NO123608B - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
NO123608B
NO123608B NO161593A NO16159366A NO123608B NO 123608 B NO123608 B NO 123608B NO 161593 A NO161593 A NO 161593A NO 16159366 A NO16159366 A NO 16159366A NO 123608 B NO123608 B NO 123608B
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
formula
acid
methyl
thio
chloro
Prior art date
Application number
NO161593A
Other languages
Norwegian (no)
Inventor
R Birkenmeyer
F Kagan
Original Assignee
Upjohn Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Upjohn Co filed Critical Upjohn Co
Priority to NO96571A priority Critical patent/NO124162B/no
Priority to NO96671A priority patent/NO124161B/no
Publication of NO123608B publication Critical patent/NO123608B/no

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/02Acyclic radicals, not substituted by cyclic structures
    • C07H15/14Acyclic radicals, not substituted by cyclic structures attached to a sulfur, selenium or tellurium atom of a saccharide radical
    • C07H15/16Lincomycin; Derivatives thereof

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Description

Fremgangsmåte ved fremstilling av 7-klor-7-deoxy-l-thio-a-D-galacto-octopyranos ider. Process for the preparation of 7-chloro-7-deoxy-1-thio-α-D-galacto-octopyranose ides.

Foreliggende oppfinnelse angår fremstillingen av nye 7-klor-7-deoxy-lincomycin og 7-klor-7-deoxyepilincomycin, og analoger og isomerer derav. The present invention relates to the production of new 7-chloro-7-deoxy-lincomycin and 7-chloro-7-deoxyepilincomycin, and analogues and isomers thereof.

De nye forbindelser som fremstilles ved foreliggende fremgangsmåte har folgende generelle formel: hvor R er alkyl med inntil B carbonatomer, eventuelt alkylsubstituert cycloalkyl med 3 - B carbonatomer eller aralkyl med inntil 12 carbonatomer, fortrinnsvis ikke over 8 carbonatomer, og Y er acylradikalet av en 4-substituert-L-2-pyrrolidincarboxylsyre av formelen: The new compounds produced by the present process have the following general formula: where R is alkyl with up to B carbon atoms, optionally alkyl-substituted cycloalkyl with 3 - B carbon atoms or aralkyl with up to 12 carbon atoms, preferably not more than 8 carbon atoms, and Y is the acyl radical of a 4 -substituted-L-2-pyrrolidinecarboxylic acid of the formula:

hvor R ^ er alkyliden med inntil B carbonatomer, R^ og R_ er alkylen med inntil B carbonatomer, og R^er hydrogen, methyl eller ethyl. where R^ is the alkylidene with up to B carbon atoms, R^ and R_ are the alkylene with up to B carbon atoms, and R^ is hydrogen, methyl or ethyl.

Eksempler på eventuelt alkylsubstituert cycloalkyl er cyclopropylcyclobutyl, cyclopentyl, cyclohexyl, cycloheptyl, cyclooctyl, 2-methylcyclopentyl, 2,3-dimethylcyclobuty1, 2-methyl-cyclobutyl og 3-cyclopentylpropyl. Examples of optionally alkyl-substituted cycloalkyl are cyclopropylcyclobutyl, cyclopentyl, cyclohexyl, cycloheptyl, cyclooctyl, 2-methylcyclopentyl, 2,3-dimethylcyclobuty1, 2-methyl-cyclobutyl and 3-cyclopentylpropyl.

Eksempler på aralkyl er benzyl, fenethyl, 3-fenylpropyl og 1-nafthylmethyl. Examples of aralkyl are benzyl, phenethyl, 3-phenylpropyl and 1-naphthylmethyl.

Eksempler på alkyliden, cycloalkyliden og aralkyliden (R ^ ) innbefatter methylen, ethyliden, propyliden, butyliden, pentyl-iden, hexyliden, heptyliden, octyliden, og de isomere former derav, cyclopropyliden , cyclobutyliden, cyclopentyliden, cyclohexyliden, cycloheptyliden, cyclooctyliden, 2-cyclopropylethyliden, 3-cyclo-pe.ntylpropyliden, benzyliden, 2-fenylethyliden, 3-fenylpropyliden, Og 1-nafthylmethylen. Examples of alkylidene, cycloalkylidene and aralkylidene (R ^ ) include methylene, ethylidene, propylidene, butylidene, pentylidene, hexylidene, heptylidene, octylidene, and the isomeric forms thereof, cyclopropylidene, cyclobutylidene, cyclopentylidene, cyclohexylidene, cycloheptylidene, cyclooctylidene, 2- cyclopropylethylidene, 3-cyclopentylpropylidene, benzylidene, 2-phenylethylidene, 3-phenylpropylidene, and 1-naphthylmethylene.

De nye forbindelser fremstilt ifolge oppfinnelsenThe new compounds produced according to the invention

av formel I såvel som andre beslektede forbindelser, kan fremstilles ved å erstatte med klor, 7-hydroxy-gruppen i en forbindelse av formelen: of formula I as well as other related compounds, can be prepared by replacing with chlorine the 7-hydroxy group in a compound of the formula:

hvor R og Y er som ovenfor angitt. Erstatningen bevirkes ved å omrore 1 mol av utgangsforbindelsen av formel II med minst 3 mol thionylklorid i nærvær av et opplosningsmiddel ved værelsestemperatur i lengre tid, hvorved der dannes en forbindelse av formelen: where R and Y are as indicated above. The replacement is effected by stirring 1 mol of the starting compound of formula II with at least 3 mol of thionyl chloride in the presence of a solvent at room temperature for a long time, whereby a compound of the formula is formed:

hvor R og Y er som ovenfor angitt, hvorpå reaksjonsblandingen oppvarmes ved en temperatur mellom 50° og 100° C for å utbytte 7-hydroxygruppen med klor, og den dannede forbindelse underkastes så basisk hydrolyse ved pH ca. 11 for å fjerne den 3,4-0-cycliske sulfitgruppe, og at en erholdt forbindelse med gruppen = R^eventuelt hydrogeneres katalytisk på i og for seg kjent vis, og/eller den erholdte forbindelse, eventuelt overfores til et syreaddisjonssalt på i og for seg kjent vis. where R and Y are as indicated above, whereupon the reaction mixture is heated at a temperature between 50° and 100° C to replace the 7-hydroxy group with chlorine, and the compound formed is then subjected to basic hydrolysis at pH approx. 11 to remove the 3,4-0-cyclic sulphite group, and that a compound obtained with the group = R^ is optionally hydrogenated catalytically in a manner known per se, and/or the compound obtained is optionally transferred to an acid addition salt of i and familiar way.

Når f.eks. en forbindelse av formelen 11A (det vil si en forbindelse av formel II hvor Y er resten av syren ifolge formel A) anvendes som utgangsforbindelse, fåes en ny forbindelse av formelen IA. Når denne forbindelse eller utgangsforbindelsen (formel 11A) hydrogeneres med en katalysator som er i stand til å bevirke metning av en olefinisk dobbelbinding, fåes ved fremgangsmåten en forbindelse av formelen IB som en blanding av cis- og trans-epimerene med formlene: When e.g. a compound of formula 11A (that is, a compound of formula II where Y is the rest of the acid according to formula A) is used as starting compound, a new compound of formula IA is obtained. When this compound or the starting compound (formula 11A) is hydrogenated with a catalyst capable of causing saturation of an olefinic double bond, the process yields a compound of formula IB as a mixture of the cis- and trans-epimers of the formulas:

som, om onskes, kan skilles ved motstromsfordeling eller kromatografi. which, if desired, can be separated by countercurrent partitioning or chromatography.

Fremstilling av utgangsmaterialene som anvendes ved foreliggende fremgangsmåte er beskrevet i belgisk patent nr. 667.94B, spansk patent nr. 316.092 og U.S. patent nr. 3.179.565. Preparation of the starting materials used in the present process is described in Belgian Patent No. 667,94B, Spanish Patent No. 316,092 and U.S. Pat. patent No. 3,179,565.

Utgangsforbindelsene av formel II fremstilles vedThe starting compounds of formula II are prepared by

å acylere en forbindelse av formelen:to acylate a compound of the formula:

hvor R er som ovenfor angitt, med et derivat av en 4-substituert-L-2-pyrrolidincarboxylsyre av formelen A eller B. Denne acylering og liknende acyleringer omtalt her kan utfores ved fremgangsmåter som er tidligere kjent for acylering av aminosukkere. Utgangssyren av formel A kan fremstilles ved å omsette en 4-oxoforbindelse av formelen: hvor Z er en beskyttende hydrocarbyloxycarbonylgruppe som kan fjernes ved hydrogenolyse, trityl, i.e. trifenylmethyl, difeny1-(p-methoxy-fenyl)-methyl, bis-(p-methoxyfenyl)-fenyl-methyl, benzyl eller p-nitrobenzyl, med et Wittig-reagens, f.eks. et alkylidentrifeny1-fosforan ( se f.eks. Wittig et al., Ber., 87, 1348 (1954); Trippett, Quarterly Reviews, XVII, No. 4, p. 406 (1963)). Eksempler på hydro-carbyloxycarbonylgrupper (Z) er tertiær butoxycarbonyl, benzyloxy-carbonylgrupper av formelen: hvor W er hydrogen, nitro, methoxy, klor eller brom, f.eks. carbobenzoxy-, p-nitrocarbobenzoxy-, p-brom- og p-klorcarbobenzoxy- og fenyloxycarbonyl-grupper av formelen: where R is as indicated above, with a derivative of a 4-substituted-L-2-pyrrolidinecarboxylic acid of the formula A or B. This acylation and similar acylations discussed here can be carried out by methods previously known for the acylation of amino sugars. The starting acid of formula A can be prepared by reacting a 4-oxo compound of the formula: where Z is a protecting hydrocarbyloxycarbonyl group which can be removed by hydrogenolysis, trityl, i.e. triphenylmethyl, diphenyl-(p-methoxy-phenyl)-methyl, bis-(p-methoxy-phenyl)-phenyl-methyl, benzyl or p-nitrobenzyl, with a Wittig reagent, e.g. an alkylidentriphenylphosphorane (see, e.g., Wittig et al., Ber., 87, 1348 (1954); Trippett, Quarterly Reviews, XVII, No. 4, p. 406 (1963)). Examples of hydrocarbyloxycarbonyl groups (Z) are tertiary butoxycarbonyl, benzyloxycarbonyl groups of the formula: where W is hydrogen, nitro, methoxy, chlorine or bromine, e.g. carbobenzoxy, p-nitrocarbobenzoxy, p-bromo and p-chlorocarbobenzoxy and phenyloxycarbonyl groups of the formula:

hvor W er hydrogen, allyl eller alkyl med inntil 4-carbonatomer, som fenyloxycarbonyl, p-tolyloxycarbonyl, p-ethylfenyloxycarbony1 where W is hydrogen, allyl or alkyl with up to 4 carbon atoms, such as phenyloxycarbonyl, p-tolyloxycarbonyl, p-ethylphenyloxycarbonyl1

og p-allylfenyloxycarbonyl og liknende.and p-allylphenyloxycarbonyl and the like.

Ved utforelse av denne fremgangsmåte tilsettes 4-oxo-L-2-pyrrolidincarboxylsyren (formel C) til et friskt fremstilt Wittig-reagens. Wittig-reagenset som anvendes her, kan i alminnelighet betegnes med formelen: When carrying out this method, the 4-oxo-L-2-pyrrolidinecarboxylic acid (formula C) is added to a freshly prepared Wittig reagent. The Wittig reagent used here can generally be represented by the formula:

hvor R ^ er som ovenfor angitt. Disse Wittig-reagenser fremstilles ved å omsette et alkyl-, cycloalkyl- eller aralkyltrifenylfosfonium-halogenid med en base som natriumamid, natrium- eller kaliumhydrid, eller natrium- eller kaliummetallat av dimethylsulfoxyd og liknende. Eksempelvis gir fjernelsen av hydrogenhalogenid fra alkyltrifenyl-fosfoniumhalogenid alkylidentrifenylfosforan. Fremstillingen av fosforaner er omtalt i detalj av Trippett, Quart. Rev. XVII, No. 4, p. 406 (1963). Reaksjonen utfores i alminnelighet i et organisk opplosningsmiddel, som benzen., toluen, ether, dimethylsulf oxyd, where R ^ is as indicated above. These Wittig reagents are prepared by reacting an alkyl, cycloalkyl or aralkyltriphenylphosphonium halide with a base such as sodium amide, sodium or potassium hydride, or sodium or potassium metallate of dimethylsulfoxide and the like. For example, the removal of hydrogen halide from alkyltriphenylphosphonium halide yields alkylidenetriphenylphosphorane. The preparation of phosphoranes is discussed in detail by Trippett, Quart. Fox. XVII, No. 4, p. 406 (1963). The reaction is generally carried out in an organic solvent, such as benzene, toluene, ether, dimethyl sulfoxide,

te tr ah yd rbf uran: eller li kn ende ved : temperaturer mellom 1 O0'. D ogS ■ •': ••'<•. tilbakeiopstemperaturen for reaksjbnsblandingén . Det således:: éxt:"' is-:1 holdte produkt-,éti; 4-alkyliden-?, -■ 4-cycloalkyliden- eller 4råralkylid en 1-beskyttei-i-L-i-prolin som har formelen: utvinnes fra reaksjonsblandingen på konvensjonelt vis, i alminnelighet ved ekstraksjon fra vandige oppløsninger av reaksjonsblandingen. Råproduktet kanréhses på konvensjonelt vis, som ved omkrystallisa--sjon, kromatografi eller dannelseog*omkrystall=i-sasj on av lett dannede derivater, som aminsalter av aminosyren, f.eks. dicyclohexylaminsaltet, og liknende, og frigjbrelse av aminosyrene fra slike forbindelser. Ved hydrogenering av en syre av formelen D i nærvær av en katalysator, f.eks. platina, som er i stand til å bevirke metning av en dobbelbinding, men som ikke er i stand til å bevirke hydrogenolyse, fåes en forbindelse av formelen: te tr ah yd rbf uranium: or li kn end at : temperatures between 1 O0'. D andS ■ •': ••'<•. the reflux temperature of the reaction mixture. Thus:: éxt:"' is-:1 held product-,éti; 4-alkylidene-?, -■ 4-cycloalkylidene- or 4-alkylidene a 1-protected-i-i-L-i-proline having the formula: is recovered from the reaction mixture in a conventional manner , generally by extraction from aqueous solutions of the reaction mixture. The crude product can be obtained in a conventional manner, such as by recrystallization, chromatography or formation and recrystallization of easily formed derivatives, such as amine salts of the amino acid, e.g. the dicyclohexylamine salt, and the like, and liberation of the amino acids from such compounds.By hydrogenating an acid of formula D in the presence of a catalyst, e.g., platinum, which is capable of effecting saturation of a double bond, but which is incapable of to cause hydrogenolysis, a compound of the formula is obtained:

Platina avsatt på en bærer, f.eks. carbon eller en anionbytteharpiks som 'T)owex-'1" , en tverrburidet polystyren-trimethylbenzylammonium-harpiks i hyd-roxydf ormen', - er egnet. Om onskes kan utgangsforbindelsene av formel V acyleres med syrene av formel C, D eller E under dannelse av forbindelser IIC, respektive HD og HE. Forbindelsen IIC kan så overfores til en forbindelse HD ved behandling méd et wit'tx'g-reag e rfs rt»'g' 'for'bi-hdtiWtr'-'HU-""'kiarP hydrogeneres-! til- - forbindelsen 11E'ved de ovenfor angitte fremgangsmåter. Hydrogen-eringén både av syrenj:birogJi ac'yiate!t 'TID,T "gif^^én''BTanTJing åv<<ir>'ci<:>s-<:>'<:>'og trans-epimerene, som om Snskes»- kan skilles ved motstrSmsf ordeling eller kromatografi. Utgangssyrene av formel B, hvor R^er hydrogen, fåes når en syre av formel D eller E underkastes hydrogenolyse over en palladiumkatalysator, f.eks. palladium på carbon. Likeledes overfores forbindelsene av formel IID og 11E til forbindelser av formelen HB hvor R^ er hydrogen, ved samme fremgangsmåte. Utgangssyrene av formel B hvor R^Br hydrogen, såvel som forbindelser av formelen HB hvor R^ er hydrogen, kan overfares henholdsvis til forbindelser av formlene B og HB hvor R^ er HR^ved de ovenfor angitte fremgangsmåter. Utgangssyrene av formel A fåes ved å behandle en syre av formel D med hydrogenbromid i eddiksyre for å fjerne Z-gruppen og så erstatte N-hydrogen med en HR^-gruppe ved den ovenfor angitte fremgangsmåte. Forbindelser av formelen IID og HE overfores til forbindelser av henholdsvis formel HA og HB ved samme fremgangsmåte. Platinum deposited on a support, e.g. carbon or an anion exchange resin such as 'Towex-1', a cross-buried polystyrene-trimethylbenzylammonium resin in the hydroxy form', - is suitable. If desired, the starting compounds of formula V can be acylated with the acids of formula C, D or E under formation of compounds IIC, respectively HD and HE. The compound IIC can then be transferred to a compound HD by treatment with a wit'tx'g-reag e rfs rt»'g' 'for'bi-hdtiWtr'-'HU-"" 'kiarP is hydrogenated-! to- - the compound 11E' by the methods indicated above. The hydrogenation of both the acid and :>s-<:>'<:>'and the trans-epimers, which can be separated by counterstrSmsf ording or chromatography. The starting acids of formula B, where R^ is hydrogen, are obtained when an acid of formula D or E is subjected to hydrogenolysis over a palladium catalyst, e.g. palladium on carbon. Likewise, the compounds of formula IID and 11E are transferred to compounds of formula HB where R 1 is hydrogen, by the same method. The starting acids of the formula B where R^Br is hydrogen, as well as compounds of the formula HB where R^ is hydrogen, can be converted respectively to compounds of the formulas B and HB where R^ is HR^ by the methods indicated above. The starting acids of formula A are obtained by treating an acid of formula D with hydrogen bromide in acetic acid to remove the Z group and then replace the N-hydrogen with an HR^ group by the above-mentioned method. Compounds of the formula IID and HE are transferred to compounds of the formula HA and HB, respectively, by the same procedure.

