NO130607B

NO130607B -

Info

Publication number: NO130607B
Application number: NO02087/71*[A
Authority: NO
Inventors: G Hupp; H Maeder
Original assignee: Mauser Werke Ag
Priority date: 1970-07-01
Filing date: 1971-06-03
Publication date: 1974-09-30
Also published as: US3650177A; NO130607C; SE386508B; DE2121845A1; FR2098035A5; GB1340922A; CH519696A; JPS5124838B1; DE2121845B2; BE768055A

Description

Innretning for regulering av skuddfølgen i Device for regulating the sequence of shots i

automatiske ildvåpen. automatic firearms.

Oppfinnelsen vedrører en innretning for regulering av skudd-følgen i automatiske ildvåpen og lignende. The invention relates to a device for regulating the sequence of shots in automatic firearms and the like.

I det tyske Offenlegungsschrift ,nr. 1.428.774 foreslås det en innretning for redusering av ildhastigheten ved automatiske ildvåpen. Med "ildvåpen" i det nevnte tyske Offenlegungsschrift menes det i motsetning til den i det etterfølgende beskrevne oppfinnelse et konvensjonelt helautomatisk gevær, dvs. etl» infanterivåpen med en skudd-følge på ca. 700-800 skudd pr. minutt. Forslaget ifølge det nevnte tyske Offenlegungsschrift går ut på at denne høye skuddtakt skal settes ned til omtrent 400-500 skudd pr. minutt, for derved å oppnå en høyere treffnøyaktighet. In the German Offenlegungsschrift, no. 1,428,774, a device is proposed for reducing the rate of fire in automatic firearms. By "firearm" in the aforementioned German Offenlegungsschrift is meant, in contrast to the invention described below, a conventional fully automatic rifle, i.e. an infantry weapon with a shot sequence of approx. 700-800 shots per minute. The proposal according to the aforementioned German Offenlegungsschrift is that this high rate of fire should be reduced to approximately 400-500 shots per minute, thereby achieving a higher hit accuracy.

Ved den kjente innretning oppnås dette ved at det i våpenet anordnes en ved hjelp av avtrekkeren betjenbar tilleggsmekanisme som holder slagbolten tilbake ved låst låsemekanisme. With the known device, this is achieved by arranging in the weapon an additional mechanism operable by means of the trigger which holds the firing bolt back when the locking mechanism is locked.

Ved automatiske våpen, eksempelvis maskinkanoner eller ma-skingeværer, er en slik ved hjelp av avtrekkeren betjenbar tiileggs-mekanisme ubrukbar og kan heller ikke tolereres'av sikkerhetsgrunner, fordi f.eks. en i patronkammeret forhåndenværende patron kan få selv-tenning når våpenet skytes varmt. I et slikt tilfelle vil ikke bare våpenet ødelegges, men skytteren vil også være i reell livsfare. In the case of automatic weapons, for example machine guns or machine guns, such a tiileggs mechanism operated by the trigger is unusable and cannot be tolerated for safety reasons, because e.g. a cartridge present in the cartridge chamber can self-ignite when the weapon is fired hot. In such a case, not only will the weapon be destroyed, but the shooter will also be in real danger.

Med oppfinnelsen tar man derfor sikte på å tilveiebringe et automatisk ildvåpen, såsom f.eks. en maskinkanon eller et maskingevær, med stor skuddtakt og hvor skuddfølgen eller skuddtakten etter behov kan endres trinniøst. Skuddtakten kan i praksis reduseres helt ned til enkeltskudd. The invention therefore aims to provide an automatic firearm, such as e.g. a machine gun or a machine gun, with a high rate of fire and where the sequence of shots or the rate of fire can be changed incrementally as needed. The rate of fire can in practice be reduced all the way down to single shots.

Fra US patent nr. 2.434.326 er det kjent en hydraulisk hemmings innretning , mens det fra det tyske patent nr. 377-883 er kjent en pneumatisk hemmings innretning. A hydraulic braking device is known from US patent no. 2,434,326, while a pneumatic braking device is known from German patent no. 377-883.

