NO129659B - - Google Patents

Description

Muffe for direkte innføring av høyspente enlederkabler i en transformator.

Foreliggende oppfinnelse angår muffer

for direkte innføring av høyspente enlederkabler, f. eks. oljefylte kabler i en

transformator.

Det er kjent at en endemuffe for høy-spenningskabler i alminnelighet ikke om-fatter noen «innvendig sperring» for isolasjonsfluidet i den ytre porselensisolator,

da denne i seg selv virker som en ytre

sperring for fluidet.

Det forekommer imidlertid tilfeller

hvor det er tilrådelig å avlaste den ytre

isolator i muffen fullstendig for det inn-vendige trykk fra isolasjonsfluidet, f. eks.

hvis muffen skal benyttes for kabler med

høyt fluidumtrykk. I slike tilfeller er det

nødvendig å benytte en pute, eller «indre

sperring», utført av isolasjonsmaterial, f.

eks. porselen, bakelit, kunstharpiks e.l.

Det forekommer dessuten tilfeller, og

foreliggende oppfinnelse angår disse tilfeller, hvor den ytre porselensisolator ikke

kan brukes da lederen fra muffen kommer

ut i olje og ikke i luft, eksempelvis når

endemuffen er nedsenket i oljen i en trans-formatorkasse eller i en høyspent oljebry-ter. I slike tilfeller er det derfor nødvendig

å benytte en «innvendig sperring».

Endemuffer som er utført slik at den

ytre isolator er avlastet for det indre trykk,

og som hører til den første type, dvs. som

har en ytre isolator og en indre sperring,

f. eks. endemuffer for enlederkabler, er

kjent fra de engelske patenter nr. 752 376,

752 377 og 775 084.

Det er likeledes kjent endemuffer av

den annen type, uten noen ytre porselensisolator men med indre sperring, f. eks. sli-

ke endemuffer for trelederkabler som er beskrevet i det engelske patent nr. 782 256.

Foreliggende oppfinnelse går ut på en endemuffe uten ytre porselensisolator for direkte innføring av en f. eks. oljefylt en-lederhøyspenningskabel i en transformator, hvor forbindelsen mellom kabelleder og den ytre leder som fører strømmen til transformatoren er skjermet ved hjelp av en elektrode som er lagt inn i en støpe-masse av varmeherdende kunstharpiks som utgjør den indre sperring og som har en slik form at også ledningen for fremføring av isolasjonsfluidet er fullstendig fritatt for høye elektriske påkjenninger.

Foreliggende oppfinnelse angår en endemuffe for direkte innføring i en transformator med en sperring som skiller den olje som inneholdes i kabelen fra den som inneholdes i transformatorkassen.

Et eksempel på denne endemuffe er vist på tegningen. Den består i det vesent-ligste av et skjøtestykke 4 av metall som danner forbindelsen mellom de ledere som er nevnt ovenfor og som ikke er gjennomhullet slik at den olje som inneholdes i kabelen holdes atskilt fra transformator-oljen, og av en prefabrikert hylse som ut-gjøres av et fast dielektrikum 2 av varmeherdende kunstharpiks, fortrinnsvis av etoksylin-typen, som inneholder skjerm-elektroden 1 for skjøtestykket og skjerm-elektroden 12 for forbindelsen mellom transformatorkassen 18 og lukkehetten 6 for kablen.

Begge disse elektroder, som kan være utført av metall eller av et ledende mate-rial, har avrundede kanter for å nedsette mest" mulig de elektriske påkjenninger i disse deler og kleber fullstendig og sam-menhengende til det faste dielektrikum 2,

uten å innslutte tomrom, på grunn av ar-

ten av den kunstharpiks som er brukt.

Elektroden 1 omgir skjøtestykket 4 fulstendig og er så lang at den fullstendig skjermer både skjøtestykket og den koak-

siale kanal 11 for tilførsel av olje til kab-

len. Den er dessuten forsynt med en inn-

vendig flens som er festet til den tilsva-

rende ytre flens på skjøtestykket, f. eks.

ved hjelp av skruer. Tetning for isolasjons-

fluidet er oppnådd ved innlegging av en tett pakning 15 mellom disse flenser.

Den prefabrikerte hylse er forsynt med

en ytre krave mot hvilken metallflensene 16 på transformatorkassen og på lukke-

hetten 6 blir presset og tetning for isolasjonsfluidet er oppnådd ved innlegging av elastiske pakninger 14.

Skjøtestykket 4 er forsynt med radiale

kanaler 10 for fremføring av tilførselsoljen,

og den ende som vender mot kablen er hul slik at den kan oppta enden av den flertrådete leder 5. Den annen ende 8, som vender mot forbindelsen til transformato-

ren er derimot tapp-formet. Det er imid-

lertid klart at også denne ende kan være hul.

