NO130504B

NO130504B -

Info

Publication number: NO130504B
Application number: NO04475/71*[A
Authority: NO
Inventors: R Mimeur
Original assignee: Mitchell Sa
Priority date: 1970-12-07
Filing date: 1971-12-06
Publication date: 1974-09-16
Also published as: CA942784A; CH533454A; FR2116767A5; AT317057B; SE369842B; US3773341A; DE2154930B2; NO130504C; DE2154930A1

Description

Sikkerhetsskibinding. Safety ski binding.

Foreliggende oppfinnelse angår en sikkerhetsskibinding som The present invention relates to a safety ski binding which

normalt fastholder skiloperens stovel på skien og frigjor nevnte stovel når loftekraften overstiger en på forhånd fastlagt og innstillbar verdi, omfattende en bevegelig boyle som tillater frivillig losgjoring av stovelen ved hjelp av en stropp som er festet til boylen, mot virkningen av en trykkfjær. normally holds the skier's boot on the ski and releases said boot when the lifting force exceeds a predetermined and adjustable value, comprising a movable boot that allows voluntary release of the boot by means of a strap attached to the boot against the action of a compression spring.

En slik innretning er særlig kjent fra fransk patent 1.529.161, hvor boylen som holder stovelen, er låst mellom to.kjever som holdes lukket ved hjelp av en tverrgående fjær som arbeider ved sammentrykking. Trekk i utlosningsstroppen bevirker sammentrykking av denne fjær og åpner kjevene. I betraktning av den forholdsvis store kraft av fjæren vil den onskede losgjoring av stovelen kreve en bety-delig anstrengelse fra skiloperens side. Such a device is particularly known from French patent 1,529,161, where the boyle which holds the stovel is locked between two jaws which are kept closed by means of a transverse spring which works by compression. Pulling the release strap compresses this spring and opens the jaws. In view of the relatively large force of the spring, the desired loosening of the boot will require a considerable effort on the part of the skier.

Foreliggende oppfinnelse har til formål å lette den onskede losgjoring av stovelen ved trekk utovet på en stropp ved hjelp av en spesielt enkel og okonomisk mekanisme som bare nødvendiggjor et redu-sert antall deler. The purpose of the present invention is to facilitate the desired loosening of the shoe by pulling on the thread on a strap by means of a particularly simple and economical mechanism which only requires a reduced number of parts.

Oppfinnelsen angår folgelig en sikkerhetsskibinding med en på skien festet ramme med en på tvers av skiens lengderetning og The invention therefore relates to a safety ski binding with a frame attached to the ski with a transverse to the longitudinal direction of the ski and

parallell med skiens overflate anordnet aksel, på hvilken er svingbart lagret en såleholder som holdes av minst en fjærpåvirket låseklinke på en rulle eller lignende, samt med en med klinken leddforbundet U-formet vektarm for vilkårlig lbsning av bindingen, og oppfinnelsen utmerker seg ved at vektarmens ben med sine ender er leddforbundet med profilstykker og dreibare om nagler i rammen og ved lofting av vektarmen for losning av bindingen slår mot minst ett anslag som befinner seg over benene og er festet til rammen og tjener som svingepunkt for svingning av vektarmen. an axle arranged parallel to the surface of the ski, on which is pivotably mounted a sole holder which is held by at least one spring-actuated locking pawl on a roller or the like, as well as with a U-shaped weight arm articulated with the pawl for arbitrary lifting of the binding, and the invention is distinguished by the weight arm's legs with their ends are articulated with profile pieces and rotatable about rivets in the frame and when lofting the weight arm to loosen the binding hits at least one stop which is located above the legs and is attached to the frame and serves as a pivot point for swinging the weight arm.

