NO121882B

NO121882B -

Info

Publication number: NO121882B
Application number: NO16944267A
Authority: NO
Inventors: H Gawlick; K Ballreich; H Bendler
Original assignee: Dynamit Nobel Ag
Priority date: 1966-08-27
Filing date: 1967-08-21
Publication date: 1971-04-19
Also published as: NL6711105A; GB1168684A; CH461996A; DE1578112A1; BE703117A; SE322711B; AT274618B

Description

Dekklist eller falslist for glass. Cover strip or folding strip for glass.

Opfinnelsen angår en dekklist eller falslist for glass for feste av glassruter i dører og vinduer, særlig utstillingsvinduer, hvis vindusrammer kan være fremstilt av stål, lettmetall, tre eller et annet egnet materiale som kunststoff, og gjenstanden for oppfinnelsen er i det vesentlige dekklister eller falslister som har to eller flere <!> festekanter som samvirker med festevinkler _som-sitter_på_vindusrammen, der enden av en festekant er gaffelformet og griper om den øvre ende av festevinkelen, mens den annen festekant griper inn ved festevinkelen. Hensikten med oppfinnelsen er å tilveiebringe en særlig hensiktsmessig utforming av slike dekklister eller falslister, som ikke bare utmerker seg ved en lett og enkel montasje og ved et godt varig feste, men som utover dette også byr på den fordel at de utad bare har glatte flater og derved får et særlig tiltalende og pent ut-seende. The invention relates to a cover strip or rebate strip for glass for attaching panes of glass in doors and windows, especially display windows, whose window frames can be made of steel, light metal, wood or another suitable material such as plastic, and the object of the invention is essentially cover strips or rebate strips which has two or more <!> fastening edges that interact with fastening angles _which-sit_on_the_window frame, where the end of one fastening edge is fork-shaped and grips the upper end of the fastening angle, while the other fastening edge engages at the fastening angle. The purpose of the invention is to provide a particularly appropriate design of such cover strips or seam strips, which are not only distinguished by easy and simple assembly and by a good permanent attachment, but which, in addition to this, also offers the advantage that they only have smooth surfaces on the outside and thereby acquires a particularly appealing and neat appearance.

En annen hensikt med oppfinnelsen består i å utforme dekklistene eller fals-listene slik at disse ikke kan demonteres utenfra, hvorved listene gir en vidtgående beskyttelse mot innbrudd. Another purpose of the invention consists in designing the cover strips or rebate strips so that these cannot be dismantled from the outside, whereby the strips provide extensive protection against burglary.

Det er til befestigelss av dekklister ved dør- eller vindusrammer tidligere kjent å anvende vinkelpar fremstilt av egnet materiale, som f. eks. lettmetall, og som med korte mellomrom er skrudd fast eller festet på annen måte, og som slik utformet at glassrutene kan holdes i stilling mellom deres oppstikkende ben, mens begge ben sammen tjener til innsetning av dekklistene. It is previously known to attach cover strips to door or window frames to use angle pairs made of suitable material, such as e.g. light metal, and which are screwed at short intervals or fixed in some other way, and which are designed in such a way that the glass panes can be held in position between their protruding legs, while both legs together serve for the insertion of the cover strips.

Ved en kjent innretning av denne art er det ben som stikker opp for dette formål ved sin øvre ende forsynt med en ribbe som strekker seg loddrett og som er vendt mot glassruten, og som videre ved det ben som ligger an mot dør- eller vindusrammen er slik avbøyet ved sin frie ende at dekklisten, som i det vesentlige blir U-formet med en likeledes tilsvarende avbøyet ende ved på-montering vil gripe inn under den om-bøyede ende av festevinkelen, idet enden av den øvre del av den kasseliknende dekklist, griper om endekanten av holdevinkelen. In the case of a known device of this kind, the leg that sticks up for this purpose is provided at its upper end with a rib that extends vertically and which faces the glass pane, and which further at the leg that rests against the door or window frame is so deflected at its free end that the cover strip, which essentially becomes U-shaped with a correspondingly deflected end when fitted, will engage under the bent end of the fixing angle, the end of the upper part of the box-like cover strip, grips the end edge of the holding angle.

Denne utførelsesform har den ulempe at dekklisten bare er forankret ved den forreste korte avbøyede ende av festevinkelen, hvilken ende kan trykkes opp ved innskyvning av dekklisten og miste evnen til å holde seg godt og tilfredsstillende fast. Den krumme ende eller kant er kort til å gi en fjærende virkning. Dessuten er an-vendelse av dekklisten utelukket ved dører med sterkt avrundede hjørner. This embodiment has the disadvantage that the cover strip is only anchored at the front short deflected end of the attachment angle, which end can be pushed up when the cover strip is pushed in and lose its ability to hold well and satisfactorily. The curved end or edge is short to give a springy effect. Furthermore, the use of the cover strip is excluded for doors with strongly rounded corners.

