NO122120B - - Google Patents

Description

Apparat for avkjøling og/eller smøring

av valser eller en lignende anordning.

Foreliggende oppfinnelse angår avkjoling og smbring av valser og lignende anordninger. Oppfinnelsen angår spesielt valser som benyttes ved varm-- eller kaldvalsing av metaller og som til slutt blir så

varme at deres overflate brytes opp. Selv om oppfinnelsen spesielt angår avkobling av valser, bor det bemerkes at den er like anvendelig i forbindelse med avkjoling eller smoring av en hvilken som helst overflate i kontinuerlig eller diskontinuerlig bevegelse.

Det er velkjent at dersom arbeidsvalsene i et varmvalseverk

ikke avkjøles tilstrekkelig under bruk, vil valsenes overflate til slutt bli så varm at den vil brytes opp. Hittil er valsenes overflate blitt avkjblt ved besprbytning med vann, men selv ved anvendelse av en slik avkjbling har "varmsprekking" eller overflatesprekking forekommet, Kfr. kl. 7a-45/02

og det antaes at den dårlige avkjblin<g> forårsakes av at de små'vann-dråper på grunn av sin hbye hastighet kastes av fra valseoverflaten for noen vesentlig avkjbling har forekommet. Videre kan en vanndamp-film dannes på valsenes overflate, og dersom dette inntreffer, vil filmen være tilbbyelig til å virke som et isolerende lag mellom valsens overflate og vannet som er spredt over denne.

Det har også vist seg at i et varmvalseverk vil påsprbytning av vann på en bevegelig valse bevirke at en betraktelig mengde av det påsprbytede vann kastes av fra valsen og inn i kulelagrene medfbrende glbdeskall fra valseemnet av varmt metall. Dette glbdeskall er tilbbyelig til å blande seg med oljen i kulelagret og forårsaker en hur-tig slitasje.

Ifblge oppfinnelsen tilveiebringes et apparat for avkjbling og/ eller smbring av en valse eller en lignende anordning, omfattende en avkjblingsdel som strekkor seg tvers over i det minste en del av valsens lengde, som har en buet lang ryggplate med langsgående kanaler på sin konvekse overflate og som har forseglingsputer som ligger an mot valsens overflate og avgrenser avkjblingskammere, en anordning for å holde forseglingsputene i kontakt med valsen, og en anordning for tilveiebringelse av en strbm av kjble- og/eller smbre-fluidum gjennom avkjblingskammerne, og apparatet er særpreget ved at avkjbllngsdelen også har avskraperblader som ligger an mot valsens overflate for å fjerne det flytende skiktlag av fluidumet som avsettes på valsen, idet bladene strekker seg over avkjblingskammerne, langs generatriser på valseoverflaten og avgrenser spor slik at fluidum som strbmmer gjennom avkjblingskammerne, vil strbmme gjennom disse spor og komme i kontakt med valsens overflate.

Avkjbllngsdelen kan f.eks. av en fjær tvinges til Å ligge an

mot valsen.

Avskraperbladene for Valsen kan vore laget av et syntetisk plast-materiale, f.eks. "Nylon 66.". Rillene i avkjblingsdelens anliggende

.overflate avgrenset av avskraperbladene, kan omfatte en rekke langsgående riller anordnet i rader, Idet rillene i et avkjølingskammer er adskilt av forseglingsputene fra rillene i tilstBtende avkjblingskammere. Hvert kammer kan være forsynt med et innløp og utlttp for fluidum, idet sammenstillingen virker slik at fluidum vil komme inn i delen via en innlbpskanal ved 6n ende og gjennom en rille passere til

den annen ende og ut av delen via en utlopskanal. Rillene kan være parallelt forbundet mellom en innlopskanal og en utldpskanal. Apparatet ifolge oppfinnelsen er spesielt egnet til å virke som en mekanisk skraper. Avskraperbladet eller -bladene vil skrape vekk fra overflaten en eventuell vanndampfi.lm som kan oppstå ved avkjbling med en vannstrom i rillene. Dette trekk med avskrapende varmeoverfbring

o

ifolge oppfinnelsen har vist seg å gi langt hdyere avkjblingshastig-heter.

I det folgende vil et eksempel på en spesiell utforelsesform av oppfinnelsen for anvendelse i forbindelse med en arbeidsvalse som benyttes i varmvalseverk ved fremstilling av stålbånd, bli beskrevet under henvisning til tegningene.