Noen av utgangsforbindelsene av formel II fåes ved biosyntese. Lincomycin, methyl-6,B-dideoxy-6-(trans-1-methyl-4-propyl-L-2-pyrrolidincarboxamido)-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranosid, fåes som et opparbeidelsesprodukt av en lincomycin-dannende actinomycet i henhold til U.S. patent 3.086.912. Det har folgende strukturformel: Some of the starting compounds of formula II are obtained by biosynthesis. Lincomycin, methyl-6,B-dideoxy-6-(trans-1-methyl-4-propyl-L-2-pyrrolidinecarboxamido)-1-thio-D-erythro-α-D-galacto-octopyranoside, is obtained as a work-up product of a lincomycin-forming actinomycete according to U.S. Pat. patent 3,086,912. It has the following structural formula:

hvor R og R^er methyl og -R^H er propyl. Lincomycin B, methyl-6,8-dideoxy-6-(trans-1-methyl-4-ethyl-L-2-pyrrolidin-carboxamido)-1-thio-D-erythro-a-D-galactb-octopyranosid (formel VI hvor R og R^ where R and R^ are methyl and -R^H is propyl. Lincomycin B, methyl-6,8-dideoxy-6-(trans-1-methyl-4-ethyl-L-2-pyrrolidine-carboxamido)-1-thio-D-erythro-α-D-galactb-octopyranoside (formula VI wherein R and R^

er methyl og -R^H er ethyl) er også et opparbeidelsesprodukt av samme mikroorganisme når den dyrkes i henhold til fremgangsmåten i U.S. patent 3.086.912. Lincomycin C, (5-ethyl-S-demethy1-lincomycin ), ethyl-6,8-dideoxy-6-(trans-1-methyl-4-propyl-L-2-pyrrolidincarbox-amido)-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranosid (formel VI hvor R er ethyl, -R^H er propyl og R^er methyl) fåes når fremgangsmåten is methyl and -R^H is ethyl) is also a work-up product of the same microorganism when grown according to the method of the U.S. patent 3,086,912. Lincomycin C, (5-ethyl-S-demethy1-lincomycin ), ethyl-6,8-dideoxy-6-(trans-1-methyl-4-propyl-L-2-pyrrolidinecarbox-amido)-1-thio-D -erythro-α-D-galacto-octopyranoside (formula VI where R is ethyl, -R^H is propyl and R^ is methyl) is obtained when the method

i U.5. patent 3.086.912 utfores i nærvær av tilsatt ethionin. Fremstilling av lincomycin C er også beskrevet i U.S. patent 3.306.892, 3.316.243, 3.359.163 og 3.380.992. Lincomycin D, methyl-6,B-dideoxy-6-(trans-4-p^opyl-L-2-pyrrolidincarboxamido)-1-thio-D-e^ythro-a-D-galacto-octopyranosid (formel VI hvor R er methyl, -R^H er propyl in U.5. patent 3,086,912 is carried out in the presence of added ethionine. Preparation of lincomycin C is also described in U.S. Pat. patents 3,306,892, 3,316,243, 3,359,163 and 3,380,992. Lincomycin D, methyl-6,B-dideoxy-6-(trans-4-p^opyl-L-2-pyrrolidinecarboxamido)-1-thio-D-e^ythro-a-D-galacto-octopyranoside (formula VI where R is methyl, -R^H is propyl

og R^ er hydrogen) fåes når fermenteringen ifolge U.S. patent 3.086.912 utfores i nærvær av tilsatt a-MTL, methyl-6-amino-6,8-dideoxy-D-erythrp-1-thio-a-D-galacto-octopyranosid, en forbindelse erholdt ved hydrazinolyse av lincomycin i henhold til U.S. patent nr. 3.179.595, N-demethyl-lincomycin B, methyl-6,8-dideoxy-6-(trans-4-ethyl-L-2-pyrrolidincarboxamido)-1-thio-D-erythro-oc-D-galacto-octopyranosid (formel VI hvor R er methyl, -RH er ethyl og R er hydrogen) dannes,også når a-MTL tilsettes ved fermenteringen ifolge U.S. patent 3.086.912. Likeledes dannes lincomycin K, ethyl-6,B-dideoxy-6-(trans-4-prapyl-L-2-pyrrolidincarboxamido)-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranosid (formel VI hvor R er ethyl, -R^H and R^ is hydrogen) is obtained when the fermentation according to the U.S. patent 3,086,912 is performed in the presence of added α-MTL, methyl-6-amino-6,8-dideoxy-D-erythrp-1-thio-α-D-galacto-octopyranoside, a compound obtained by hydrazinolysis of lincomycin according to U.S. Pat. Patent No. 3,179,595, N-demethyl-lincomycin B, methyl-6,8-dideoxy-6-(trans-4-ethyl-L-2-pyrrolidinecarboxamido)-1-thio-D-erythro-oc-D- galacto-octopyranoside (formula VI where R is methyl, -RH is ethyl and R is hydrogen) is formed, also when α-MTL is added during the fermentation according to the U.S. patent 3,086,912. Likewise, lincomycin K is formed, ethyl-6,B-dideoxy-6-(trans-4-propyl-L-2-pyrrolidinecarboxamido)-1-thio-D-erythro-α-D-galacto-octopyranoside (formula VI where R is ethyl, -R^H

er propyl og R^er hydrogen, når fermenteringen ifolge U.S. patent nr. 3.086.912 utfores i nærvær av tilsatt a-ETL, ethyl-6-amino-6,8-dideoxy-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranasid, en forbindelse som fåes ved hydrazinolysen av lincomycin C, (5-ethyl-S,N-didemethyl-lincomycin, B). < Ethyl-6,8-dideoxy-6-(trans-4-ethyl-L-2-pyrrolidin-carboxamido ) -1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranosid (formel VI is propyl and R^ is hydrogen, when the fermentation according to the U.S. patent no. 3,086,912 is carried out in the presence of added α-ETL, ethyl-6-amino-6,8-dideoxy-1-thio-D-erythro-α-D-galacto-octopyranazide, a compound obtained by the hydrazinolysis of lincomycin C , (5-ethyl-S,N-didemethyl-lincomycin, B). < Ethyl-6,8-dideoxy-6-(trans-4-ethyl-L-2-pyrrolidine-carboxamido)-1-thio-D-erythro-α-D-galacto-octopyranoside (formula VI

hvor R er ethyl, -R^H er ethyl og R^er hydrogen) fåes også når a-ETL tilsettes ved fermenteringen ifSlge U.S. patent nr. 3.086.912. where R is ethyl, -R^H is ethyl and R^ is hydrogen) is also obtained when a-ETL is added during the fermentation ifSlge U.S. patent No. 3,086,912.

De ovenfor beskrevne N-desmethyl-produkter som fåes når a-MTL og a-ETL tilsettes ved fermenteringsprosessen ifolge U.S. patent 3.086.912 er eksempler på forbindelse 11B hvor- R^er hydrogen. Ved den ovenfor beskrevne fremgangsmåte gir utbytning av N-hydrogenatomer forbindelser av formel 11B hvor R^ er HR^, f.eks. methyl-6,8-dideoxy-6-(trans-1-ethyl-4-propyl-L-2-pyrrolidincarboxamido)-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranosid, ethyl-6,8-dideoxy-6-(trans-1-methyl-4-ethyl-L-2-pyrrolidincarboxamido)-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranosid, ethyl-6,8-dideoxy-6-(trans-1-ethyl-4-ethyl-L-2-pyrrolidincarboxamido)-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranosid og methyl-6,B-dideoxy-6-(trans-1-ethyl-4-ethyl-L-2-pyrrolidincarbox-amido)-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranosid. The above-described N-desmethyl products obtained when α-MTL and α-ETL are added in the fermentation process according to U.S. Pat. patent 3,086,912 are examples of compound 11B where R 1 is hydrogen. In the process described above, replacement of N-hydrogen atoms gives compounds of formula 11B where R^ is HR^, e.g. methyl-6,8-dideoxy-6-(trans-1-ethyl-4-propyl-L-2-pyrrolidinecarboxamido)-1-thio-D-erythro-α-D-galacto-octopyranoside, ethyl-6,8-dideoxy- 6-(trans-1-methyl-4-ethyl-L-2-pyrrolidinecarboxamido)-1-thio-D-erythro-α-D-galacto-octopyranoside, ethyl-6,8-dideoxy-6-(trans-1-ethyl -4-ethyl-L-2-pyrrolidinecarboxamido)-1-thio-D-erythro-α-D-galacto-octopyranoside and methyl-6,B-dideoxy-6-(trans-1-ethyl-4-ethyl-L-2 -pyrrolidinecarbox-amido)-1-thio-D-erythro-α-D-galacto-octopyranoside.

Lincomycin D eller en hvilken som helst annen av utgangsforbindelsene av formel II som har D-erythro-konfigurasjonen, kan overfores til L-threo-konfigurasjonen ved å oxydere 7-hydroxy-gruppen til en 7-oxogruppe og redusere denne til en 7-hydroxy-gruppe. Lincomycin D or any other of the starting compounds of formula II having the D-erythro configuration can be transferred to the L-threo configuration by oxidizing the 7-hydroxy group to a 7-oxo group and reducing this to a 7-hydroxy -group.

En passende fremgangsmåte til dette formål er illustrert i folgende reaksjonsrekke: A suitable procedure for this purpose is illustrated in the following reaction sequence:

Eksempelvis overfores lincomycin ved behandling med aceton i nærvær For example, lincomycin is transferred by treatment with acetone in the presence

av p-toluensulfonsyre til 3,4-0-isopropylidenlincomycin som ved oxydasjon med kromsyre gir 7-dehydro-3,4-0-isopropylidenlincomycin, methyl-6,B-dideoxy-3,4-0-isopropyliden-6-(trans-1-methyl-4-propyl-L-2-pyrrolidincarboxamida)-1-thio-D-glycero-a-D-galacto-octanopyranos-7-ulosid, som ved behandling med natriumborohydrid overfores til 7-epilincomycin, methyl-6,B-dideoxy-6-(trans-1-methyl-4-propyl-L-2-pyrrolidin-carboxamido)-1-thio-L-threo-a-D-galacto-octopyranosid. of p-toluenesulfonic acid to 3,4-0-isopropylidenelincomycin which on oxidation with chromic acid gives 7-dehydro-3,4-0-isopropylidenelincomycin, methyl-6,B-dideoxy-3,4-0-isopropylidene-6-(trans -1-methyl-4-propyl-L-2-pyrrolidinecarboxamida)-1-thio-D-glycero-α-D-galacto-octanopyranos-7-uloside, which on treatment with sodium borohydride is converted to 7-epilincomycin, methyl-6,B -dideoxy-6-(trans-1-methyl-4-propyl-L-2-pyrrolidine-carboxamido)-1-thio-L-threo-α-D-galacto-octopyranoside.

En hvilken som helst av utgangsforbindelsene av formel II som harAny of the starting compounds of formula II having

en D-erythro-konfigurasjon kan overfores til den tilsvarende L-threo-konfigurasjon ved denne fremgangsmåte. a D-erythro configuration can be transferred to the corresponding L-threo configuration by this method.

Da de biosyntetisk fremstilte lincomyciner, såvel san aminosukkerene avledet derav, er enten methyl- eller ethyl-thio-glycosider, er det noen ganger onskelig å overfore dem til hoyere eller lavere glycosider. Det er også av dg til onskelig å overfore noen av forbindelsene av formel II eller V til hoyere eller lavere glycosider. Dette kan utfores effektivt ved å omsette forbindelsen som skal omdannes, med et mercaptan av formelen R^SH hvor R^er en alkylgruppe med inntil 8 carbonatomer, men er forskjellig fra R, og. cyclisere dét dannede dimercaptal. Eksempelvis gir forbindelser av formel II ved omsetning med et mercaptan av formelen RgSH dithioacetaler av formelen: som ved behandling med syre eller ved oppvarmning, enten i nærvær av syre eller ikke, recycliseres til en forbindelse av formelen: As the biosynthetically produced lincomycins, as well as the amino sugars derived therefrom, are either methyl- or ethyl-thio-glycosides, it is sometimes desirable to convert them to higher or lower glycosides. It is also of course desirable to convert some of the compounds of formula II or V to higher or lower glycosides. This can be effectively carried out by reacting the compound to be converted with a mercaptan of the formula R^SH where R^ is an alkyl group of up to 8 carbon atoms, but is different from R, and. cyclize the formed dimercaptal. For example, compounds of formula II when reacted with a mercaptan of the formula RgSH give dithioacetals of the formula: which on treatment with acid or on heating, either in the presence of acid or not, are recycled to a compound of the formula:

Fremgangsmåten kan anvendes direkte på et hvilket som helst av ut-gangsproduktene av formel II, det vil si IIA, IIB, IIC, IID og IIE. De dannede produkter kan underkastes hydrazinolyse for å danne forbindelser av formelen: The method can be applied directly to any of the starting products of formula II, ie IIA, IIB, IIC, IID and IIE. The products formed can be subjected to hydrazinolysis to form compounds of the formula:

som kan N-acyleres som beskrevet ovenfor, med syrer av formelen A, B, C, D og E for å gi forbindelser av formelen XII. Fremgangsmåten kan også anvendes på utgangsforbindelsene av formel V. Eksempelvis omdannes a-MTL ved behandling med ethylmercaptan fulgt av cyclisering som beskrevet ovenfor, til a-ETL. which can be N-acylated as described above, with acids of formula A, B, C, D and E to give compounds of formula XII. The method can also be applied to the starting compounds of formula V. For example, α-MTL is converted by treatment with ethyl mercaptan followed by cyclization as described above, to α-ETL.

Mekanismen ved hvilken thionylklorid bevirker utbytning av 7-hydroxygruppen med klor, er ikke helt klarlagt, men er slik at en forandring i konfigurasjon oppstår. Således gir en 7-hydroxyforbindelse av D-erythro-konfigurasjon en 7-klorforbindelse av L-threo-konfigurasjonen. Eksempelvis har visse 7-klor-7-deoxylincomycin som er fremstilt fra lincomycin som har D-erythro-konfigurasjon, L-threo-konfigurasjonen. Det er imidlertid forelopig fast-slått at fremgangsmåten går gjennom en rekke mellomprodukter i henhold til folgende reaksjonsrekke: hvor Y og R er som ovenfor angitt. Mellomproduktet XVI Ia er det 3,4-cycliske sulfit av utgangsmaterialet II og har folgende formel: The mechanism by which thionyl chloride causes replacement of the 7-hydroxy group with chlorine is not fully understood, but is such that a change in configuration occurs. Thus, a 7-hydroxy compound of the D-erythro configuration gives a 7-chloro compound of the L-threo configuration. For example, certain 7-chloro-7-deoxylincomycin which is prepared from lincomycin having the D-erythro configuration has the L-threo configuration. However, it is provisionally established that the process goes through a number of intermediate products according to the following reaction sequence: where Y and R are as indicated above. The intermediate XVI Ia is the 3,4-cyclic sulphite of the starting material II and has the following formula:

hvor X er hydroxy. Mellomproduktet XVIIb er det tilsvarende 3,4-cycliske sulfit av 7-klor-forbindelsen (formel I) og har formelen where X is hydroxy. The intermediate XVIIb is the corresponding 3,4-cyclic sulfite of the 7-chloro compound (formula I) and has the formula

XVIIa hvor X er klor. Mellomproduktet XVIII kan være et bis-sulfit av det 3,4-cycliske sulfit av 7-klor-forbindelsen som har formelen: XVIIa where X is chlorine. The intermediate XVIII may be a bis-sulfite of the 3,4-cyclic sulfite of the 7-chloro compound having the formula:

Om onskes kan hver av de tre mellomprodukter Vila, VHb og VIII If desired, each of the three intermediate products Vila, VHb and VIII

isoleres i lopet av reaksjonene. Alt som imidlertid er nodvendig for å bevirke utbytning av 7-hydroxy med klor, er å blande utgangsforbindelsen av formel II, fortrinnsvis i form av et syreaddisjonssalt, f.eks. hydrokloridet,med thionylklorid, fortrinnsvis i nærvær av et inert opplosningsmiddel, under svak oppvarmning, fortrinnsvis ved tilbakelopstemperatur, inntil den onskede utbytning av 7-hydroxy-gruppen med klor er bevirket. Fortrinnsvis utfores reaksjonen i are isolated in the course of the reactions. However, all that is necessary to effect replacement of 7-hydroxy with chlorine is to mix the starting compound of formula II, preferably in the form of an acid addition salt, e.g. the hydrochloride, with thionyl chloride, preferably in the presence of an inert solvent, under gentle heating, preferably at reflux temperature, until the desired yield of the 7-hydroxy group with chlorine is effected. Preferably, the reaction is carried out in

en inert atmosfære, f.eks. under nitrogen. Carbontetraklorid kan anvendes effektivt som opplosningsmiddel, men andre inerte opplBs-ningsmidler, som kloroform, methylenklorid, ethylenklorid, ether, an inert atmosphere, e.g. under nitrogen. Carbon tetrachloride can be used effectively as a solvent, but other inert solvents, such as chloroform, methylene chloride, ethylene chloride, ether,

benzen og liknende, kan også anvendes. En tilfredsstillende fremgangsmåte er å rore reaksjonsblandingen ved værelsestemperatur i betraktelig tid, f.eks. fra ca. 1 til 1B timer, eller så lenge som det er nodvendig for å få en rimelig klar opplosning, og så heve temperaturen til mellom 50 og 100° C, f.eks. til tilbakelopstempe-raturen (77° C for carbontetraklorid). Etter at reaksjonen er fullstendig, vanligvis etter oppvarmning ved tilbakelop i ca. 1 til 5 timer, får reaksjonsblandingen lov til å avkjoles, fortrinnsvis under nitrogen. Eventuelt materiale som utskilles ved avkjolingen, oppsamles og tSrres. Opplosningsmidlet fjernes ved vakuumdestillasjon ved en temperatur i væsken fortrinnsvis under ca. 35° C og materialet som felles, oppsamles og torres og behandles med ethanol for å overfore eventuelle gjenværende sulfit-mellomprodukter til det onskede produkt. Det oppsamlede materiale kan så renses ytterligere ved opplosningsmiddelekstraksjon og/eller omkrystallisasjon og kan utvinnes enten som den frie base eller som et syreaddisjonssalt. benzene and the like can also be used. A satisfactory method is to stir the reaction mixture at room temperature for a considerable time, e.g. from approx. 1 to 1B hours, or as long as is necessary to obtain a reasonably clear solution, and then raise the temperature to between 50 and 100° C., e.g. to the reflux temperature (77° C for carbon tetrachloride). After the reaction is complete, usually after heating at reflux for approx. 1 to 5 hours, the reaction mixture is allowed to cool, preferably under nitrogen. Any material that is secreted during cooling is collected and tSrres. The solvent is removed by vacuum distillation at a temperature in the liquid preferably below approx. 35° C and the material which separates is collected and dried and treated with ethanol to convert any remaining sulphite intermediates to the desired product. The collected material can then be further purified by solvent extraction and/or recrystallization and can be recovered either as the free base or as an acid addition salt.