Med utgangspunkt i den forannevnte.teknikkens stand er det derfor tilveiebragt en innretning for regulering av skuddtakten i .automatiske skytevåpen, hvor det bak låsestykket er anordnet et av mekaniske og hydrauliske komponenter bestående og med låsestykket automatisk sammenkoblbart eller utkoblbart dempesystem, hvis av buffer og fjær bestående mekaniske komponenter tjener til opptak av bevegelsesenergien til det tilbakegående låsestykke, mens de av stempul og sylinder bestående hydrauliske komponenter tillater en økning eller redusering av skuddtakten, hvilken innretning er kjennetegnet ved at det i våpenets lengdeakse anordnede stempel er stasjonært lagret inne i bufferhuset og er omgitt av sylinderen, som utfører en relativ bevegelse i forheld til stemplet ved sammenkobling henholdsvis utkobling av låsestykket med bufferen, og ved at stemplet har en i våpenets lengdeakse forløpende sentral boring for gjennomgang av trykkmediet, hvilken borings tverrsnitt kan endres for regulering av skuddtakten ved hjelp av en i stempelstangen anordnet og manuelt innstillbar dyse-nåi. Based on the aforementioned state of the art, a device is therefore provided for regulating the rate of fire in automatic firearms, where a damping system consisting of mechanical and hydraulic components is arranged behind the locking piece and can be automatically connected or disconnected with the locking piece, if by buffer and spring consisting of mechanical components serve to absorb the movement energy of the recoiling locking piece, while the hydraulic components consisting of piston rod and cylinder allow an increase or reduction of the rate of fire, which device is characterized by the fact that the piston arranged in the longitudinal axis of the weapon is stationary stored inside the buffer housing and is surrounded by the cylinder, which performs a relative movement in relation to the piston when connecting or disconnecting the locking piece with the buffer, and by the fact that the piston has a central bore running along the weapon's longitudinal axis for passage of the pressure medium, which bore's cross-section can be changed for regulation a v the firing rate by means of a manually adjustable nozzle arranged in the piston rod.

Med oppfinnelsen oppnår man en reguleringsmulighet for skuddtakten, slik at en skuddtakt på maksimalt ca. 1000 skudd pr. minutt kan reduseres til ca. 6 skudd pr. minutt, dvs. til intervaller på 10 sekund-er mellom de enkelte skudd. Det muliggjør slippingav avtrekkeren, With the invention, a regulation option for the rate of fire is achieved, so that a rate of fire of a maximum of approx. 1000 shots per minute can be reduced to approx. 6 shots per minute, i.e. to intervals of 10 seconds between the individual shots. It enables the release of the trigger,

slik at man kan utløse det neste skudd etter ny siktetaging og avtrekk- so that you can trigger the next shot after taking aim again and pulling the trigger

ing. Skuddtaktreguleringen skjer på en meget enkel måte, idet man bare behøver å forskyve dysenålen for endring av tverrsnitt for trykkmediet som strømmer gjennom den sentrale boring. Eng. The shot stroke regulation is done in a very simple way, as one only needs to move the nozzle needle to change the cross-section of the pressure medium that flows through the central bore.

Innretningen ligger inne i bufferen, nøyaktig i støtretning-en, og man oppnår med konstruksjonen en sterk avlastning av avtrekks-klinken, som normalt er utsatt for stor slitasje og således i praksis påvirker våpenets levetid i ganske vesentlig grad. The device is located inside the buffer, exactly in the direction of impact, and the construction achieves a strong relief of the trigger catch, which is normally exposed to great wear and thus in practice affects the life of the weapon to a fairly significant extent.

Hensiktsmessig kan de konsentrisk i de mekanisme komponenter anordnede hydrauliske komponenter settes automatisk inn og ut av drift ved koblingen av en med låsen fast forbundet bolt, stift eller lignende. Appropriately, the hydraulic components arranged concentrically in the mechanism components can be automatically put in and out of operation by the connection of a bolt, pin or the like firmly connected to the lock.

