NO127827B - - Google Patents

Description

. Den foreliggende oppfinnelse vedrører et befuktningsapparat for tilførsel av damp til en luftstrøm, som transporteres i en luftkånal i et luftkondisjoneringssystem og hvis trykk ligger i et trykkområde fra noe over til noe under atmosfæretrykket, hvor apparatet er utstyrt med et dampproduserende kammer med heteorganer opptatt i dette for produksjon av damp og en vanntank samt anordninger for å forbinde det dampproduserende kammer og vanntanken med hverandre, idet en væskestyreventil i vanntanken er Innrettet til å avstenge vanntilførselen til vanntanken når vannstanden i tanken og derved i det dampproduserende kammer inntar et bestemt nivå, mens et overløpsrør er forbundet med vanntanken og et damputløp fra det dampproduserende kammer kommuniserer med det indre av luftkanalen, slik at damp produsert i kammeret kan innføres i luftstrømmen i luftkanalen.

Idet trykket kan variere fra noe over til noe under atmosfæretrykket er.; et. befuktningsapparat som bare omfatter en liten vannkjele for tilførsel av damp gjennom et utløp inn i luftled-ningen utilfredsstillende av flere årsaker. Befuktnings"apparater av denne type er kjent fra DAS 1.110.387 og US-patentskrift 2.555.528. Por idet første er det mulighet for at vannet vil kunne fordampe så hurtig at varmeelementet frilegges, noe som kan resul-tere i at dette' ødelegges. Videre vil det ved frileggelse av varmeelementet være fare for forurensning av luftstrømmen på grunn av frigjøring av tørre, varme partikler fra varmeelementet. Dersom vannet tilføres for hurtig for fordampningen kan vann strømme innad i ledningen, og dette er også utilfredsstillende på grunn av forurensning av luften i luftkondisjoneringssystemet. For-urensningsproblemet er særlig viktig på sykehus og i nøyaktig kontrollerte atmosfærer, for eksempel i varehus hvor det oppbe-vares ømtålige matvarer.

Formålet med den foreliggende oppfinnelse er å fremskaffe

et driftssikkert befuktningsapparat hvorved.de nevnte problemer unngås. Dette oppnås ifølge oppfinnelsen med et befuktningsapparat som kjennetegnes; ved at vanntanken er lukket med unntak av den ventUstyrte vanntilførsel og en trykkbalanseåpning over det bestemte nivå for kommunikasjon med luftkanalen, idet trykket i luftkanalen påtrykkes både på vannet i det dampproduserende kammer og på vannet i vanntanken og at overløpsrøret har dets nedre ende i hydraulisk forbindelse med vanntankens indre og er anbragt tilstrekkelig under ,det bestemte nivå til å tilpasse minimumstrykket innenfor nevnte trykkområde uten derved å tillate innsuging av

luft i systemet, mens dets øvre overløps åpning er åpen mot atmosfæretrykket og er plasert tilstrekkelig over det bestemte nivå til å tilpasses maksimumstrykket innenfor nevnte trykkområde uten derved å tillate vannoverløp via overløpsrøret.

Overløpsarrangementet er også viktig fordi overløpsrøret ikke utgjør direkte forbindelse mellom atmosfæren og rommet over vannet i vanntanken, men enden av overløpsrøret munner ut under vannivået i vanntanken hvorved det oppnås at det ikke er noen mulighet for forurensning av vannet med bakterier fra luften gjennom overløpsrøret.

En utførelsesform for. den foreliggende oppfinnelse samt modifiserte former for denne skal beskrives i det nedenstående, ved hjelp av eksempler og med henvisning..til de medfølgende tegnr-. inger, hvori:

Fig. 1 viser et skjematisk sideriss av en befuktningsanord-ning i henhold til oppfinnelsen. Fig. 2 viser et skjematisk planriss av anordningen ifølge fig. 1, som er forbundet med en luftkanal i et luftkondisjoneringssystem. Fig. 3 viser et sideriss av kaldtvannstanken ifølge fig. 1. Fig. 4 viser et sideriss av en kaldtvannstank av modifisert utførelsesform. Fig. 5 viser et skjematisk vertikalsnitt av den ene av de dampproduserende seksjoner som er vist i anordningen ifølge fig. 1 og 2, samt Fig. 6 og 9 viser hver et perspektivriss av forskjellige dampinjiseringskanaler som hver strekker seg frem til kuftkanalen og som kan anvendes i forbindelse med anordningen ifølge fig. 1 og 2.