Denne ulempe blir i henhold til oppfinnelsen unngått ved at det like før enden av den nedre festekant stikker ut en ytterligere fjærende festekant, som strekker seg inntil det loddrette ben av festevinkelen og der bringes i inngrep med en ribbe som er anordnet på festevinkelen. According to the invention, this disadvantage is avoided by the fact that just before the end of the lower fastening edge a further springy fastening edge protrudes, which extends to the vertical leg of the fastening angle and is brought into engagement with a rib arranged on the fastening angle.

Denne utførelsesform i henhold til oppfinnelsen har blant annet den fordel at også den bakre oppstikkende del av festevinkelen, ved plaseringen av forankrings-punktet, også danner et overordentlig fast og holdbart sete som ikke utsettes for sli-tasje og som danner et sete for holdelisten, hvorfra dekklisten ikke kan løsnes uten ved hjelp av spesialverktøy. This embodiment according to the invention has, among other things, the advantage that the rear protruding part of the attachment angle, when the anchoring point is placed, also forms an extremely firm and durable seat which is not exposed to wear and which forms a seat for the retaining strip, from which the cover strip cannot be detached without the aid of special tools.

Selv om et innbrudd utenfra i det rom som begrenses av glassdørene eller vindu-ene vanskeliggjøres vesentlig, fordi spesial-verktøy må anvendes, har imidlertid erfar-iing vist at etterlikning av spesialverktøy som regel ikke byr på store vanskeligheter. Even if a break-in from the outside in the room limited by the glass doors or windows is made significantly more difficult, because special tools must be used, experience has shown that imitation of special tools usually does not present major difficulties.

I henhold til oppfinnelsen unngås også denne ulempe ved at det ben på hver av festevinklene som ligger an mot rammen er forlenget inn under glassruten og i forlengelsen har en ytterligere skruebefestigelse. According to the invention, this disadvantage is also avoided by the fact that the leg on each of the attachment angles which rests against the frame is extended under the glass pane and in the extension has a further screw attachment.

Denne utførelse i henhold til oppfinnelsen har den fordel at det etter at- dekklisten er ødelagt allikeveb ikke er mulig å skru av festevinkelen, fordi de festeskruer •som sitter i festevinkelen bak eller under ruten ikke er tilgjengelige. Ødeleggelse av de mange festevinkler vil videre kreve for lang tid, noe som innbruddstyven ikke kan .tillate seg, mens knusing av ruten forbyr seg selv på grunn av den støy som da ville oppstå. This design according to the invention has the advantage that after the cover strip is destroyed anyway, it is not possible to unscrew the fixing angle, because the fixing screws • which sit in the fixing angle behind or under the window are not accessible. Destruction of the many fastening angles will also require too much time, which the burglar cannot afford, while breaking the window itself is prohibitive because of the noise that would then occur.

Forlengelsen av det ben på- hver festevinkel som ligger an mot grunnrammen har imidlertid også den ytterligere fordel at den oppstikkende del eller steg som på grunn av festemåten for dekklisten får påkjen-ning bare fra en side, på ugrunn-av den ut-videde flens innad, får et betydelig bedre feste. However, the extension of the leg on each fastening angle which rests against the base frame also has the further advantage that the protruding part or step, which due to the fastening method of the cover strip, receives stress from only one side, due to the extended flange inside, gets a significantly better attachment.

En ytterligere sikring kan også oppnås ved at hver festevinkel i tillegg festes til rammen ved hjelp av en skrue som befin-ner seg bak den loddrettte del av festevinkelen, og under glassruten. A further safeguard can also be achieved by each attachment angle being additionally attached to the frame by means of a screw which is located behind the vertical part of the attachment angle, and under the glass pane.

