NO124866B

NO124866B -

Info

Publication number: NO124866B
Application number: NO1615/68A
Authority: NO
Inventors: E Braun
Original assignee: Ex Cell O Corp
Priority date: 1967-05-04
Filing date: 1968-04-26
Publication date: 1972-06-19
Also published as: DE1761315A1; DE1761315B2; FR1574127A; US3392458A; FI48697C; FI48697B; GB1181642A; DE1761315C3

Description

Apparat for stramning og sammenlåsning av et i begge ender åpent omslag Apparatus for tightening and interlocking a cover open at both ends

av papp eller liknende omkring en gruppe av gjenstander. of cardboard or similar around a group of objects.

Denne oppfinnelse vedrører i hovedsaken innpakning av gjenstander, f. eks. This invention mainly relates to packaging of objects, e.g.

sylindriske bokser, i et omslagsemne i et cylindrical boxes, in a cover blank in a

apparat f. eks. av den i patent nr. 92 648 device e.g. of the one in patent no. 92,648

angitte type. specified type.

Mere spesielt vedrører oppfinnelsen en More particularly, the invention relates to a

anordning for stramning og sammenlåsning av et i begge ender åpent omslag av device for tightening and interlocking a cover open at both ends

papp eller lignende omkring en gruppe av cardboard or similar around a group of

f. eks. sylindriske gjenstander så som bokser, i et apparat hvori et omslagsemne e.g. cylindrical objects such as cans, in an apparatus in which a wrapper blank

brettes om gjenstandsgruppen med sine is folded over the object group with its own

ender overlappende ved dennes underside ends overlapping at its underside

for å låses sammen, hvilke overlappende to be locked together, which overlapping

emnepartier har åpninger for å kunne gri-pes i disse og trekkes sammen stramt omkring gjenstandsgruppen før de låses sammen samt låsetunger for sammenlåsning subject parts have openings so that they can be grasped and pulled together tightly around the group of objects before they are locked together as well as locking tongues for locking together

av de overlappende partier, hvilket apparat omfatter anordninger for å vedlikeholde kontinuerlig vandring av en pakningsgruppe av de nevnte gjenstander omsluttet av et omslagsemne brettet om og of the overlapping portions, which apparatus comprises means for maintaining continuous travel of a packing group of said articles enclosed by a wrapping blank folded over and

overlappet under den nevnte gruppe og overlapped under the aforementioned group and

oppfinnelsen utmerker seg ved to paral-leltløpende endeløse kjeder anordnet med the invention is distinguished by two parallel-running endless chains arranged with

øvre partier eller lengder i linje med hver upper parts or lengths in line with each

side og umiddelbart under bunnen av den side and immediately below the bottom of it

nevnte kontinuerlig vandrende og av et said continuously wandering and of a

omslagsemne omsluttede pakningsgruppe, cover blank enclosed packing group,

elementer båret av hver av de nevnte kjeder og strekkende seg sideveis fra samme elements carried by each of said chains and extending laterally from the same

mot den annen kjede og korresponderende against the other chain and corresponding

med omslagsemnets strammeåpninger i de with the cover blank's tightening openings in them

overlappende partier under den kontinuerlig vandrende pakningsgruppe, anordning overlapping parts under the continuously moving packing group, device

for å drive de endeløse kjeder med tappelementene med en hastighet lik hastigheten av pakningsgruppen, knastdeler glidbart montert på de sideveis utstikkende elementer for aksial forskyvning på samme og formet til å passe og gripe inn i omslagsemnets strammeåpninger, og føringsanordninger for å forskyve knastdelene sideveis innad ved inngangsenden for pakningen ved kjedenes øvre partier og derved trekke og holde omslagsemnet stramt om den kontinuerlig vandrende pakningsgruppe under fastlåsningen om samme. for driving the endless chains with the pin members at a speed equal to the speed of the packing group, cam members slidably mounted on the laterally projecting members for axial displacement thereon and shaped to fit and engage the wrapping blank tension openings, and guide means for displacing the cam members laterally inwardly by the entrance end of the packing at the upper parts of the chains and thereby pull and hold the wrapping blank tightly around the continuously moving packing group during the locking of the same.