Den med låsen fast forbundede bolt, stift eller lignende kan fordelaktig samvirke med i sylinderhodet bevegelig anordnede komponenter for sammenkobling av låsen og dempesystemet, idet de bevegelige komponenter i det vesentlige består av flere langs omkretsen fordelte, The bolt, pin or similar fixedly connected to the lock can advantageously cooperate with components arranged in a movable manner in the cylinder head for connecting the lock and the damping system, as the movable components essentially consist of several distributed along the circumference,

i radiell retning forskyvbare og med styreflater forsynte stifter som kan betjenes ved hjelp av korresponderende utformede og på koblingsbolter, stifter eller lignende anordnede styreflater. Oppfangingen av låsen skjer på denne måten symmetrisk ved hjelp av flere bolter som derfor påkjennes mindre. Ved at låsestykket oppfanges på denne måten får man den fordel at man har en praktisk talt konstant hastighet for låsestykket. Det er en fordel fordi man på den måten ikke behøver å endre innstilling ved f.eks. skyting relativt skrått oppover (luft-vernkanon) eller nedover (skytevåten montert i helikopter). radially displaceable pins equipped with guide surfaces which can be operated using correspondingly designed and on coupling bolts, pins or similarly arranged guide surfaces. In this way, the catch of the lock takes place symmetrically by means of several bolts, which are therefore less stressed. By catching the locking piece in this way, you get the advantage that you have a practically constant speed for the locking piece. It is an advantage because in that way you do not need to change the setting for e.g. firing relatively obliquely upwards (air defense cannon) or downwards (launcher mounted in a helicopter).

Ytterligere trekk ved oppfinnelsen vil gå frem av kravene. Further features of the invention will be apparent from the claims.

Med oppfinnelsen oppnår man i tillegg til de allerede nevnte fordeler også den fordel at man uten vanskeligheter kan løse den kamptaktiske oppgave som består i å skyte kontinuerlig i bestemte tids-intervaller, samtidig som man bibeholder en størst mulig ildnøyaktig-het. With the invention, in addition to the advantages already mentioned, one also achieves the advantage that one can easily solve the combat tactical task which consists of firing continuously at specific time intervals, while maintaining the greatest possible fire accuracy.

En videre viktig oppgave som løses med den nye innretningen ligger i det økonomisk-logistiske område, da man med oppfinnelsen oppnår en betraktelig ammunisjonsbesparelse. A further important task that is solved with the new device lies in the economic-logistical area, as the invention achieves a considerable saving in ammunition.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere under henvisning til tegningene som viser et utførelseseksempel. The invention shall be explained in more detail with reference to the drawings which show an exemplary embodiment.

Fig. 1 viser et vertikalsnitt gjennom den nye innretning før dens sammenkobling med låsen, og fig. 2 viser innretningen etter sam-menkoblingen med låsen. Fig. 1 shows a vertical section through the new device before its connection with the lock, and Fig. 2 shows the device after the connection with the lock.

Etter avfyring slår flaten 13a på låsebolten 13 mot flaten After firing, the surface 13a of the locking bolt 13 hits the surface

6a på sylinderhodet 6, som har en utsparing 6b for. opptak av låsebolten. Med en liten tidsforsinkelse slår også låsen 12 med sin endeflate 6a on the cylinder head 6, which has a recess 6b for. recording of the locking bolt. With a small time delay, the lock 12 also strikes with its end face

12a an mot den korresponderende utformede flate 2a på det med en åp-ning 2c forsynte bufferhode 2. Derved spennes både bufferfjæren 3 og fremføringsfjæren 8 så mye at låsmassens bevegelsesenergi forbrukes. Videre trykkes hydraulikksylinderen 5 tilbake via hodet 6. Låseelementene 7, i foreliggende tilfelle fire omkretsfordelt anordnede rota-sjonssymmetriske- bolter, glir over de til låseelementene tilordnede styreflater 2b på bufferhodet 2 og går først langs flaten 13c og der-etter bak en med en skråflate forsynt krave 13b på låsebolten 13-Derved låses låseelementene 7 sammen med kraven 13b. 12a against the corresponding designed surface 2a on the buffer head 2 provided with an opening 2c. Thereby both the buffer spring 3 and the feed spring 8 are tensioned so much that the movement energy of the locking mass is consumed. Furthermore, the hydraulic cylinder 5 is pushed back via the head 6. The locking elements 7, in the present case four circumferentially arranged rotationally symmetrical bolts, slide over the control surfaces 2b assigned to the locking elements on the buffer head 2 and first go along the surface 13c and then behind one with an inclined surface supplied collar 13b on the locking bolt 13 - The locking elements 7 are thereby locked together with the collar 13b.

