NO117872B

NO117872B -

Info

Publication number: NO117872B
Application number: NO158981A
Authority: NO
Inventors: Bingham Fravel Burner
Original assignee: Bingham Fravel Burner
Priority date: 1964-07-13
Filing date: 1965-07-12
Publication date: 1969-10-06
Also published as: FR1453918A; BR6571236D0; NL6509058A; GB1123826A; BE666752A; DE1489693B1

Description

Pute, ark eller lignende for anbringelse i nærheten av eller i Pillow, sheet or similar for placement near or in

kontakt med overflaten på det menneskelige legeme for å hindre elektrostatisk fremkalt smerte. contact with the surface of the human body to prevent electrostatically induced pain.

Foreliggende oppfinnelse vedrorer en pute, et ark eller lign- The present invention relates to a pillow, a sheet or similar

ende for anbringelse ,i nærheten av eller i kontakt med overflaten på end for placement, near or in contact with the surface of

et menneskelig legeme for lindring av elektrostatisk fremkalt smerte i sår og andre fSlsomme områder hos mennesker. a human body for the relief of electrostatically induced pain in wounds and other sensitive areas in humans.

Fra de tyske patenter nr. 813 194 og nr. 1 177 282 er det From the German patents No. 813 194 and No. 1 177 282 it is

kjent anordninger for bruk i forbindelse med sårområder på det menneskelige legeme. Patentene beskriver anordninger som vedrorer eliminer- known devices for use in connection with wound areas on the human body. The patents describe devices that relate to eliminating

ing av virkningene fra forandringer i atmosfærens elektriske felt på ing of the effects of changes in the atmosphere's electric field on

det menneskelige legeme, mens foreliggende oppfinnelse dreier seg om eliminering av statisk elektrisitet i legemet. the human body, while the present invention concerns the elimination of static electricity in the body.

Oppdagelsen av anordningen ifolge foreliggende oppfinnelse er forbundet med det kjente faktum at dyrelegemer akkumulerer og forer en elektrostatisk ladning. Spenningen for denne ladning varierer betyde- The discovery of the device according to the present invention is connected with the known fact that animal bodies accumulate and carry an electrostatic charge. The voltage for this charge varies significantly

lig i de forskjellige dyr, idet det spesielt henvises til mennesker, avhengig av mange fakt.orer, blant annet betingelse for atmosfæren, dvs. in the different animals, with special reference being made to humans, depending on many factors, including the condition of the atmosphere, i.e.

om den er torr eller fuktig, bevegelse av legemet i forhold til andre legémer eller gjenstander, helsetilstanden eller personens vitalitet, etc, og nærværet av en slik ladning s.ee"s ofte ved at det oppstår milde sjokk og endog dannelse av synlig elektrisk utladning når en person berorer en annen eller berorer et metallegeme..Nærværet av elektrostatisk ladning med hoy spenning i et menneskes legeme er vist som meget vari-abel og i forskjellige personer er den blitt funnet å variere fra noen få volt til mer enn 1000 volt. whether it is dry or moist, movement of the body in relation to other bodies or objects, the state of health or the person's vitality, etc., and the presence of such a charge is often seen by the occurrence of mild shocks and even the formation of a visible electrical discharge when one person touches another or touches a metal body..The presence of high voltage electrostatic charge in a human body has been shown to be very variable and in different people it has been found to vary from a few volts to more than 1000 volts.

Vitenskapelige undersøkere har også vist at personer som har Scientific investigators have also shown that people who have

torr hud forer hoyere spenning enn slike med normal eller fuktig hud, dry skin has higher tension than those with normal or moist skin,

og at hudoverflatespenning varierer omvendt med relativ fuktighet. and that skin surface tension varies inversely with relative humidity.