Oppfinnelsen er nedenfor beskrevet i detalj i forbindelse med tegningene, hvor The invention is described below in detail in connection with the drawings, where

fig. 1 er en del av et sideriss, hovedsakelig skjematisk, av et pakkeapparat hvori anordningen ifølge oppfinnelsen kan benyttes, fig. 2 er et tilsvarende sideriss av den resterende del av det i fig. 1 viste apparat, fig. 3 er en forstørret detalj av mekanismen anordnet ved den i fig. 2 viste låsestasjon, fig. 4 er et høyre enderiss svarende til fig. 3, fig. 5 er et snitt hovedsakelig etter linjen 5—5 i fig. 3, fig. 6 er et planriss av et omslagsemne anordnet for å festes ved virk-ningen av den i fig. 3, 4 og 5 viste meka-nisme, fig. 7 er en forstørret siderissdetalj av en endret form for låsemekanismen, fig. fig. 1 is part of a side view, mainly schematic, of a packaging device in which the device according to the invention can be used, fig. 2 is a corresponding side view of the remaining part of that in fig. 1 shown device, fig. 3 is an enlarged detail of the mechanism arranged by that in fig. 2 shown locking station, fig. 4 is a right end view corresponding to fig. 3, fig. 5 is a section mainly along the line 5-5 in fig. 3, fig. 6 is a plan view of a cover blank arranged to be attached by the action of that in fig. 3, 4 and 5 showed mechanism, fig. 7 is an enlarged side view detail of a modified form of the locking mechanism, fig.

8 er et høyere enderiss svarende til fig. 7, Fig. 9 er et planriss av et omslagsemne anordnet for å festes ved den i fig. 7 og 8 viste låsemekanisme, fig. 10 er en forstør-ret planrissdetalj av en ytterligere endret !åseanordning, fig. 11 er en siderissdetalj, delvis i snitt, hovedsakelig etter linjen 11 —11 i fig. 10 og fig. 12 er et detaljsnitt hovedsakelig etter linjen 12—12 i fig. 10. 8 is a higher end view corresponding to fig. 7, Fig. 9 is a plan view of a cover blank arranged to be attached to the one in fig. 7 and 8 shown locking mechanism, fig. 10 is an enlarged plan view detail of a further modified eye device, fig. 11 is a side view detail, partly in section, mainly along the line 11-11 in fig. 10 and fig. 12 is a detailed section mainly along the line 12-12 in fig. 10.

På tegningene viser fig. 1 og 2 et pakkeapparat av den type som er beskrevet i det ovennevnte patent nr. 92 648 hvori en egnet rammekonstruksjon 10 er anordnet til å bære anordning for å motta ved sin ene ende gjenstandene, f. eks. bokser, som skal innpakkes, atskille disse gjenstander i pakningsgrupper, forene omslagsemner med hver av disse pakningsgrupper, og brette og feste hvert omslagsemne om sin pakningsgruppe, det hele mens gjenstandene som pakkes inn holdes vandrende kontinuerlig henimot rammekonstruksjo-nens annen ende hvor de ferdige pakninger føres ut. In the drawings, fig. 1 and 2 a packaging apparatus of the type described in the above-mentioned patent no. 92 648 in which a suitable frame construction 10 is arranged to carry a device for receiving at one end the objects, e.g. boxes, which are to be packed, separate these objects into packing groups, unite wrapping blanks with each of these packing groups, and fold and fasten each wrapping blank around its packing group, all while the objects being packed are kept moving continuously towards the other end of the frame construction where the finished packings is carried out.

Gjenstandene som skal pakkes inn mottas ved venstre ende av rammekonstruksjonen 10, som den ses i fig. 1, på en transportør 11, fortrinnsvis av kjedetypen, anordnet til å ha en plan, glatt overflate på sitt øvre parti eller lengde, hvorpå gjenstandene kan gli når de butter mot noe, men på hvilken gjenstandene ellers vil føl-ge transportørens bevegelse for å bli ført inn i pakkeoperasjonen. Transportøren 11 drives fortrinnsvis med en hastighet som er større enn den hastighet ved hvilken gjenstandene vandrer under den etterfølgende innpakning for å vedlikeholde en kontinuerlig tilførsel av gjenstander som frammates på samme tid den etterfølgende pakke-anordning, og en skilleanordning av egnet type, som vist ved 12, er anordnet i forhold til transportøren 11 for å atskille gjenstandene som frammates på denne i to rekker. The items to be packed are received at the left end of the frame construction 10, as seen in fig. 1, on a conveyor 11, preferably of the chain type, arranged to have a flat, smooth surface on its upper part or length, on which the objects can slide when bumping against something, but on which the objects will otherwise follow the movement of the conveyor to be brought into the packing operation. The conveyor 11 is preferably operated at a speed greater than the speed at which the objects travel under the subsequent wrapping in order to maintain a continuous supply of objects which are advanced at the same time the subsequent packaging device, and a separating device of a suitable type, as shown at 12, is arranged in relation to the conveyor 11 in order to separate the objects which are advanced on this in two rows.