Oppfinnelsen skal i det folgende beskrives nærmere under henvisning til tegningene som i form av et rent eksempel viser en utforelsesform av oppfinnelsen, idet fig. 1 er et sideriss av oppfinnelsen montert i arbeidsstilling for bruk av en skildper, fig. 2 er et snitt etter linjen II-II på fig. 5, fig. 3 viser oppfinnelsen i snitt etter linjen II-II på fig. 5 i dnsket utlosningsstilling, fig. 4 er et snitt etter linjen II-II på fig. 5 i automatisk utlosningsstilling av bindingen, og fig. 5 er et horisontalsnitt etter linjen V-V på fig. 2. In the following, the invention will be described in more detail with reference to the drawings which, in the form of a pure example, show an embodiment of the invention, as fig. 1 is a side view of the invention mounted in working position for use of a shield, fig. 2 is a section along the line II-II in fig. 5, fig. 3 shows the invention in section along the line II-II in fig. 5 in Danish release position, fig. 4 is a section along the line II-II in fig. 5 in automatic release position of the binding, and fig. 5 is a horizontal section along the line V-V in fig. 2.

Skibindingen består hovedsakelig av en hul bunnplate 1 festet til skien over en mellomliggende såleplate 2 som i og for seg vel kjent. Denne bunnplate bærer en del 3 som er bevegelig om en fast aksel 4 som bærer en gaffel 5 normalt anbrakt mot den oppstående kant av stbvletuppen 6 for å hindre lofting av denne stovel. Gaffelen 5 er festet til delen 3 på vanlig måte ved hjelp av en skrue 7, idet hoydeinnst-illingen* av gaffeien foretas i- avhengighet av hoyden av stbveltuppen. The ski binding mainly consists of a hollow bottom plate 1 attached to the ski over an intermediate sole plate 2 which is well known in and of itself. This bottom plate carries a part 3 which is movable about a fixed shaft 4 which carries a fork 5 normally placed against the raised edge of the stbvletuppen 6 to prevent lofting of this boot. The fork 5 is attached to the part 3 in the usual way by means of a screw 7, the height setting* of the fork being made in dependence on the height of the stem roller tip.

Hvis skiloperen onsker å lose stovelen fra skien vil det If the skier wishes to release the boot from the ski, he will

av fig. 1 og 3 fremgå at han utover et trekk i den myke snor 27 i pilens F retning-. Derved lof ter han .boylen -24 som ligger, an mot de - på siden anordnede anslag 30 og i seg selv er dreibare om naglene 17 og 18 i rammen. Boylens 24 dreiebevegelse vil ved anslaget 30 tvinge de to nagler 17 og l8 nedover og fore med seg de to profilstykker 14 og 15 som- da dreier- seg om aksrélen 16 i motsatt retning av urviserne of fig. 1 and 3 it appears that he beyond a pull in the soft string 27 in the direction of the arrow F. Thereby, he lifts the boylen -24 which lies against the side-arranged abutments 30 and in itself is rotatable about the rivets 17 and 18 in the frame. The turning movement of the boylen 24 will, at the stop 30, force the two rivets 17 and 18 downwards and bring with it the two profile pieces 14 and 15 which then revolve around the shaft 16 in a counter-clockwise direction

og således frigir de to ruller 10 og 11. Stovelen som ikke lenger moter noen motstand mot lofting, forer deretter gaffelen 5 nedenfra og oppover og blir således frigjort. and thus release the two rollers 10 and 11. The boot, which no longer faces any resistance to lofting, then guides the fork 5 from below upwards and is thus released.

Profilstykket 14 er dessuten forsynt med en gjennomgående'sirku-lær boring 31 med fri pasning på stammen av en sylindrisk nagle 17- The profile piece 14 is also provided with a continuous circular bore 31 with a free fit on the stem of a cylindrical rivet 17

