NO127046B

NO127046B -

Info

Publication number: NO127046B
Application number: NO03189/69A
Authority: NO
Inventors: Johann Matzka
Original assignee: Johann Matzka
Priority date: 1968-08-08
Filing date: 1969-08-04
Publication date: 1973-04-30
Also published as: BE736881A; CA932280A; DK124741B; CH495891A; FR2015275A1; SE356483B; AT280080B; DE1940102B2; US3610484A; NL6911935A; DE1940102A1; GB1270403A

Description

Lukke av elastisk plastmateriale for beholdere. Closure of elastic plastic material for containers.

Oppfinnelsen angår et lukke av elastisk plastmateriale for beholdere og nærmere bestemt av den art hvor lukket i seg selv før bruken kan danne en fugeløs, hermetisk avtetning uavhengig av en eventuell påsatt lukkehette, ved at den er forsynt med en lukkevegg i utløpet, og hvor denne lukkevegg er plasert i avstand innenfor munningen av en utløpsstuss, så stussen kan få en for utskjenkningen velegnet form. Ved lukker av denne art er det kjent å tilveiebringe en utløpsåpning med opprivning av lukkeveggen langs en lukket svekningslinje og for å lette opprivningen å forsyne lukket med et organ som strekker seg i avstand over lukkeveggen og er forbundet med det av svekningslinjen omsluttede opprivningsfelt i nærheten av sveknings-linj en, så opprivningen lettvint kan skje suksessivt langs sveknings-linj en fra forbindelsesstedet ved trekk i opprivningsorganet. The invention relates to a closure made of elastic plastic material for containers, and more specifically of the kind where the closure itself before use can form a jointless, hermetic seal independent of any attached closure cap, by being provided with a closing wall in the outlet, and where this closing wall is placed at a distance within the mouth of an outlet spigot, so the spigot can take on a shape suitable for dispensing. In shutters of this type, it is known to provide an outlet opening with tearing of the closing wall along a closed weakening line and to facilitate the tearing to provide the closure with a member that extends at a distance above the closing wall and is connected to the tearing field enclosed by the weakening line in the vicinity of weakening line, so that the tearing can easily take place successively along the weakening line from the connection point by pulling the tearing device.

Ved hittil kjente lukkekapsler av denne art forekommer In the case of hitherto known sealing capsules of this kind, occurs

der bare en eneste svekningslinje så der ved opprivningen bare frem-kommer en eneste utløpsåpning, og spesielt ved forholdsvis, trange munninger, som f.eks. flaske-munninger, strekker svekningslinjen seg rundt hele omrisset av lukkeveggen. Dette fører til at der under utskjenkning skjer innstrømning av luft gjennom den samme utløps-åpning og utstrømningen derfor bare foregår under bobling, hvorved tømningen av beholderen så lenge den er minst 3M full, foregår langsomt og støyende. where there is only a single line of weakening so that when the tearing occurs only a single outlet opening appears, and especially with relatively narrow mouths, such as e.g. bottle mouths, the weakening line extends around the entire outline of the closing wall. This leads to an inflow of air through the same outlet opening during pouring, and the outflow therefore only takes place during bubbling, whereby the emptying of the container, as long as it is at least 3M full, takes place slowly and noisily.

I og for seg er det allerede kjent ved beholdere å anvende In and of itself, it is already known for containers to use

to åpninger, en til utstrømning av beholderinnholdet, og en til innslipping av luft. Videre er det kjent å anordne disse to åpninger i en propp eller la luftåpningen dannes av et lite rør som rager inn i flasken. Videre er det spesielt ved beholdere med forholdsvis stor endeflate, nærmere bestemt hermetikkbokser, kjent å tilveiebringe både uthellingsåpning og lufteåpning' ved trekk i et felles opprivningsorgan, som takket være at åpningene ligger temme-, lig tengt fra hverandre, kan utformes og anordnes slik at opprivningen begge steder skjer suksessivt. En slik utformning er imidlertid vanskelig å realisere på tilfredsstillende måte ved plastlukker av den innledningsvis nevnte art hvor arealet, f.eks. ved flaske-lukker, er sterkt begrenset hvis opprivningsorganet skal få plass innenfor utløpsstussen. two openings, one for outflow of the container contents, and one for letting in air. Furthermore, it is known to arrange these two openings in a stopper or to let the air opening be formed by a small tube that protrudes into the bottle. Furthermore, it is known, especially for containers with a relatively large end surface, more specifically cans, to provide both a pouring opening and an airing opening' by pulling on a common tear-off device, which thanks to the fact that the openings are closely spaced from each other, can be designed and arranged so that the uprooting in both places happens successively. However, such a design is difficult to realize satisfactorily with plastic shutters of the type mentioned at the outset where the area, e.g. in the case of bottle closures, is severely limited if the tear-off device is to fit inside the outlet nozzle.

