NO130935B

NO130935B -

Info

Publication number: NO130935B
Application number: NO01891/73A
Authority: NO
Inventors: P Hover
Original assignee: Kvaerner Brug As
Priority date: 1973-05-08
Filing date: 1973-05-08
Publication date: 1974-12-02
Also published as: NO130935C; SE7406037L; DE2421902A1; GB1462121A; JPS5069794A

Description

Anordning for forskyvning og foldebevegelse Device for displacement and folding movement

av seksjonsdelte lukedeksler, mellomdekk e.l. of sectioned hatch covers, intermediate decks etc.

Foreliggende oppfinnelse angår en anordning for forskyvning og foldebevegelse av seksjonsdelte lukedeksler, mellomdekk e.l., mellom dekkende og sammenfoldet, stuet tilstand og omvendt. The present invention relates to a device for displacement and folding movement of sectioned hatch covers, intermediate decks etc., between covering and folded, stowed state and vice versa.

Det er kjent slike anordninger hvor forskyvningen og folde-bevegelsene bevirkes av donkrafter som virker i hengsellinjen mellom to og to seksjoner som danner par eller i hengsellinjen mellom dekselparene. Begge disse typer har den samme ulempe. Such devices are known where the displacement and folding movements are effected by jack forces which act in the hinge line between two and two sections that form pairs or in the hinge line between the pairs of covers. Both of these types have the same disadvantage.

Ved voksende antall seksjonspar vil de dirivmidler, donkrafter, With the growing number of section pairs, the driving means, jacks,

som befinner seg nærmest stueenden av den åpning som skal dekkes which is located closest to the living room end of the opening to be covered

bli vesentlig hoyere belastet enn de drivmidler som ligger lenger borte fra denne, og de forstnevnte drivmidler må derfor være kraftigere enn de ovrige. Grunnen hertil er at de forstnevnte drivmidler ikke bare skal folde opp vedkommende seksjonspar, men også trekke etter seg seksjoner som ennå er i flat, ikke foldet stilling. be significantly more heavily loaded than the propellants located further away from it, and the first-mentioned propellants must therefore be more powerful than the others. The reason for this is that the first-mentioned propellants should not only fold up the relevant pair of sections, but also pull along sections that are still in a flat, not folded position.

Foreliggende oppfinnelse går ut på å overvinne denne ulempe, og det særegne ved anordningen i henhold til oppfinnelsen består i kombinasjonen av to hver for seg kjente drivanordninger, nemlig en endelos, drevet kjetting, kjede, wire e.l. som er innrettet til under hele åpnings- henhv. lukke-bevegelsen å lope i den ene henhv. den annen retning langs luken eller åpningen og er festet til den seksjon som befinner seg lengst fra stueenden, og hydraulisk, pneumatisk eller mekanisk virkende donkrafter som er anordnet mellom parvis sammenhengslede seksjoner i et plan vinkelrett på hengselaksen mellom seksjonene og er innrettet til å trekke seg sammen henhv. forlenge seg under den forste del av en åpningsbevegelse henhv. den siste del av en lukkebevegelse. The present invention aims to overcome this disadvantage, and the peculiarity of the device according to the invention consists in the combination of two separately known drive devices, namely an endless, driven chain, chain, wire etc. which is designed for during the entire opening the closing movement to run in one or the other direction along the hatch or opening and is attached to the section furthest from the living room end, and hydraulic, pneumatic or mechanically acting jacks which are arranged between pairs of interconnected sections in a plane perpendicular to the hinge axis between the sections and are arranged to retract together respectively extend during the first part of an opening movement or the last part of a closing movement.

Den forste drivanordning skal i det vesentlige overvinne de friksjons- og slepe-motstander som oppstår når seksjonene beveges i stort sett vannrett retning, men skal også bevirke den siste fase av foldebevegelsen mot stueenden. Den annen drivanordning skal bevirke.en innledende lofting av hengsellinjen mellom seksjonene i de respektive seksjonspar, hvoretter det forste drivsystem kommer til virkning. The first drive device must essentially overcome the frictional and drag resistances that occur when the sections are moved in a largely horizontal direction, but must also effect the last phase of the folding movement towards the living room end. The second drive device must effect an initial lofting of the hinge line between the sections in the respective pairs of sections, after which the first drive system comes into effect.