Over transportøren 11 og i noen avstand fra dens avleveringsende, er anordnet en emnetilførselsanordning 13, som beskrevet i patent nr. 96 202 for å understøt-te et stablet forråd av omslagsemner W av kartong i tverretningen for å mate dem etter hverandre tversover toppen av gjenstandene som skal innpakkes når de føres framad av transportøren 11. Når omslagsemnene W er ført fra utmatningsanordnin-gen 13 overføres hvert emne W til kon-troll av pålegningskjeder, angitt ved 14 i fig. 1, anbragt ved hver side av transpor-tøren 11 og på hvilke atskilte kroker (ikke vist) er anordnet til å legge seg an mot de bakre kanter av de etter hverandre fram-matede emner W for separat seriefram-føring av disse i riktig pakningsstilling med gjenstandene som vandrer på trans-portøren 11. Above the conveyor 11 and at some distance from its delivery end, a blank feeding device 13, as described in Patent No. 96,202, is arranged to support a stacked supply of wrapping blanks W of cardboard in the transverse direction to feed them successively across the top of the articles which are to be wrapped when they are carried forward by the conveyor 11. When the wrapping blanks W have been fed from the discharge device 13, each blank W is transferred to the control of application chains, indicated at 14 in fig. 1, placed at each side of the conveyor 11 and on which separate hooks (not shown) are arranged to rest against the rear edges of the successively fed blanks W for separate serial advancement of these in the correct packing position with the objects traveling on the transporter 11.

De øvre partier eller lengder av pålegningskjedene 14 ligger over transpor-tøren 11 i en slik høyde at de praktisk talt ligger i høyde med toppene av gjenstandene som føres fram på denne og straks etter den emnetilførende anordning 13 at-skilles gjenstandene som føres fram av transportøren 11 i pakningsgrupper i linje The upper parts or lengths of the application chains 14 lie above the conveyor 11 at such a height that they practically lie at a height with the tops of the objects that are brought forward on it and immediately after the workpiece supplying device 13 the objects that are brought forward by the conveyor are separated 11 in packing groups in line

med emnene W på pålegningskjedene 14 with the blanks W on the application chains 14

ved hjelp av skilleskinner 15 som bæres av og strekker seg mellom atskilte kjeder 16 (sammenlign fig. 1 og 2 med fig. 3) ved by means of dividing rails 15 which are carried by and extend between separated chains 16 (compare fig. 1 and 2 with fig. 3) by

hver side av transportøren 11 og som be-virker atskillelsen av pakningsgruppene og vedlikeholder de atskilte pakningsgrupper mens de vandrer kontinuerlig med drivhastigheten for bærekj edene 16. each side of the conveyor 11 and which causes the separation of the packing groups and maintains the separated packing groups while they travel continuously at the drive speed of the carrier chains 16.

De atskilte pakningsgrupper føres deretter fra transportøren 11 over på to mat-ningsbelter 17 anordnet for å understøtte de respektive gjenstandsrekker i pakningsgruppene, og pakningsgruppene og de i linje med samme anordnede omslagsemner W føres under en overliggende belastnings-konstruksjon 17' for å vedlikeholde den innbyrdes stilling av gruppen og emnene når skilleskinnene 15 trekkes tilbake for å The separated packing groups are then passed from the conveyor 11 onto two feeding belts 17 arranged to support the respective rows of items in the packing groups, and the packing groups and the same arranged wrapping blanks W are passed under an overlying load structure 17' to maintain the mutual position of the group and the subjects when the dividing rails 15 are retracted to

tilveiebringe klaring for nedbretning av provide clearance for degradation of

omslagsemnet W over sidene av pakningsgruppene ved den første brettestasjon 18. the wrapping blank W over the sides of the packing groups at the first folding station 18.

En annen rekke av skilleskinner 19 anordnet på kjeder 20 føres deretter tversover inn mellom pakningsgruppene, méd endepartiene av omslagsemnene W nu for-løpende nedad under matningsbeltene 17 for å overlappe under pakningsgruppene. For å utføre denne overlapping føres pakningsgruppene fram ved skilleskinnene 19 fra matningsbeltene 17 gjennom en annen brettestasjon ved 21, og føres deretter til-slutt forbi en låsestasjon 22 hvor de over-lappede partier av omslagsemnene W for-bindes i overensstemmelse med foreliggende oppfinnelse. Another row of dividing rails 19 arranged on chains 20 is then fed transversely between the packing groups, with the end portions of the wrapping blanks W now extending downwards under the feeding belts 17 to overlap under the packing groups. In order to carry out this overlapping, the packing groups are fed forward at the dividing rails 19 from the feeding belts 17 through another folding station at 21, and are then finally fed past a locking station 22 where the overlapped parts of the wrapping blanks W are connected in accordance with the present invention.