Forholdet mellom reagensene kan variere sterkt. Stokiometrisk kreves imidlertid minst tre mol thionylklorid for hvert mol utgangsmateriale. En storre mengde kan anvendes, men vanligvis er det .ikke nodvendig eller onskelig å anvende mere enn ca. 10 gangers overskudd. Fortrinnsvis anvendes et overskudd på ca. 2 til 3 ganger. Mengden av opplosningsmiddel er ikke kritisk og kan variere sterkt som vanlig i faget. Vanligvis vil fra ca. 15 til ca. 30 volum opplosningsmiddel for hver del fast utgangsforbindelse være tilstrekkelig. Forholdet mellom opplosningsmiddel og thionylklorid er imidlertid viktig på grunn av opploseligheten av produktet i thionylklorid. Hvis forholdet av opplosningsmiddel til thionylklorid (volum/volum) er h6y, felles det onskede produkt ved avkjoling av reaksjonsblandingen og opparbeidelsen av produktet forenkles. Eksempelvis vil med carbontetraklorid en blanding av produktene felles direkte ved avkjoling av reaksjonsblandingen hvis volum-forholdet av carbontetraklorid til thionylklorid holdes over ca. 10 til 1. The ratio between the reagents can vary greatly. Stoichiometrically, however, at least three moles of thionyl chloride are required for each mole of starting material. A larger amount can be used, but usually it is not necessary or desirable to use more than approx. 10 times profit. Preferably, a surplus of approx. 2 to 3 times. The amount of solvent is not critical and can vary greatly as usual in the art. Usually, from approx. 15 to approx. 30 volumes of solvent for each part of solid starting compound should be sufficient. However, the ratio of solvent to thionyl chloride is important because of the solubility of the product in thionyl chloride. If the ratio of solvent to thionyl chloride (volume/volume) is high, the desired product precipitates upon cooling the reaction mixture and the preparation of the product is simplified. For example, with carbon tetrachloride, a mixture of the products will precipitate directly upon cooling the reaction mixture if the volume ratio of carbon tetrachloride to thionyl chloride is kept above approx. 10 to 1.

Forbindelsene av formlene IA, IB, 11A, IIB og V eksisterer enten i den protonerte eller ikke-protonerte form avhengig av pH av omgivelsene. Når den protonerte form menes, betegnes forbindelsen som et syreaddisjonssalt og når den ikke- protonerte form menes, betegnes den som den fri base. De fri baser kan overfores til stabile syreaddisjonssalter ved nøytralisering av den fri base med en passende syre under ca. pH 7,0 og fortrinnsvis til ca. The compounds of formulas IA, IB, I1A, IIB and V exist either in the protonated or non-protonated form depending on the pH of the environment. When the protonated form is meant, the compound is referred to as an acid addition salt and when the non-protonated form is meant, it is referred to as the free base. The free bases can be converted to stable acid addition salts by neutralizing the free base with a suitable acid below approx. pH 7.0 and preferably to approx.

pH 2 til 6. Passende syrer til dette formål innbefatter saltsyre, svovelsyre, fosforsyre, thiocyansyre, fluorkiselsyre, hexafluorarsensyre, hexafluorfosforsyre, eddiksyre, ravsyre, sitronsyre, melkesyre, maleinsyre, fumarsyre, 4,4'-methylenbis-(3-hydroxy-2-nafthoesyreJ svovelsyre, palmitinsyre, slimsyre, kamfersyre, glutarsyre, glycol-syre, fthalsyre, vinsyre, laurinsyre, stearinsyre, salicylsyre, 3- fenylsalicylsyre, 5-fenylsalicylsyre, 3-methylglutarsyre, ortho-sulfobenzoesyre, cyclopentanpropionsyre, 1,2-cyclohexandicarboxylsyre, 4- cyclohexancarboxylsyre, octadecenylravsyre, octenylravsyre, methansulfonsyre, benzensulfonsyre, heliantsyre, Reinecke's syre, dimethyldithiocarbaminsyre, cyclohexylsulfaminsyre, hexadecylsulfamin-syre, octadecylsulfaminsyre, sorbinsyre, monokloreddiksyre, unde-cylensyre, 4 '-hydroxyaZobenzen-4-sulfonsyre, octodecylsvovelsyre, pictinsyre, benzoesyre, kanelsyre og liknende syrer. pH 2 to 6. Suitable acids for this purpose include hydrochloric acid, sulfuric acid, phosphoric acid, thiocyanic acid, fluorosilicic acid, hexafluoroarsenic acid, hexafluorophosphoric acid, acetic acid, succinic acid, citric acid, lactic acid, maleic acid, fumaric acid, 4,4'-methylenebis-(3-hydroxy-2 -naphthoic acid, sulfuric acid, palmitic acid, mucic acid, camphoric acid, glutaric acid, glycolic acid, phthalic acid, tartaric acid, lauric acid, stearic acid, salicylic acid, 3-phenylsalicylic acid, 5-phenylsalicylic acid, 3-methylglutaric acid, ortho-sulfobenzoic acid, cyclopentanepropionic acid, 1,2-cyclohexanedicarboxylic acid, 4- cyclohexanecarboxylic acid, octadecenylsuccinic acid, octenylsuccinic acid, methanesulfonic acid, benzenesulfonic acid, heliantic acid, Reinecke's acid, dimethyldithiocarbamic acid, cyclohexylsulfamic acid, hexadecylsulfamic acid, octadecylsulfamic acid, sorbic acid, monochloroacetic acid, undecylenic acid, 4 '-hydroxyaZobenzene-4-sulfonic acid, octodecylsulfuric acid, pictic acid, benzoic acid, cinnamic acid and similar acids.

Syreaddisjonssaltene kan anvendes til samme formålThe acid addition salts can be used for the same purpose

som en fri base eller de kan anvendes for å rense denne. Eksempelvis kan den fri base overfores til et vannuopploselig salt, som picratet, som kan underkastes rensningsbehandling, f.eks. opplosningsmiddel-ekstraksjoner og vaskinger, kromatografi, fraksjonerte væske-væske-ekstraksjoner og Ikrystallisasjon, og så anvendes til å regenerere den fri base-form ved behandling med alkali eller for å fremstille et annet salt ved. metathese. Eller den fri base kan omdannes til et vannopploselig salt, som hydrokloridet eller sulfatet, og den vandige opplosninig av saltet kan ekstraheres med forskjellige med vann ublandbare opplosningsmidler for regenerering av den fri base-form ved behandling av den således ekstraherte syreopplosning eller overfores til et annet salt ved metathese. De-fri baser av formelene IA og IB kan anvendes som puffere eller antisyrer. Forbindelsene as a free base or they can be used to purify this. For example, the free base can be transferred to a water-insoluble salt, such as picrate, which can be subjected to purification treatment, e.g. solvent extractions and washings, chromatography, fractional liquid-liquid extractions and Icrystallization, and then used to regenerate the free base form by treatment with alkali or to prepare another salt by. metathesis. Or the free base can be converted into a water-soluble salt, such as the hydrochloride or sulfate, and the aqueous solution of the salt can be extracted with various water-immiscible solvents for regeneration of the free base form by treatment of the thus extracted acid solution or transferred to another salt by metathesis. The free bases of formulas IA and IB can be used as buffers or antacids. The connections

av formel I reagerer med isocyanater under dannelse av urethaner og kan anvendes til å modifisere urethanharpikser. Thiocyansyre-addi-sjonssaltet danner når det kondenseres med formaldehyd harpiksaktige materialer som er nyttige som beisningsinhibitorer ifolge U.S. patent 2.425.320 og 2.606.155. De fri baser er også gode bærere for giftige syrer. Eksempelvis er fluorkiselsyre-addisjonssalter nyttige som mollimpregneringsimidler i henhold til U.S. patenter 1 .915.334 og 2.075.359, og hexafluorarsensyre- og hexafluorfosforsyre-addisjonssalter er nyttige som parasittisider. of formula I reacts with isocyanates to form urethanes and can be used to modify urethane resins. The thiocyanic acid addition salt, when condensed with formaldehyde, forms resinous materials useful as pickling inhibitors according to U.S. Pat. patents 2,425,320 and 2,606,155. The free bases are also good carriers for toxic acids. For example, fluorosilicic acid addition salts are useful as mole impregnating agents according to U.S. Pat. patents 1,915,334 and 2,075,359, and hexafluoroarsenic acid and hexafluorophosphoric acid addition salts are useful as parasiticides.

Nære analoger av 7-klor-7-deoxy-lincomycin, det vilClose analogues of 7-chloro-7-deoxy-lincomycin, that is

si hvor -R^H er cis- eller trans-alkyl med inntil 8 carbonatomer,say where -R^H is cis- or trans-alkyl with up to 8 carbon atoms,

R^er methyl eller ethyl, R er alkyl med inntil 8 carbonatomer, har antibakterielle egenskaper, og noen er sammenliknbare med eller overlegne over lincomycin og kan anvendes for de samme formål som lincomycin. De tilsvarende forbindelser hvor R er hydrogen, har liknende antibakteriske egenskaper, og har dessuten forbedret gram-negativ aktivitet. Således oppviser 7-klor-6,7,B-trideoxy-6-(trans-1-ethyl-4-butyl-L-2-pyrrolidincarboxamido)-1-thio-L-threo-a-D-galacto-octopyranosid-hydroklorid B ganger aktiviteten av lincomycin mot gram-positive bakterier og 16 - 64 ganger den for lincomycin mot gram-negative bakterier. Andre analoger og isomerer har liknende antibakterielle egenskaper, men i lavere grad og kan anvendes for de samme formål som lincomycin hvor storre mengder ikke er kontra-indisert. R^ is methyl or ethyl, R is alkyl with up to 8 carbon atoms, has antibacterial properties, and some are comparable to or superior to lincomycin and can be used for the same purposes as lincomycin. The corresponding compounds where R is hydrogen have similar antibacterial properties, and also have improved Gram-negative activity. Thus, 7-chloro-6,7,B-trideoxy-6-(trans-1-ethyl-4-butyl-L-2-pyrrolidinecarboxamido)-1-thio-L-threo-a-D-galacto-octopyranoside hydrochloride exhibits B times the activity of lincomycin against gram-positive bacteria and 16 - 64 times that of lincomycin against gram-negative bacteria. Other analogues and isomers have similar antibacterial properties, but to a lesser extent and can be used for the same purposes as lincomycin where larger amounts are not contraindicated.

Eksempelvis rr ved foreliggende fremgangsmåte fremstilt: 7(S)-klor-7-deoxylincomycin fri Lase, et gult amorft fast stoff, 7 ( S )-klOx'-7-cieoxylinr.amycin-hyJrokJ.crj d-solvat med 1 molekyl vann. For example, by the present method prepared: 7(S)-chloro-7-deoxylincomycin free Lase, a yellow amorphous solid, 7(S)-klOx'-7-cieoxylinr.amycin-hyJrokJ.crj d-solvate with 1 molecule of water .

Analyse - beregnet for C.0H__CIN_Dr5«HC1*H_0: C 45,16; Analysis - calculated for C.0H__CIN_Dr5«HC1*H_0: C 45.16;

1B 33 2 5 2 1B 33 2 5 2

H 7,37; Cl 14,82; N 5,86; S 6, 10; h^O 3,77; Funnet: C 44,70; H 7.37; Cl 14.82; N 5.86; S 6, 10; h 2 O 3.77; Found: C 44.70;

H 7,65; Cl 14,27; U 5,78; 5 6,45?Ho0 3,85 %. H 7.65; Cl 14.27; U 5.78; 5 6.45?Ho0 3.85%.

Aktivitet: Ca. 4-6 ganger lincomycin. Antibakterielt spektrum: Activity: Approx. 4-6 times lincomycin. Antibacterial spectrum:

Som for lincomycin.As for lincomycin.

7(S)-klor-7-d«oxyiincomycin B-hydroklorid. 7(S)-chloro-7-d«oxyincomycin B hydrochloride.

Analyse - beregnet for C ,^\\ yZl^^ Q^ S: C 45, 63; Analysis - calculated for C ,^\\ yZl^^ Q^ S: C 45, 63;

H 7,21; M 6,26; S 7,18; Cl 15,05, Funnet: C 45,25; H 6,62; N 5,95; H 7.21; M 6.26; S 7,18; Cl 15.05, Found: C 45.25; H 6.62; N 5.95;

S 7,10; Cl 16,45 %. Korrigert for 7,90 H20. S 7,10; Cl 16.45%. Corrected for 7.90 H20.

Methyi-7-klor-6,7,8-trideoxy-6-(l-methyl-trans-4--penyl-L-2-pyrrolidincarboxamido)-1-thio-L-threo-a-E-galacto--oetc-pyranosid-hydroklorid, Methy-7-chloro-6,7,8-trideoxy-6-(l-methyl-trans-4--penyl-L-2-pyrrolidinecarboxamido)-1-thio-L-threo-a-E-galacto--oetc- pyranoside hydrochloride,

Analyse beregnet for C^h^gC^N^O^S: C 47,33; H 7,98; N 5,52;5 6,70; Cl 14,82. Funnet: C 46,73; H 8,00; N 5,3-1; 5 6,26; Cl 13,91 %. Korrigert for 3,55 % h^O.' Methyl-7-klor-6,7,8-trideoxy-6-(trans-1-mcthyl-4-hexyJ.-L-2-pyrrolidincarbox£3mido)-1-thio-L-threo-rt-D-galaetQ-octopyranosid-hydroklorid, Analysis calculated for C^h^gC^N^O^S: C 47.33; H 7.98; N 5.52;5 6.70; Cl 14.82. Found: C 46.73; H 8.00; N 5.3-1; 5 6.26; Cl 13.91%. Corrected for 3.55% h^O.' Methyl-7-chloro-6,7,8-trideoxy-6-(trans-1-mcthyl-4-hexyJ.-L-2-pyrrolidinecarbox£3mido)-1-thio-L-threo-rt-D-gallateQ -octopyranoside hydrochloride,

Analyse - beregnet for C2^H^gCl^N^OpS: C 47,33; Analysis - calculated for C2^H^gCl^N^OpS: C 47.33;

H 7,94; N 5,52; 5 6,32; Cl. 13,97. Funnet: L 46,73; H 8,00; N 5,34; H 7.94; N 5.52; 5 6.32; Cl. 13.97. Found: L 46.73; H 8.00; N 5.34;

S 6,26; Cl 13,91 % Korrigert for 3,84 % tt?0. S 6.26; Cl 13.91% Corrected for 3.84% tt?0.

7 ( S )-klor-7-deoxylincomycin C-liydroklorid , 7 ( S )-chloro-7-deoxylincomycin C-liydrochloride,

Analyse - beregnet for C 1 rjH^Cl^^S: C 4 7,99; Analysis - calculated for C 1 rjH^Cl^^S: C 4 7.99;

H 7,63; N 5,8?; 5 6,74; Cl 14,91. Funnet: C 43,95; H 7.81; N 5,41; H 7.63; N 5.8?; 5 6.74; Cl 14.91. Found: C 43.95; H 7.81; N 5.41;

S 6,48; Cl 14,74 %. S 6.48; Cl 14.74%.