Ifølge fig. 1 til 3 omfatter befuktningsanordningen en kaldtvannstank 10 samt en dampproduserende seksjon 12 på hver side av tanken. De to seksjoner 12 er identiske og det er følgelig tilstrekkelig å beskrive den ene av disse. Anordningen kan i virke-ligheten eventuelt drives eller helt enkelt være forsynt med bare en seksjon 12. Seksjoner 12 mottar vann fra kaldtvannstanken 10 gjennom en forbindelsesledning 14 som fører fra bunnen av tanken 10 til den nedre ende av hver seksjon 12.

Vanntanken 10 mottar kaldtvann fra en tilførselsledning og gjennom en flottørstyrt ventil, vist ved 16 i fig. 1, som i prin-sipp er av samme type som ventilen i en vanlig boligcisterne og hvor flottøren og armen er betegnet med 18. Ved anvendelse av den flottørstyrte ventil 16 oppnås det sikkerhet for at tanken 10 bare fylles til et forutbestemt nivå, idet det ved regulering sørges for, at denne ventil 16 befinner seg over det forutbestemte nivå, for å forhindre enhver tilbakestrømming av vann fra tanken til hovedvannledningen. Tanken 10 er lukket, idet den er forsynt med et topplokk 20 som stenger tankens 10 øvre ende, slik at trykket i tanken 10 over vannflaten kan variere innenfor visse grenser.

Tanken 10 er forsynt med en vannstandsmåler 22, slik at vannstanden i tanken kan kontrolleres visuelt. Dette glassrør 22 er, som vist i fig. 2, anbragt på utsiden av en platemetallkappe 24 som omslutter tanken 10 og seksjonen 12.

Tanken 10 er innvendig forsynt med et overløp i form av et oppragende overløpsrør 26 som utgår fra bunnen av tanken 10, det vil si nedenfor det forutbestemte vannivå og som rager opp over dette nivå. Rørets 26 øvre ende er anbragt i tilstrekkelig høyde over det forutbestemte nivå, for å tillate variasjoner i tankens 10 vannivå, på grunn av mindre trykksvingninger i tanken 10, idet det imidlertid er mulig å avlede vann, i tilfelle av én vesentlig trykkøkning i tanken 10 eller på grunn av svikt ved den flottør-styrte ventil 16. Fig. 4 viser en modifisert plasseringsmåte for overløpsledningen 26, hvor denne er anbragt på utsiden av tanken 10 samt forbundet med en rørledning 14, men hvor virkemåten er nøyaktig den samme som ved ledningen 26, som vist i fig. 3.

Det er ariordnet et utløp 28 over tankens 10 forutbestemte vannivå, som tjener som et kommuniserende organ som forbinder rommet over vannflaten i tanken 10 med hovedledningen i et luftkondisjoneringssystem, slik at trykket i ledningen eller kanalen befinner seg i likevekt med trykket over vannflaten i tanken 10.

Friskluft:bringes ved hjelp av en vifte 29A i sirkulasjon gjennom kanalen i 29, idet luften strømmer i pilenes 29B retning. Utløpet 28 er lufttett forbundet med et kommuniserende rør 30 som er ført gjennom en forseglet fuge 32 i kanalen 29, som vist i fig. 2.

Hvert dampproduserende kammer består av et oppragende hus 33 hvis øvre ende ér forsynt med et damputløp 34. Seksjonen 12 er delt i to oppragende underseksjoner 36 ved hjelp av en oppragende, varmeisolerende skillevegg 38, som vist i fig. 5, hvis øvre parti er krummet i retning mot damp-utløpskanalen 34. Videre er en bue-formet deflektorplate 35 fastgjort på undersiden av husets 33 topplokk, idet denne plate er krummet mot utløpskanalen 34.

Denne anordningsmåte gjør det mulig, at damp fra hver og en av underseksjonene 36, blir ledet til utløpskanalen 34« Hver av underseksjonene er i den nedre ende forsynt med en demonterbar hetespiral 40 som kan være i form av eh elektrisk hetespiral eller et spiralformet rør, hvorigjennom et opphetet,~strømmende medium, så som hett vann under høyt trykk, damp eller olje kan sirkulere. Det foretrekks i det foreliggende eksempel, at den ene hetespiral

i hver seksjon 12 skal være en elektrisk hetespiral, mens den annen skal være en damp-hetespiral, slik at det alltid foreligger mulighet for, at den ene hetespiral kan være virksom selv om det for eksempel ikke, kan tilveiebringes damp for opphetning, hvilket kan forekomme i sommermånedene.