Oppfinnelsens gjenstand er vist på tegningen som utførelseseksempel i form av en befestigelse for ruten til et utstillingsvindu, og her viser: Fig. 1 en rutebefestigselse for et utstillingsvindu i henhold til oppfinnelsen i form av en detalj sett fra siden, The object of the invention is shown in the drawing as an embodiment in the form of an attachment for the pane of a display window, and here shows: Fig. 1 a pane attachment for a display window according to the invention in the form of a detail seen from the side,

fig. 2 et vannrett snitt etter linjen A-B gjennom anordningen i fig. 1 med en enkel festevinkel, fig. 2 a horizontal section along the line A-B through the device in fig. 1 with a simple attachment angle,

fig. 3 et vannrett snitt som i fig. 2, men med et forlenget ben av festevinkelen, fig. 3 a horizontal section as in fig. 2, but with an extended leg of the attachment angle,

fig. 4 et tverrsnitt gjennom en dekklist i henhold til oppfinnelsen, fig. 4 a cross-section through a cover strip according to the invention,

fig. 5 et tverrsnitt gjennom en enkel festevinkel i henhold til fig. 4, bg fig. 5 a cross-section through a simple attachment angle according to fig. 4, bg

fig. 6 et tverrsnitt gjennom en festevinkel med et forlenget ben. fig. 6 a cross-section through an attachment angle with an extended leg.

På tegningen betegner 1 rammen for et In the drawing, 1 denotes the frame for a

utstillingsvindu hvori glassruten 2 er inn-satt. Glassruten 2 holdes i stilling ved hjelp av et antall festevinkler 3, f. eks. av lettmetall som med jevne mellomrom er skrudd fast i vindusrammen på begge sider av vindusruten. display window in which the glass pane 2 is inserted. The glass pane 2 is held in position by means of a number of attachment angles 3, e.g. of light metal which is screwed into the window frame on both sides of the window pane at regular intervals.

Festevinkelen 3 (se fig. 5) dannes av The attachment angle 3 (see fig. 5) is formed by

de to ben 4 og 5, der det ben som er forsynt med boring 10 og som holdes fast på vindusrammen ved hjelp av en forsenket the two legs 4 and 5, where the leg which is provided with a bore 10 and which is fixed to the window frame by means of a recessed

skrue 11 er betegnet med 5, mens<*>det ben som stikker opp fra vindusrammen er'betegnet med 4. screw 11 is denoted by 5, while<*>the leg that sticks up from the window frame is denoted by 4.

Det loddrette ben 4 er forsynt med en list eller ribbe 7 på midten og med en ende-list , der midtlisten 7 er forsynt med en kileformet nese 9. The vertical leg 4 is provided with a strip or rib 7 in the middle and with an end strip, where the middle strip 7 is provided with a wedge-shaped nose 9.

Dekklisten 6 (fig. 4) som er festet på den side av festevinkelen 3 som vender fra ruten 2 har i det vesentlige et U-formet, d.v. s. et kasseformet tverrsnitt og består av en lang kant 13 forsynt med en «nde-gaffel 14 og en kortere kant 15 som er forsynt med et rettvinklet avbøyet endeparti 16. Begge kanter 13 og 15 er forbundet med hverandre ved hjelp av steget 12. The cover strip 6 (fig. 4) which is attached to the side of the attachment angle 3 that faces away from the window 2 is essentially U-shaped, i.e. s. a box-shaped cross-section and consists of a long edge 13 provided with an end fork 14 and a shorter edge 15 which is provided with a right-angled deflected end portion 16. Both edges 13 and 15 are connected to each other by means of the step 12.

I midten av det korte ben eller den korte kant 15 er det i vinkel avgrenset en list 17, 18 hvis lengste del 18 har en sterkt fjærende virkning og ved sin ende er forsynt med en kileformet nese 19. In the middle of the short leg or the short edge 15, there is an angle delimited by a strip 17, 18 whose longest part 18 has a strong springing effect and is provided with a wedge-shaped nose 19 at its end.

Ved fastsetting av dekklisten 6 på festevinkelen 3 blir den gaffelformede ende 14 av dekklisten bragt i forbindelsen med listen 8, mens den kileformede nese 19 på den fjærende kant 18 bringes i anlegg med den kileformede nese på ribben 7 og endekanten av listen 16 bringes under den del"-5 av festevinkelen som stikker noe ut fra S vindusrammen 1, idet samvirkningen mel- \ lom de to tilpassede kileflater på de to r neser 9 og 19 nødvendigvis trekker dekklisten 6 så sterkt til at gaffelutformingen 14 fullstendig griper om kanten 8 mens endekanten 16 legger seg fast mot benet 5 på festevinkelen 3. When fixing the cover strip 6 on the attachment angle 3, the fork-shaped end 14 of the cover strip is brought into connection with the strip 8, while the wedge-shaped nose 19 on the springy edge 18 is brought into contact with the wedge-shaped nose on the rib 7 and the end edge of the strip 16 is brought under the part"-5 of the attachment angle which protrudes somewhat from the S window frame 1, as the interaction between the two adapted wedge surfaces on the two noses 9 and 19 necessarily pulls the cover strip 6 so strongly that the fork design 14 completely grips the edge 8 while the end edge 16 attaches itself to the leg 5 on the attachment angle 3.