Det er klart at under utfoldingen, altså når seksjonene skal bringes til en i det vesentlige vannrett stilling r foregår de operasjoner som er omtalt ovenfor i omvendt rekkefolge. It is clear that during unfolding, i.e. when the sections are to be brought to an essentially horizontal position r, the operations mentioned above take place in reverse order.

Donkraftene i den annén drivanordning blir styrt ved hjelp av hvilke som helst egnede innretninger, slik at hver av dem blir aktive i det vesentlige bare i henholdsvis forste og siste fase av folde- henhv. utfolde-bevegelsene av vedkommende seksjonspar, idet den forste energisering bevirker en loftning mot vekten av seksjonene, mens den siste energisering bevirker en bremsning av svinge-bevegelsen av seksjonene. Under resten av folde- henhv. utfolde-bevegelsene er donkraftene ikke energisert. The jack forces in the other drive device are controlled by means of any suitable devices, so that each of them becomes active essentially only in the first and last phase of folding, respectively. the unfolding movements of the relevant pair of sections, as the first energization causes a lifting against the weight of the sections, while the last energization causes a braking of the swinging movement of the sections. During the rest of the folding the unfolding movements, the jacks are not energized.

For å hindre en for tidlig utfoldingsbevegelse av parene under lukkebevegelse, dvs. mens donkraft-drivanordningene er frikoblet, og dermed også for å låse seksjonene i oppstuet stilling kan den forste seksjon i hvert par seksjoner, bortsett fra det par som er nærmest stueenden være utstyrt med en sperre som er innrettet til å samvirke med et anslag på karmen for å låse seksjonene i oppstuet stilling og hindre for tidlig utfoldings-bevegelse av parene under lukkebevegelse. To prevent a premature unfolding movement of the pairs during closing movement, i.e. while the jack drive devices are disengaged, and thus also to lock the sections in the stowed position, the first section of each pair of sections, except for the pair closest to the living room end, can be equipped with a latch which is arranged to cooperate with a stop on the frame to lock the sections in the stowed position and prevent premature unfolding movement of the pairs during closing movement.

Oppfinnelsen skal nå beskrives nærmere under henvisning til vedfoyde tegning, som viser en utforelsesform for en anordning i henhold til oppfinnelsen. The invention will now be described in more detail with reference to the attached drawing, which shows an embodiment of a device according to the invention.

Fig. 1 viser et perspektivriss av anordningen, med seksjonspar i foldet stilling, under folding/utfolding og i vannrett stilling, mens fig. 2 viser i detalj en låséanordning. Fig. 1 shows a perspective view of the device, with section pairs in a folded position, during folding/unfolding and in a horizontal position, while fig. 2 shows a locking device in detail.

På tegningen er det vist en lukedeksel- eller mellomdekk-utforelse bestående av parvis sammenhengslede seksjoner IA og IB, 2A og 2B, 3A og 3B osv., hvor hvert par er hengselforbundet med et nabopar i en boggi 10 som er innrettet til å lope på hjul 11 langs en lukekarm eller tilsvarende horisontal foring 12 langs den åpning som kan tildekkes ved hjelp av seksjonene, henhv. avdekkes ved forskyvning og oppfolding av seksjonene, idet de foldede seksjoner stues ved den ene ende, til venstre på tegningen, av åpningen. Den seksjon IA som befinner seg nærmest stueenden er ved 13 hengselforbundet med den faste konstruksjon. The drawing shows a hatch cover or intermediate deck design consisting of pairwise interconnected sections IA and IB, 2A and 2B, 3A and 3B, etc., where each pair is hinged to a neighboring pair in a bogie 10 which is arranged to run on wheel 11 along a hatch frame or corresponding horizontal lining 12 along the opening that can be covered with the help of the sections, respectively. is revealed by shifting and folding the sections, the folded sections being stowed at one end, on the left in the drawing, of the opening. The section IA which is located closest to the end of the living room is hinged at 13 to the fixed structure.