Den foreliggende oppfinnelse har til oppgave å muliggjøre uthelling på tilfredsstillende måte og uten bobling også ved et lukke av den innledningsvis nevnte art, og det på en slik måte at opprivningen kan skje lettvint ved trekk i et felles opprivningsorgan. Dette oppnås ifølge oppfinnelsen ved at svekningslinjen for dannelse av utløpsåpningeri setter seg sammen av to ben som danner en stump vinkel med hverandre, og en sirkelbue hvis sentrum ligger omtrent i utløpsstussens midtakse, samtidig som toppunktet for de to vinkelben fortrinnsvis ligger på syrmetrilinjen for den sirkelsektor som inngrenses av sirkelbuen og radiene til dens endepunkter, og utenfor dennes sektor, og at opprivningsorganet på et sted bak vinkelen er forbundet med et opprivningsfelt for en lufttilløps-åpning som har betydelig mindre dimensjoner enn utløpsåpningen, hvilket opprivningsfelt er begrenset av'en ytterligere sveknings-linj e. Omkring denne svekningslinje kan der eventuelt på lukkeveggens innside være anordnet en rørstuss som på kjent måte rager The purpose of the present invention is to enable filling in a satisfactory manner and without bubbling, also with a closure of the type mentioned at the outset, and in such a way that the tearing can be done easily by pulling a common tearing device. According to the invention, this is achieved by the weakening line for the formation of the outlet opening being assembled by two legs that form an obtuse angle with each other, and a circular arc whose center lies approximately in the central axis of the outlet spigot, while the top point of the two angle legs preferably lies on the line of symmetry for the circular sector which is bounded by the arc of the circle and the radii of its end points, and outside its sector, and that the tear-off means at a place behind the angle is connected to a tear-off field for an air inlet opening which has significantly smaller dimensions than the outlet opening, which tear-off field is limited by a further weakening -line e. Around this weakening line, there may possibly be arranged on the inside of the closing wall a pipe spigot that protrudes in a known manner

inn i beholderen. into the container.

Opprivningen vil dermed kunne foretas på den måte at man The demolition will thus be able to be carried out in such a way that one

ved trekk i opprivningsorganer først fjerner det lille opprivningsfelt for luftinnløpsåpningen i et rykk, noe som lettvint er mulig på grunn av det relativt lille godstverrsnitt som må rives over langs denne forholdsvis korte svekningslinje. Dermed vil håndens bevegelse naturlig bli akselerert og kraften bli overført til opp-rivningsfeltet for utløpsåpningen, hvis opprivningslinje først blir revet opp i nærheten av forbindelsesstedet (eller -stedene) mellom opprivningsorgan og opprivningsfelt og så fortsetter til begge sider langs omrisslinjen inntil den endelige avslitning skjer i vinkelens spiss, altså under overvinnelse av liten motstand. Takket være den spesielle form av utløpsåpningen kombinert med den etter utløpsåpningens størrelse avpassede luftinntaksåpning blir derved en boblingsfri utskjenkning mulig. Ved at en del av utløpsåpningens omriss dannes av en sirkelbue konsentrisk om utløpsåpningens lengde-akse, lykkes det å få plass til en relativt stor utløpsåpning i utløpsstussen til tross for at der også anordnes en særskilt luft-innløpsåpning innenfor den begrensede disponible plass. Utform-ningen ifølge oppfinnelsen når det gjelder svekningslinjen for ut-løpsåpningens opprivningsfelt, medfører dessuten også fordeler med hensyn til fremstillingen fordi eventuelle ønskelige endringer i størrelsen av utløpsåpningen på enkel måte lar seg gjennomføre i en allerede eksisterende støpeform til fremstilling av kapselen og det ikke blir nødvendig for enhver endring av utløpsåpningen straks å anskaffe en ny form. by pulling on the tearing means first removes the small tearing field for the air inlet opening in one jerk, which is easily possible due to the relatively small cross-section of goods that must be torn over along this relatively short weakening line. Thus, the movement of the hand will naturally be accelerated and the force will be transferred to the tearing field of the outlet opening, whose tearing line is first torn up near the connection point (or places) between the tearing means and the tearing field and then continues to both sides along the contour line until the final abrasion occurs at the tip of the angle, i.e. while overcoming little resistance. Thanks to the special shape of the outlet opening combined with the air intake opening adapted to the size of the outlet opening, a bubble-free dispensing is thereby possible. By the fact that part of the outline of the outlet opening is formed by a circular arc concentric about the longitudinal axis of the outlet opening, it is possible to find space for a relatively large outlet opening in the outlet spigot, despite the fact that a separate air inlet opening is also arranged within the limited available space. The design according to the invention with regard to the weakening line for the tear-off field of the outlet opening also entails advantages with respect to the manufacture because any desirable changes in the size of the outlet opening can be carried out in a simple way in an already existing mold for the manufacture of the capsule and there is no necessary for any change to the outlet opening to immediately acquire a new form.