7(5)-klor-7-deoxy-N-dep,ethyl'i.incomycin-iiyc!rokl3rid, 7(5)-Chloro-7-deoxy-N-dep,ethyl'incomycin-iiyl chloride,

smeltepunkt 217 - 221° C. spaltn.melting point 217 - 221° C. split.

Analyse - beregnet for C ,H_ . C1N„CL 5•HC1: C 45,62%; Analysis - calculated for C ,H_ . C1N„Cl5•HC1: C 45.62%;

J J 17 3 i 2 5 J J 17 3 in 2 5

H 7,2%; N 6,26%; 5 7,175b. Funnet: C 45,89%; H 7,66%; N 6,55%; H 7.2%; N 6.26%; 5 7.175b. Found: C 45.89%; H 7.66%; N 6.55%;

S 7,17%. S 7.17%.

Krystallinsk 7(S)-klor-7-deaxy-i\]-dKnjsthyllinramyciri-hydroklorid, smeltepunkt 227 - 229° ,C. Crystalline 7(S)-chloro-7-deoxy-i\]-dKnjsthyllinramyciri hydrochloride, melting point 227 - 229° ,C.

Methyl-7-klor-6 , 7 , B-trideoy.y-6-(trans- og cis-4_ Methyl-7-chloro-6 , 7 , B-trideoy.y-6-(trans- and cis-4_

propyl-L-2-pyrrolidin-carboxamido)-1-thio-L-threo-a-D~cialacto-octopyranosid-hydroklorid, smeltepunkt 226 - 234° C. propyl-L-2-pyrrolidine-carboxamido)-1-thio-L-threo-α-D~cialacto-octopyranoside hydrochloride, melting point 226 - 234° C.

Analyse - beregnet for C ,j ^H-^Cl-j^^- : C 45,63; Analysis - calculated for C ,j ^H-^Cl-j^^- : C 45.63;

H 7,21; N 6,26; Funnet: C 45,85; H 7,51; N 5,86%. Korrigart for 3,91% H20. H 7.21; N 6.26; Found: C 45.85; H 7.51; N 5.86%. Corrected for 3.91% H20.

Methyl-7-klor-6 , 7, B-trideoxy-6- (tran<3-4-bu+.y i-l.-2-pyrrolidincarboxamido)-1-thio-L-threo-a-D-galacto-octopyranosid-hydroklurid som et lærgult amorft fast stoff med mine L B g<y>nger aktiviteten for lincomycin. Methyl-7-chloro-6,7,B-trideoxy-6-(tran<3-4-bu+.y i-l.-2-pyrrolidinecarboxamido)-1-thio-L-threo-a-D-galacto-octopyranoside hydrochloride as a leathery yellow amorphous solid with mine L B times the activity of lincomycin.

Met hy 1-7-klo r-6 , 7, B-trideoxy-6- (trans oy c.i s-4-pE-in tyi-L-2-pyrrolidincarboxamido)-1-thio-L-thieo-a-D-galactc-oc topyranosid-hydroklorid. Smeltepunkt 222 - 223° C. (spaltn.), jajn + 139° Met hy 1-7-chloro r-6 , 7, B-trideoxy-6-(trans oy c.i s-4-pE-in tyi-L-2-pyrrolidinecarboxamido)-1-thio-L-thieo-a-D-galactc -oc topyranoside hydrochloride. Melting point 222 - 223° C. (splint.), jajn + 139°

(H20). (H 2 O).

Analyse - beregnet for C9H<3>6C<12>f<g>2D5S : C ^f55'^»Analysis - calculated for C9H<3>6C<12>f<g>2D5S : C ^f55'^»

H 7,63%; N 5,89%; S 6,74%. Funnet (korrigert for 0,58% vann):H 7.63%; N 5.89%; S 6.74%. Found (corrected for 0.58% water):

C 47,85%; H 7,64%; N 6,01%; 5 6,B0%. C 47.85%; H 7.64%; N 6.01%; 5 6.B0%.

Methyl-7-klor-6,7,8-trideoxy-6-(trans og cio--4-hexyl-L-2-pyrrolidittcarboxamido) -1 - th.i.o-L-threo-a-D-gnlncto-octo- pyranos'iclihydrokl'6r'id'V-'; ' Smeltepunkt é;V9"2 r;22 V5 E'i'--!' !-1:"T; Methyl-7-chloro-6,7,8-trideoxy-6-(trans and cio--4-hexyl-L-2-pyrroliditecarboxamido)-1-th.i.o-L-threo-a-D-gnlncto-octo-pyranos 'iclihydrocl'6r'id'V-'; ' Melting point é;V9"2 r;22 V5 E'i'--!' !-1:"T;

l' : Analyse - beregnet :- f or? Z^ qH^ qCI^ P^. ' > t'' AS, '07;s:a :'! l' : Analysis - calculated :- f or? Z^ qH^ qCI^ P^. ' > t'' AS, '07;s:a :'!

H 7,02; N 5,72; 5 6, 55 ; Cl 14,49. Kunnet: C 49, U7r H-7,64;; N 5;;3?t ' H 7.02; N 5.72; 5 6, 55 ; Cl 14.49. Canned: C 49, U7r H-7.64;; N 5;;3?t '

5 6,-51 ; Cl 14,41%. i •:} Methyl-7-klor-6, 7, B-tridebxy-6- (trans og cis-4-bctyi-"-' L - 2 - p y r i:b 1 i d i n c ri r b 6 x a m i d i r) - 1 -1H i r. - L -1 h r e b - ei - D - g a i a ct o -oc tapyranofid-hydroklorid, ' smeltepunkt 201 - 203° C. ' Methyi-7-klcr-6,7,B-trideoxy-6-(trans og cis-4-e t h yl- Il -!2 - p y r r o 1 idirc a'r'b'6 x åm i d d) -1 -thio-L-thréo-iz-D-galacto-octu-pyranosid-hydroklorid, smeltepunkt 2'4'Q - 242° "'C i"-1'" • ; Ariaiyse -'beregnet for C ^ ^-H^gC^f^C1^ : C 44,33; H 6,9B; N 6,47; 5 7,4B. Funnet: C 44,21; H 7,25; N 6,00; S 7,26%."'' Methy 1-7-klor-6, 7, B-trideoxy-6-(tr ans -1-ethyl-4--butyl-L-2-py rr ol idincarboxamido)-1- thio-L-thfeb-a-D:-i-g alacto-octopyranosid-hydrbklorid-,: som ét'"lærgult amorft fast stoff med 8 ganger aktiviteten av lincomycin' mot riram-positive bakterier og 16 - 64 ganger aktiviteten for lincomycin mot gram-negative bakterier. Analyse - beregnet for C2gh<l>2~Cl2N2rI^S: C 49,07; H 7,82; N 5,<f>7<;>2;''S 6,55';° Cl-i'4-r4i9V' Funnet: C 48,36; H 8(03; N 5,56';A S 6,43; Cl 15->Oi6%i.<;>,<;!V:>Korrigert' fW b ,"02%^ 0V;'; '<;>" Methyl-7-klor-6,7,B-trideoxy-6-(cis-1-ethyl-4-buty1-L-2-pyi rolidincarbbxarrrido-) -'1'iitTiio-'L-t1h'reo'-a'-D-galacto-octopyranosid-hydroYlbrid n m'e1d s aitrme'i an t'i'b'ak-ter'ieiller 'sp"ek*trum , "~ 5 6,-51; Cl 14.41%. i •:} Methyl-7-chloro-6, 7, B-tridebxy-6- (trans and cis-4-bctyi-"-' L - 2 - p y r i:b 1 i d i n c ri r b 6 x a m i d i r) - 1 -1H i r. - L -1 h r e b - ei - D - g a i a ct o -oc tapyranofide hydrochloride, ' melting point 201 - 203° C. ' Methyi-7-klcr-6,7,B-trideoxy-6-(trans and cis-4-e t h yl- Il -!2 - p y r r o 1 idirc a'r'b'6 x åm i d d) -1 -thio-L-thréo-iz-D-galacto-octu-pyranoside hydrochloride, melting point 2' 4'Q - 242° "'C i"-1'" • ; Ariaiyse -'calculated for C ^ ^-H^gC^f^C1^ : C 44.33; H 6.9B; N 6.47; 5 7.4B. Found: C 44.21; H 7.25; N 6.00; S 7.26%. - thio-L-thfeb-a-D:-i-g alacto-octopyranoside-hydrbchloride-,: as a "leather-yellow amorphous solid with 8 times the activity of lincomycin' against gram-positive bacteria and 16 - 64 times the activity of lincomycin against gram- negative bacteria. Analysis - calculated for C2gh<l>2~Cl2N2rI^S: C 49.07; H 7.82; N 5.<f>7<;>2;''S 6.55';° Cl-i'4-r4i9V' Found: C 48.36; H 8(03; N 5.56';A S 6.43; Cl 15->Oi6%i.<;>,<;!V:>Corrected' fW b ,"02%^ 0V;'; '<; >" Methyl-7-chloro-6,7,B-trideoxy-6-(cis-1-ethyl-4-buty1-L-2-pyrolidinecarbbxarrrido-)-'1'iitTiio-'L-t1h'reo' -a'-D-galacto-octopyranoside-hydroYlbrid n m'e1d s aitrme'i an t'i'b'ak-ter'ieiller 'sp"ek*trum , "~

Analyse - Funnet: C 48,91; H 7,91; M 6,14; 5 5,97; Analysis - Found: C 48.91; H 7.91; M 6.14; 5 5.97;

Cl 14,80%. Korrigert,for 5,37% H^O. Cl 14.80%. Corrected, for 5.37% H^O.

7 ( S )-klor-7-deoxy-f\i-ethyllincomycin-D-hvdrokJ or id , 7 ( S )-chloro-7-deoxy-f\i-ethyllincomycin-D-hydroxyl or id ,

Analyse - beregnet for C.nH,DC1_N_0_5: C 47,99; Analysis - calculated for C.nH,DC1_N_0_5: C 47.99;

I; Jad. <cbIN; Yes. <cb

H 7,63; N 5,89;' S 6,74; Cl 14,91. Funnet: C 48,20; H 7,81; N 6,07; H 7.63; N 5.89;' S 6.74; Cl 14.91. Found: C 48.20; H 7.81; N 6.07;

5 6,48; Cl 15,05%. Korrigert for 4,57% h^O. Methyl-7-klor-6,7,8-trideoxy~6-(trans-i-ethyl-4-hexyi-L-2-pyrrGlidincarboxamido)-1-thio-L-thr?.u-a-n-galacta-ccto-pyranosid-hydroklorid, Analyse - beregnet for V.^^ H ^^ Cl^ i ^ U^ 5: C 5 1.05; H 8,18; N 5,41; 5 6,20; Cl Kt,70. Funnet: C 50,85; H 7,26; U 5,47; 5 6,79; Cl 13,43%. Korrigert for 3,38% h^O. 5 6.48; Cl 15.05%. Corrected for 4.57% h^O. Methyl-7-chloro-6,7,8-trideoxy~6-(trans-i-ethyl-4-hexyi-L-2-pyrrGlidincarboxamido)-1-thio-L-thr?.u-a-n-galacta-ccto-pyranoside -hydrochloride, Analysis - calculated for V.^^ H ^^ Cl^ i ^ U^ 5: C 5 1.05; H 8.18; N 5.41; 5 6.20; Cl Kt,70. Found: C 50.85; H 7.26; U 5.47; 5 6.79; Cl 13.43%. Corrected for 3.38% h^O.

Methyl-7-klor-6,7,0-trideaxy-6-(i-isopropyl-4-penyl-L.-2-py r rolidinc arbox am ido ) - 1 -t hreo-L-1 hr eo-er-D - g alarta-oc tapy r an os id-hydroklorid, smeltepunkt 77 - 00° C. Methyl-7-chloro-6,7,0-trideaxy-6-(i-isopropyl-4-penyl-L.-2-pyr rolidinc arbox amido ) - 1 -t hreo-L-1 hr eo-er -D - g alarta-oc tapy r an os id hydrochloride, melting point 77 - 00° C.

Methyl-N-(L-prolyl)-7(S)-klor-7-deoxylinco:;nminid-hydroklorid, Methyl N-(L-prolyl)-7(S)-chloro-7-deoxylinco:;namine hydrochloride,

Analyse - beregnet for C /j'^26^^2^2^5^: *~ ^ Analysis - calculated for C /j'^26^^2^2^5^: *~ ^

H 6,46; N 6.91; S 7,91; Cl 17,49. Funnet :C 41,74; I! 7,01; ri 7.05; H 6.46; N 6.91; S 7.91; Cl 17.49. Found: C 41.74; IN! 7.01; ride 7.05;

S 8,04; Cl 17,36%. S 8.04; Cl 17.36%.

7(R)-klor-7-deoxylincomycin-hydroklorid,7(R)-chloro-7-deoxylincomycin hydrochloride,

Analyse - beregnet for C gH^^Cl^N^O.-S: C 46,C5; Analysis - calculated for C gH^^Cl^N^O.-S: C 46,C5;

H 7,43; N 6,07; 5 6,95; Cl 15,37. Funnet: C 46, 65 ; H 7,62; Ni 6,23; H 7.43; N 6.07; 5 6.95; Cl 15.37. Found: C 46, 65 ; H 7.62; Nine 6.23;

5 6,80; Cl 15,35%. Korrigert for 4,06% h^O.5 6.80; Cl 15.35%. Corrected for 4.06% h^O.

De folgende eksempler illustrerer fremgangsmåten og produktene fremstilt -ved; denne. Deler, og' prosenter, er angitt i vekt og opplosningsmiddelforhold er angitt, i. volum hvor annet ikke er. spesielt anfort. The following examples illustrate the method and the products produced -by; this. Parts and percentages are given by weight and solvent ratios are given by volume where not otherwise. especially directed.

Eksempel 1Example 1

7- klor- 7- deoxvlincomycin fm ethyl- 7- klor- 6. 7. B- trideoxy- 6-( trans - 1-methvl- 4- propyl- L- 2- pvrrolidincarboxamido)- 1- thio- L- threo- a- D-qalacto- octopyranosid . 7- chloro- 7- deoxvlincomycin fm ethyl- 7- chloro- 6. 7. B- trideoxy- 6-( trans - 1-methvl- 4- propyl- L- 2- pvrrolidinecarboxamido)- 1- thio- L- threo- α-D-qalacto-octopyranoside.

A. Den fri base A. The free base

En suspensjon av 221,0 g (0,5 mol) lincomycin-hydroklorid i 5 1 carbontetraklorid ble omrort godt ved 25° C under A suspension of 221.0 g (0.5 mol) of lincomycin hydrochloride in 5 L of carbon tetrachloride was stirred well at 25° C. under

nitrogen. 900 ml thionylklorid ble tilsatt på en gang og omroringen fortsatt i 2 timer. I lopet av denne tid ble 'det faste stoff opplost og en klar opplosning ble dannet. Reaksjonsblandingen ble oppvarmet under tilbakelop i 2 timer, varmekilden ble så fjernet og nitrogen boblet inn i den ravfarvede opplosning inntil temperaturen på reaksjonsblandingen falt til 25° C. Ca. 4 1 væske ble fjernet ved vakuumdestillasjon ved en væsketemperatur ,på under 35° C. Det gule, faste stoff som utfeltes under denne destillasjon, ble oppsamlet nitrogen. 900 ml of thionyl chloride was added at once and stirring continued for 2 hours. During this time the solid dissolved and a clear solution was formed. The reaction mixture was heated under reflux for 2 hours, the heat source was then removed and nitrogen was bubbled into the amber solution until the temperature of the reaction mixture dropped to 25° C. Approx. 4 1 liquid was removed by vacuum distillation at a liquid temperature of below 35° C. The yellow solid that precipitated during this distillation was collected

og torret. Dette faste stoff ble opplost i ca. 300 ml methanol, avkjolt til 25° C, gjort basisk (pH 11) med fortynnet vandig 2N natriumhydroxydopplosning, fortynnet til ca. 1200 ml med vann og ekstrahert godt med ether. Etherekstraktene ble forenet, vasket med en liten mengde vann, torret over vannfritt magnesiumsulfat og filtrert. Ved inndampning av en gjennomsnittlig del av det forenede etherekstrakt fikk man 7-klor-7-deoxylincomycin-fri base som et gult, and dried up. This solid was dissolved in approx. 300 ml of methanol, cooled to 25° C, made basic (pH 11) with dilute aqueous 2N sodium hydroxide solution, diluted to approx. 1200 ml with water and extracted well with ether. The ether extracts were combined, washed with a small amount of water, dried over anhydrous magnesium sulfate and filtered. Evaporation of an average portion of the combined ether extract gave 7-chloro-7-deoxylincomycin-free base as a yellow,

amorft, fast stoff.amorphous solid.

