NO128387B

NO128387B -

Info

Publication number: NO128387B
Application number: NO02229/70A
Authority: NO
Inventors: T Kugler
Original assignee: Lonza Ag
Priority date: 1969-06-10
Filing date: 1970-06-09
Publication date: 1973-11-05
Also published as: SE367301B; FR2050156A5; BE751764A; DE2028193A1; CH494517A; DE2028193C3; DK125050B; NL7008438A; GB1309665A; US3712996A; DE2028193B2; JPS5022975B1

Description

Redskap til pålegging av kjetting på bilhjul og hjul til andre kjøretøyer. Tools for applying chains to car wheels and wheels for other vehicles.

Ved pålegging av kjetting på f. eks. bilhjul, er det alltid vanskelig å få kjettingen When imposing a chain on e.g. car wheels, it is always difficult to get the chain

til å ligge stramt rundt dekket, og forelig-gende oppfinnelse tar sikte på et redskap to lie tightly around the tire, and the present invention aims at a tool

til pålegging av slik kjetting på en slik for the imposition of such chain on such

måte at kjettingen ved hjelp av enkle mid-ler kan strammes slik at den passer stramt way that the chain can be tightened using simple means so that it fits tightly

rundt hjulet. around the wheel.

I henhold til oppfinnelsen er dette opp-nådd ved hjelp av to svingbart lagrede armer, som i sine frie ender er slik utformet According to the invention, this is achieved with the help of two pivotably mounted arms, which are designed in this way at their free ends

at de frie ender av kjettingen kan hektes that the free ends of the chain can be hooked

inn på armene. Disse armer kan så trekkes onto the arms. These arms can then be pulled

sammen ved hjelp av en leddmekanisme og together by means of a joint mechanism and

en betjeningsstang, idet hele mekanismen an operating rod, since the entire mechanism

har en slik utveksling at kjettingen kan has such an exchange that the chain can

trekkes passende stramt sammen uten bruk be pulled together tightly without use

av unødig store krefter. Da man dessuten of unnecessarily large forces. Then one moreover

ved vinterkjøring omtrent alltid trenger when driving in winter almost always need

en saks for avklipping av ødelagte kjettingledd, er de nevnte armer kombinert med en a pair of scissors for cutting off broken chain links, the aforementioned arms are combined with a

slik saks ved at selve saksens armer utføres such scissors in that the arms of the scissors themselves are made

på en hensiktsmessig måte. in an appropriate manner.

Oppfinnelsen består således i et redskap til pålegging av kjetting på bilhjul og The invention thus consists of a tool for applying chains to car wheels and

hjul til andre kjøretøyer og den er i det wheels to other vehicles and it is in it

vesentlige kjennetegnet ved at en saks for essentially characterized by the fact that a case for

avklipping av kjettingledd har armene ut-ført som en strammeinnretning for kjettingen, idet armene ved de ender som vender cutting off chain links, the arms are designed as a tensioning device for the chain, as the arms at the ends that face

fra saksen har hakk eller utsparinger for from the scissors have notches or recesses for

innhekting av kjettingledd, hvilke armer hooking of chain links, which arms

er innrettet til å bli trukket sammen ved is designed to be pulled together by

hjelp av en leddmekanisme, som forbinder using a joint mechanism, which connects

begge armer og som kan forkortes ved both arms and which can be shortened by

hjelp av en betjeningsspak. using a control lever.

Ved en foretrukken utførelsesform omfatter leddmekanismen to leddstenger, som In a preferred embodiment, the joint mechanism comprises two joint rods, which

er svingbart festet til hver sin arm og en is pivotably attached to each arm and one

dreibar skive således at leddmekanismen rotatable disk so that the joint mechanism

forkortes ved dreining av skiven ved hjelp av betjeningsspaken, som er fritt dreibart lagret i sentrum av skiven, og innrettet til å bli koblet sammen med denne i en rekke forskjellige stillinger, idet spaken f.eks. kan være forsynt med en tapp, beregnet på å bli innført i et hvilket som helst hull i en hullrekke langs kanten av skiven. is shortened by turning the disc using the operating lever, which is freely rotatably stored in the center of the disc, and arranged to be connected with this in a number of different positions, the lever e.g. may be provided with a pin, intended to be inserted into any hole in a row of holes along the edge of the disk.

Ytterligere trekk og detaljer ved oppfinnelsen vil fremgå av den følgende be-skrivelse under henvisning til tegningen, der: Fig. 1 viser et redskap i henhold til oppfinnelsen, sett ovenfra, Further features and details of the invention will be apparent from the following description with reference to the drawing, where: Fig. 1 shows a tool according to the invention, seen from above,

fig. 2 viser en detalj ved redskapet sett fig. 2 shows a detail of the tool seen

fra dettes bakside, og from its back, and

fig. 3 viser et snitt gjennom redskapet fig. 3 shows a section through the tool

med en hel rekke deler fjernet. with a whole host of parts removed.