Por å få minst mulig lengde i forhold til avsluttet areal har svekningslinjen for luftinnløpsåpningens opprivningsfelt hensikts-messig form av en sluttet sirkel, hvis sentrum ligger på forlengelsen av halveringslinjen for den nevnte vinkel, så denne åpning samtidig får størst mulig avstand fra skjenkesiden. In order to obtain the smallest possible length in relation to the finished area, the weakening line for the air inlet opening's tearing field has the appropriate shape of a closed circle, the center of which lies on the extension of the bisecting line for the aforementioned angle, so that this opening at the same time gets the greatest possible distance from the side of the bar.

På tegningen er to utførelseseksempler på oppfinnelsen anskueliggjort. Two embodiments of the invention are shown in the drawing.

Fig. 1 viser lengdesnitt av et lukke egnet til å settes Fig. 1 shows a longitudinal section of a closure suitable for setting

inn i en åpning i en vegg. into an opening in a wall.

Fig. 2 er et grunnriss av det samme, og Fig. 2 is a plan view of the same, and

fig. 3 viser lengdesnitt av et lukke egnet til å skyves fig. 3 shows a longitudinal section of a closure suitable for sliding

inn på en flaskehals. into a bottleneck.

På fig. 1 og 2 betegner 1 lukkekapselens mantel, 2 lukkeveggen og 3 lukkehetten, som er tilsluttet via et tynt hengslings-parti 4 og har en propp 5 med tetningsribber 6 og en gripetunge 7 In fig. 1 and 2 denote 1 the cover of the closure capsule, 2 the closure wall and 3 the closure cap, which is connected via a thin hinge part 4 and has a stopper 5 with sealing ribs 6 and a gripping tongue 7

for åpning. Mantelen 1 har oventil en skarp kant 8 som sikrer slipp av utstrømmende væske og forhindrer sjenerende etterstrømning og drypp på ytterveggen. for opening. The mantle 1 has a sharp edge 8 at the top which ensures release of flowing liquid and prevents annoying backflow and dripping on the outer wall.

I lukkeveggen 2 er der anordnet svekningsriller 11 dels Weakening grooves 11 are partly arranged in the closing wall 2

langs en konsentrisk forløpende segmentformig omrisslinje 9 og dels langs en eksentrisk beliggende sirkel 10, som muliggjør lettvint opprivning av de respektive innenforliggende. veggfelter 15 og 16 for dannelse av henholdsvis en utløpsåpning for væske og en innløps-åpning for luft. along a concentrically running segment-shaped outline line 9 and partly along an eccentrically situated circle 10, which enables easy tearing of the respective internals. wall panels 15 and 16 for forming an outlet opening for liquid and an inlet opening for air, respectively.

For at feltene 15, 16 bekvemt skal kunne rives opp, er der In order for the fields 15, 16 to be able to be conveniently torn up, there is

i kapselen i avstand fra lukkeveggen 2 utformet en opprivningsring 17 som har form av en åpen ring, og som via steg henholdsvis 18 og in the capsule at a distance from the closing wall 2, a tear-off ring 17 is formed which has the shape of an open ring, and which via steps 18 and