I henhold til oppfinnelsen og som det forste trekk i kombinasjonen, er det langs den ene eller begge sider av åpningen anordnet en endelos drivanordning i form av en kjede, kjetting, wire e.l. 14 som er festet ved 15 til den seksjon 4B som ligger lengst fra stueenden og som virker til å trekke alle seksjonene i retning mot stueenden, henhv. trekke seksjonene fra stueenden. Videre er det mellom dekslene i hvert par IA, IB, henhv. 2A, 2B osv. anordnet en donkraftanordning 1C, henhv. 2C, 3C osv. som virker til lofting av hengsellinjen mellom seksjonene i de respektive seksjonspar og å bremse senkningen. According to the invention and as the first feature of the combination, an endless drive device in the form of a chain, chain, wire etc. is arranged along one or both sides of the opening. 14 which is attached at 15 to the section 4B which is farthest from the end of the living room and which acts to pull all the sections in the direction towards the end of the living room, respectively. pull the sections from the living room end. Furthermore, between the covers in each pair IA, IB, respectively. 2A, 2B, etc. provided with a jacking device 1C, respectively. 2C, 3C etc. which act to loft the hinge line between the sections in the respective pairs of sections and to slow down the lowering.

I den viste utforelsesform består disse donkraftanordninger av hydrauliske eller pneumatiske stempel-sylinderanordninger anordnet ved begge ender av de respektive hengselakser og med svingetapp-forbindelse ved 16 og 17 til de respektive seksjoner i vedkommende par. Hengslene 16 og 17 er herunder anbragt slik i sin respektive seksjon at senterlinjen- for donkraften vil passere gjennom hengsellinjen mellom seksjonene under folde- henhv. utfolde-bevegelsen, for derved å oke virkningen av donkraften under lofte-henhv. bremse-virkningen. Som antydet ovenfor er hver donkraftanordning forbundet med egnete styreanordninger for å bevirke at hver donkraft er frikoblet under den siste del av sin oppfoldings-bevegelse, henhv. forste del av utfoldingsbevegelsen samt i den oppfoldete endestilling. In the embodiment shown, these jacking devices consist of hydraulic or pneumatic piston-cylinder devices arranged at both ends of the respective hinge axes and with pivot pin connection at 16 and 17 to the respective sections in the relevant pair. The hinges 16 and 17 are below placed in their respective sections so that the center line for the jack will pass through the hinge line between the sections under folding respectively. unfolding movement, thereby increasing the effect of the jack under the loft or the braking effect. As indicated above, each jack device is connected to suitable control devices to effect that each jack is disengaged during the last part of its folding movement, respectively. first part of the unfolding movement as well as in the folded end position.

For å hindre en for tidlig utfolding av de stuede seksjoner under lukkebevegelse, dvs. mens donkraftanordningene er frikoblet, To prevent premature unfolding of the stowed sections during closing movement, i.e. while the jacking devices are disengaged,

og for å låse seksjonene i oppstuet stilling er det på den ene seksjon 2A-4A i hvert par bortsett fra det par som er nærmest stueenden, anordnet en tapp 18 som samvirker med anslag 19 på karmen eller den tilsvarende foring 12, fig^ 2. Denne sperre-anordning er slik at delene 18 og 19 ligger slik i forhold til hverandre at tappen 18 blir låst ved hjelp av delen 19 under innledningen av utfolde-bevegelsen, med den folge at bare det seksjonspar som nettopp skal til å foldes ut under en utfoldning vil kunne innlede en slik utfolde-bevegelse. and in order to lock the sections in the stowed position, on one section 2A-4A in each pair, except for the pair closest to the living room end, a pin 18 is arranged which cooperates with stop 19 on the frame or the corresponding lining 12, fig^ 2. This locking device is such that the parts 18 and 19 lie in relation to each other in such a way that the pin 18 is locked by means of the part 19 during the initiation of the unfolding movement, with the consequence that only the pair of sections that are to be unfolded during a unfolding will be able to initiate such an unfolding movement.