Arrangementet av låseanordningen 22 er vist i detalj i fig. 3, 4 og 5 hvori den er vist omfattende et tverrhode 23, som bærer oppadrettede fingerelementer 24 og er driv-forbundet med kammer 25 og 26 for å bli meddelt en syklisk bevegelse ved hvilken det bringes til å. følge den kontinuerlige vandring av den i omslaget innelukkede pakningsgruppe forbi låsestasjonen 22 mens det stiger for å låse omslagsemnene W sikkert omkring pakningsgruppen ved hjelp av fingerelementene 24. The arrangement of the locking device 22 is shown in detail in fig. 3, 4 and 5 in which it is shown comprising a crosshead 23, which carries upwardly directed finger members 24 and is drive-connected with cams 25 and 26 to be imparted a cyclic movement by which it is caused to follow the continuous travel of the the wrap enclosed packing group past the locking station 22 as it rises to lock the wrapping blanks W securely around the packing group by means of the finger elements 24.

Den følgende komponent av denne sykliske bevegelse utføres ved kammen 25 og en glidende kamfølger 27 som er forbundet med den nedre ende av en vekt-arm 28 som er dreibar ved 29 og strekker seg oppad til en forbindelsesstangkonstruk-sjon 30 som fører til tverrhodet 23 (sammenlign fig. 3 og 5) for å bevirke horisontal fram- og tilbakebevegelse av dette på en sleidedel 31 anordnet ved innstillings-stenger 32 som er glidbart montert for ver-tikal bevegelse. Den stigende komponent av den sykliske bevegelse bevirkes av en forbindelsesstang 33 som strekker seg nedad fra sleidedelen 31 for å leddforbindes ved 34 til en løftearm 35 som rir på kammen 26. The following component of this cyclic movement is carried out by the cam 25 and a sliding cam follower 27 which is connected to the lower end of a weight arm 28 which is pivotable at 29 and extends upwards to a connecting rod structure 30 which leads to the crosshead 23 ( compare Fig. 3 and 5) to effect horizontal forward and backward movement thereof on a slide part 31 arranged by adjusting rods 32 which are slidably mounted for vertical movement. The ascending component of the cyclic movement is effected by a connecting rod 33 which extends downwards from the slide part 31 to be articulated at 34 to a lifting arm 35 which rides on the cam 26.

Begge drivkammene 25 og 26 er montert på en felles aksel 36 som gjennom en kjedehjulsforbindelse 37 drives fra en aksel 38, som er en av de aksler om hvilke bære-kjedene 20 for det annet sett av skilleskinner 19 er ført for å skaffe tidsinnstilt drift av tverrhodet 23 i forhold til van-dringshastigheten av skilleskinnene 19 som mater de med omslag utstyrte pakningsgrupper forbi låsestasjonen 22, som foran angitt. Both drive cams 25 and 26 are mounted on a common shaft 36 which, through a sprocket connection 37, is driven from a shaft 38, which is one of the shafts about which the carrier chains 20 for the second set of dividing rails 19 are guided to provide timed operation of the crosshead 23 in relation to the travel speed of the separating rails 19 which feed the packing groups equipped with covers past the locking station 22, as indicated above.

Akslen 38 som driver kjedene med skilleskinnene 19 har også en drivende kje-deforbindélse 39 med en aksel 40 på hvilken to kjeder 41 fører forbi tverrhodet 23 fra føringshjul ved 42. Disse kjeder 41 har deres øvre partier anordnet i linje med hver side og umiddelbart under bunnen av en med omslag utstyrt pakningsgruppe når den mates forbi låsestasjonen 22 (fig. 5) og hver kjede 41 bærer atskilte tappe-elementer 43 som stikker sideveis ut fra samme henimot den annen kjede i paret og danner glidestyringer hvorpå knastdeler 44 er montert sideveis forskyvbart for å stramme hvert pakningsomslag W for befestigelse om en pakningsgruppe ved låsestasjon 22, som nedenfor forklart. Hver knastdel 44 bærer ved undersiden en kam-rull 45 til å ligge an mot en kambane 46 ved hvilken dens sideforskyvning for stramning av omslagsemnet W utføres. The shaft 38 which drives the chains with the dividing rails 19 also has a driving chain connection 39 with a shaft 40 on which two chains 41 lead past the crosshead 23 from guide wheels at 42. These chains 41 have their upper parts arranged in line with each side and immediately below the bottom of a cover-equipped packing group when it is fed past the locking station 22 (Fig. 5) and each chain 41 carries separate pin elements 43 which protrude laterally from the same towards the other chain in the pair and form sliding guides on which cam parts 44 are mounted laterally displaceably to tighten each gasket wrap W for fastening about a gasket group at locking station 22, as explained below. Each cam part 44 carries at its underside a cam roll 45 to rest against a cam path 46 by which its lateral displacement for tightening the wrapping material W is carried out.