Ettersom fuktighetsinnholdet"i luften synker oppstår en tendens for over-flatespenningen å okes, og ettersom den relative fuktighet oker, synker-1 - As the moisture content in the air decreases, there is a tendency for the surface tension to increase, and as the relative humidity increases, decreases-1 -

overflatespenningen. Den motstand som huden byr på for passasje av en elektrisk strom og hudspenningen er også funnet å oke hos personer med nedsatt perspirasjon eller i fravær av en slik. the surface tension. The resistance that the skin offers to the passage of an electric current and the skin tension have also been found to increase in people with reduced perspiration or in the absence of such.

Den oppdagelse som ligger til grunn for foreliggende oppfinnelse var resultatet av en ulykke fordi oppfinneren fikk en stor håndskade. Denne skade var tap av en fingertupp i en maskinskjærer-. Dette krevet The discovery that forms the basis of the present invention was the result of an accident because the inventor suffered a major hand injury. This injury was the loss of a fingertip in a machine cutter. This required

en stor kirurgisk behandling. Vanlige sedativer og både syntetiske og naturlige opiater, som i det siste tilfelle, morfin og syntetiske midler, slike som selges under varemerkenavn "Demeral",<u>Dar-Von" og andre ga ikke den ventede lindring av kontinuerlig smerte. a major surgical treatment. Common sedatives and both synthetic and natural opiates, as in the latter case, morphine and synthetic agents, such as are sold under the trade names "Demeral",<u>Dar-Von" and others did not provide the expected relief of continuous pain.

Ved grundig sokning etter hjelpemidler for å oppnå konstant og kontinuerlig lindring av smerten fra såret, samtidig som oppfinneren var klar over det faktum at legemet alltid forer en ladning av statisk elektrisitet, utviklet han den teori at ved å hindre denne statiske elektrisitet og statisk elektrisitet i luften fra å komme i kontakt med nervene i et åpent sår, eller et hvert brudd i huden eller fra å komme i kontakt med huden som er dannet over et leget sår hvor huden er folsom og lett gjennomtrenges av elektrostatisk ladning, skulle man kunne oppnå lindring av smerte. In a thorough search for aids to achieve constant and continuous relief of the pain from the wound, while the inventor was aware of the fact that the body always carries a charge of static electricity, he developed the theory that by preventing this static electricity and static electricity in the air from coming into contact with the nerves in an open wound, or any break in the skin or from coming into contact with the skin formed over a healed wound where the skin is sensitive and easily penetrated by electrostatic charge, should relief be obtained of pain.

Selv om oppfinneren ikke er istand til noyaktig å angi den fysio-logiske virkning eller effekt ved å utsette et sår eller folsomt område for statisk elektrisitet i legemet eller statisk elektrisitet i atmosfæren omkring legemet, har oppfinneren vært istand til å bevise ved per- ■ ■■ sonlig erfaring og ved å skaffe anordninger for fjernelse av den elektrostatiske ladning fra over og omkring et sårområde eller fra et folsomt hudområde, at det oppnås en vesentlig fullstendig kontinuerlig lindring av smerte. Med andre ord-har iakttagelsene overbevist oppfinneren, og anvendelsen av anordningene for utforelse av fremgangsmåten ifolge oppfinnelsen har bevist at statisk elektrisitet eller beslektet elektriske ladninger som kommer i kontakt med legemet forsterker fol-somhetsinntrykkene og at dette er særlig bemerkelsesverdig i sårområder og sonderrevne nerveender, særlig sår på ekstremitetene og særlig fing-rene, som er særlig utsatt for disse krefter. Although the inventor is unable to accurately state the physiological effect or effect of exposing a sore or sensitive area to static electricity in the body or static electricity in the atmosphere around the body, the inventor has been able to prove by per- ■ ■ ■ sonal experience and by providing devices for removing the electrostatic charge from over and around a wound area or from a sensitive skin area, that substantially complete continuous relief of pain is achieved. In other words, the observations have convinced the inventor, and the use of the devices for carrying out the method according to the invention has proven that static electricity or related electric charges that come into contact with the body intensify the sensory impressions and that this is particularly noticeable in wound areas and torn nerve endings. especially wounds on the extremities and especially the fingers, which are particularly exposed to these forces.

