NO126060B

NO126060B -

Info

Publication number: NO126060B
Application number: NO272270A
Authority: NO
Inventors: R Knaapi
Original assignee: Maaseudun Kone Oy
Priority date: 1969-07-11
Filing date: 1970-07-10
Publication date: 1972-12-18
Also published as: FI45614C; FI45614B

Description

Opphengningsanordning for såplog. Suspension device for seed plough.

I maskiner for såing av sæd finnes ulike typer ploger. Plogens oppgave er å åpne en fåre med en bestemt dybde, i hvilken fåre de gjennom en matningsanordning fallende fro plaseres. Ettersom froet ved hjelp av sitt eget næringsforråd må utvikle sine til markoverflaten nående groblad, har man alltid ansett det viktig at mulddypet er det rette, og at det er jevnt langs hele såraden og likeledes over hele arbeidsbredden til såmaskinen. Ettersom froet begynner å gro forst etterat det foruten varme også har mottatt tilstrekkelig mye fuktighet, er det viktig at froet plaseres i forbindelse med et så lett jordsjikt at vannets kapillærstigning garanterer tilstrekkelig fuktighet. Såplogens oppgave er altså å plasere froene på rett dyp fra markoverflaten og samtidig i forbindelse med et så tett sjikt at fuktighetens ledning garanteres. In machines for sowing seeds, there are different types of ploughs. The plough's task is to open a furrow with a certain depth, in which furrow they are placed through a feeding device falling from the ground. As the seed, with the help of its own nutrient supply, must develop its plantains that reach the ground surface, it has always been considered important that the soil depth is the right one, and that it is uniform along the entire seed row and likewise across the entire working width of the seeder. As the seed only begins to grow after it has, in addition to heat, also received a sufficient amount of moisture, it is important that the seed is placed in connection with such a light layer of soil that the capillary rise of the water guarantees sufficient moisture. The task of the sowing plow is therefore to place the seeds at the right depth from the field surface and at the same time in connection with such a dense layer that the conduction of moisture is guaranteed.

Kjente og vanlige plogtyper er bl.a. en trekkplog, hvis arbeidsdybde reguleres ved å endre plogens angrepsvinkel i forhold til marken, og en slepeplog, hvis arbeidsdyp er avhengig av plogens egen vekt eller storrelsen av en fjærbelastriing. Det er også kjent roterende plogtyper med enten en eller to tallerkner, hvilke plogers egen vekt må okes på hårdere mark, f.eks. ved hjelp av en fjærbelastning, og må gjores lettere på losere mark, f.eks. ved hjelp av en loftende fjæranordning. Disse ploger er beheftet med ulemper når det gjelder utforelsen av såplogens oppgaver, idet reguleringen av dypet er ubestemt og froene anbringes heller ikke i forbindelse med et pakket jordlag. Froenes avstand til overflaten varierer, og dessuten samler spesielt trekk- og slepeplogene lett med seg vekst-avfall, hvilket forer med seg forstyrrelser i funksjonen. Well-known and common plow types are, among other things, a trailing plough, whose working depth is regulated by changing the angle of attack of the plow in relation to the ground, and a trailing plough, whose working depth depends on the plow's own weight or the size of a spring load string. There are also known rotary plow types with either one or two plates, which plows' own weight must be increased on harder ground, e.g. by means of a spring load, and must be done more easily on looser ground, e.g. by means of a lofting spring device. These plows are burdened with disadvantages when it comes to carrying out the sowing plough's tasks, as the regulation of the depth is indefinite and the seeds are also not placed in connection with a packed soil layer. The distance of the furrows to the surface varies, and furthermore, the trailing and trailing plows in particular easily collect growth waste with them, which brings with it disturbances in the function.