B. HydrokloridetB. The hydrochloride

Tilsetning av hydrogenkloridgass til filtratet fra del A forte til felning av 7-klor-7-deoxylincomycin-hydroklorid som ble fraskilt og omkrystallisert fra ethanol og ethylacetat. Et 32 %- ig utbytte av hvitt, krystallinsk 7-klor-7-deoxylincomycin-hydroklorid inneholdende ca. 1 molekyldel vann ble erholdt. Analyse, beregnet for C gH^Cll^O^S•HC1*H^O: C 45,18; H 7,37; Cl 14,82; NI 5,86; S 6,70; h^O 3,77. Funnet: C 44,70; H 7,65; Cl 14,27; N 5,78; S 6,45;,H20 3,85. Addition of hydrogen chloride gas to the filtrate from Part A precipitated the precipitation of 7-chloro-7-deoxylincomycin hydrochloride which was separated and recrystallized from ethanol and ethyl acetate. A 32% yield of white, crystalline 7-chloro-7-deoxylincomycin hydrochloride containing approx. 1 molecular part of water was obtained. Analysis, calculated for C gH^C11^O^S•HC1*H^O: C 45.18; H 7.37; Cl 14.82; NINE 5.86; S 6.70; h^O 3.77. Found: C 44.70; H 7.65; Cl 14.27; N 5.78; S 6.45; H 2 O 3.85.

Aktivitet: ca. 4 til 8 ganger lincomycin. Antibakterisk spektrum: samme som lincomycin.... Activity: approx. 4 to 8 times lincomycin. Antibacterial spectrum: same as lincomycin....

Eksempel 2Example 2

7- klor- 7- deoxylincomvcin- fri base> 7- chlorine- 7- deoxylincomvcin- free base>

Fremgangsmåten i eksempel 1, del A, ble gjentatt unn-tatt at methylenklorid ble anvendt istedet for ether som ekstraksjons-opplosningsmiddel og de forenede ekstraktet ble filtrert og inndampet til torrhet. Man fikk et 64 %-ig utbytte av 7-klor-7-deoxylincomycin-fri base som et gult, amorft, fast stoff. 15 g av dette amorfe, faste stoff ble adsorbert på 30 g silicagel i methylenklorid, torret og siktet på en 75 mm diameter kolonne av 1500 g silicagel. Kolonnen ble så eluert med en blanding av methanol og kloroform i forhold 1:19, i 200 ml<1>s porsjoner etter et 2 1 forlop. Fraksjoner 26, 27 og 28 ble slått sammen og inndampet til torrhet, hvorved man fikk 1,04 g av praktisk talt rent 7-klor-7-deoxylincomycin-fri base som et amorft fast stoff som hadde et antibakterisk spektrum med samme område og storrelse som 7-klor-7-deoxylincomycin-hydrokloridet fra eksempel 1. The procedure in Example 1, part A, was repeated except that methylene chloride was used instead of ether as extraction solvent and the combined extracts were filtered and evaporated to dryness. A 64% yield of 7-chloro-7-deoxylincomycin-free base was obtained as a yellow, amorphous solid. 15 g of this amorphous solid was adsorbed onto 30 g of silica gel in methylene chloride, dried and sieved onto a 75 mm diameter column of 1500 g silica gel. The column was then eluted with a mixture of methanol and chloroform in a ratio of 1:19, in 200 ml<1>s portions after a 2 1 course. Fractions 26, 27 and 28 were combined and evaporated to dryness to give 1.04 g of substantially pure 7-chloro-7-deoxylincomycin free base as an amorphous solid having an antibacterial spectrum of the same range and size as the 7-chloro-7-deoxylincomycin hydrochloride from Example 1.

Eksempel 3Example 3

7- klor- 7- deoxylincomycin C fethyl- 7- klor- 6, 7. B- trideoxy- 6-( trans- 1-meth. vl- 4- propyl- L- 2- pyrrolidincarboxamido)- 1- thio- L- threo- a- D-qalacto- octopyranosid^. 7- chloro- 7- deoxylincomycin C phethyl- 7- chloro- 6, 7. B- trideoxy- 6-( trans- 1-meth. vl- 4- propyl- L- 2- pyrrolidinecarboxamido)- 1- thio- L- threo- a- D-qalacto- octopyranoside^.

A. Klorsubstitus. jon A. Chlorine substitute. John

En suspensjon av 1 g lincomycin C-hydroklorid i 25A suspension of 1 g of lincomycin C hydrochloride in 25

ml carbontetraklorid og 4,5 ml thionylklorid ble omrort under nitrogen i 2 timer ved 25° C. Man fikk en klar opplosning i lopet av 15 minutter. Reaksjonsblandingen ble så oppvarmet under tilbakelop ml of carbon tetrachloride and 4.5 ml of thionyl chloride were stirred under nitrogen for 2 hours at 25° C. A clear solution was obtained in the course of 15 minutes. The reaction mixture was then heated under reflux

i 2 timer og inndampet til torrhet under vakuum, hvorved man fikk et gult, fast stoff som ble torret under vakuum ved 40° C i 18 timer. Produktet ble så opplost i ca. 15 ml varm ethanol, gjort basisk med natriumhydroxyd som i eksempel 1, og fortynnet til 300 ml med vann. Vannopplosningen ble ekstrahert 5 ganger med 100 ml's porsjoner ether. Etherekstraktene ble slått sammen, torret over magnesiumsulfat, filtrert, mettet med hydrogenkloridgass og inndampet til et brunt residuum som ved omkrystallisasjon 2 ganger fra en blanding av ethanol og ethylacetat (opplost i en minimal mengde ethanol og ethylacetat tilsatt til blakning) ga 200 mg 7-klor-7-deoxylincomycin C-hydroklorid som hvite krystaller som hadde samme aktivitet og spektrum som 7-klor-7-deoxylincomycin-hydrokloridet fra eksempel 1. for 2 hours and evaporated to dryness under vacuum to give a yellow solid which was dried under vacuum at 40° C. for 18 hours. The product was then dissolved in approx. 15 ml of hot ethanol, made basic with sodium hydroxide as in example 1, and diluted to 300 ml with water. The water solution was extracted 5 times with 100 ml portions of ether. The ether extracts were combined, dried over magnesium sulfate, filtered, saturated with hydrogen chloride gas and evaporated to a brown residue which, on recrystallization 2 times from a mixture of ethanol and ethyl acetate (dissolved in a minimal amount of ethanol and ethyl acetate added to bleach) gave 200 mg of 7- chloro-7-deoxylincomycin C hydrochloride as white crystals which had the same activity and spectrum as the 7-chloro-7-deoxylincomycin hydrochloride of Example 1.

Eksempel 4 Example 4

Methyl- 7- klor- 6. 7. B- trideoxy- 6-( trans- 1- alkvl- 4- butyl- L- 2- pyrrolidin-carboxamido)- 1- thio- L- threo- a- D- qalacto- octopyranosider. Methyl- 7- chloro- 6. 7. B- trideoxy- 6-( trans- 1- alkvl- 4- butyl- L- 2- pyrrolidine- carboxamido)- 1- thio- L- threo- a- D- qalacto- octopyranosides.

hvor R er methyl^ ellert.ethyl,; , 7y.-a r. xd \ >x. l > p.f. ::■ ni•.■■■ < where R is methyl or ethyl; , 7y.-a r. xd \ >x. l > p.f. ::■ ni•.■■■ <

Del A ,. ^ Part A ,. ^

En,- suspens j on ay 14 6c. mg methylr6:y8rdidee>xyT-6^;(trans-1-ethyl-4-butyl-L-2-py,rrolidinGarboxamido)^1-thio-D^érythro^a-D-galacto-octopyranosid fri base i 3 ml carbontetraklorid og 0,7 ml thionylklorid ble omrortryed 25j° C inntil man fikk en klar opplosning (ca. 15 minutter) og fikk lov til å stå ved 25° C i 2 timer. Reaksjonsblandingen ble ;såv oppvarmet..,under tilbakelop i 2 timer og derpå inndampet til torrhet under vakuum til et gult fast stoff som ble opparbeidet som beskrevet i eksempel 3. Produktet krystalliserte imidlertid ikke så de krystalliserende opplosningsmidler ble fordampet, hvorved man fikk 17 mg methyl-7-klor-6,7,B-trideoxy-6-(trans-1-ethyl-4-butyl-L-2-pyrrolidincarboxamido)-1-thio-L-threo-a-D-galacto-octopyranosid-hydroklorid som et lysebrunt, amorft fast stoff. One,- suspension j on ay 14 6c. mg methylr6:y8rdidee>xyT-6^;(trans-1-ethyl-4-butyl-L-2-pyr,rrolidinGarboxamido)^1-thio-D^érythro^a-D-galacto-octopyranoside free base in 3 ml of carbon tetrachloride and 0.7 ml of thionyl chloride was stirred at 25° C until a clear solution was obtained (about 15 minutes) and allowed to stand at 25° C for 2 hours. The reaction mixture was then heated under reflux for 2 hours and then evaporated to dryness under vacuum to a yellow solid which was worked up as described in Example 3. However, the product did not crystallize so the crystallizing solvents were evaporated, yielding 17 mg methyl-7-chloro-6,7,B-trideoxy-6-(trans-1-ethyl-4-butyl-L-2-pyrrolidinecarboxamido)-1-thio-L-threo-α-D-galacto-octopyranoside hydrochloride as a light brown, amorphous solid.

Ved isteden å anvende cis-epimeren fikk man methyl-7-klor-6,7,B-trideoxy-6-(cis-1-ethyl-4-butyl-L-2-pyrrolidincarbox-amido)-1-thio-L-threo-a-D-galacto-octopyranosid-hydroklorid med samme antibakteriske spektrum. Instead of using the cis-epimer, methyl-7-chloro-6,7,B-trideoxy-6-(cis-1-ethyl-4-butyl-L-2-pyrrolidinecarbox-amido)-1-thio-L -threo-α-D-galacto-octopyranoside hydrochloride with the same antibacterial spectrum.

Ved istedet å anvende 1-methylanalogene fikk man methyl-7-rklor-6;, 7,8-trideoxy-6-(cis- og -trans-1-methyl-4-butyl-L-2-py rrolidincarboxamido)-1-thio-L-threo-a-D-galacto-octopyranosid-hydroklorider. By using the 1-methyl analogues instead, methyl-7-chloro-6;,7,8-trideoxy-6-(cis- and -trans-1-methyl-4-butyl-L-2-pyrrolidinecarboxamido)-1 was obtained -thio-L-threo-α-D-galacto-octopyranoside hydrochlorides.

Cis- og- tra.ns-epimerene anvendt som utgangsmaterialeThe cis- and tra.ns-epimers used as starting material

i ovenstående eksempel ble fremstilt som folger:in the above example was produced as follows:

B. 4- butyliden- 1- carbobenzoxy- L- prolin og cyclohexyl- aminsaltet derav. 19 g natriumhydrid som en 53 %-ig suspensjon i mineral-olje ble oppvarmet med 350 ml dimethylsulfoxyd ved en temperatur på 70-75° C inntil reaksjonen var fullstendig (ca. 30 minutter). B. 4-butylidene-1-carbobenzoxy-L-proline and its cyclohexylamine salt. 19 g of sodium hydride as a 53% suspension in mineral oil was heated with 350 ml of dimethylsulfoxide at a temperature of 70-75° C until the reaction was complete (approx. 30 minutes).

Etter avkjoling til 32° C ble 16,2 g butyl-trifenylfosfoniumbromid tilsatt, og den dannede reaksjonsblanding ble omrort i 1 time for å sikre fullstendig reaksjon. En opplosning av 26 g 4-keto-1-carbobenzoxy-L-prolin i 100 ml dimethylsulfoxyd ble tilsatt,, og den dannede blanding ble oppvarmet ved 70° C i 3 timer. Reaksjonsblandingen ble avkjoit til 25° C og 1 liter 2,5 %-ig vandig kaliumbicarbonat til tilsatt. Denne blanding ble vasket 2 ganger med 700 ml<1>s porsjoner ether og etheren ble kastet etter tilbakeekstrahering med 150 ml 2,5 %-ig vandig kaliumbicarbonat. Bicarbonatopplosningene ble forenet og syret med 4N saltsyre. Den syrede blanding ble ekstrahert med fire 500 ml's porsjoner ether. De forenede etherekstrakter ble vasket etter hverandre med 250 ml vann, tre 250 ml's porsjoner mettet vandig natriumbisulfit og 250 ml vann, og torret over vannfritt natriumsulfat. Fordampning av opplosningsmidlet under vakuum ga 24 g av et oljeaktig residuum som var 4-butyliden-1-carbobenzoxy-L-prolin. After cooling to 32°C, 16.2 g of butyl-triphenylphosphonium bromide was added, and the resulting reaction mixture was stirred for 1 hour to ensure complete reaction. A solution of 26 g of 4-keto-1-carbobenzoxy-L-proline in 100 ml of dimethylsulfoxide was added, and the resulting mixture was heated at 70°C for 3 hours. The reaction mixture was cooled to 25° C. and 1 liter of 2.5% aqueous potassium bicarbonate was added. This mixture was washed twice with 700 ml<1>s portions of ether and the ether was discarded after back-extraction with 150 ml of 2.5% aqueous potassium bicarbonate. The bicarbonate solutions were combined and acidified with 4N hydrochloric acid. The acidified mixture was extracted with four 500 mL portions of ether. The combined ether extracts were washed successively with 250 ml water, three 250 ml portions of saturated aqueous sodium bisulfite and 250 ml water, and dried over anhydrous sodium sulfate. Evaporation of the solvent under vacuum gave 24 g of an oily residue which was 4-butylidene-1-carbobenzoxy-L-proline.

Dette residuum ble opplost i 31 ml acetonitril og behandlet med 18 ml dicyclohexylamin og kjolet i kjoleskap. Krystallene ble oppsamlet, vasket med acetonitril og torret i vakuum, This residue was dissolved in 31 ml of acetonitrile and treated with 18 ml of dicyclohexylamine and cooled in a refrigerator. The crystals were collected, washed with acetonitrile and dried in vacuo,

hvorved man fikk 21 g (46,8 %) krystallinsk dicyclohexylaminsalt som smeltet ved 136 - 140° C. Etter to omkrystallisas*j oner fra acetonitril fikk man en analyseprove som smeltet ved 142 - 144° C whereby 21 g (46.8%) of crystalline dicyclohexylamine salt was obtained which melted at 136 - 140° C. After two recrystallizations from acetonitrile an analytical sample was obtained which melted at 142 - 144° C

og hadde en dreining på Md ~4° (c = °'99'CHC13>'and had a rotation of Md ~4° (c = °'99'CHC13>'

Analyse, beregnet for C^^H^^<N>^<O>^:Analysis, calculated for C^^H^^<N>^<O>^:

C 71,86; H 9,15; N 5,78. C 71.86; H 9.15; N 5.78.

Funnet: C 71,69; H 9,30; N 5,74. 10 g dicyclohexylaminsaltet av 4-butyliden-1-carbobenzoxy-L-prolin ble rystet med ether og overskudd av 5 %-ig vandig kaliumhydroxyd inntil intet fast stoff var igjen. Skiktene ble skilt og hvert ble tilbakevasket. Det vandige, alkaliske skikt ble forenet med tilbakevasken fra etherskiktet og syret med 4N saltsyre. Blandingen ble ekstrahert gjentatte ganger med ether og etherekstraktene ble forenet, torret over natriumsulfat og inndampet i vakuum, hvorved man fikk 6,3 g (93 %) 4-butyliden-1-carbobenzoxy-L-prolin som en olje. Found: C 71.69; H 9.30; N 5.74. 10 g of the dicyclohexylamine salt of 4-butylidene-1-carbobenzoxy-L-proline was shaken with ether and an excess of 5% aqueous potassium hydroxide until no solid substance remained. The layers were separated and each was backwashed. The aqueous, alkaline layer was combined with the backwash from the ether layer and acidified with 4N hydrochloric acid. The mixture was extracted repeatedly with ether and the ether extracts were combined, dried over sodium sulfate and evaporated in vacuo to give 6.3 g (93%) of 4-butylidene-1-carbobenzoxy-L-proline as an oil.

C. 4- butyl- l- carbobenzoxy- L- prolin.C. 4-Butyl-l-carbobenzoxy-L-proline.

Oljen fra del B ble hydrogenert i 200 ml methanolThe oil from part B was hydrogenated in 200 ml of methanol

□ v/er 2,1 g 10 %-ig platina på "Dowex-1" katalysator under 2,8 kg/cm<2>hydrogentrykk. Katalysatoren ble fjernet ved filtrering og filtratet ble inndampet, hvorved man fikk 6,3 g 4-butyl-1-carbobenzoxy-L-prolin som en olje. Produktet inneholdt ca. 2 deler cis-4-butyl-1-carbobenzoxy-L-prolin for hver del trans-4-butyl-1-carbobenzoxy-L-prolin. □ v/er 2.1 g of 10% platinum on "Dowex-1" catalyst under 2.8 kg/cm<2>hydrogen pressure. The catalyst was removed by filtration and the filtrate was evaporated to give 6.3 g of 4-butyl-1-carbobenzoxy-L-proline as an oil. The product contained approx. 2 parts cis-4-butyl-1-carbobenzoxy-L-proline for every part trans-4-butyl-1-carbobenzoxy-L-proline.

Om onskes kan hydrogeneringen av 4-yliden-gruppen ut-settes til et hvilket som helst senere trinn, selv til slutt-trinnet, i fremgangsmåten. If desired, the hydrogenation of the 4-ylidene group can be postponed to any later step, even to the final step, in the process.