Som angitt i det foregående byr legemets hud på motstand mot - passasje av en slik elektrisk strom. Folgelig virker normalt huden og nervehylsene som beskyttende isolatorer mot innvirkning eller absorbsjon av denne alltid tilstedeværende statiske elektrisitet. Når disse be-skyttelser forandres eller odelegges, ledes en oket mengde statisk elektrisitet til nervene og frembringer folsomme stimuli som foles som smerte. As indicated above, the body's skin offers resistance to the passage of such an electric current. Consequently, the skin and nerve sheaths normally act as protective insulators against the impact or absorption of this ever-present static electricity. When these protections are changed or destroyed, an increased amount of static electricity is directed to the nerves and produces sensitive stimuli that are felt as pain.

Mange andre betingelser oppstår daglig, hvilke understotter den teori som er uttrykt i det foregående, men som hittil ikke er forstått-. Som et eksempel kan mange personer, som har legede sår hvor huden over det legede området kan være folsom eller som har hudbetingelser som ér folsomme av annen grunn, finne ved å reise til et klima som kan være ekstremt tort og hvor det oppstår sterke kuldeperioder, at under slike kalde, torre perioder blir slike legede sår eller åpne sårtilstander i huden meget smertefulle, mens i varmere områder og særlig hvor huden kan være fuktig, f61es ikke slik smerte, på grunn av det faktum at de elektrostatiske ladninger ikke bygger seg opp på fuktige hudflater og i en varm atmosfære, slik som de gjor i kold, torr atmosfære. Many other conditions arise daily, which support the theory expressed above, but which have not hitherto been understood. As an example, many people, who have healed wounds where the skin over the healed area can be sensitive or who have skin conditions that are sensitive for other reasons, may find by traveling to a climate that can be extremely dry and where severe cold periods occur, that during such cold, dry periods such healed wounds or open wound conditions in the skin become very painful, while in warmer areas and especially where the skin may be moist, such pain is not felt, due to the fact that the electrostatic charges do not build up on moist skin surfaces and in a warm atmosphere, as they do in a cold, dry atmosphere.

Det er også velkjent for fysikalske terapeuter som behandler patenter med diatermi, at pasienten erfarer smertefulle virkninger i området under behandling hvis det forekommer det minste brudd i huden. It is also well known to physical therapists who treat patents with diathermy, that the patient experiences painful effects in the area under treatment if the slightest break in the skin occurs.

I tillegg til å oppdage at en statisk elektrisitet på oppfinn-erens eget legeme bidrar til forsterkning av smerten i sår, er det blitt konstatert av oppfinneren ved forsok at elektrostatiske ladninger, som fSres av legemer fra andre personer, vil oke intensiteten av smerten i såret i direkte forhold til Akende nærhet for slike andre personer, til det sårede område. Som bevis på dette og motbevis på at eventuell -ladning Vsom forandrer intensiteten for smerten ved nærvær av andre personer eller.deres fjernelse fra det sårede område, var av psykisk eller inn-bilt, art, ble oppfinneren fullstendig isolert fra synet av andre personer slik at han ikke kunne se andre personer, men med det sårede sted i den stilling hvor andre personer kunne nærme seg og bevege seg vekk fra det. Ved denne prove var det mulig, skjont andre personer ikke var synlige for sokeren, å fortelle på grunn av forandringene i intensiteten i smerten når andre personer kom nær det sårede legeme eller beveget seg bort fra det. Slikt nærvær av andre personer eller bevegelse bort fra det sårede legeme ble fastslått av oppfinneren selv og bekreftet av andre personer. In addition to discovering that static electricity on the inventor's own body contributes to intensification of the pain in wounds, it has been ascertained by the inventor in experiments that electrostatic charges, which are absorbed by the bodies of other people, will increase the intensity of the pain in the wound in direct relation to the Akende proximity of such other persons, to the wounded area. As evidence of this and counter-evidence that any -charge Vwhich changes the intensity of the pain in the presence of other persons or their removal from the injured area was of a psychic or imaginary nature, the inventor was completely isolated from the sight of other persons as that he could not see other persons, but with the wounded place in the position where other persons could approach and move away from it. In this test it was possible, although other persons were not visible to the searcher, to tell by the changes in the intensity of the pain when other persons came close to the wounded body or moved away from it. Such presence of other persons or movement away from the injured body was determined by the inventor himself and confirmed by other persons.

