14), serves as lining for the boy1bones.