Et eksempel på et omslagsemne W som kan festes ved en låsestasjon 22 anordnet i overensstemmelse med foreliggende oppfinnelse er vist i fig. 6 og omfatter en toppvegg 47, to sidevegger 48 brettbart forbundet med motstående kanter av toppveggen 47, og to bunnvegghalvdeler eller fliker 49 og 50 som er brettbart forbundet med de respektive underkanter av sideveggene 48 og dimensjonert til å overlappe hverandre ved deres frie kantpartier for å danne en rektangulær firesidet pakning med helt åpne ender. An example of a cover blank W which can be fixed at a locking station 22 arranged in accordance with the present invention is shown in fig. 6 and comprises a top wall 47, two side walls 48 foldably connected to opposite edges of the top wall 47, and two bottom wall halves or tabs 49 and 50 which are foldably connected to the respective lower edges of the side walls 48 and dimensioned to overlap each other at their free edge portions to form a rectangular four-sided gasket with completely open ends.

Toppveggen 47, sideveggene 48 og bunveggspartiene 49 og 50 omfatter partier av et enkelt emne med i hovedsaken rektangulær form og tverrgående sveknings-linjer for å anordne disse partier i en The top wall 47, the side walls 48 and the bottom wall parts 49 and 50 comprise parts of a single blank with an essentially rectangular shape and transverse weakening lines to arrange these parts in a

brettbart forbundet rekke, idet alle partier på tvers av emnet W har lik lengde som foldable connected row, in that all parts across the workpiece W have the same length as

praktisk talt er lik lengden av pakningsgruppen som skal pakkes inn i samme. Bunnveggens halvdeler eller fliker 49 og 50 danner når de overlapper hverandre en bunnvegg med en bredde lik bredden av toppveggen 47 og praktisk talt lik to gan-ger diameteren av gjenstandene som skal pakkes inn slik at omslagsemnet W er anordnet til å omslutte en pakningsgruppe dannet av to rekker av gjenstander. is practically equal to the length of the packing group to be packed in the same. The bottom wall halves or flaps 49 and 50 when they overlap each other form a bottom wall with a width equal to the width of the top wall 47 and practically equal to twice the diameter of the objects to be wrapped so that the wrapping blank W is arranged to enclose a packing group formed by two rows of objects.

Omslagsemnet W er, anordnet på ovennevnte måte, avpasset til å anbringes på en pakningsgruppe av gjenstander og festes på denne under en pakkeoperasjon ved et arrangement av hunndelene 49 og 50 hvorved de griper låsende inn i hverandre for å feste omslagsemnet W i stilling uten, hvis så ønskes, at der trenges noen påføring av klebestoff på den overlappende bunnvegg. Fbr dette øyemed har den indre bunnveggsdel 49 i samme utskårne holdetunger 51 og den annen bunndel 50 tilpas-sede låsetunger 52. The wrapping blank W, arranged in the above manner, is adapted to be placed on a packing group of articles and fixed thereon during a packing operation by an arrangement of the female parts 49 and 50 whereby they engage lockingly with each other to secure the wrapping blank W in position without, if then it is desired that some application of adhesive is needed on the overlapping bottom wall. For this purpose, the inner bottom wall part 49 has in the same cut-out retaining tongues 51 and the other bottom part 50 adapted locking tongues 52.

Både holdetungene 51 og låsetungene 52 er anordnet til å være hengslet eller Both the holding tongues 51 and the locking tongues 52 are arranged to be hinged or

festet til bunnveggens halvdeler henholds-vis 49 og 50 ved den lengst fra kanten av samme vendende ende, slik at der brettes i motsatt forhold og den frie lengde av holdetungene 51 er gjort litt større enn lengden av låsetungene 52 slik at disse siste kan være ført innad gjennom det overlappende kantparti av den indre bunnhalvdel 49 ved de respektive holdetunger 51 i samme. Avstanden mellom tungene 51 og 52 er slik at de blir plasert i det frie rom mellom tilgrensende sylindriske gjenstander i en pakningsgruppe og derved utnytte dette mellomrom for å skaffe klaring for å bringe tungene i låseinngrep. attached to the halves of the bottom wall respectively 49 and 50 at the furthest from the edge of the same facing end, so that it folds in the opposite ratio and the free length of the retaining tongues 51 is made slightly greater than the length of the locking tongues 52 so that the latter can be guided inwards through the overlapping edge part of the inner bottom half 49 at the respective retaining tongues 51 in the same. The distance between the tongues 51 and 52 is such that they are placed in the free space between adjacent cylindrical objects in a packing group and thereby utilize this space to provide clearance to bring the tongues into locking engagement.