Det er ifolge denne teori et avgjort direkte forhold mellom smerten i sår eller folsomme hudområder og den statiske elektrisitet som fores av legemet eller fores av andre legemer, når slik statisk elektrisitet tillates å komme i kontakt med såret eller det folsomme område, ble det funnet at ved å ta visse forholdsregler for å beskytte sår eller folsomt område fra kontakt med den statiske elektrisitet at så lenge en slik beskyttelse av såret ble opprettholdt ble smerten praktisk talt fullstendig eliminert. According to this theory, there is a decidedly direct relationship between the pain in wounds or sensitive skin areas and the static electricity carried by the body or carried by other bodies, when such static electricity is allowed to come into contact with the wound or sensitive area, it was found that by taking certain precautions to protect the wound or sensitive area from contact with the static electricity that as long as such protection of the wound was maintained the pain was practically completely eliminated.

Den metode som nu er funnet som effektiv for lindring av smerte som skriver seg fra statisk elektrisitet, omfatter innslutning, dekning eller innhylling av såret eller det sårede område i en elektrostatisk beskyttelse av tilstrekkelige dimensjoner til ikke bare å dekke såret eller det folsomme område, men til å strekke seg i en vesentlig avstand utover dette og utover bandasjen som dekker såret. Det er således tilveiebragt anordninger for bortledning av statisk elektrisitet fra over-falten av beskyttelsen ved hjelp av en egnet elektrisk stromleder i elektrisk forbindelse med beskyttelsens overflate, dvs. den ytre overflate av denne, og som ligger på eller kommer i kontakt med legemets overflate på et punkt som har en vesentlig avstand fra beskyttelsen. Beskyttelsen danner da en barriere over og omkring såret, hvilken stop-per passering av statisk elektrisitet til såret og skaffer en overflate hvor det oppsamles statisk elektrisitet, og lederen som er forbundet med beskyttelsen forer bort ladningen og medforer at denne fordeles over på hudoverflaten som ligger fjernt fra såret eller det folsomme område. The method now found to be effective for the relief of pain arising from static electricity involves enclosing, covering or enveloping the wound or injured area in an electrostatic shield of sufficient dimensions to not only cover the wound or sensitive area, but to extend a significant distance beyond this and beyond the bandage covering the wound. Devices are thus provided for the removal of static electricity from the surface of the protection by means of a suitable electric current conductor in electrical connection with the surface of the protection, i.e. the outer surface thereof, and which lies on or comes into contact with the surface of the body on a point that has a significant distance from the protection. The protection then forms a barrier above and around the wound, which stops the passage of static electricity to the wound and provides a surface where static electricity is collected, and the conductor connected to the protection conducts the charge away and causes it to be distributed over the underlying skin surface away from the wound or sensitive area.

Anvendelse av fuktighet mellom lederen og hudoverflaten, hvor denne kommer i kontakt, oker utladningen av den elektriske ladning. Det er naturligvis' ikke nodvendig å skaffe fuktighet mellom lederen og hud-overf laten, da huden på gjennomsnittspersonen vanligvis er tilstrekkelig fuktig til å danne den nodvendige elektriske kopling mellom overflaten og lederen son er forbundat «ned beskyttelsesmaterialet. Applying moisture between the conductor and the skin surface, where it comes into contact, increases the discharge of the electrical charge. It is, of course, not necessary to provide moisture between the conductor and the skin surface, as the skin of the average person is usually sufficiently moist to form the necessary electrical connection between the surface and the conductor where the protective material is bonded.