Anordningen i henhold til oppfinnelsen vil virke på folgende måte: Hvis det antas at alle seksjoner 1A-4B er i vannrett, dvs. dekkende stilling, og det onskes å åpne luken eller en annen åpning, blir donkraften 1C og kjettingen 14 samtidig påvirket, hvorved donkraften innleder en loftning av hengselaksen for hengslene 20 mellom seksjonene IA og IB, og kjettingen trekker seksjon 4B, og skyver dermed alle de ovrige seksjoner vannrett i retning mot venstre på tegningen. Etterhvert vil seksjonene IA og IB innta den stilling som, på tegningen er vist for seksjonene 3A og 3B, og donkraften 1C blir avenergisert mens trekk-virkningen av kjettingen 14 fortsetter sammenfoldningen av seksjonene IA og IB, inntil de inntar den stilling som er vist for dem på tegningen. Denne samvirkning mellom donkraftene og kjettingen fortsetter inntil alle seksjoner er stuet på den måten som er vist for parene 1A-1B og 2A-2B på tegningen. Under den siste del av sammenfoldningen av hvert seksjonspar, vil tappen 18 på den annen seksjon, B, i hvert par komme i inngrep med den tilsvarende faststående låsdel 19 og derved låse seksjonene i deres sammenfoldede stilling. Til slutt vil alle seksjoner være stuet ved den venstre ende av åpningen. The device according to the invention will work in the following way: If it is assumed that all sections 1A-4B are horizontal, i.e. covering position, and it is desired to open the hatch or another opening, the jack 1C and the chain 14 are simultaneously affected, whereby the jack initiates a lifting of the hinge axis for the hinges 20 between sections IA and IB, and the chain pulls section 4B, thus pushing all the other sections horizontally in the direction to the left in the drawing. Gradually, the sections IA and IB will assume the position shown in the drawing for sections 3A and 3B, and the jack 1C is de-energized while the pulling action of the chain 14 continues the folding of the sections IA and IB, until they assume the position shown for them in the drawing. This interaction between the jacks and the chain continues until all sections are stowed in the manner shown for pairs 1A-1B and 2A-2B in the drawing. During the last part of the folding of each pair of sections, the pin 18 on the second section, B, in each pair will engage the corresponding fixed locking part 19 and thereby lock the sections in their folded position. Finally, all sections will be stowed at the left end of the opening.

For så igjen å dekke åpningen, dvs. å folde ut seksjonene, blir Then again to cover the opening, i.e. to unfold the sections, remains

et innledende trekk utovet i kjettingen 14 i retning mot hoyre på tegningen, hvorved tappen 18 på seksjon 4A vil loftes ved svingningen av seksjonen om aksen for hjulet 11 og derved komme ut av inngrep med sin låsdel 19, slik at seksjonene 4A og 4B an initial pull on the chain 14 in the direction to the right in the drawing, whereby the pin 18 on section 4A will be lofted by the swing of the section about the axis of the wheel 11 and thereby come out of engagement with its locking part 19, so that sections 4A and 4B

kan foldes ut. Når seksjonene 4A og 4B kommer i den stilling som er vist for seksjonene 3A-3B i fig. 1, energiseres donkraften 4C igjen, slik at den bremser den siste del av bevegelsen nedover av hengslene 20 mellom disse seksjoner. Trekket i kjettingen 14 fortsettes, og seksjonene 4A-4B vil komme i den stilling hvor de er vist på tegningen, hvoretter det samme forlop gjentas for hvert av seksjonsparene> inntil alle seksjoner inntar den vannrette, dekkende stilling som var forutsatt til å begynne med. can be unfolded. When sections 4A and 4B come into the position shown for sections 3A-3B in fig. 1, the jack 4C is energized again so that it slows the last part of the downward movement of the hinges 20 between these sections. The pull of the chain 14 is continued, and the sections 4A-4B will come to the position where they are shown in the drawing, after which the same process is repeated for each of the pairs of sections> until all sections assume the horizontal, covering position that was assumed to begin with.

Claims

1. Device for displacement and folding movement of sectioned hatch covers, intermediate decks etc., between covering and folded, stowed state and vice versa, characterized by the combination of two separately known drive devices, namely an endelbs, driven chain, chain, wire etc. (14) which is designed for during the entire opening resp. the closing movement to run in one or the other direction along the hatch or opening and is attached to the section furthest from the living room end, and hydraulic, pneumatic or mechanically acting jacks (16,17) which are arranged between pairs of interconnected sections (A,B) in a plane perpendicular to the hinge axis (13 ) between the sections and are arranged to -contract respectively. extend during the first part of an opening movement or the last part of a closing movement.

2. Device as stated in claim 1, characterized in that the first section (2A,3A...) in each pair of sections, except for the pair closest to the living room end, is equipped with a latch (18) which is arranged to cooperate with a stop (19) on the frame ( 12) to lock the sections in the stowed position and prevent premature unfolding movement of the pairs during the closing movement.