på samme måte er delen 15 med fri pasning gjennomboret av en nagle 18. Om den store diameter av hvert hode av de to nagler 17 og 18 kan en U-formet del 19 svinge fritt, hvis midtre parti holder enden av en trykkfjær 20 som er delvis vist på fig. 2, og hvis motsatte ende hviler mot en flat mutter 21 som er fiksert mot dreiebevegelse. En skrue 22 med et lager på hodet 23 som hindrer at skruen forlater bunnplaten 1, kan etter onske dreies i mutteren 21 og tillater skiloperen å frembringe den onskede sammentrykking av fjæren 20.. Det vil således av fig. 2, 3 og 4 fremgå at dreining om akselen 16 av de to deler 14 og 15 ved hjelp av naglene 17 og 18 tillater den U-formede del 19 å variere sammentrykkingen av fjæren 20. Denne dreiebevegelse styres ved hjelp av en boyle 24 utvendig på bunnplaten 1, på hvis side-grener er fastklinket endene av naglene 17 og 18 som vist på fig. 5, og hvis midtre gren 25 er forsynt med en boring, gjennom hvilken er fort en myk stropp 27 hvis motsatte ende 28 omslutter benet på ski-løperen . in the same way, the free-fitting part 15 is pierced by a rivet 18. About the large diameter of each head of the two rivets 17 and 18, a U-shaped part 19 can swing freely, the middle part of which holds the end of a pressure spring 20 which is partially shown in fig. 2, and whose opposite end rests against a flat nut 21 which is fixed against turning movement. A screw 22 with a bearing on the head 23 which prevents the screw from leaving the bottom plate 1 can be turned as desired in the nut 21 and allows the skier to produce the desired compression of the spring 20. Thus, from fig. 2, 3 and 4 it can be seen that rotation about the shaft 16 of the two parts 14 and 15 by means of the rivets 17 and 18 allows the U-shaped part 19 to vary the compression of the spring 20. This turning movement is controlled by means of a boyle 24 on the outside of the bottom plate 1, on whose side branches the ends of the rivets 17 and 18 are riveted as shown in fig. 5, and whose middle branch 25 is provided with a bore, through which is fast a soft strap 27 whose opposite end 28 encloses the leg of the skier.

De to nagler 17 og 18 trenger gjennom de respektive side-vanger i rammen, hvori der er anordnet avlange åpninger 26 (fig. 1). The two rivets 17 and 18 penetrate the respective side walls in the frame, in which oblong openings 26 are arranged (fig. 1).

Boylen 24 hviler med sine nedre kanter på to symmetriske ubevegelige fremspring 29 som rager ut fra rammen eller bunnplaten 1. To ytterligere symmetriske ubevegelige fremspring 30 begrenser beve-gelsen oppover av denne boyle 24. The boyle 24 rests with its lower edges on two symmetrical immovable projections 29 that protrude from the frame or bottom plate 1. Two further symmetrical immovable projections 30 limit the upward movement of this boyle 24.

Virkemåten av den ovenfor beskrevne skibinding er som folger: I den på fig. 1 og 2 viste normale låste stilling er skiloperens stovel anbrakt mot skien under virkningen av grykkfjæren 20 som soker ved hjelp av den U-formede del 19 og de to nagler 17 og 18 The operation of the ski binding described above is as follows: In the one in fig. 1 and 2, in the normal locked position shown, the skier's boot is placed against the ski under the action of the spring 20 which seeks with the help of the U-shaped part 19 and the two rivets 17 and 18

å dreie de to deler 14 og 15. med urvisernes retning, idet flatene 13 på hver av disse deler virker på rullene 10 og 11 som på sin side trykker delen 3 og gaffelen 5 mot kanten av stoveltuppen. to turn the two parts 14 and 15 clockwise, the surfaces 13 on each of these parts acting on the rollers 10 and 11 which in turn press the part 3 and the fork 5 against the edge of the boot tip.

Hvis skilbperen onsker å lose stovelen fra skien, vil det av fig. 1 og 3 fremgå at han utover trekk i den myke snor 27 i pilens F retning. Derved lofter han boylen 24 som ligger an mot de på siden anordnede anslag 30 og dreier denne i urvisernes retning, hvorved de If the skier wishes to release the boot from the ski, fig. 1 and 3 it appears that he outwardly pulls the soft string 27 in the direction of the arrow F. Thereby, he lifts the boylen 24, which rests against the stops 30 arranged on the side, and turns this in a clockwise direction, whereby the

to nagler 17 og l8 fores med og på sin side forer med set de to profil- two rivets 17 and l8 are lined with and in turn lined with set the two profile

stykker 14 og 15 som da dreier seg om akselen 16 i motsatt retning av urvisernes og således frigir de to ruller 10 og.11. Stovelen, som ikke lenger moter noen motstand mot lofting, forer deretter gaffelen 5 pieces 14 and 15 which then revolve around the shaft 16 in the opposite direction of the clockwise and thus release the two rollers 10 and 11. The boot, which no longer offers any resistance to lofting, then feeds the fork 5

nedenfra og oppover og blir således frigjort. from below upwards and is thus released.