Ved det utførelseseksempel som er valgt i fig. 1 består redskapet av en bæreplate 1, som strekker seg langs redskapets under-side, og på denne plate er det festet en saks 2 med i og for seg kjent utvekslings-mekanisme, og med armer 3 og 4. Ved de frie ender av armene 4 er det anordnet hakk eller utsparinger 5, for innhekting av to ender av en bilkjetting, og armene 3 og 4 kan uføres fra hverandre og trekkes sammen ved hjelp av en leddmekanisme, som er tydeligere vist i fig. 2, der bæreplaten 1 er fjernet. Leddmekanismen omfatter en skive 6, som er forbundet med to leddstenger 7, 8, som på sin side er svingbart lagret til henholdsvis armen 3 og 4. Ved dreining av skiven 6 vil således armene 3, 4 trekkes mot hverandre, og kjettingen som er hektet inn i utsparingene 5 vil strammes. Dreining av skiven 6 kan som vist i fig. 1 utføres ved hjelp av en betjeningsspak 9. Etter svingning av betjeningsspaken 9 for stramning av en kjetting, vil en pall 10, In the design example chosen in fig. 1, the tool consists of a carrier plate 1, which extends along the underside of the tool, and on this plate is attached a pair of scissors 2 with an exchange mechanism known per se, and with arms 3 and 4. At the free ends of the arms 4, notches or recesses 5 are provided for hooking two ends of a car chain, and the arms 3 and 4 can be moved apart and pulled together by means of a joint mechanism, which is more clearly shown in fig. 2, where the carrier plate 1 has been removed. The joint mechanism comprises a disc 6, which is connected to two joint rods 7, 8, which in turn are pivotally mounted to the arm 3 and 4 respectively. When the disc 6 is turned, the arms 3, 4 will thus be pulled towards each other, and the chain which is hooked into the recesses 5 will be tightened. Turning the disc 6 can, as shown in fig. 1 is carried out using an operating lever 9. After swinging the operating lever 9 for tightening a chain, a pallet 10,

som samvirker med en rekke hakk, langs which interacts with a series of notches, along

kanten av skiven 6, holde armene 3, 4 i the edge of the disk 6, hold the arms 3, 4 in

sammentrukket tilstand, selv om betjeningsspaken 9 slippes, og kjettingene kan contracted state, even if the operating lever 9 is released, and the chains can

da med begge hender låses sammen. Ved å then with both hands are locked together. By

frigjøre pallen 10 kan skiven deretter svinges tilbake ved hjelp av betjeningsspaken 9, release the pallet 10, the disc can then be swung back using the operating lever 9,

og redskapet hektes ut av kjettingendene. and the implement is unhooked from the chain ends.

For at betjeningsspaken 9 skal kunne In order for the operating lever 9 to be able to

stilles i en til enhver tid hensiktsmessig be placed in a at all times appropriate

stilling, er denne i henhold til oppfinnelsen position, this is according to the invention

lagret i en brakett 11, som vist i fig. 3. Bra-ketten 11 er fritt dreibart anordnet i sentrum av skiven 6, og skiven 6 er langs kanten forsynt med en hullrekke, hvorav bare stored in a bracket 11, as shown in fig. 3. Bra chain 11 is freely rotatably arranged in the center of disc 6, and disc 6 is provided along the edge with a row of holes, of which only

to hull 12 er vist på fig. 3. Ved bruk av redskapet svinges således betjeningsarmen 9 til two holes 12 are shown in fig. 3. When using the tool, the operating arm 9 is thus swung further

den stilling som er mest hensiktsmessig for the position for which it is most appropriate

sammentrekning av armene 3, 4, og betjeningsspaken 9 svinges deretter inn mot redskapet slik at en tapp på spaken 9 faller contraction of the arms 3, 4, and the operating lever 9 is then swung in towards the tool so that a pin on the lever 9 falls

inn i ett av hullene 12. Ved videre betjening into one of the holes 12. For further operation

av spaken 9 vil skiven 6 dreies, og armene of the lever 9 the disk 6 will be turned, and the arms

3, 4 vil trekkes sammen som tidligere for-klart. 3, 4 will be drawn together as previously explained.

For å lette håndteringen av redskapet To facilitate the handling of the tool

er dette på undersiden av bæreplaten 1 forsynt med et håndtak 14. this is provided on the underside of the carrier plate 1 with a handle 14.

Det viste utførelseseksempel tjener The shown embodiment serves

bare til å illustrere oppfinnelsen, og dan-ner ingen begrensning for denne, idet det only to illustrate the invention, and does not form any limitation for this, as it

godt kan tenkes andre utførélsesformer other embodiments are well conceivable

som også vil falle innenfor oppfinnelsens which will also fall within the scope of the invention

ramme. frame.

Claims

1. Tools for applying chains to car wheels and wheels of other vehicles, carac-

characterized in that a pair of scissors for cutting off chain links has the arms designed as a tensioning device for the chain, the arms at the ends facing away from the scissors having notches or recesses for hooking in chain links, which arms are arranged to be pulled together by means of a joint mechanism which connects both arms and which can be shortened with the help of an operating lever.

2. Tool as stated in claim 1, characterized in that the joint mechanism comprises two joint rods, which are pivotably attached to each arm and to a rotatable disc so that the joint mechanism is shortened by turning the disc using the operating lever, which is freely rotatably stored in the center of the disc, and arranged to be connected with this in a number of different positions, the lever e.g. may be provided with a pin, intended to be inserted into any hole in a row of holes along the edge of the disc.

3. Tool as stated in claim 2, characterized in that it is provided with a pallet device for fixing the disc with the arms in a contracted position.

4. Tool as stated in the preceding claims, characterized in that it comprises a support piece, on which scissors, arms and disk are pivotally mounted, and which support piece comprises a handle.