Det er således en særlig hensikt med foreliggende oppfinnelse å skaffe en struktur for inneslutning av storre eller mindre deler av legemet, hvilken vil skaffe den onskede elektrostatiske beskyttelse, slik at den beskrevne fremgangsmåte kan utfores effektivt. It is thus a particular purpose of the present invention to provide a structure for enclosing larger or smaller parts of the body, which will provide the desired electrostatic protection, so that the described method can be carried out effectively.

Ifolge foreliggende oppfinnelse er det således tilveiebragt en pute, et ark eller lignende for anbringelse i nærheten av eller i kontakt med overflaten på et menneskelig legeme for lindring av elektrostatisk fremkalt smerte i sår og andre folsomme områder hos mennesker, hvilken pute eller ark omfatter beskyttelsesanordninger som beskytter mot gjennomgang av statisk elektrisitet, kjennetegnet ved at det er tilveiebragt en elektrisk ledende bane som strekker seg fra og utenfor disse anordninger til et parti av hudoverflaten, og i jordet kontakt med denne, beliggende i avstand fra det folsomme området for således å fjerne statisk elektrisitet fra området. According to the present invention, there is thus provided a pad, sheet or the like for placement near or in contact with the surface of a human body for the relief of electrostatically induced pain in wounds and other sensitive areas in humans, which pad or sheet comprises protective devices which protects against the passage of static electricity, characterized by the fact that an electrically conductive path is provided that extends from and beyond these devices to a part of the skin surface, and in grounded contact with this, located at a distance from the sensitive area in order to thus remove static electricity from the area.

For at oppfinnelsen lettere skal kunne forstås skal den i det folgende beskrives i forbindelse med tegningen hvor det er vist flere utforelseseksempler og hvor: In order for the invention to be easier to understand, it shall be described in the following in connection with the drawing, where several examples of embodiment are shown and where:

fig. 1 viser en plastsmokk eller elektrostatisk beskyttelse, fig. 1 shows a plastic pacifier or electrostatic shield,

av en konstruksjon som er blitt funnet effektiv for beskyttelse og lindring av smerte i et sår på en finger, og hvor en slik beskyttelse er innvendig formet slik at det skaffes ventilasjoner og slik at det hindres for stor varme omkring den bandasjerte finger og dannelse av fuktighet, som hvis den dannes ville ha en tendens til å nedsette beskyttelsens effekt. Fig. 2 er et lengdesnitt av beskyttelsen som vist på fig. 1, vesentlig etter linjen 2-2 på fig. 1. of a construction which has been found effective for the protection and relief of pain in a wound on a finger, and where such protection is internally shaped so as to provide ventilation and to prevent excessive heat around the bandaged finger and the formation of moisture , which if formed would tend to reduce the protection's effectiveness. Fig. 2 is a longitudinal section of the protection as shown in fig. 1, substantially along the line 2-2 in fig. 1.

Fig. 3 er et tverrsnitt etter linjen 3~3på fig. 2. Fig. 3 is a cross-section along the line 3~3 on fig. 2.

Fig. 4 viser anvendelsen av den elektrostatiske beskyttelse eller barriere over en bandasjert pekefinger, og viser klebende stromledende strimler eller tape som forbinder den utvendige overflate på beskyttelsen med hudoverflaten. Fig. 4 shows the application of the electrostatic protection or barrier over a bandaged index finger, and shows adhesive conductive strips or tape connecting the outer surface of the protection to the skin surface.