Ved utforkjoring vil skiloperen ha en tendens til å lofte When dismounting, the skier will have a tendency to loft

sin stovel og den beskrevne sikkerhetsbinding eller tåbinding mot- his boot and the described safety binding or toe binding against

setter seg dette med en kraft som skriver seg fra trykkfjæren 20 over delene 19, 13 og 14, rullene 10 og 11 på delen 3 og gaffelen 5- Hvis skiloperen under en unormal virkning, et stdt eller et fall fremover, this settles with a force that is written from the pressure spring 20 over the parts 19, 13 and 14, the rollers 10 and 11 on the part 3 and the fork 5- If the skier under an abnormal impact, a stdt or a fall forward,

fremgringer en loftekraft på stoveltåen storre enn virkningen av den på forhånd innstilte kraft av fjæren 20, vil bindingen fremstille seg som vist på fig. 4- Kanten av stoveltåen 6 som virker nedenfra og opp- If there is a lifting force on the boot toe greater than the effect of the pre-set force of the spring 20, the binding will occur as shown in fig. 4- The edge of the boot toe 6 which acts from below and up-

over på gaffelen 5, tvinger rullene 10 og 11 til å lofte profilstyk- onto the fork 5, forces the rollers 10 and 11 to loft the profile piece

kene 14 og 15- Når rullene har forlatt holdeflåtene 13, moter gaffelen 5 ikke lenger noen motstand og frigir stovelen. kene 14 and 15- When the rollers have left the holding rafts 13, the fork 5 no longer meets any resistance and releases the stovel.

Når skiloperen har skilt seg fra sin ski med vilje' eller When the skier has separated from his ski on purpose' or

ufrivilling, blir gaffelen 5 stående i den på fig. 3 og 4 viste lof- involuntarily, the fork 5 remains in the one in fig. 3 and 4 showed lof-

tede stilling i påvente av etterfølgende ny innspenning av stovelen. ted position in anticipation of subsequent re-tensioning of the stove.

Ovenstående beskrivelse gjelder en skibinding av typen The above description applies to a ski binding of the type

betegnet tåbinding. Det vil uten videre forståes at oppfinnelsens gjenstand også kan anvendes for det element som holder den motsatte ende av stovelen og som kalles helbinding uten å avvike fra oppfin- termed toe binding. It will be readily understood that the object of the invention can also be used for the element that holds the opposite end of the stove and which is called full binding without deviating from the invention

nelsens ramme. nelsen's frame.

Anvendelsen av en sikkerhetsbinding ifdlge oppfinnelsen vil The application of a security bond according to the invention will

være berettiget når man onsker en korrekt funksjon og en lett utlos- be justified when you want a correct function and an easy release

ning av stovelen med et meget lite antall deler som forer til spesielt lave omkostninger. ning of the stove with a very small number of parts, which leads to particularly low costs.

Claims

Safety ski binding with a frame attached to the ski with a

across the ski's longitudinal direction and parallel to the ski's surface-arranged axle, on which is pivotally mounted a sole holder held by at least one spring-actuated locking latch on a roller or the like, as well as with a U-shaped weight arm articulated with the latch for arbitrary loosening of the binding, characterized in that the legs of the weight arm (24) with their ends are articulated with profile pieces (14, 15) and rotatable about rivets £17, 18) in the frame and when lifting the weight arm to loosen the binding strikes at least one abutment (30) which is over the legs (24) and is attached to the frame and serves as a pivot point for pivoting the weight arm.