19 er fast forbundet med de to felter 15, 16 og. således er laget i et stykke med kapselen forøvrig. For å gjøre det lettere å rive opp feltene 15, 16 er stegene 18, 19 forbundet med disse i området for rillene 11. Ved å gripe under opprivningsringen 17 med en finger og trekke til med et rykk oppnår man derved å fraskille feltet 16 19 is firmly connected to the two fields 15, 16 and. thus is made in one piece with the capsule otherwise. In order to make it easier to tear open the fields 15, 16, the steps 18, 19 are connected to these in the area of the grooves 11. By grasping under the tearing ring 17 with a finger and pulling with a jerk, the field 16 is thereby separated

og deretter feltet 15 fullstendig ved svekningslinjene 9, 10, altså rillene 11, så utløpsåpningen og luftinnløpsåpningen blir frigjort. Bak luftinnløpsåpningen har lukkeveggen 2 et lite rør eller en rør-formet stuss 20, som når lukket etter fraskillelse av feltene 15, 16 tjener som helletut, bidrar til rolig strømning av beholderinnholdet. and then the field 15 completely at the weakening lines 9, 10, i.e. the grooves 11, so that the outlet opening and the air inlet opening are freed. Behind the air inlet opening, the closing wall 2 has a small tube or a tube-shaped nozzle 20, which when closed after separation of the fields 15, 16 serves as a pouring spout, contributing to a smooth flow of the container contents.

Kapselen, som består av elastisk materiale, har utvendig i mantelen et spor 21 langs omkretsen, hvormed den kan smekkes inn på randen av en åpning i en beholder, et kar eller lignende. Under sporet 21 har mantelen en konisk sentreringsflate 22 som gjør det lettere å sette kapselen inn i åpningen. The capsule, which consists of elastic material, has a groove 21 on the outside of the casing along the circumference, with which it can be snapped onto the edge of an opening in a container, vessel or the like. Below the groove 21, the mantle has a conical centering surface 22 which makes it easier to insert the capsule into the opening.

I utførelseseksemplet på fig. 3 er kapselen utført på In the design example in fig. 3, the capsule is made on

samme måte, når unntas at den er innrettet til å anbringes, på en flaskehals, idet den har en ringformet innvendig holderibbe 23 til å gripe under en vulst 24 som er utformet på flaskehalsen og etter-følges av en ytterligere vulst 25, som gjør en ringformet leppe 26 in the same way, except that it is adapted to be placed on a bottle neck, having an annular internal retaining rib 23 to grip under a bead 24 formed on the bottle neck and followed by a further bead 25, making a annular lip 26

på mantelen la vanskelig tilgjengelig for løsning, så ubeføyet av-tagning av lokket blir vanskelig. På mantelen kan der istedenfor en enkelt holderibbe 23 også være anordnet flere slike etter hverandre. on the mantle left difficult to access for solution, so unauthorized removal of the lid becomes difficult. On the mantle, instead of a single holding rib 23, several such can also be arranged one after the other.

For å anvendes som helletut kan kapselen også være utformet med en snute 27, noe som der særlig er behov for ved slike beholdere hvor helletuten skal ligge relativt fritt frå randen av beholderen, f.eks. i sentrum. Snuten kan være tilpasset behovene på vilkårlig måte. In order to be used as a pouring spout, the capsule can also be designed with a spout 27, which is particularly needed for such containers where the pouring spout must lie relatively free from the edge of the container, e.g. in the center. The muzzle can be adapted to the needs in any arbitrary way.

Claims

1. Closure of elastic plastic material for containers, with an outlet nozzle (l) in which a closing wall (2) is arranged at a distance within the mouth (8) which, to form an outlet opening, can be torn open along a closed weakening line (9) by means of a member (17) which extends at a distance above the closing wall (2) and is connected to the tearing field enclosed by the weakening line (9) in the vicinity of the weakening line (9) (at step l8), characterized in that the weakening line (9) for the formation of the outlet opening is assembled from two legs that form an obtuse angle with each other, and a circular arc whose center lies approximately in the central axis of the outlet spigot (l), while the top point of the two angular legs preferably lies on the line of symmetry for the circular sector bounded by the circular arc and the radii of its end points, and outside this sector, and that the tear-off means (17) at a place behind the angle is connected (by a further step 19) with a tear-off field (l6) for an air inlet opening which has significant g smaller dimensions than the outlet opening, which tearing field is limited by a further weakening line (10) around which a small rudder spigot (20) is possibly arranged on the inside of the closing wall (2) which protrudes into the container in a known manner.

2. Close as stated in claim 1, characterized in that the weakening line (10) for the air inlet opening's tearing field (l6) has the form of a closed circle whose center lies on the extension of the bisecting line for the mentioned angle.