Ved å erstatte butyltrifenylfosfoniumbromidet i delBy replacing the butyltriphenylphosphonium bromide in part

B med andre substituerte trifenylfosfoniumbromider hvor substituenten er methyl, ethyl, propyl, pentyl, hexyl, heptyl, pctyl, B with other substituted triphenylphosphonium bromides where the substituent is methyl, ethyl, propyl, pentyl, hexyl, heptyl, pctyl,

og de isomere former derav, cyclopropyl, cyclobutyl, cyclopentyl, cyclohexyl, cycloheptyl, cyclooctyl, 2-cyclopropylethy1 og 3-cyclopentylpropyl, benzyl, fenethyl, 3- f enylpropyl og 1 -n af thy Ime thy 1, fåes de tilsvarende 4-alkyliden-p , 4- cycloalkyliden- og 4-aralkyliden-1-carbobenzoxy-L-proliner og de tilsvarende 4-alkyl-, 4-cycloalkyl- og 4-aralkyl-1-carbobenzoxy-L-proliner. Når f.eks. butyltrifenylfosfoniumbromidet erstattes and the isomeric forms thereof, cyclopropyl, cyclobutyl, cyclopentyl, cyclohexyl, cycloheptyl, cyclooctyl, 2-cyclopropylethy1 and 3-cyclopentylpropyl, benzyl, phenethyl, 3-f enylpropyl and 1 -n af thy Ime thy 1, the corresponding 4-alkylidene is obtained -p, 4-cycloalkylidene- and 4-aralkylidene-1-carbobenzoxy-L-prolines and the corresponding 4-alkyl-, 4-cycloalkyl- and 4-aralkyl-1-carbobenzoxy-L-prolines. When e.g. the butyltriphenylphosphonium bromide is substituted

med ethyl-, propyl-, isobutyl-, pentyl- og hexyl-trifeny1-fosfonium-bromider, fåes 4-ethyliden-1-carbobenzoxy-L-prolin, 4-propyliden-1-carbobenzoxy-L-prolin, 4-isobutyliden-1-carboxybenzoxy-L-prolin, . 4-pentyliden-1-carbobenzoxy-L-prolin og 4-hexyliden-1-carbobenzoxy-L-prolin og cis- og trans-4-ethyl-1-carbobenzoxy-L-prolin, 4-propyl-1-carbobenzoxy-L-prolin, 4-isobutyl-1-carbobenzoxy-L-prolin, 4-pentyl-1-carbobenzoxy-L-prolin og 4-hexyl-1-carbobenzoxy-L-prolin. D. Methyl- 6- amino- 6. B- dideox. v- 1- thio- D- erythro- a- D- qalacto- octopyranosid ( a- MTL). with ethyl-, propyl-, isobutyl-, pentyl- and hexyl-triphenyl-1-phosphonium bromides, 4-ethylidene-1-carbobenzoxy-L-proline, 4-propylidene-1-carbobenzoxy-L-proline, 4-isobutylidene- 1-carboxybenzoxy-L-proline, . 4-pentylidene-1-carbobenzoxy-L-proline and 4-hexylidene-1-carbobenzoxy-L-proline and cis- and trans-4-ethyl-1-carbobenzoxy-L-proline, 4-propyl-1-carbobenzoxy-L -proline, 4-isobutyl-1-carbobenzoxy-L-proline, 4-pentyl-1-carbobenzoxy-L-proline and 4-hexyl-1-carbobenzoxy-L-proline. D. Methyl- 6- amino- 6. B- dideox. v- 1- thio- D- erythro- a- D- qalacto- octopyranoside ( a- MTL).

En opplosning av 40 g lincomycin fri base (U.S. patent 3.086.912) i 20 ml hydrazinhydrat (98 - 100 %) ble kokt under tilbakelop i 21 timer, overskudd av hydrazinhydrat ble så fjernet i vakuum under nitrogen ved dampbadtemperatur etterlatende et residuum. Residuet, en deigaktig masse av krystaller, ble avkjolt, acetonitril ble tilsatt og blandingen ble omrort inntil krystallene var suspendert. Krystallene ble oppsamlet på et filter, vasket med acetonitril og A solution of 40 g of lincomycin free base (U.S. patent 3,086,912) in 20 ml of hydrazine hydrate (98 - 100%) was refluxed for 21 hours, excess hydrazine hydrate was then removed in vacuo under nitrogen at steam bath temperature leaving a residue. The residue, a pasty mass of crystals, was cooled, acetonitrile was added and the mixture was stirred until the crystals were suspended. The crystals were collected on a filter, washed with acetonitrile and

med ether. Utbyttet av hvit, krystallinsk a-MTL fri base etter tbrring i vakuum ved værelsestemperatur var 21 g (84 %). with ether. The yield of white, crystalline α-MTL free base after drying in vacuum at room temperature was 21 g (84%).

Omkrystallisasjon ble utfort ved å opplose a-MTL fri base i varm dimethylformamid og tilsette et like stort volum ethylenglycoldi-methylether. Recrystallization was carried out by dissolving α-MTL free base in hot dimethylformamide and adding an equal volume of ethylene glycol dimethyl ether.

Methyl-6-amino-6,8-dideoxy-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranosid fri base har et smeltepunkt på 225 - 228° C, en optisk dreining på [gQ +276° (c = 0,768, vann) og en pHa' på 7,45. Methyl-6-amino-6,8-dideoxy-1-thio-D-erythro-α-D-galacto-octopyranoside free base has a melting point of 225 - 228° C, an optical rotation of [gQ +276° (c = 0.768 , water) and a pHa' of 7.45.

Analyse, beregnet for CgH^gNO^S:Analysis, calculated for CgH^gNO^S:

C 42,7; H 7,56; N 5,53; S 12,66. C 42.7; H 7.56; N 5.53; S 12.66.

Funnet: C 42,6; H 7,49; N 5,75; 5 12,38. Found: C 42.6; H 7.49; N 5.75; 5 12.38.

Ved å erstatte lincomycin med andre alkyl- eller cycloalkyl- eller aralkyl-6,B-dideoxy-6-(trans-1-methy1-4-propyl-L-2-pyrrolidincarboxamido)-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyrano-sider hvor alkyl er ethyl, propyl, butyl, pentyl, hexyl, heptyl, octyl, og By replacing lincomycin with other alkyl- or cycloalkyl- or aralkyl-6,B-dideoxy-6-(trans-1-methy1-4-propyl-L-2-pyrrolidinecarboxamido)-1-thio-D-erythro-α-D- galacto-octopyrano sides where alkyl is ethyl, propyl, butyl, pentyl, hexyl, heptyl, octyl, and

de isomere former derav, cycloalkyl er cyclopropyl, cyclobutyl, cyclopentyl, cyclohexyl, cycloheptyl, cyclooctyl, 2-methyl-cyclopentyl, 2,3-dimethylcyclobuty1, 2-methyl-cyclobutyl og 3-cyclopentylpropyl og aralkyl er benzyl, fenethyl, 3-fenylpropyl og 1-n.afthyl-methyl, fåes de tilsvarende alkyl-, cycloalkyl- og aralkyl-6-amino-6,8-dideoxy-1-thio-D-erythro-a-D-g alacto-oc topyranosider. F.e ks. ved å erstatte lincomycinet med ethyl-, propyl-, butyl-, pentyl-og hexyl-6,8-dideoxy-6-(trans-1-methyl-4-propyl-L-2-pyrrolidincarbox-amido)-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranosider, fåes ethyl-6-amino-6,8-dideoxy-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranosid, the isomeric forms thereof, cycloalkyl is cyclopropyl, cyclobutyl, cyclopentyl, cyclohexyl, cycloheptyl, cyclooctyl, 2-methyl-cyclopentyl, 2,3-dimethylcyclobuty1, 2-methyl-cyclobutyl and 3-cyclopentylpropyl and aralkyl is benzyl, phenethyl, 3-phenylpropyl and 1-n.aphthyl-methyl, the corresponding alkyl-, cycloalkyl- and aralkyl-6-amino-6,8-dideoxy-1-thio-D-erythro-a-D-g alacto-octopyranosides are obtained. For example by replacing the lincomycin with ethyl-, propyl-, butyl-, pentyl- and hexyl-6,8-dideoxy-6-(trans-1-methyl-4-propyl-L-2-pyrrolidinecarbox-amido)-1-thio -D-erythro-α-D-galacto-octopyranosides, ethyl-6-amino-6,8-dideoxy-1-thio-D-erythro-α-D-galacto-octopyranoside is obtained,

propyl-6-amino-6,8-dideoxy-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranosid, butyl-6-amdnD-6,8-dideoxy-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranosid, pentyl-6-amino-6,8-dideoxy-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranosid og hexyl-6-amino-6,8-dideoxy-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranosid. propyl-6-amino-6,8-dideoxy-1-thio-D-erythro-α-D-galacto-octopyranoside, butyl-6-amdnD-6,8-dideoxy-1-thio-D-erythro-α-D-galacto- octopyranoside, pentyl-6-amino-6,8-dideoxy-1-thio-D-erythro-α-D-galacto-octopyranoside and hexyl-6-amino-6,8-dideoxy-1-thio-D-erythro-α-D- galacto-octopyranoside.

E. Methvl- 6. 8- dideoxv- 6-( 1- carbobenzoxy- 4- butvl- L- 2- pvrrolidin-carboxamido)- 1- thio- D- erythro- a- D- qalacto- octopvranosid fri base. E. Methvl- 6. 8- dideoxv- 6-( 1- carbobenzoxy- 4- butvl- L- 2- pvrrolidine-carboxamido)- 1- thio- D- erythro- a- D- qalacto- octopravnoside free base.

Til en opplosning av 6,3 g 4-butyl-1-carbobenzoxy-L-prolin (oljen fra del B) i 175 ml destillert acetonitril avkjolt til 0° C ble tilsatt 3,46 ml triethylamin fulgt av 3,34 ml isobutyl-klorformiat. Blandingen ble omrort ved 0° C (+ 3°) i 15 minutter. En opplosning av 6,2 g oc-MTL fri base fra del C i 85 ml vann ble tilsatt, og reaksjonsblandingen ble omrort ved 0° C i 0,5 timer og ved 25° C i 1 time. Reaksjonsproduktet ble så frafiltrert og torret, hvorved man fikk 4,57 g (37,7 %) methyl-6,8-dideoxy-6-(1-carbobenzoxy-4-butyl-L-2-pyrrolidincarboxamido)-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranosid fri base. Morluten ble konsentrert i vakuum og ytterligere 4,25 g (35,2 %) produkt ble utvunnet. Omkrystallisasjon fra acetonitril ga krystaller av methy1-6,8-dideoxy-6-(1-carbobenzoxy-4-butyl-L-2-pyrrolidincarboxamido)-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranosid fri base som smeltet ved 194 - 196° C. En annen om-krystallisas jon fra acetonitril ga en analytisk prove med smeltepunkt .195,5 - 200° C, C«3D+ 111° (c = 0,98, MeOH). To a solution of 6.3 g of 4-butyl-1-carbobenzoxy-L-proline (the oil from part B) in 175 ml of distilled acetonitrile cooled to 0° C was added 3.46 ml of triethylamine followed by 3.34 ml of isobutyl- chloroformate. The mixture was stirred at 0°C (+ 3°) for 15 minutes. A solution of 6.2 g of oc-MTL free base from Part C in 85 mL of water was added and the reaction mixture was stirred at 0°C for 0.5 hours and at 25°C for 1 hour. The reaction product was then filtered off and dried, whereby 4.57 g (37.7%) of methyl-6,8-dideoxy-6-(1-carbobenzoxy-4-butyl-L-2-pyrrolidinecarboxamido)-1-thio- D-erythro-α-D-galacto-octopyranoside free base. The mother liquor was concentrated in vacuo and an additional 4.25 g (35.2%) of product was recovered. Recrystallization from acetonitrile gave crystals of methyl1-6,8-dideoxy-6-(1-carbobenzoxy-4-butyl-L-2-pyrrolidinecarboxamido)-1-thio-D-erythro-α-D-galacto-octopyranoside free base which melted at 194 - 196° C. Another recrystallization from acetonitrile gave an analytical sample with melting point .195.5 - 200° C, C«3D+ 111° (c = 0.98, MeOH).

Analyse, beregnet for C^^H^QN^OgS:Analysis, calculated for C^^H^QN^OgS:

C 57,75; H 7,46; N 5,13; S 5,93. C 57.75; H 7.46; N 5.13; S 5.93.

Funnet: C 57,58; H 7,16; N 5,50; 5 6,07. Found: C 57.58; H 7.16; N 5.50; 5 6.07.

F. Methyl- 6. 8- dideoxv- 6-( 4- butvl- L- 2- pyrrolidncarboxamido)- 1- thio-D- erythro- a- D- qalacto- octopvranosid- hydroklorid. F. Methyl- 6. 8- dideoxv- 6-( 4- butvl- L- 2- pyrrolidnecarboxamido)- 1- thio-D- erythro- a- D- qalacto- octopravnoside- hydrochloride.

'En opplosning av 7,B g methyl-6,8-dideoxy-6-(1-carbobenzoxy-4-butyl-L-2-pyrrolidiicarboxamido )-1 - thio-D-ery thro-a-D-galacto-octopyranosid fri base fra del E i 200 ml methanol ble rystet over 2 g 10 %- ig palladium på carbon under 2,8 kg/cm 2 hydrogentrykk i 17 timer. Katalysatoren ble fjernet ved filtrering og opplosningen konsentrert under vakuum. Residuet ble opplost i en blanding av 20 ml aceton og 20 ml vann og syret med 6N saltsyre. Fortynning med 4 volum aceton felte methyl-6,B-dideoxy-6-(4-butyl-L-2-pyrrolidincarboxamido)-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranosid-hydroklorid som ble oppsamlet ved filtrering og torret. Krystallene, torret ved 55°C under vakuum, veide 4,7 g og smeltet ved 188 - 194° 'A solution of 7.B g methyl-6,8-dideoxy-6-(1-carbobenzoxy-4-butyl-L-2-pyrrolidiicarboxamido )-1 - thio-D-erythro-α-D-galacto-octopyranoside free base from part E in 200 ml of methanol was shaken over 2 g of 10% palladium on carbon under 2.8 kg/cm 2 hydrogen pressure for 17 hours. The catalyst was removed by filtration and the solution concentrated under vacuum. The residue was dissolved in a mixture of 20 ml of acetone and 20 ml of water and acidified with 6N hydrochloric acid. Dilution with 4 volumes of acetone yielded methyl-6,B-dideoxy-6-(4-butyl-L-2-pyrrolidinecarboxamido)-1-thio-D-erythro-α-D-galacto-octopyranoside hydrochloride which was collected by filtration and dried . The crystals, dried at 55°C under vacuum, weighed 4.7 g and melted at 188 - 194°

C. Analyseproven erholdt ved omkrystallisasjon fra aceton smeltetC. The analytical sample obtained by recrystallization from melted acetone

ved 197 - 199° C og ga [V) 2 5 +150° (vann, c 0,69).at 197 - 199° C and gave [V) 2 5 +150° (water, c 0.69).

Analyse, beregnet for C gH^^N^O^S•HC1:Analysis, calculated for C gH^^N^O^S•HC1:

C 48,80; H 7,96; N 6,32; S 7,24. C 48.80; H 7.96; N 6.32; S 7.24.

Funnet:(korrigert for 5,54 % vann)Found: (corrected for 5.54% water)

C 48,58; H 8,19; N 6,04; S 7,36. C 48.58; H 8.19; N 6.04; S 7.36.

G1. Methyl- 6, B- dideoxy- 6-( 1- methyl- 4- butyl- L- 2- pyrrolidincarboxamido)-1- thio- D- erythro- oc- D- qalacto- octopyranosid- hvdroklorid. G1. Methyl- 6, B- dideoxy- 6-( 1- methyl- 4- butyl- L- 2- pyrrolidinecarboxamido)-1- thio- D- erythro-oc- D- qalacto- octopyranoside- hydrochloride.

En opplosning av 2,0 g methyl-6,B-dideoxy-6-(4-butyl-L-2-pyrrolidincarboxamido)-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranosid-hydroklorid fra del F og 2,0 ml 37 %- ig formalin i 150 ml methanol ble rystet over 500 mg 10 %- ig palladium på carbon under 2,8 kg/cm hydrogentrykk i 3,5 timer. Fjernelse av katalysatoren ved filtrering og opplosningsmidlet ved destillasjon i vakuum, ga delvis krystallinsk methyl-6,B-dideoxy-6-(1-methyl-4-butyl-L-2-pyrrolidincarbox-amido)-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranosid-hydroklorid som ved tynnskiktskromatografi på silicagel under anvendelse av en blanding av ethylacetat, aceton og vann (8:4:1 ) for eluering og kaliumper-manganatopplosning for påvisning, bestod hovedsakelig av to materialer, cis- og trans-epimerene av methyl-6,B-dideoxy-6-(1-methyl-4-butyl-L-2-pyrrolidincarboxamido)-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranosid-hydroklorid i et forhold på ca. 3 til 2. A solution of 2.0 g of methyl-6,B-dideoxy-6-(4-butyl-L-2-pyrrolidinecarboxamido)-1-thio-D-erythro-α-D-galacto-octopyranoside hydrochloride from parts F and 2, 0 ml of 37% formalin in 150 ml methanol was shaken over 500 mg of 10% palladium on carbon under 2.8 kg/cm hydrogen pressure for 3.5 hours. Removal of the catalyst by filtration and the solvent by distillation in vacuo gave partially crystalline methyl-6,B-dideoxy-6-(1-methyl-4-butyl-L-2-pyrrolidinecarbox-amido)-1-thio-D-erythro -α-D-galacto-octopyranoside hydrochloride which by thin layer chromatography on silica gel using a mixture of ethyl acetate, acetone and water (8:4:1) for elution and potassium permanganate solution for detection consisted mainly of two materials, cis- and trans -the epimers of methyl-6,B-dideoxy-6-(1-methyl-4-butyl-L-2-pyrrolidinecarboxamido)-1-thio-D-erythro-α-D-galacto-octopyranoside hydrochloride in a ratio of approx. 3 to 2.