Låsetungene 52 er videre formet på en spesiell måte med i bredden utvidede endepartier som danner skuldre, som ved 53, som er avpasset til å ligge over den indre bunnvegghalvdel 49 ved hver side av holdetungene 51 og derved tilveiebringe låseinngrep mellom bunnvegghalvdelene 49 og 50. Under innføringen av de med skuldre utstyrte låsetunger 52 i dette låseinngrep forskyves holdetungene 51 oppad ved de ytre ender av låsetungene 52 for å presse de innførte låsetunger 52 i stilling. The locking tongues 52 are further shaped in a special way with widened end portions which form shoulders, as at 53, which are adapted to lie above the inner bottom wall half part 49 on each side of the retaining tongues 51 and thereby provide locking engagement between the bottom wall halves 49 and 50. Under the introduction of the locking tongues 52 equipped with shoulders in this locking engagement, the holding tongues 51 are displaced upwards at the outer ends of the locking tongues 52 to press the introduced locking tongues 52 into position.

Bunnvegghalvdelene 49 og 50 er videre hver utstyrt med åpninger 54 og 55 i noen avstand fra sine ender og fra de tilliggende sidevegger 48 for å bli plasert innenfor omkretsen av en gjenstand pakket i omslaget W for å skaffe klaring ved disse åpninger 54 og 55 for å gripe bunnvegghalvdelene 49 og 50 og holde dem i riktig, overlappende stilling mens låsetungene 52 bringes i låseinngrep som forklart nærmere i det følgende. The bottom wall halves 49 and 50 are further each provided with openings 54 and 55 at some distance from their ends and from the adjacent side walls 48 to be placed within the circumference of an object packed in the wrapper W to provide clearance at these openings 54 and 55 to grasp the bottom wall halves 49 and 50 and hold them in the correct, overlapping position while the locking tongues 52 are brought into locking engagement as explained in more detail below.

En pakningsgruppe av gjenstander A packing group of items

omsluttet av et omslagsemne W av den ovenfor beskrevne form vil, under fram- enclosed by a cover blank W of the form described above will, during pro-

føringen til låsestasjonen 22 ved skille- the guide to the locking station 22 at the separation

skinnene 19, først føres forbi inngangsen- the rails 19, are first led past the entrance

den av de øvre lengder eller partier av kje- that of the upper lengths or sections of chain-

deparet 41 hvorpå de sideveis forskyvbare knastdeler 44 er anbragt med passende mellomrom. Delenes 44 overside er formet til å passe inn i åpningene 54 og 55 i de overlappende bunnveggshalvdeler 49 og 50 the pair 41 on which the laterally displaceable cam parts 44 are placed at suitable intervals. The upper side of the parts 44 is shaped to fit into the openings 54 and 55 in the overlapping bottom wall halves 49 and 50

og de er anbragt med et mellomrom på and they are placed with a space on

kjedene og kjedenes 41 bevegelse er tids- the chains and the chains' 41 movement is time-

innstilt til å bringe knastdelene 44 til å set to bring the cam parts 44 to

stige opp i disse omslagsåpninger 54 og 55 rise up in these cover openings 54 and 55

ved kjedenes 41 inngangsende. Etter at knastdelene 44 er ført inn i åpningene 54 at the chain's 41 input end. After the cam parts 44 have been inserted into the openings 54

og 55 kommer de til inngrep med kam- and 55 they come to intervention with comb-

banene 46 og forskyves sideveis innad for å trekke og holde omslagsemnet W stramt om pakningsgruppen på hvilken det er the webs 46 and is displaced laterally inward to pull and hold the wrapping blank W tightly around the packing group on which it is

brettet, under dennes vandring langs en vesentlig del av den resterende del av leng- folded, during its travel along a significant part of the remaining part of the length

den av kjedenes 41 øvre partier, slik at den tidsinnstilte drift av tverrhodet 23 resul- the of the chains 41 upper parts, so that the timed operation of the crosshead 23 results

terer i at fingerelementene 24 på dette bringes til å stige og presse låsetungene 52 ters in that the finger elements 24 on this are brought to rise and press the locking tongues 52

gjennom den indre bunnhalvdel 49 ved dennes holdetunger 51 mens omslagsemnet W holdes stramt om pakningsgruppen. through the inner bottom half part 49 by its retaining tongues 51 while the wrapping blank W is held tightly around the packing group.