Under slike omstendigheter vil skilleveggen 38 som består

av kobberplate med tettsluttende kanter, slik at det dannes en hul konstruksjon, forhindre overdrevent varmetap fra det opphetede vann i den ene underseksjon 36 til det kalde vann i den annen

underseksjon 36. Tilslutningen for hetespiralene 40 er vist ved 42. Hver seksjon 12 er dessuten forsynt med avløps åpninger, for tømming av hensyn til vedlikehold og rengjøring. Avløps åpningene åpnes ved hjelp av en elektrisk styrt ventil.

Det fremgår av fig. 5 at det forutvalgte nivå for vannet i tanken 10 gir sikkerhet for at hetespiralene 40 er dekket av vann under den dampproduserende prosess, idet dette nivå er valgt slik, at vannmengden holdes på et minimum, mens den opphetende flate er av maksimumsstørrelse, slik at det oppnås sikkerhet for en effek-tiv dampfrembringelse.

Hver underseksjon 36 er forsynt med skjermplater 44 som er anbragt over vannflaten og som tjener for utskilling av vann fra den frembragte damp, slik at det utelukkende ledes damp til ut-løpskanalen 34. Disse skjermplater 44 forhindrer dessuten, at faste partikler transporteres til utløpskanalen. Hele anordningen omfatter skilleveggen 38 og skjermplatene 44 er demonter-

bar av hensyn til vedlikehold.

Hver seksjon 12 er forsynt med et detektororgan 46 som er innrettet for indiktering av avsetningen av slam eller faste partikler fra vannet i seksjonen, ved avføling av vannets ledeevne. Dette detektororgan kan være forbundet med avløpsåpningens styreventil, slik at denne åpnes automatisk, idet detektororganet indikerer en slamdannelse av forutbestemt konsentrasjonsgrad, slik at vann som inneholder en høy konsentrasjon av svevende, faste partikler, kan støtes ut av seksjonen 12 og erstattes med nytt vann. Alternativt kan ventilen helt enkelt automatisk bringes i funksjon ved for-håndsinnstilte intervaller, avhengig av det tilførte vanns egen-skaper, hvilket medfører at detektororganet i et slikt tilfelle er overflødig. Som et ytterligere alternativ kan detektororganet være tilpasset for synbar eller hørbar indikering ved oppsporing av en viss konsentrasjon av slam eller faste partikler i vannet i seksjonen 12, slik at tømming av seksjonen kan utføres eller inn-ledes ved manuell åpning av avløpsventilen.

Hvert utløp 34 leder til en innføringskanal 31 som,rager inn i luftkanalen 29, slik som vist. Nedstrømskanalen 31 rager inn over en kortere strekning enn oppstrøms}canalen, for å oppnå jevn blanding av luft og damp i luftkondisjoneringssystemet, slik at den luft som leveres av systemet holder den.ønskede "fuktighetsgrad. Fig. 6 til 9 viser eksempler på mulige utførelsesformer for inn-før ingskanalen.

Hver av de viste icanaler 31 er forbundet; med et utløp 34 på en slik rilåte", <;>at all kondens som samles i kanalen 31, strømmer til-bake til seksjonen 12, hvormed kanalen 31 er forbundet.

Husene 33 en fortrinnsvis forsynt med rense åpninger som er dekket av demo.nterbare plater.

Apparet ifølge oppfinnelsen er egnet for anvendelse i forbindelse med værelser, bygninger," behandlingsrom og andre lokaler, hvor det kreves en atmosfære av spesiell, relativ fuktighet. Atmosfære av denne art kan være ønskelig i hospital-operasjons-saler, laboratorier, som for datamaskiner, lagerrom' for matvarer, tobakk, trematerialer, typografisk eller fotografisk materiell og utstyrslagre samt behandlingsrom, eller i rom for russisk bad, tyrkisk bad eller finsk badstue. Dersom den relative fuktighet skal opprettholdes i vesentlig grad konstant, kan et kontroll-organ, så som et romhygroskop, være forbundet med hetespiralene 40, slik at dampproduksjonens hastighet økes eller minskes automatisk, avhengig av atmosfærens relative fuktighet i det om-råde eller rom, hvor fuktigheten skal holdes konstant.