Av tegningene viser

Fig.l en perspektivskisse av avkjblingsapparatet ifolge oppfinnelsen. Fig. 2 viser skjematisk et snitt gjennom en arbeidsvalse og en avkjblingsanordning ifolge oppfinnelsen. Fig. 3 viser et horisontalsnitt av en avkjolingsdel i apparatet ifolge oppfinnelsen.

Fig. h viser et snitt langs linjen h- h på Fig. 3»

Valseverket (se Fig.2) omfatter et par arbeidsvalser 10 og 10' som er slik innrettet at de vil kunne påvirke et bånd 11 som passerer mellom valsenes 10,10' grep i den angitte retning. Arbeidsvalsene 10, 10' påvirkes begge av en belastningsvalse 12. Nær arbeidsvalsen befinner det seg en stbttedel 13 med en bæreknekt lh som kan bære en styrer 15 som er festet til bæreknekten lh og som strekker seg bort fra stbttedelen 13 mot arbeidsvalsens 10 sylindriske overflate slik at dersom under valsingen båndet 11, som ledes mellom arbeidsvalsenes 10 og 10' grep, skulle hefte til arbeidsvalsens 10 overflate, vil båndet av den utstikkende styrer 15 ledes tilbake til sin riktige be-vegelsesretning.

Stbttedelen 13 understbtter ovenfor bæreknekten lh et par i avstand anordnede utliggere 20 anordnet nær eller henimot arbeidsvalsens 10 ytterkanter. Hver utligger bærer en stbtte 21 omfattende en rektangulær boksformet del 22 som utgjores av et par i avstand anordnede sider 23 forbundet med et par i avstand anordnede ender 2<*>+. Hver av endene 2h har et hull hvori kan opptaes en lang stang 25. Den boksformede del 22 inneholder en fjær 26 anordnet mellom boksens

bakre ende 2h' og anslaget 27 på stangen 25 i boksen.

Stangen 25 understbtter ved. sin fremre ende en lang, buet del 30, er gjenget ved sin bakre ende og bærer et anslag 27 som er

gjenget på stangen, og anordningen virker slik at når stbttedelen 21 er. festet, til utliggeren 20, vil omdreining av anslaget 27 mulig-gjbre regulering av belastningen på stangen 25 og den anvendte.spen-ning mot delen 30 og holde denne slik at den vil ligge an mot arbeidsvalsen 10.

Delen 30 omfatter h langsgående, i-det vesentlige rektangulære kanaler 31, 32, 33 og 3<*>+. Kanalene strekker seg langs delen 30 og er avgrenset av en U-formet kasse 35 (se FigA) og en ryggplate 38. Hver av kanalene 31 og 33 har Innlbpsrbr 36 hvorav et er anordnet ved hver ende av delen 30. Begge kanaler 32 og 3*f har et utlbpsrbr 37 anordnet ved de motsatte ender i forhold til innlbpsrbrene for henholdsvis

kanalene 31 og 33.

Hvert av kanalparene 31» 32 og 335 3^ virker som en innlbpskanal og en utlbpskanal for fluidum for.en rad med avkjblingskammere ho i fronten til delen 30 som kan ligge, an mot arbeidsvalsen 10. Hvert av kammerne ho er omgitt og avgrenset av et i avstand fra hverandre anordnet langsgående par av forseglingsputer hl på et i avstand fra hverandre anordnet tversgående par av forseglingsputer <*>fl' festet til ryggplatens 38 konkave overflate. Hvert kammer ho er i ryggplaten 38 forsynt med et innlbp h2 som står i forbindelse med en innlbpskanal 31» og med et utlbp <*>*3 som står i forbindelse med en utlbpskanal 32, og anordningen er slik at.ved kontakt med en valse, vil

strbmmen som passerBr langs kanalen 31 i den angitte pilretning fra kanalens innlbpsrbr 36, passere via innlbpskanalen 31 gjennom inn-lbpet h2 i ryggplaten 38 inn i kammeret ho og i kontakt med valsens overflate og sirkulere inne i kammeret- ho, .Fluidumet strbmmer ut av kammeret ^0 via utlbpet ^3 og inn i kanalen 32 og derfra ut av delen 30 via utlbpet 37. Fire i avstand anordnede avskraperblader h$ er

anordnet på tvers av hvert kammer hO og strekker seg langs delen 30 av grunner som vil bli beskrevet i det efterfblgende, og avgrenser fem langsgående riller ho<*> i kammeret ^fO.