Den i sylinderens 5 kammer 5a oppmagasinerte trykkvæske be-virker, regulert ved hjelp av flere boringer 4a i det stasjonære stempel 4, en løfting av en tetning lia fra boringerie 4a, slik at boringene åpnes. Det gjennom boringene 4a strømmende trykkmedium fyller det bakre sylinderkammer 5b i sylinderen 5- Den tid som går med til dette er proporsjonal med det fullstendige forbruk av låsmassens bevegelsesenergi. Den i fjærene 3 og 8 oppmagasinerte energi blir nå igjen fri. Frigjøringen av denne energi skjer imidlertid ikke slagaktig, men på den i det følgende beskrevne, forsinkede måte: Det i kammeret 5b innstrømmede trykkmedium kan som følge av at boringene 4a er lukket ved hjelp av tetningen lia og trykkfjæren 11b, som virker på tetningen lia, ikke strømme tilbake gjennom boringene 4a og inn i kammeret 5a. Trykkmediet må nå ta veien over en (eller flere) av de omkretsfordelt anordnede strupeboringer 4b i stempelet 4. Disse strupeboringer 4b er forbundet med en sentral boring 4c i stempelet 4, slik at trykkmediet gjennom denne sentral-boring 4c kan strømme tilbake til kammeret 5a. The pressurized liquid stored in the chamber 5a of the cylinder 5 causes, regulated by means of several bores 4a in the stationary piston 4, a lifting of a seal 1a from the bore 4a, so that the bores are opened. The pressure medium flowing through the bores 4a fills the rear cylinder chamber 5b in the cylinder 5- The time taken for this is proportional to the complete consumption of the movement energy of the locking mass. The energy stored in springs 3 and 8 is now free again. The release of this energy, however, does not occur suddenly, but in the delayed way described below: The pressure medium flowing into the chamber 5b can, as a result of the bores 4a being closed by means of the seal 11a and the compression spring 11b, which acts on the seal 11a, not flow back through the bores 4a and into the chamber 5a. The pressure medium must now make its way over one (or more) of the circumferentially arranged throat bores 4b in the piston 4. These throat bores 4b are connected to a central bore 4c in the piston 4, so that the pressure medium through this central bore 4c can flow back to the chamber 5a .

Gjennom den beskrevne arbeidsmåte, fremfor alt betinget av størrelsen til strupeboringene 4b, reduseres skuddtakten. Denne redusering vil imidlertid bare være en meget tilfeldig-vilkårlig sådan, fordi den bare er innstilt for en"bestemt skuddtakt. Through the described working method, above all conditioned by the size of the throat bores 4b, the firing rate is reduced. However, this reduction will only be a very random-arbitrary one, because it is only set for a "certain rate of fire".

Man nøyer seg imidlertid ikke bare med en slik begrenset og tilfeldig-vilkårlig valgt skuddtakt-innstilling. However, one does not just settle for such a limited and randomly-arbitrarily chosen rate of fire setting.

Ved hjelp av de i det etterfølgende beskrevne midler kan skuddtakten trinnløst reguleres fra en maksimalverdi og til en minimal-verdi, eller omvendt. With the help of the means described below, the rate of fire can be continuously regulated from a maximum value to a minimum value, or vice versa.