Fig. 5 er et lengdesnitt etter linjen 5-5 Pa fig«4«Fig. 5 is a longitudinal section along the line 5-5 Pa fig«4«

Fig. 6 viser en anvendelse av et ark av et elektrostatisk beskyttelsesmateriale, hvilket ark kan være laminert og ha et innvendig overflatemonster som er konstruert for å lette ventileringen av det bandasjerte området, samt anvendelse av klebende, stromledende strimler eller bånd for forbindelse av de ytre lag på det laminerte materialet med huden. Fig. 7 er et perspektivriss av en elektrostatisk beskyttelse av posetypen, konstruert ifolge foreliggende oppfinnelse. Fig. 8 er et perspektivriss som viser den måte hvormed posebe-skyttelsen anvendes over en bandasje. Fig. 6 shows an application of a sheet of an electrostatic protection material, which sheet may be laminated and have an internal surface sample designed to facilitate the ventilation of the bandaged area, as well as the use of adhesive, current-conducting strips or tapes for connecting the outer layer on the laminated material with the skin. Fig. 7 is a perspective view of an electrostatic protection of the bag type, constructed according to the present invention. Fig. 8 is a perspective view showing the way in which the bag protection is used over a bandage.

Fig. 9 er et snitt etter linjen'30-30 på fig. 7. Fig. 9 is a section along the line '30-30 in fig. 7.

Fig. 10 viser en modifikasjon av" en lukket ende av posen som Fig. 10 shows a modification of a closed end of the bag which

er vist på fig. 7»is shown in fig. 7"

Fig. 11 og 12 viser skjematisk kraftlinjene i et elektrisk felt, slik som de er utviklet inne i et såret legeme, og utover fra dette på sårstedet hvor det ikke er. tilstede noen elektrostatisk hindring, og viser også hvorledes nærvær av en elektrostatisk hindring, anvendt ifolge foreliggende oppfinnelse, beskytter såret fra punktladningene som er vist på fig. 11 på sårstedet. Fig. 13 er et grunnriss av en side av en skinne som kan anvendes som en utforelse av oppfinnelsen-. Figs 11 and 12 show schematically the lines of force in an electric field, as they are developed inside a wounded body, and outward from this at the wound site where it is not. present some electrostatic obstacle, and also shows how the presence of an electrostatic obstacle, used in accordance with the present invention, protects the wound from the point charges shown in fig. 11 at the wound site. Fig. 13 is a plan view of one side of a rail which can be used as an embodiment of the invention.

Fig. 14 er et delvis snitt -etter linjen 35-35 på fig. 13. Fig. 14 is a partial section - along the line 35-35 in fig. 13.

Fig. 15 er et lengdesnitt etter linjen 36-36 på fig. 13. Fig. 15 is a longitudinal section along the line 36-36 in fig. 13.

Fig. l6 er et perspektivriss av skinnekonstruksjonen som vist Fig. 16 is a perspective view of the rail construction as shown

på fig. 13, og som viser den motsatte side av denne. on fig. 13, and which shows the opposite side of this.

Fig. 17 er et perspektivriss som viser påforingsmåten for skinne-konstruks jonen. Fig. l8 er et perspektivriss som svarer til fig. 17, og som viser skinnekonstruksjonen i påfort stilling. Fig. 17 is a perspective view showing the application method for the rail construction. Fig. 18 is a perspective view corresponding to fig. 17, and which shows the rail construction in the forward position.

Som det fremgår av det ovenstående kan utf5relsesmåten eller anvendelsesmåten for foreliggende oppfinnelse ha de forskjelligste former. Hovedhensikten med alle formene for beskyttelse er å hindre at statisk elektrisitet når inn eller kommer i kontakt med såret og området umiddelbart omkring dette eller når inn til eller kommer i kontakt med fblsom hudoverflate. Sekundært ér konstruksjonen eller de mekaniske midler som anvendes for å skaffe en slik beskyttelse av såret mot statisk elektrisitet. De mekaniske anordninger som er vist her for å oppnå de 5nskede resultater i de former som særlig er vist eller nærliggende former er blitt funnet å være hensiktsmessige for å oppnå resultatene. As can be seen from the above, the embodiment or application of the present invention can take a wide variety of forms. The main purpose of all forms of protection is to prevent static electricity from reaching or coming into contact with the wound and the area immediately surrounding it or from reaching or coming into contact with any skin surface. Secondary is the construction or the mechanical means used to provide such protection of the wound against static electricity. The mechanical devices shown herein to achieve the desired results in the forms particularly shown or similar forms have been found to be suitable for achieving the results.