Etter låsetungenes 52 befestigelse på den- After the fastening of the locking tongues 52 on the

ne måte er pakkeoperasjonen ferdig og pakningen frigjøres fra knastdelene 44 ved utgangsenden av kjedenes 41 øvre lengde- manner, the packing operation is finished and the packing is released from the cam parts 44 at the output end of the chains 41 upper length-

partier for å føres ut av maskinen. parts to be fed out of the machine.

Fig. 7 og 8 viser en endret form for låsemekanisme som med fordel kan benyt- Fig. 7 and 8 show a modified form of locking mechanism which can advantageously be used

tes for å feste et omslagsemne W anord- tes to attach a cover blank W anord-

net som vist i fig. 9 for pakning av en enkelt rekke av gjenstander og som har holde- og låsetunger 56 og 57 dannet for inngrep ved den ene side av rekken og gripeåpninger dannet ved slisstunger 58 og 59 som beskrevet i patent nr. 95 689. Ut-førelsesformen ifølge fig. 7 og 8 er utstyrt med et tverrhode 60, som drives med en syklisk bevegelse innbefattende en dreien- net as shown in fig. 9 for packing a single row of objects and which have holding and locking tongues 56 and 57 formed for engagement at one side of the row and gripping openings formed by slot tongues 58 and 59 as described in patent no. 95 689. The embodiment according to fig. . 7 and 8 are equipped with a crosshead 60, which is operated with a cyclic movement including a turning

de eller svingende stigningskomponent, they or fluctuating pitch component,

istedet for den vertikalt fram- og tilbake- instead of the vertically back and forth

gående bevegelse som benyttes i den tid- walking movement used in the time-

ligere beskrevne utførelse. For dette øye- previously described embodiment. For this eye-

med er tverrhodet 60, som bærer et (eller flere) fingerelement 61, i hovedsaken an- with is the crosshead 60, which carries one (or more) finger element 61, mainly an-

ordnet på samme måte som i den tidligere utførelse men buet i nærværende tilfelle på grunn av dreiebevegelsen, og er montert for horisontal glidebevegelse i en glide-føringskonstruksjon 62 som bæres på en dreiakse 63 som strekker seg i hodets 60 arranged in the same manner as in the previous embodiment but curved in the present case due to the turning movement, and is mounted for horizontal sliding movement in a sliding guide structure 62 which is carried on a turning axis 63 extending in the head 60

horisontale bevegelsesretning og er anbragt sideveis fjernet fra fingerelementet 61. horizontal direction of movement and is placed laterally removed from the finger element 61.

Også i dette tilfelle er det anordnet kam- In this case too, there is an arranged comb-

mer 64 og 65 til å drive de respektive hori- more 64 and 65 to operate the respective hori-

sontale — dreiebevegelser av tverrhodet 60 sontale — turning movements of the transverse head 60

gjennom egnede forbindelsesleddsystemer for å bevirke innføring av låsetungen 57 og feste omslaget W, idet tverrhodets dreie- through suitable connection joint systems to cause the introduction of the locking tongue 57 and secure the cover W, as the rotation of the crosshead

bevegelse i dette tilfelle tjener til å inn- movement in this case serves to in-

føre den ved siden plaserte låsetunge. guide the locking tongue located next to it.

Fig. 10, 11 og 12 viser en ytterligere utførelsesform hvori tverrhodet 66 har en syklisk bevegelse som kan sammenlignes med den av utførelsesformen i fig. 7 og 8, Figs. 10, 11 and 12 show a further embodiment in which the cross head 66 has a cyclic movement which can be compared to that of the embodiment in fig. 7 and 8,

men benytter en dobbeltsidet kamkonstruk- but uses a double-sided comb construc-

sjon 67 anordnet horisontalt i praktisk talt samme høyde som tverrhodet 66 for å drive den horisontale bevegelse av dette fra en kamside 68 gjennom et forbindelsessystem som angitt ved 69, og den dreiende tverr-hodebevegelse fra den annen kamside 70 tion 67 arranged horizontally at practically the same height as the crosshead 66 to drive the horizontal movement thereof from one comb side 68 through a connection system as indicated at 69, and the rotating crosshead movement from the other comb side 70