I bufferhuset la, som strekker seg inn i et hus 1, er det med en stempelstang 4d forsynte stempel 4 festet i våpenets lengdeakse. Det ved hjelp av en mutter 9a til veggen lb•i bufferhuset la festede stempel 4 er i den nevnte lengdeakse forsynt med en boring 9b, hvori dysenålen 9 er forskyvbart anordnet. Den i retning av låsen 12 rettede ende 9c på dysenålen 9 har i det vesentlige kjegleform. Ved en lengdeforskyvning av nålen 9 kan man trinnløst endre mengden av det gjennom sentralboringen 4c strømmende trykkmedium, slik at man derved trinnløst kan regulere skuddtakten, alt etter de kamptaktiske krav. In the buffer housing la, which extends into a housing 1, a piston 4 provided with a piston rod 4d is fixed in the longitudinal axis of the weapon. The piston 4, attached by means of a nut 9a to the wall lb•in the buffer housing la, is provided in the aforementioned longitudinal axis with a bore 9b, in which the nozzle needle 9 is displaceably arranged. The end 9c of the nozzle needle 9 directed in the direction of the lock 12 has essentially a cone shape. By longitudinal displacement of the needle 9, the amount of pressure medium flowing through the central bore 4c can be continuously changed, so that the rate of fire can be continuously regulated, according to the combat tactical requirements.

Forskyvningen av dysenålen 9 skjer ved hjelp av utenfra virkende, på tegningen ikke nærmere viste midler, f.eks. ved-hjelp av en skrutrekker eller lignende. Man kan på denne måten øke eller redu-sere skuddtakten og tilpasse den til de kamptaktiske krav. The displacement of the nozzle needle 9 takes place with the help of externally acting means, not shown in detail in the drawing, e.g. with the help of a screwdriver or similar. In this way, you can increase or reduce the rate of fire and adapt it to the combat tactical requirements.

Når det med låsen 12 stivt sammenlåste buffersystem går frem-over, går låseelementene 7 tilbake til utgangsstillingene og utkobler samtidig den stive sammenlåsing med sylinderhodet 6. Låsen 12 med låseboltene 13 blir så ført tilbake til utgangsstillingeri ved hjelp av kraften til de ikke viste låsefjærer. When the buffer system rigidly interlocked with the lock 12 moves forwards, the locking elements 7 return to their initial positions and at the same time disengage the rigid interlocking with the cylinder head 6. The lock 12 with the locking bolts 13 is then brought back to the initial position by means of the force of the not shown locking springs.

Claims

1. Device for regulating the rate of fire in automatic firearms, where a damping system consisting of mechanical and hydraulic components is arranged behind the locking piece and can be automatically connected or disconnected with the locking piece if the mechanism components consisting of a buffer and spring serve to absorb the movement energy of the recoiling locking piece, while the hydraulic components consisting of piston and cylinder allow an increase or reduction of the rate of fire, characterized by the fact that the piston (4) arranged in the longitudinal axis of the weapon is stationary stored inside the buffer housing (la) and is surrounded by the cylinder (5), which performs a relative movement in relation to the piston by connecting or disconnecting the locking piece with the buffer, and by the fact that the piston has a central bore (4c) running in the longitudinal axis of the weapon for the passage of the pressure medium, which bore's cross-section can be changed to regulate the rate of fire by means of a in the piston rod (4d) arranged and manually adjustable nozzle needle (9).

2. Device according to claim 1, characterized in that the hydraulic components (4,5,9) arranged concentrically in the mechanical components (2,3,6,7,8) by the connection of a bolt, pin or similar (13) can be automatically put in and out of operation.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the bolt, pin or similar (13) fixedly connected to the lock (12) cooperates with components (7) movably arranged in the cylinder head (6) to connect the lock (12) and the damping system (2,3, 6,8), as the movable components essentially consist of several pins (7) distributed along the circumference, displaceable in the radial direction and provided with guide surfaces (7a) which can be operated by means of correspondingly designed and on coupling bolts , pins or similar (13) arranged guide surfaces (13a,13b).

4. Device according to claim 1, characterized in that the piston (4) has several longitudinally extending bores (4a) distributed along the circumference in preferably peripheral positions, which bores can be opened or closed using a common spring-loaded sealing element (lia) .

5. Device according to claim 1, characterized in that the central bore (4c) arranged in the piston (4) is provided with a cone from which several radial bores (4b) branch out, the tip (9c) facing the piston (4) on the nozzle needle (9) is cone-shaped and corresponds to the cone in the central bore (4c).