Oppfinnelsen tar sikte på å tilveiebringe en opphengningsanordning for en såplog, slik at man kan oppnå en såing på en bestemt dybde fra markoverflaten, samtidig som froene anbringes i et pakket jordlag. Ifolge oppfinnelsen er det derfor tilveiebrakt en opphengningsanordning for en såplog for sæd eller kunstgjodsel, ved hvilken såplog det foran plogen er opplagret en i skrå stilling relativt såmaskinens kjøreretning roterende skive, og hvor kombinasjonen av såplog og skive er forbundet med såmaskinens stammekonstruksjon ved hjelp av en styrearm, og hvor det på skivens i forhold til såplogen motsatte side er festet en med skiven konsentrisk bærekrans som er mindre enn skivens periferi og som roterer sammen med skiven; det som kjennetegner opphengningsanordningen ifolge oppfinnelsen er at det som styrearm er anvendt en avlang bladfjær, idet den av bladfjæren forårsakede trykking av såplog og- skive mot marken kan reguleres ved at man endrer vinkelen i hvilestilling mellom bladfjæren og såmaskinens stamme ved hjelp av et fortrinnsvis kileformet reguleringsorgan, og/eller ved at man endrer lengden til bladfjærens fjærende arm ved hjelp av et med såmaskinens stamme forbundet, bevegbart reguleringsorgan. The invention aims to provide a suspension device for a sowing plough, so that sowing can be achieved at a certain depth from the field surface, while the seeds are placed in a packed soil layer. According to the invention, a suspension device is therefore provided for a seed plow for seed or artificial fertiliser, in which seed plow a rotating disc is stored in front of the plow in an inclined position relative to the direction of travel of the seed drill, and where the combination of seed plow and disc is connected to the stem structure of the seed drill by means of a steering arm, and where on the opposite side of the disc in relation to the sowing plough, a concentric bearing ring with the disc is attached which is smaller than the periphery of the disc and which rotates together with the disc; what characterizes the suspension device according to the invention is that an elongated leaf spring is used as a control arm, the pressing of the seed plow and disk against the ground caused by the leaf spring can be regulated by changing the angle in the rest position between the leaf spring and the stem of the seeder using a preferably wedge-shaped regulating device, and/or by changing the length of the resilient arm of the leaf spring by means of a movable regulating device connected to the stem of the seed drill.

Hensiktsmessig kan skivens skråvinkel reguleres i forhold til bladfjæren ved hjelp av de tilknytningsskruer som forbinder den roterbare skive med bladfjæren. Appropriately, the disc's angle of inclination can be regulated in relation to the leaf spring by means of the connection screws that connect the rotatable disc to the leaf spring.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere under henvisning til tegningene, hvor figurene 1, 2 og 3 viser plogen og figurene 4 °S 5 The invention will be explained in more detail with reference to the drawings, where figures 1, 2 and 3 show the plow and figures 4 °S 5

viser et hjelperedskap. shows an auxiliary tool.

Som styrearm er det anvendt en lang fjær 3, som ved hjelp av en festeinnretning 2 er festet til såmaskinens festeaksel 1. En til såmaskinens andre festeaksel tilknyttet stopper 4 forhindrer bladfjærens bevegelser i sideretningen og begrenser bevegelsesmulig-hetene nedover. Ved bladfjærens 3 ende er det med hensiktsmessige midler fastgjort et stammestykke 5, hvis stilling i forhold til platefjæren kan reguleres. I stammestykket 5 er en aksel 6 på-montert en særskilt fresetallerk en 7» Bak akselen o, i forhold til trekkretningen, finnes det ved stammestykket en såplog 8. I sin helhet er i fig. 1 vist en kombinasjon av en særskilt, ved hjelp av en langstrakt bladfjær fastgjort fresetallerken og en såplog. Bladfjæren er en enkel og på mange måter anvendbar konstruksjonsdel i maskinen, idet man med den både kan belaste og styre plogkombinasjo-nen. A long spring 3 is used as a control arm, which is attached to the seeding machine's mounting shaft 1 by means of a fastening device 2. A stop 4 connected to the seeding machine's second mounting shaft prevents the leaf spring from moving in the lateral direction and limits the movement possibilities downwards. At the end of the leaf spring 3, a stem piece 5 is attached by suitable means, whose position in relation to the plate spring can be regulated. In the stem piece 5, an axle 6 is mounted on a special milling disc a 7" Behind the axle o, in relation to the direction of pull, there is a seed plow 8 at the stem piece. In its entirety, fig. 1 shows a combination of a special, by means of an elongated leaf spring attached milling disc and a seed plough. The leaf spring is a simple and in many ways usable construction part of the machine, as it can be used to both load and control the plow combination.

I figur 2 er vist samme konstruksjon, sett ovenfra. Ved hjelp av festeanordningen 2 og stopperen 4 holdes plogens styrearm 3 i riktig retning. Stammestykket 5 er montert slik at det ligger skrått i forhold til styrearmen 3 °g den virkelige trekkretningen, og fresetallerkenen ployer jorden til siden samtidig som den åpner en fåre, i hvilken plogen 8 loper og legger ned froene. Under åpningen av fåren skyver den roterende tallerken samtidig jorden til siden og pakker den sammen. Figure 2 shows the same construction, seen from above. With the help of the fastening device 2 and the stopper 4, the plow's control arm 3 is held in the correct direction. The stem piece 5 is mounted so that it lies obliquely in relation to the control arm 3 °g the actual pulling direction, and the milling disc plows the soil to the side at the same time as it opens a furrow, in which the plow 8 runs and deposits the seeds. During the opening of the sheep, the rotating plate simultaneously pushes the soil to the side and packs it together.