gjennom et leddsystem 71. Et slikt arrange- through a joint system 71. Such an arrangement

ment gjør det mulig å montere drivkam-konstruksjonen 67 ved den ene side av rammekonstruksjonen 10 slik at den er lett tilgjengelig og plasert i en hensiktsmessig høyde for å innstille tverrhodets tidsinn- ment makes it possible to mount the drive cam structure 67 at one side of the frame structure 10 so that it is easily accessible and placed at an appropriate height for setting the crosshead's timing

stilte bevegelse riktig, hvilket utgjør en vesentlig fordel ved driften hvor paknings- positioned movement correctly, which constitutes a significant advantage in operation where packing

apparatet ofte må forandres for pakninger av forskjellige størrelser. the device often has to be changed for gaskets of different sizes.

Det skal bemerkes at fig. 10 viser i plan It should be noted that fig. 10 shows in plan

den form for kambaner 46 som benyttes for sideforskyvning av de omslagsstram- the form of cams 46 that are used for lateral displacement of the wrapping tight-

mende knastdeler som beskrevet i forbin- mending cam parts as described in connection

delse med den første utførelsesform og kambanene 46 som har skrått utvidede inngangsendepartier 72 for å bevirke den begynnende innskyvning og ender ved et tilspisset kamstykke 73 sentrert i forhold til samme for å skyve knastdelene utad igjen for å frigjøre den med omslag for- share with the first embodiment and the cams 46 which have obliquely widened entrance end portions 72 to effect the incipient push-in and ends at a pointed cam piece 73 centered relative to the same to push the cam parts outwards again to release it with wrap for-

synte pakningsgruppe for å føre den ut fra låsestasjonen. saw packing group to guide it out of the locking station.

Claims

1. Apparatus for tightening and interlocking a cover made of cardboard or the like open at both ends around a group of e.g. cylindrical objects such as cans, in an apparatus in which a wrapper blank

is folded around the object group with its ends overlapping at its underside to be locked together, which overlapping end parts have openings so that they can be grasped and pulled together tightly around the object group before they are locked together as well as locking tongues for locking the overlapping parts together, which device includes devices for maintaining continuous movement of a packing group of said items enclosed by a wrapping blank folded over and overlapped under said group, characterized by two parallel endless chains (41) arranged with upper portions or lengths in line with each side and immediately below the bottom of the said continuously moving and enclosed by a wrapping blank (W, W) packing group, elements (43), carried by each of the said chains and extending laterally from the same towards the other chain and corresponding to the wrapping blank's tightening openings (54, 55 resp. 58, 59) in the overlapping parts under the continuously moving packing pit ppe, device for driving the endless chains with the tap elements at a speed equal to the speed of the packing group, cam parts (44) slidably mounted on the laterally projecting elements (43) for axial displacement thereon, and shaped to fit and engage the wrapping blank tightening openings , and guide devices (46) for displacing the cam parts laterally inwards at the entrance end for the seal at the upper parts of the chains (41) and thereby pulling and holding the wrapping blank tightly around the continuously moving packing group during the locking of the same.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the cam parts (44) are brought to engage in the opening of the wrapping blank at the entrance end of the chain lengths and are displaced laterally inwards by means of cam surfaces (72) on the guide devices (46) so that the wrapping blank is held tightly around the packing group below this continuous walking along a substantial part of the remaining length of the mentioned upper chain lengths.

3. Apparatus according to claim 1, character serted by finger devices to press pak- locking tabs of the wrapping blank through the interior of the overlapping end portions during continuous movement of the packing group along the portion of the upper length of the chains by which the wrapping blank is held tightly around the packing group by the cam members.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that said finger device for pressing in the locking tongues comprises a transverse head (23) which carries finger parts (24) placed on it in accordance with the distance between the locking tongues in the wrapping blank, which transverse head is given a cyclic movement to follow the continuous movement of the packing assembly while lifting the finger belt members to force the locking tabs through the interior of the overlapping portions of the wrapping blank.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the device for imparting cyclic movement to the crosshead comprises a horizontally reciprocating slide part (31) which carries the crosshead (23) and a cam device (26) to move the crosshead vertically up and down on it said slide part.

6. Apparatus according to claim 4, characterized by a device which rotates or swings the crosshead (23) on the slide part (31) about an axis which lies in the direction of movement of the slide part but laterally removed from the finger parts (24).

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the slide part (31) is moved horizontally back and forth by a driving joint connection (28, 30) from a cam (25) fixed on the same shaft as the cam (26) by which the crosshead is pivoted .