Derved får dekklisten et absolutt fast sete og kan bare løses ved hjelp av spesial-verktøy, idet skruene 11 for festevinkelens helt dekkes av dekklisten og ikke er tilgjengelige utenfra. Thereby, the deck strip gets an absolutely fixed seat and can only be removed with the help of special tools, as the screws 11 for the attachment angle are completely covered by the deck strip and are not accessible from the outside.

For å løsne dekklisten fra festevinklene er det nødvendig å presse inn et spesi-elt utformet skrueliknende verktøy mellom vindusrammen 1 og endekanten 16 av dekklisten, hvoretter verktøyet dreies aksielt slik at forankringen av dekklisten til holde-vinklene oppheves ved løsgj øring av de kileformede neser 9, 19. In order to detach the cover strip from the fixing angles, it is necessary to press in a specially designed screw-like tool between the window frame 1 and the end edge 16 of the cover strip, after which the tool is turned axially so that the anchoring of the cover strip to the holding angles is lifted by loosening the wedge-shaped noses 9 , 19.

I fig. 3 er det ben 5 av festevinkelen 3 som ligger an mot rammen 1 forlenget innad under glassruten 2. Dette ben 22, (se fig. 6) er ved hjelp av en ytterligere skrue 20 festet til rammen, og gir hele innretningen ved hjelp av den dobbelte fast-skruing et godt feste og gjør innretningen ufølsom overfor bøyningspåkjenninger som oppstår ved at den fjærende list 18 utøver et ensidig trykk mot steget eller benet 4. Dessuten kan festevinklene 3 ikke skrues ut etter at dekklisten er fjernet ved hjelp av spesialverktøy, fordi de skruer som befin-ner seg på innsiden ikke er tilgjengelige In fig. 3, the leg 5 of the attachment angle 3 which rests against the frame 1 is extended inwards under the glass pane 2. This leg 22, (see fig. 6) is attached to the frame by means of a further screw 20, and provides the entire device with the help of the double fixed screwing provides a good attachment and makes the device insensitive to bending stresses that occur when the springy strip 18 exerts one-sided pressure against the step or the leg 4. Furthermore, the fixing angles 3 cannot be unscrewed after the cover strip has been removed using special tools, because they screws located on the inside are not accessible

utenfra. I tillegg til dette kan en ytterligere from the outside. In addition to this, one can further

skruebefestigelse 21 forbinde det forlengede screw fastening 21 connect the extended

ben med rammen, idet det anordnes en legs with the frame, as a

skrué 21 direkte under glassruten 20. screw 21 directly under the glass pane 20.

</> Oppfinnelsen er ikke begrenset til </> The invention is not limited to

^--glassdører og vinduer med stålrammer, men ^--glass doors and windows with steel frames, but

den kan også, med like godt resultat, anvendes ved dører og vinduer av tre. it can also be used, with equally good results, on wooden doors and windows.

Claims

1. Cover strip or folding strip for glass, incl

two attachment edges that interact with attachment angles that sit on the arm, one edge of which is fork-shaped and grips the upper end of the attachment angle, while the other edge engages with the attachment angle, characterized by the fact that shortly before the end of the lower attachment edge (15) sticks out a further springy fastening edge (17, 18) which extends just to the vertical part (4) of the fastening angle (3) and there engages with a rib (7) which is arranged on the fastening angle (3). IN

2. Cover strip or seam strip as stated in claim 1, characterized in that the further springy attachment edge first extends at a right angle (17) from the lower attachment edge (15) and then approximately parallel (18) to this and that at its end it has a nose (19) that fits into a hollow in the rib (7) on the attachment angle (3).

3. Cover strip or seam strip as specified in claim 2, characterized in that the nose (19) on the springy attachment edge (17, 18) and the hollowing out of the rib (7) on the attachment angle (3) are provided with wedges in such a way that the cover strip or seam strip (6) is pressed firmly against its seat due to the wedge effect that occurs when the springy fastening edge (17, 18) is brought into engagement under the rib (7).

4. Cover strip or rebated strip as specified in claims 1-3, characterized in that the leg (5) on each attachment angle (3) which rests against the frame (1) is extended inwards under the glass pane (2) and in the extension has a further screw attachment (20).

5. Cover strip or rebate strip as stated in claims 1-4, characterized in that each fastening angle (3) is additionally fixed in the frame (1) by means of a screw (2) which is arranged directly next to the leg or part (4 ) of the fixing angle (3) and under the glass pane (2).