I figur 3 er bakfra vist en konstruksjon av fresetallerkenen 7= Den har en sylindrisk, med tallerkenen koaksial bærering 9, som er mindre enn ytterdiameteren og som ruller langs markoverflaten og under påvirkning av sin egen vekt samt en fjærbelastning pakker jorden nedover. I forhold til bæreringen er plogens 8 til-veiebrakte sådybde hele tiden den samme. Da jorden samtidig pakkes i sideretningen ved hjelp av den ployende tallerken og i retning nedover ved hjelp av bæreringen, tilveiebringes et pakket område, Figure 3 shows from behind a construction of the milling disc 7= It has a cylindrical bearing ring 9, coaxial with the disc, which is smaller than the outer diameter and which rolls along the field surface and under the influence of its own weight and a spring load packs the soil downwards. In relation to the support ring, the 8 weighted sowing depth of the plow is always the same. As the soil is simultaneously packed in the lateral direction by means of the plowing plate and in the downward direction by means of the support ring, a packed area is provided,

i hvis umiddelbare nærhet froene plaseres. Den over fåren Irullede muld danner et porost overflatesjikt mot skadelig avdunsting. Uten å forandre såplogens og tallerkenens innbyrdes stilling, kan man regulere tallerkenens plogvinkel i forhold til styrearmen 3 °g den virkelige trekkretningen» I figur 2 er det vist langstrakte hull for tilknytningsskruene 10 i plogens styrearm 3> slik at man kan regulere plogvinkelen. I figur 1 er det mellom skruene 10 og mutterne samt styrearmen 3 vist mellomskiver som utgjor en enkel in whose immediate vicinity the seeds are placed. The rolled mulch over the sheep forms a porous surface layer against harmful evaporation. Without changing the mutual position of the sowing plow and the plate, the plow angle of the plate can be adjusted in relation to the control arm 3 °g the actual pulling direction" Figure 2 shows elongated holes for the connecting screws 10 in the plow's control arm 3> so that the plow angle can be adjusted. In Figure 1, spacers are shown between the screws 10 and the nuts and the control arm 3, which form a simple

anordning for endring av såplogens stilling. Sådybden minsker når mellomskivene plaseres slik,at stammestykkets 5 fremre ende fjerner device for changing the position of the plow. The seeding depth decreases when the intermediate discs are placed so that the front end of the stem piece 5 clears

seg fra styrearmens 3 nedre flate. Det er å iaktta at innstillingen av plogvinkelen og sådybden på de nevnte måter er grunninnstillinger som vanligvis ikke endres etterat den er tilpasset de herskende forhold. itself from the lower surface of the control arm 3. It should be noted that the setting of the plow angle and the seeding depth in the aforementioned ways are basic settings that are not usually changed after it has been adapted to the prevailing conditions.

Styrearmens 3 fjærkraft kan endres £eks. med en kile 11, som vist i figur 4> hvorved man forskyver fjærens virkningsområde» Fjærkraftens egentlige okning skjer ved å korte av armens lengde ved hjelp av et i fig. 5 vist forskyvbart reguleringsstykke 12. The control arm's 3 spring force can be changed £ex. with a wedge 11, as shown in figure 4> whereby the spring's area of effect is shifted" The actual increase of the spring force takes place by shortening the length of the arm by means of a in fig. 5 shows displaceable regulating piece 12.

Tallerkenen kan plaseres på ulike sider av styrearmen. Bæreringen og plogen ligger alltid på ulike sider av tallerkenen. The plate can be placed on different sides of the control arm. The bearing ring and the plow are always on different sides of the plate.

Claims

1. Suspension device for sowing plow for seed or artificial fertiliser, with which sowing plow the front of the plow (8) is stored (6)

a disc (7) rotating in an inclined position relative to the seeding machine's direction of travel, and where the combination of seed plow and disc (8,7) is connected to the stem structure of the seeding machine by means of a control arm (3), and where on the disc (7) in relation to the opposite side of the seed plow (8) is attached to the disk (7) concentric carrier ring (9) > which is smaller than the periphery of the disk (7) and which rotates together with the disk (7), characterized by the fact that it is used as a control arm (3) an elongated leaf spring, as the pressing of the seed plow and disc (8,7) against the ground caused by the leaf spring can be regulated by changing the angle in the resting position between the leaf spring and the stem of the seed drill by means of a preferably wedge-shaped regulating member (11) and/or by the length of the springing arm of the leaf spring is changed by means of a movable regulating device (12) connected to the stem of the seeding machine. 2o Device according to claim 1, characterized in that the inclined angle of the disc (7) is regulated in relation to the leaf spring (3) by means of the connecting cups (10) which connect the rotatable disc to the leaf spring.