G2. Adskillelse av cis- og trans- formene ved kromatoqrafi. G2. Separation of the cis and trans forms by chromatography.

Methyl-6,B-dideoxy-6-(1-methyl-4-butyl-L-2-pyrrolidin-carboxamido)-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranosid-hydrokloridet fra del 51 ble opplast i en blanding av methanol og methylenklorid (1:1) og 1,5 ml triethylamin ble tilsatt. Til denne opplosning ble tilsatt 7 g silicagel og opplosningsmidle.t ble fordampet under vakuum etterlatende den antibiotiske avsetning på silicagelet som ble siktet på toppen av en kromatografisk kolonne av 200 g silicagel pakket med en opplosningsmiddelblanding bestående av ethylacetat, aceton og vann i et forhold på 8:4:1. Kolonnen ble utviklet ved eluering med det samme opplosningsmiddel og 20 ml's porsjoner ble oppsamlet. Tynnskiktskromatografi av hver fraksjon viste at fraksjonene 31 - 38, 310 mg, var praktisk talt ren trans-epimer, at fraksjoner 49 - 74, 32 mg, var praktisk talt ren cis-epimer og at fraksjonene 39 - 48 besto av en blanding av epimerene. Den siste kunne skilles ytterligere ved gjentatt kromatografi. Hver epimer ble opplost i noen få dråper fortynnet saltsyre og hydrokloridet felt ved tilsetning av aceton. På denne måte fikk man 50 mg methyl-6,B-dideoxy-6-(trans-1-methyl-4-butyl-L-2-pyrrolidincarboxamido)-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranosid-hydroklorid med smeltepunkt 135 - 137° C, og ca. 150 mg methyl-6,B-dideoxy-6-(cis-1-methyl-4-butyl-L-2-pyrrolidincarboxamido )-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranosid-hydroklorid, som myknet ved 105° C med videre smelting ved 175 - 185° C The methyl-6,B-dideoxy-6-(1-methyl-4-butyl-L-2-pyrrolidine-carboxamido)-1-thio-D-erythro-α-D-galacto-octopyranoside hydrochloride from part 51 was loaded into a mixture of methanol and methylene chloride (1:1) and 1.5 ml of triethylamine were added. To this solution was added 7 g of silica gel and the solvent was evaporated under vacuum leaving the antibiotic deposit on the silica gel which was sieved on top of a chromatographic column of 200 g of silica gel packed with a solvent mixture consisting of ethyl acetate, acetone and water in a ratio of 8:4:1. The column was developed by elution with the same solvent and 20 ml portions were collected. Thin layer chromatography of each fraction showed that fractions 31 - 38, 310 mg, were practically pure trans epimer, that fractions 49 - 74, 32 mg, were practically pure cis -epimer and that fractions 39 - 48 consisted of a mixture of the epimers . The latter could be separated further by repeated chromatography. Each epimer was dissolved in a few drops of dilute hydrochloric acid and the hydrochloride precipitated by addition of acetone. In this way, 50 mg of methyl-6,B-dideoxy-6-(trans-1-methyl-4-butyl-L-2-pyrrolidinecarboxamido)-1-thio-D-erythro-α-D-galacto-octopyranoside hydrochloride were obtained with a melting point of 135 - 137° C, and approx. 150 mg methyl-6,B-dideoxy-6-(cis-1-methyl-4-butyl-L-2-pyrrolidinecarboxamido)-1-thio-D-erythro-α-D-galacto-octopyranoside hydrochloride, which softened at 105 ° C with further melting at 175 - 185 ° C

Trans-epimeren omkrystallisert fra samme opplosningsmiddel, smeltet ved 139 - 141° C og hadde folgende analyse: The trans-epimer recrystallized from the same solvent, melted at 139 - 141°C and had the following analysis:

Analyse, beregnet for C^H^^<N>^<O>^<S*>HC1:Analysis, calculated for C^H^^<N>^<O>^<S*>HC1:

C 49,93; H 8,16; N 6,13; S 7,02. C 49.93; H 8.16; N 6.13; S 7.02.

Funnet: (korrigert for 4,07 % H20):Found: (corrected for 4.07% H20):

C 48,81; H 8,54; N 6,49; 5 6,67. C 48.81; H 8.54; N 6.49; 5 6.67.

Tilsvarende omkrystallisasjon av cis-epimeren gaCorresponding recrystallization of the cis-epimer gave

et produkt som myknet ved 10B° C og videre ved ca. 189° C (med krystallvann) med folgende analyse: a product which softened at 10B° C and further at approx. 189° C (with crystal water) with the following analysis:

Analyse, funnet: (korrigert for 4,95 % vann):Analysis, found: (corrected for 4.95% water):

C 50,27; H 9,00; N 6,05; 5 6,65. C 50.27; H 9.00; N 6.05; 5 6.65.

Tran.s-epimeren var ca. 2,2 ganger så aktiv som lincomycin ved S. lutea-bestemmelse, ca. 2 ganger så aktiv ved buljong-fortynningsbestemmelse og 2,5 ganger så aktiv i mus infisert med S. aureus. The Tran.s epimer was approx. 2.2 times as active as lincomycin in S. lutea determination, approx. 2 times as active in the broth dilution assay and 2.5 times as active in mice infected with S. aureus.

Cis-epimeren var ca. 1/2 til 1/3 så aktiv som trans-epimeren, og var omtrent lik lincomycin. The cis epimer was approx. 1/2 to 1/3 as active as the trans epimer, and was approximately equal to lincomycin.

H1. Methyl- 6. 8- dideoxy- 6-( 1- ethyl- 4- butyl- L- 2- pyrrolidincarboxamido)-1- thio- D- erythro- a- D- qalacto- octopyranosid- hydroklorid. H1. Methyl- 6. 8- dideoxy- 6-( 1- ethyl- 4- butyl- L- 2- pyrrolidinecarboxamido)-1- thio- D- erythro- a- D- qalacto- octopyranoside hydrochloride.

En blanding av 2,0 g methy1-6,8-deoxy-6-(4-butyl-l_-2-pyrrolidincarboxamido)-1-thio-D-erythro-oc-D-galcto-octopyranosid-hydroklorid fra del F, 1,5 ml acetaldehyd, 150 mg 10 %-ig palladium på carbon i 150 ml methanol ble rystet under 2,4 kg/cm 2 hydrogentrykk i 5,5 timer. Katalysatoren ble fjernet ved filtrering, hvorved man fikk et residuum bestående hovedsakelig av cis- og trans-epimerene av methy1-6,B-dideoxy-6-(1-ethyl-4-butyl-L-2-pyrrolidin-carboxamido)-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranosid-hydroklorid. A mixture of 2.0 g of methyl 1-6,8-deoxy-6-(4-butyl-1_-2-pyrrolidinecarboxamido)-1-thio-D-erythro-oc-D-galcto-octopyranoside hydrochloride from Part F, 1.5 ml of acetaldehyde, 150 mg of 10% palladium on carbon in 150 ml of methanol were shaken under 2.4 kg/cm 2 hydrogen pressure for 5.5 hours. The catalyst was removed by filtration, yielding a residue consisting mainly of the cis- and trans-epimers of methyl1-6,B-dideoxy-6-(1-ethyl-4-butyl-L-2-pyrrolidine-carboxamido)-1 -thio-D-erythro-α-D-galacto-octopyranoside hydrochloride.

H2. Adskillelse av epimerene.H2. Separation of the epimers.

Som beskrevet i del G2 ble en blanding av epimerene fra del H1 (2 g) kromatografert over 200 g silicagel, idet der ved elueringen ble anvendt et opplosningsmiddelsystem av ethylacetat, aceton og vann (8:4:1). Fraksjoner 33 - 42 ved tynnskiktskromatografi var ren trans-epimer og ble forenet, fraksjoner 49 - 64 var praktisk talt ren cis-epimer og ble også forenet. Fraksjoner 43 - 48 var en blanding av epimerene som kunne renses ved omkromatogra-fering. Hver epimer ble opplost i noen få dråper fortynnet saltsyre og det krystallinske hydroklorid utfelt ved fortynning med et storre volum ether. As described in part G2, a mixture of the epimers from part H1 (2 g) was chromatographed over 200 g of silica gel, where a solvent system of ethyl acetate, acetone and water (8:4:1) was used for the elution. Fractions 33 - 42 by thin layer chromatography were pure trans-epimer and were combined, fractions 49 - 64 were practically pure cis-epimer and were also combined. Fractions 43 - 48 were a mixture of the epimers which could be purified by rechromatography. Each epimer was dissolved in a few drops of dilute hydrochloric acid and the crystalline hydrochloride precipitated by dilution with a larger volume of ether.

Den rå trans-epimerfraksjon på 415 mg ga 340 mgThe crude trans-epimer fraction of 415 mg gave 340 mg

(15,4 %) krystallinsk methyl-6,B-dideoxy-6-(trans-1-ethy1-4-butyl-L-2-pyrrolidincarboxamido)-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranosid-hydroklorid med smeltepunkt 144 - 151° C. Omkrystallisasjon fra fortynnet aceton hevet smeltepun ktet til 148 - 151 C. Cis -epimer-fraksjonen på 645 mg ga 300 mg (14,1 %) krystallinsk methyl-6,8-dideoxy-6-(cis-1-ethyl-4-butyl-L-2-pyrrolidincarboxamido)-1-thio-D-erythro-a-D-galacto-octopyranosid-hydroklorid med smeltepunkt (15.4%) crystalline methyl-6,B-dideoxy-6-(trans-1-ethy1-4-butyl-L-2-pyrrolidinecarboxamido)-1-thio-D-erythro-α-D-galacto-octopyranoside hydrochloride with melting point 144 - 151° C. Recrystallization from dilute acetone raised the melting point to 148 - 151 C. The cis -epimer fraction of 645 mg gave 300 mg (14.1%) of crystalline methyl-6,8-dideoxy-6-( cis-1-ethyl-4-butyl-L-2-pyrrolidinecarboxamido)-1-thio-D-erythro-α-D-galacto-octopyranoside hydrochloride with m.p.

135 - 139 C. Omk rystallisasjon fra fortynnet aceton ga krystaller 135 - 139 C. Recrystallization from dilute acetone gave crystals

med smeltepunkt 134 - 138° C.with melting point 134 - 138° C.

Adskillelse av cis- ag trans-isomerene er ikke et nodvendig trinn da 7-klorderivatene av de blandede epimerer er nyttige i og for seg. Det er imidlertid onskelig å holde innholdet av trans-isomer hoyt, da dette er den mest aktive form. Ved å utfore fremgangsmåten med dette i tankene kan blandede epimerprodukter inneholdende et forhold av trans- og cis-epimerer på 3:1 til 1:5 lett oppnåes. Separation of the cis- and trans-isomers is not a necessary step as the 7-chloro derivatives of the mixed epimers are useful in and of themselves. However, it is desirable to keep the content of the trans isomer high, as this is the most active form. By carrying out the process with this in mind, mixed epimer products containing a ratio of trans and cis epimers of 3:1 to 1:5 can be readily obtained.

Eksempel 5 Example 5

Methvl- 7- klor- 6. 7. 8- trideoxv- 6-( trans- 1- methvl- 4- propvl- L- 2- pyrro-lidincarboxamido)- 1- thio- D- ervthro- a- D- qalacto- octopyranosid ( 7- klor- 7- deoxy- epilincomycin). Methvl- 7- chloro- 6. 7. 8- trideoxv- 6-( trans- 1- methvl- 4- propvl- L- 2- pyrro-lidincarboxamido)- 1- thio- D- ervthro- a- D- qalacto- octopyranoside (7-chloro-7-deoxy-epilincomycin).

A. 3. 4- 0- isopropylidenlincomycin.A. 3. 4- 0- isopropylidene lincomycin.

En opplBsning av 9,8 g lincomycin i 150 ml aceton A solution of 9.8 g of lincomycin in 150 ml of acetone

ble tilsatt til en opplosning av 9,8 g p-toluensulfonsyre-monohydrat i 100 ml aceton under god omroring og med unngåelse av utsettelse for fuktighet. Blandingen ble omrort ved den omgivende temperatur i 1 time, hvoretter 100 ml vannfri ether ble tilsatt og omroringen ble fortsatt i et isbad i 0,5 timer. Blandingen ble filtrert og det faste stoff ble torret i vakuum ved 50° C, utbyttet var 13,35 g (85,5 %) 3,4-0-isopropylidenlincomycin-p-toluensulfonat. Ytterligere 1,15 g (7,4 %) kan utvinnes fra morlutene ved tilsetning av 350 ml vannfri ether til morluten fra den foregående filtreringsoperasjon og avkjole oppløsningen i 1 time. De således erholdte 14,5 g was added to a solution of 9.8 g of p-toluenesulfonic acid monohydrate in 100 ml of acetone with good stirring and avoiding exposure to moisture. The mixture was stirred at ambient temperature for 1 hour, after which 100 ml of anhydrous ether was added and stirring was continued in an ice bath for 0.5 hours. The mixture was filtered and the solid was dried in vacuo at 50°C, the yield was 13.35 g (85.5%) 3,4-O-isopropylidenelincomycin p-toluenesulfonate. A further 1.15 g (7.4%) can be recovered from the mother liquors by adding 350 ml of anhydrous ether to the mother liquor from the previous filtration operation and cooling the solution for 1 hour. They thus obtained 14.5 g

suspenderes i 250 ml ether og rystes kraftig med 125 ml 5 %-ig kaliumbicarbonatopplosning. Vannskiktet tilbakeekstraheres med to 100 ml's porsjoner ether. Etherekstraktene vaskes med 50 ml mettet natriumkloridopplosning og filtreres så gjennom vannfri natriumsulfat. Etheren fordampes under vakuum og etterlater 7,9 g (73,1 %) 3,4-0-isopropylidenlincomycin som opplSses i 25 ml etheracetat og konsen-treres til ca. 10 - 15 ml. Konsentratet får lov til å stå ved værelsestemperatur i flere timer og settes så i kjoleskap over natten. Krystallene frafiltreres fra opplSsningen og vaskes sparsomt med suspended in 250 ml ether and shaken vigorously with 125 ml 5% potassium bicarbonate solution. The aqueous layer is back-extracted with two 100 ml portions of ether. The ether extracts are washed with 50 ml of saturated sodium chloride solution and then filtered through anhydrous sodium sulphate. The ether is evaporated under vacuum, leaving 7.9 g (73.1%) of 3,4-0-isopropylidenelincomycin, which is dissolved in 25 ml of ether acetate and concentrated to approx. 10 - 15 ml. The concentrate is allowed to stand at room temperature for several hours and then placed in a refrigerator overnight. The crystals are filtered from the solution and washed sparingly with

koldt ethylacetat, hvorved man får et utbytte på 4,55 g (42,2 %) 3,4-0-isopropylidenlincomycin med et smeltepunkt på 126 - 128° C cold ethyl acetate, whereby a yield of 4.55 g (42.2%) of 3,4-0-isopropylidenelincomycin with a melting point of 126 - 128° C is obtained

og en optisk dreining på (V) 2 5 101 _ 102° (c = 1, methylenklorid).and an optical rotation of (V) 2 5 101 _ 102° (c = 1, methylene chloride).

D D

B. 7- dehvdro- 3t4- 0- isopropvlidenlincomycin.B. 7- dehvdro- 3t4- 0- isopropvlidene lincomycin.

Til en opplosning av 6 g (0,0135 mol) isopropylidenlincomycin i 75 ml pyridin ble tilsatt 12 g (overskudd) kromoxyd. Oppløsningen oppvarmer seg ca. 20° C. Etter t time ble blandingen tilsatt til en opplosning inneholdende 250 ml ethylether og 250 To a solution of 6 g (0.0135 mol) isopropylidene lincomycin in 75 ml pyridine was added 12 g (excess) chromium oxide. The solution heats up approx. 20° C. After t hour, the mixture was added to a solution containing 250 ml of ethyl ether and 250

ml ethylacetat.:Denne ble så filtrert og inndampet til en sirup som veide 8,4 g. Denne sirup ble fordelt i en 500-overforingsmot-stroms-fordeling under anvendelse av systemet vann:ethylacetat: ethanol:cyclohexan (1:1:1:1). 7-dehydro-3,4-0-isopropyliden-lincomycin ble isolert som toppfraksjonen fra rorene 330 - 380, K = 2,45. Analyse, beregnet for C^^H^<gN>^O^S: C 56,72; H 8, 16; N 6,30; 5 7,21. ml of ethyl acetate.: This was then filtered and evaporated to a syrup weighing 8.4 g. This syrup was distributed in a 500-pass countercurrent distribution using the system water:ethyl acetate:ethanol:cyclohexane (1:1:1 :1). 7-dehydro-3,4-0-isopropylidene-lincomycin was isolated as the top fraction from rows 330 - 380, K = 2.45. Analysis, calculated for C^^H^<gN>^O^S: C 56.72; H 8, 16; N 6.30; 5 7.21.

Funnet: C 56,37; H 7,62; N 6,51; S 6,84. Found: C 56.37; H 7.62; N 6.51; S 6.84.