Som en sikkérhetsforholdsregel kan hetespiralene 40 dessuten være forbundet med luftkondisjoneringssystemet på slik måte, at det, dersom luftkondisjoneringssystemet er ute av drift, ikke er mulig for hetespiralene 40 å levere varme til det omgivende vann. Dette kan ved elektriske hetespiraler for eksempel oppnås ved at disse forbindes med luftkondisjoneringssystemets hovedvifte.

Ved anvendelse av elektriske spiraler kan hver seksjon 12,

i

som en ytterligere sikkérhetsforholdsregel, være forbundet med en termostat som avbryter den elektriske strømtilførsel til spiralen, når temperaturen i seksjonen-overstiger en viss høyde, hvilket kan inntreffe dersom seksjonen er tom for vann.

I en modifisert utførelsesform er tanken 10 forsynt med en skillevegg som danner et lite kammer i tanken 10,hvori det kan anbringes kjemikalier for behandling av vannet.

Anordningen ér fortrinnsvis såvidt mulig fremstilt av ikke-jernholdige metaller,:idet samtlige'indre flater som er i berøring med vann, fortrinnsvis er korrosjonsbeskyttet samt fortinnet av hygieniske hensyn1, eller alternativt er fremstilt av rustfritt stål. •

Huset 24'er fortrinnsvis varmeiøolert, for å øke anordning-ens virkningsgrad, og for å forhindre kondensasjon av nydannet damp., ■ ■',!' :[

Når befuktnlngsanbrdningen ér i drift- vil trykket i den

l

l

kanal som opptar den utviklede damp, motsvares av trykket i tanken. Dette medfører den fordel, at vannflaten i seksjonén-ene 12 stort sett ligger i samme nivå som vannflaten i tanken 10 på tross av store trykkvariasjoner i ledningen eller kanalen. Dette er en meget viktig oppfinnelse, idet tendensen ved luftkondisjoneringssystemet idag går i retning av snevrere kanaler eller passasjer, hvilket resulterer i høyere hastigheter og følgelig større trykkvariasjoner som imidlertid, i henhold til oppfinnelsen, er uten innvirkning på nivået av vannet i tanken.

Det er mulighet for mange modifikasjoner som avviker fra oppfinnelsens ramme, idet for eksempel de forskjellige seksjoner, skjermplaters, tankers og rørledningers form og plassering kan være annerledes enn som vist i tegningene og det forutsettes at alle slike modifikasjoner ansees å falle innenfor rammen av den foreliggende oppfinnelse.

Claims (1)

1. Befuktningsapparat for tilførelse av damp til en luftstrøm, som transporteres i en luftkanal (29) i et luftkondisjoneringssystem og hvis trykk ligger i et trykkområde fra noe over til noe under atmosfæretrykket, hvor apparatet er utstyrt med et dampproduserende kammer (12) med heteorganer (40) opptatt i dette for produksjon av damp og en vanntank (10) samt anordninger (14) for å forbinde det dampproduserende kammer og vanntanken med hverandre, idet en væskestyreventil (16) i vanntanken er innrettet til å avstenge vanntilførelsen til vanntanken når vannstanden i tanken og derved i det dampproduserende kammer inntar-et bestemt nivå, mens et overløpsrør (26) er forbundet med vanntanken

.og et damputløp (34) fra det dampproduserende kammer kommuniserer med det indre av luftkanalen- (29), slik at damp produsert i kammeret kan innføres i luftstrømmen i luftkanalen, karakterisert ved ' at vanntanken -(10) er lukket med unntak av den ventilstyrte vanntilførsel og en trykkbalanseåpning (28) over det bestemte nivå for kommunikasjon med luftkanalen, idet trykket i luftkanalen påtrykkes både på vannet i det dampproduserende kammer {12) og på vannet i vanntanken (10) og at overløpsrøret (26) har dets nedre ende i hydraulisk forbindelse med vanntankens indre og er anbragt tilstrekkelig under

det bestemte nivå til å tilpasse minimumstrykket innenfor nevnte trykkområde uten derved å tillate innsuging av luft i

systemet, mens dets øvre overløps åpning er åpen mot atmosfæretrykket og er plasert tilstrekkelig over det bestemte nivå til å tilpasses maksimumstrykket innenfor nevnte trykkområde uten derved å tillate yannoverløp via overløpsrøret (26).