I montert stilling er delen 30 festet til utliggeren 20 ved hjelp av boksen 22 og den dertil festede svtbttedel 21. Det gjengede anslag 27 reguleres inntil putene 'fl på skraperbladene >5 ligger an mot arbeidsvalsens 10 sylindriske overflate og spennes mot denne. Forseglingsputene og skraperne består av "Nylon 66", fortrinnsvis av et nylon som er kommersielt tilgjengelig under varemerket "POLYPENCO NYLON 66".

Under drift slippes vann inn i kammerne *f0 og sirkulerer innen-for det rom som er begrenset av valsens overflate, putene ^-1 og ryggplaten 38 og delen 30, og vannet vil befinne oSeg i kontakt med og via rillene Ko<*> avkjole valsens 10 overflate. Skraperbladene U5 er slik utformet at de vil skrape den roterende valses overflate og bevirke nedbrytning av det tynne lag av avkjblingsfluidum som øyeblikkelig dannes når avkjblingsvæsken kommer i kontakt med dan varme valseover-flate. Ikke bare skrapes dette lag av fra. valsen, men den turbulente strbm gjennom rillene bevirker at vanndampfilmen brytes ned og blandes med avkjblingsvæsken i rillene, hvorved fåes en effektiv avkjbling av valsens overflate.

Avkjblingssyklusen gjentaes når valsen under sin rotasjon når den annen rad med avkjblingskammere, og det vil fremgå at anordningen tilveiebringer et meget effektivt og enkelt avkjblingssystem for en varm valse eller annen innretning som befinner seg i bevegelse.

Systemet kan anvendes i forbindelse med kaldvalsing hvor olje eventuelt kan blandes med avkjblingsfluidumet eller tilfores separat og putene reguleres eller anordnes slik at det fåes en tynn oljefilm på arbeidsvalsen.

Det har i praksis vist seg at en spesiell avkjblingsdel kan anvendes sammen med et hvilket som helst antall valser, og avkjbllngsdelen behbver ikke å være nbyaktig avpasset i forhold til en spesiell arbeidsvalsediameter.

Eventuelle variasjoner i diameteren fra valse til valse opptaes av kontaktputens- hl elastisitet og fjærenes 26 forspenning.

Claims (1)

1. Apparat for avkjbling og/eller smoring av en valse eller en lignende anordning, omfattende en avkjblingsdel som strekker seg tvers over i det minste en, del av valsens lengde, som har en buet lang ryggplate med langsgående kanaler på sin konvekse overflate og som har forseglingsputer som ligger an mot valsens overflate og avgrenser avkjolingskammere, en anordning for å holde forseglingsputene i kontakt med valsen, og en anordning for tilveiebringelse av en strbm av kjole- og/eller smbrefiuidum gjennom avkjblingskammerne, karakterisert ved at avkjblingsdelen (30) også har avskraperblader (<*>+5) som ligger an mot valsens overflate for å fjerne det flytende skiktlag av fluidumet som avsettes på valsen, idet bladene C+5) strekker seg over avkjblingskammerne ( ho), langs generatriser på valseoverflaten og avgrenser spor (<*>t0') slik at fluidum som strdmmer gjennom avkjblingskammerne (^0), vil strdmme gjennom disse spor og komme i kontakt med valsens overflate.

2, Apparat ifolge krav 1,karakterisert ved at ryggplatens (38) konkave overflate er forsynt med fire langsgående, i og for seg kjente forseglingsputer (^1) som avgrenser to rader av avkjdlingskammere- (^0),

3» Apparat ifolge krav 2,karakterisert ved at hver rad er oppdelt i en rekke avkjblingskammere ( hO) ved hjelp av i avstand fra hverandre anordnede buede forseglingsputer (M-l*) anbragt i det vesentlige på tvers av de langsgående puter (<*>+l). k. Apparat ifolge krav 2,karakterisert ved at hvert avkjblingskammer (^0) befinner seg på motsatt side av ryggplaten (38) i forhold til et par langsgående nabokanaler (31,32 og 33,3^) i avkjdlingsdelen.

5» Apparat ifolge krav h, karakterisert ved at ryggplaten (38) er forsynt med en rekke innlbp C+2) og utlbp (M-3) for avkjblingskammerne (^0) slik at en av kanalene (31)32,33,3<l>f) danner et innlbp til hvert av avkjblingskammerne (^0) innen en rad for derved å tilfore fluidum til disse, og en annen av kanalene (31,32,33,3*+) tilveiebringer et utlbp for hvert avk jbling skammer (^■0) innen raden*