Elektroden 12, hvis kanter er avrundet

og bøyet utover, er jordet ved at den er forbundet elektrisk med metallflensene 16 gjennom kontaktlederen 13 og tjener til å gjøre det elektriske felt jevnt i dette område av endemuffen.

Forbindelsen mellom skjøtestykket og transformatoren er oppnådd ved hjelp av en isolert metallarm 17 som med sine hule ender 9 er i inngrep med og i kontakt med stiften 8 på skjøtestykket 4.

r. Ytterligere trekk ved oppfinnelsen vil fremgå klart av den følgende beskrivelse av hvorledes endemuffen kan settes sam-

men, under henvisning til tegningen.

Lukkehetten 6 er på forhånd satt inn på..kabelenden og anbrakt i tilstrekkelig avstand fra denne ende. Metallkappen på

kablen blir fjernet over en viss lengde slik at .kabel-kjernen 3 blir avdekket og derpå

blir den flertrådete leder 5 blottlagt på endepartietv

Skjøtestykket 4 blir satt på lederenden

slik at den flertrådete ende 5 trenger inn i det tilsvarende hulrom i skjøtestykket og dette blir forbundet elektrisk og mekanisk med lederen ved klemming, f. eks. ved hjelp av en hydraulisk presse eller ved lodding.

Forsterkningsbåndviklingen 7' av iso-lasjonspapir blir så lagt på kabelkjernen 3 med hånden. Denne bevikling skråner av

som en blyantspiss mot kabelkappen. På

dette avskrånete parti blir så den elektro-

statiske skjerm S anbrakt. Denne består av en metallplate eller en metalltråd som er lagt på i tette vindinger og ved den ene ende er festet til kabelkappen. Forsterkningsbeviklingen 7 av isola-sjonspapir blir lagt med hånden på enden av forbindelsesarmen 17. Den prefabri-

kerte hylse 2 blir skjøvet utenfra inn på kabelenden som er forsynt med skjøtestyk-

ket inntil den indre flens på elektroden 1

er kommet i berøring med den ytre flens på skjøtestykket 4. Den tette pakning 15

blir lagt inn mellom disse flenser som så forbindes ved hjelp av skruer.

Lukkehetten 6 føres nå langs kablen

til sin slutt-stilling hvor dens flens 16 er i berøring med kraven på hylsen 2. Flensen 16 på lukkehetten 6 blir så forbundet med

flensen 16 på åpningen i kassen 18 ved hjelp av skruer under mellomlegg av elas-

tiske pakninger 14 mellom disse flenser og kraven på hylsen, mens den annen ende av hetten 6 blir forbundet med kabelkap-

pen.

Den elektriske skjerm 12 på metall-

flensene 16 blir så forbundet elektrisk med disse flenser ved hjelp av kontaktlederen 13.

Når det gjelder en oljefylt kabel, opp-

rettes det vakuum i det indre tomrom i lukkehetten 6, idet det på passende måte hindres at oljen kommer ut av kanalene 10

under evakueringen, og tomrommet blir så

fylt med isolasjonsolje. Forbindelsen mel-

lom dette rom og kablen blir deretter opp-

rettet igjen gjennom kanalene 10 ved hjelp av kjente midler som ikke er vist på teg-

ningen. Armen 17, forsynt med forsterk-ningsisolasjonen 7, blir med sin hule ende ført inn på tappen 8 på skjøtestykket, mens den annen ende av armen 17 forbindes med transformatorviklingen på kjent måte, som heller ikke er vist på tegningen, og tilslutt blir transformatorkassen 18 fylt med olje. Endemuffen i henhold til oppfinnelsen

kan også passe for en høyspenningskabel med gassfylling, ved å endres på tilsvarende måte, uten derfor å avvike fra retningslin-

jene for oppfinnelsen.

Claims (1)

1. Endemuffe for direkte innføring av

   oljefylte enlederkabler i en transformator med en sperring som skiller den olje som inneholdes i kabelen fra den som inneholdes i transformatorkassen, karakterisert ved at skjøtestykket som danner forbindelsen mellom kabellederen og den ytre leder som fører strømmen til transformatoren og som, for å danne oljesperring, ikke er gjennomhullet, er omgitt av en hylseformet elektrode som er fluidumtett forbundet med skjøtestykket og som er så lang at den fullstendig skjermer skjøte-stykket mellom lederne og en del av den kanal som er koaksial med lederne og som fører oljen til kabelen, at denne elektrode er lagt inn i en isolasjonshyl-se av varmeherdende kunstharpiks, fortrinnsvis av etoksylin-typen, som er for synt med en ytre krave som er presset tett inn mellom transformatorkassen og lukkehetten for kabelen, og at en ytterligere elektrode som er forbundet med jord og som skjermer den fluidumtette skjøt mellom transformatorkassen, isolasjonshylsen og lukkehetten for kabelen, også er lagt inn i isolasjonshylsen.