C. 3, 4- 0- isoprop. vliden- epilincomycin.C. 3, 4-0- isoprop. vliden- epilincomycin.

Til 1,6 g Craig-ren 7-dehydro-3,4-0-isopropylidenlincomycin i 75 ml methanol ble tilsatt 400 mg natriumborohydrid. To 1.6 g of Craig-pure 7-dehydro-3,4-0-isopropylidenelincomycin in 75 ml of methanol was added 400 mg of sodium borohydride.

Etter 1,5 timer ble denne opplosning inndampet til torrhet på en roterende fordamper. Residuet ble tilsatt til 25 ml vann og ekstrahert tre ganger med 25 ml methylenklorid hver gang. Ekstraktet ble tilbakevasket med 15 ml vann, derpå torret over magnesiumklorid og inndampet til torrhet. Residuet, 1,4 g, ble fordelt i en 500-over-foringsmotstrSmsfordeling under anvendelse av opplosningsmiddelsystemet, vann:ethylacetat:ethanol:cyclohexan (1:1:1:1), og en enkelt topp som passer med den teoretiske, ble iakttatt ved K = 1,05. Materi- After 1.5 hours, this solution was evaporated to dryness on a rotary evaporator. The residue was added to 25 ml of water and extracted three times with 25 ml of methylene chloride each time. The extract was backwashed with 15 ml of water, then dried over magnesium chloride and evaporated to dryness. The residue, 1.4 g, was distributed in a 500-pass countercurrent distribution using the solvent system, water:ethyl acetate:ethanol:cyclohexane (1:1:1:1), and a single peak matching the theoretical was observed at K = 1.05. Materi-

alet i rorene 240 - 280 ble isolert som en sirup.alet in rows 240 - 280 was isolated as a syrup.

Analyse beregnet for ^21^38^2^6^<:>Analysis calculated for ^21^38^2^6^<:>

C 56,47; H. 8,58; N 6,27; 5 7,1B. C 56.47; H. 8.58; N 6.27; 5 7.1B.

Funnet: C 56,24; H B,54; N 6,13; 5 7,01. Found: C 56.24; H B, 54; N 6.13; 5 7.01.

Tynnskiktskromatografi viste at dette materialet besto av to forbindelser. En var 3,4-0-isopropyliden-lincomycin, Thin layer chromatography showed that this material consisted of two compounds. One was 3,4-0-isopropylidene-lincomycin,

den annen 3,4-0-isopropyliden-epilincomycin, beveget seg litt lang-sommere . the other 3,4-0-isopropylidene-epilincomycin, moved slightly longer.

D. Epilincomvcin.D. Epilincomvicin.

Sirupen fra del C ble lagret ved værelsestemperaturThe syrup from part C was stored at room temperature

i 5 timer i en opplosning inneholdende 60 ml 0,25N saltsyre og 40for 5 hours in a solution containing 60 ml of 0.25N hydrochloric acid and 40

ml ethanol. Den ble så holdt ved 0° C i 4 dager. Etter noytrali-sasjon med natriumbicarbonat ble den inndampet til 25 ml og så ekstrahert med kloroform. Ekstraktet ble vasket med litt vann og torret over magnesiumsulfat og så inndampet til et residuum. Tynn-skiktskromatograf i av residuet viste to forbindelser, som begge var aktive mot S.lutea. Residuet ble kromatografert på en 355 x 18 mm "Florisil"-(et syntetisk silikat av typen beskrevet i U.S. patent 2.393."625) kolonne som ble eluert gradientlig med opplosningsmiddel som varierte kontinuerlig fra 100 % 115kellysolve B" (teknisk hexan) til 100 % aceton. Det samlede volum var 5000 ml. De to forbindelser ble således adskilt. ml of ethanol. It was then kept at 0° C. for 4 days. After neutralization with sodium bicarbonate it was evaporated to 25 ml and then extracted with chloroform. The extract was washed with a little water and dried over magnesium sulfate and then evaporated to a residue. Thin-layer chromatography of the residue showed two compounds, both of which were active against S.lutea. The residue was chromatographed on a 355 x 18 mm "Florisil" (a synthetic silicate of the type described in U.S. Patent 2,393,625) column eluted gradiently with solvent varying continuously from 100% 115kellysolve B" (technical hexane) to 100 % acetone. The total volume was 5000 ml. The two connections were thus separated.

Fraksjon I: Ror 53 - 65 (40 ml's fraksjoner) Fraction I: Ror 53 - 65 (40 ml's fractions)

Epilincomycin.Epilincomycin.

Innhold 450 mcg/ml.Content 450 mcg/ml.

Analyse, beregnet for<C>^gH^^<N>^<0>^<S:>Analysis, calculated for<C>^gH^^<N>^<0>^<S:>

C 50,92; H 8,55; N 6,60; S 7,56. C 50.92; H 8.55; N 6.60; S 7.56.

Funnet: C 50,19; H 7,91; N 6,05; S 6,42. Found: C 50.19; H 7.91; N 6.05; S 6.42.

Fraksjon II: RBr 73 - 104. Lincomycin.Fraction II: RBr 73 - 104. Lincomycin.

a-"- Innhold 950 mcg/mg.a-"- Content 950 mcg/mg.

E. 7- epiklor- 7- deoxylincomycin• HC1 E. 7- epichlor- 7- deoxylincomycin• HC1

□ ,B5 g 7-epilincomycin-hydroklorid ble suspendert i 17"il carbontetraklorid. 4,5 ml thionylklorid ble tilsatt og reaksjonsblandingen omrort ved 25° C i 15 minutter. Det faste stoff opplostes, hvorved man fikk en klar, farvelbs opplosning. Reaksjonen ble så oppvarmet under tilbakelop i 2 timer, avkjolt til 25° C, inndampet under vakuum til et tort, gult residuum. Dette råprodukt ble opplost i 10 ml ethanol, gjort basisk med 0,1N natriumhydroxyd, fortynnet til 500 ml vann og ekstrahert fire ganger med 50 ml's porsjoner kloroform. De forenede kloroformekstrakter ble tilbakevasket to ganger med 20 ml's porsjoner mettet natriumkloridopplosning, filtrertDg inndampet under vakuum. Det faste residuum ble suspendert med 500 ml ether, filtrert og hydrogenklorid gass fort inn i filtratet. Det faste bunnfall ble oppsamlet, opplost i 3 ml ethanol og gjenfelt ved tilsetning av ether. □ ,B5 g of 7-epilincomycin hydrochloride was suspended in 17 µl of carbon tetrachloride. 4.5 ml of thionyl chloride was added and the reaction mixture was stirred at 25° C. for 15 minutes. The solid dissolved to give a clear, colorless solution. The reaction was then heated under reflux for 2 hours, cooled to 25° C, evaporated under vacuum to a dry yellow residue. This crude product was dissolved in 10 ml ethanol, basified with 0.1N sodium hydroxide, diluted to 500 ml water and extracted four times with 50 mL portions of chloroform. The combined chloroform extracts were backwashed twice with 20 mL portions of saturated sodium chloride solution, filtered and evaporated under vacuum. The solid residue was suspended with 500 mL of ether, filtered, and hydrogen chloride gas rapidly into the filtrate. The solid precipitate was collected , dissolved in 3 ml of ethanol and reprecipitated by adding ether.

Det faste materiale ble oppsamlet og torret. EtThe solid material was collected and dried. One

30 % utbytte (270 mg) 7-epiklor-7-deoxylincomycin som hadde ca.^^30% yield (270 mg) 7-epichloro-7-deoxylincomycin which had approx.^^

til 3 ganger aktiviteten av lincomycin, ble erholdt. Tynnskiktskromatografi på silicagel (methanol:kloroformsystem, 1:6 volumfor-hold) viste en flekk med en Rf på 0,44 sammenliknet med en Rf på to 3 times the activity of lincomycin, was obtained. Thin layer chromatography on silica gel (methanol:chloroform system, 1:6 volume ratio) showed a spot with an Rf of 0.44 compared with an Rf of

0,52 for 7-klor-7-deoxylincomycin.0.52 for 7-chloro-7-deoxylincomycin.

Ved å erstatte lincomycin i dette eksempel med lincomycin-analoger av formelen II hvor Z, R, R^, R^, R_ i-Y-gruppen er som angitt og illustrert ovenfor, fåes de tilsvarende 7-klor-7-deoxyepilincomycin-analoger av formelen: By replacing lincomycin in this example with lincomycin analogs of the formula II where Z, R, R^, R^, R_ i-Y group is as indicated and illustrated above, the corresponding 7-chloro-7-deoxyepilincomycin analogs of the formula are obtained :

hvor Z, R, R^fR2og R^1 Y-gruppen er som angitt og illustrert ovenfor. Alle forbindelsene som er beskrevet ovenfor har derfor sin motpart i den motsatte konfigurasjon, det vil si konfigurasjonen avledet fra 7-epiformen. Da en inversjon<bevirkes ved utbytning av 7-hydroxygruppen med klor, vil epi-\f orbindelsene som har L-threo-konf iguras jonen, inverteres til D-erythro-konfigurasjonen. Således fåes både D-erythro- og L-threo-formene avhengig av om enten de normale lincomyciner" (D-erythro) eller, epi-lincomycinene (L-threo) anvendes. :. -...... ■.,, r, s. where Z, R, R^fR2 and R^1 the Y group is as indicated and illustrated above. All the compounds described above therefore have their counterpart in the opposite configuration, that is, the configuration derived from the 7-epiform. As an inversion is effected by replacing the 7-hydroxy group with chlorine, the epi-\f or compounds having the L-threo configuration will be inverted to the D-erythro configuration. Thus, both the D-erythro and L-threo forms are obtained depending on whether either the normal lincomycins" (D-erythro) or the epi-lincomycins (L-threo) are used. :. -...... ■., , r, p.

Eksempel 6.Example 6.

7- klor- 7- deoxvlincomvcin- hydroklorid.7- chloro- 7- deoxvlincomvcin- hydrochloride.

10 g (0,0226 mol) lincomycin-hydroklorid, 200 ml carbontetraklorid og 10 ml 50C1,, ble omrort og oppvarmet under tilbakelop i 4 timer. Reaksjonsblandingen ble avkjolt til 25° C og •filtrert. Det gule, faste stoff ble torret under vakuum og derpå opplost i ca. 10 ml kokende ethanol. Ethylacetat ble tilsatt til blankning og oppløsningen fikk lov til å avkjbles. Krystallene av 7-klor-7-deoxylincomycin-hydroklorid som således ble dannet, ble utvunnet i et utbytte på ca. 43 %. 10 g (0.0226 mol) of lincomycin hydrochloride, 200 ml of carbon tetrachloride and 10 ml of 50Cl, were stirred and heated under reflux for 4 hours. The reaction mixture was cooled to 25° C. and filtered. The yellow solid was dried under vacuum and then dissolved in approx. 10 ml of boiling ethanol. Ethyl acetate was added to blank and the solution was allowed to cool. The crystals of 7-chloro-7-deoxylincomycin hydrochloride thus formed were recovered in a yield of approx. 43%.

Claims (1)

Fremgangsmåte ved fremstilling av 7-klor-7-deoxy-1-thio-a-D-galacto-octopyranosider av formelen: Procedure for the preparation of 7-chloro-7-deoxy-1-thio-α-D-galacto-octopyranosides of the formula: hvor R er alkyl med inntil 8 carbonatomer, eventuélt alkylsubstituert cycloalkyl med 3-8 carbonatomer eller aralkyl med inntil 12 carbonatomer, og Y er acylradikalet av en 4-substituert-L-2-pyrro-lidincarboxylsyre av formelen: where R is alkyl with up to 8 carbon atoms, optionally alkyl-substituted cycloalkyl with 3-8 carbon atoms or aralkyl with up to 12 carbon atoms, and Y is the acyl radical of a 4-substituted-L-2-pyrrolidinecarboxylic acid of the formula: hvor er alkyliden med inntil 8 carbonatomer, R.j og R_ er alkylen med inntil 8 carbonatomer, og R^ er hydrogen, methyl eller ethyl, og syreaddisjonssalter derav, karakterisert ved at 1 mol av en forbindelse av formelen: where is the alkylidene with up to 8 carbon atoms, R.j and R_ are the alkylene with up to 8 carbon atoms, and R^ is hydrogen, methyl or ethyl, and acid addition salts thereof, characterized in that 1 mol of a compound of the formula: hvor R og Y er som ovenfor angitt, omrores med minst 3 mol thionylklorid i nærvær av et inert opplosningsmiddel ved værelse - temperatur i lengere tid, hvorved der dannes en forbindelse av f ormelen: where R and Y are as stated above, is stirred with at least 3 mol of thionyl chloride in the presence of an inert solvent at room temperature for a longer time, whereby a compound of the formula is formed: hvor R og Y er som ovenfor angitt, hvorpå reaksjonsblandingen o o oppvarmes ved en temperatur mellom 50 C og 100 C for å utbytte 7-hydroxygruppen med klor, og den dannede forbindelse underkastes så basisk hydrolyse ved pH ca. 11 for å fjerne den 3,4-0-cycliske sulfitgruppe, og at en erholdt forbindelse med gruppen = R^ eventuelt hydrogeneres katalytisk på i og for seg kjent vis, og/eller den erholdte forbindelse, eventuelt overfores til et syreaddisjonssalt på i og for seg kjent vis.where R and Y are as above, whereupon the reaction mixture OE OE is heated at a temperature between 50 C and 100 C to replace the 7-hydroxy group with chlorine, and the compound formed is then subjected to basic hydrolysis at pH approx. 11 to remove the 3,4-0-cyclic sulphite group, and that a compound obtained with the group = R^ is optionally hydrogenated catalytically in a manner known per se, and/or the compound obtained is optionally transferred to an acid addition salt of i and familiar way.
NO161593A 1965-02-08 1966-02-07 NO123608B (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO96571A NO124162B (en) 1965-02-08 1971-03-15
NO96671A NO124161B (en) 1965-02-08 1971-03-15

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US43118465A 1965-02-08 1965-02-08
US51128865A 1965-12-01 1965-12-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NO123608B true NO123608B (en) 1971-12-20

Family

ID=27028919

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO161593A NO123608B (en) 1965-02-08 1966-02-07

Country Status (14)

Country Link
AT (1) AT277457B (en)
BE (1) BE676154A (en)
BR (1) BR6676992D0 (en)
CH (1) CH481072A (en)
DE (2) DE1795740C2 (en)
DK (1) DK136118B (en)
ES (1) ES322754A1 (en)
FI (1) FI48466C (en)
GB (1) GB1140663A (en)
IL (1) IL25011A (en)
NO (1) NO123608B (en)
OA (1) OA01910A (en)
SE (1) SE300619B (en)
YU (1) YU32779B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
DE1620620B2 (en) 1974-09-26
ES322754A1 (en) 1966-11-16
DE1620620C3 (en) 1975-05-28
DK136118C (en) 1978-02-13
DE1795740C2 (en) 1975-06-12
DE1795779A1 (en) 1975-04-10
YU32779B (en) 1975-08-31
BE676154A (en) 1966-08-08
YU12266A (en) 1975-02-28
FI48466B (en) 1974-07-01
SE300619B (en) 1968-05-06
AT277457B (en) 1969-12-29
CH481072A (en) 1969-11-15
GB1140663A (en) 1969-01-22
DE1620620A1 (en) 1970-04-23
DE1795740B1 (en) 1974-10-17
OA01910A (en) 1970-02-04
DE1795779B2 (en) 1977-05-05
BR6676992D0 (en) 1973-09-18
IL25011A (en) 1971-10-20
DK136118B (en) 1977-08-15
FI48466C (en) 1974-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3496163A (en) 7-halo-7-deoxylincomycins and process for preparing the same
US3544551A (en) 7-mercapto-7-deoxylincomycins and process for preparing the same
US3475407A (en) Process for preparing 7(r)- and 7(s)-halolincomycins
US3435025A (en) 7-deoxylincomycin and analogs and isomers thereof and process for making the same
IL28910A (en) Lincomycin-2-phosphates and process for preparing them
DE2738477C2 (en)
US3380992A (en) Lincomycin derivatives and process for preparing same
IL23089A (en) Derivatives of lincomycin and related antibiotics and processes for producing them
Ballardie et al. A simple general synthesis of 2, 4-dinitrophenyl glycopyranosides
NO123608B (en)
HU209724B (en) Process for preparing glucosidase inhibitors and pharmaceutical comp. contg. them
US4003922A (en) Synthesis of cis-1,4-cyclohexadiene dioxide
US3364197A (en) 2-hydroxyethyl 6, 8-dideoxy-6-(4-substituted-1-2-pyrrolidinecarboxamido)-7-o-methyl-1-thio-d-erythro-alpha-d-galacto-octopyranosides and process for producing them
US3366624A (en) Lincomycin derivatives and process for preparing same
US3502648A (en) 7-halo-7-deoxythiolincosaminides and process for preparing the same
Karjala et al. Synthesis of Glycol Glucosides1
US4107164A (en) Certain pleuromulilin ester derivatives
DE602004002692T2 (en) Process for the preparation of topiramate
US4783532A (en) Process for preparing griseolic acid derivatives
US3574186A (en) Process for making 7-chloro-7-deoxylincomycin and related compounds and novel intermediates produced therein
US4101556A (en) Total synthesis of 2,5-dideoxystreptamines
US4252970A (en) 6-Deoxyneamines
IL46683A (en) 2-alkyl-5-hydroxy-2,3-dihydro-1h-dibenzo(2,3:6,7)thiepino (oxepino) (4,5-c) pyrroles their production and pharmaceutical compositions containing them
NO126318B (en)
IL23907A (en) Lincomycin analogues and process for producing them