På figurene 1 til 5 er det vist en prototyp for elektrostatisk beskyttelse, hvilken generelt er betegnet med 10 og som kan sammenlignes med en stor flaske. Denne forlengede beskyttelseskonstruksjon er i form av et rett ror hvis hoveddel 12 går sammen i den ene endevegg 14, mens den motsatte ende er åpen som vist ved 16, og den innvendige dia-meter for den rorformede beskyttelse eller elektrostatiske barriere, som den danner i bruk, er tilstrekkelig til å tillate den å gå over en bandasje omkring en finger, som vist på fig. 5* ;Det elektrostatiske beskyttelseslegeme er fortrinnsvis laget ;av et ikke-brekkbart materiale, slik som forholdsvis tung plast, og kan dannes eller stopes slik at det har langsgående, innvendige rib- ;ber l8, hvor rillene eller kanalene .20'mellom.disse skaffer luftbeveg- ;else i det indre av beskyttelsen. Den elektrostatiske barriere eller beskyttelse kan også være dannet av glass eller fiberglass, og dertil kan den rorformede beskyttelse være glatt innvendig og anvendes i forbindelse med et korrugert materiale' som har dårlige elektrostatisk stromledende egenskaper, slik som korrugert papp, som kan være anbragt fQrst omkring bandasjen på fingeren eller lignende, og det rorformede hårde og faste beskyttelseslegeme 10 anbringes utenpå dette. Slikt korrugert materiale som kan være papp er av den generelle type som er vist på fig. 12-14, hvilket beskrives nærmere i det folgende. ;Fig. 4 viser hvorledes elektrostatisk beskyttelse eller ;barriere anbringes over en bandasjert finger, hvor det anvendes en flaskeformet beskyttelse eller smokk, i likhet med den som er vist på ;fig. 1-3- På fig. 4°g 5 betegner 22 en finger på hånden 24, mens 26 ;betegner bandasjematerialet omkring fingeren, hvilket dekker og beskytter et såret område, slik som antydet ved 28. ;Når den elektrostatiske beskyttelse eller barriere er anbragt ;over bandasjen, anbringes en strimmel av klebende ledende bånd 30 ;langsover det beskyttende legemet 10, og går omkring den ytre ende på ;■ legemet med en del som strekker seg langs toppen og over baksiden av ;hånden og en annen del som strekker seg langs undersiden av legemet 10 og langs den nedre eller indre flate på pekefingeren. Dette kleb- ;ende, ledende bånd har tilstrekkelig lengde således at endene kan strekke seg i en avstand bort fra beskyttelseslegemet, f.eks. til håndleddet, som vist. Om Snsket eller nodvendig kan det anbringes et bånd av lignende klebeledende bånd omkring håndleddet, tvers over endene på de langsgående bånd eller strimmel 30, som antydet ved 32. ;Dette vil ikke bare sikre at endene på det ledende bånd 30 holdes på ;plass, men vil også skaffe ekstra ledningsforbindelse for båndet 30 ;mot legemets overflate. ;Da beskyttelseslegemet 10 virker som en akkumulator for sta- ;tisk elektrisitet, vil det sees at ved å anbringe det ledende bånd 30 langsetter omkring legemet, vil dette bånd ta opp eventuell statisk elektrisitet som kan oppsamles på barrieren eller beskyttelseslegemet og lede den bort til overflaten på håndin eller huden. Denne virkning vil lettes videre ved å anbringe et ledende bånd 34 omkring beskytt- ;elsen eller barrierelegemet 10, på tvers over den ledende strimmel 30. ;Når fingerbeskyttelsen 10 er av plast, er det blitt funnet at ;polystyren er særlig effektiv. De stromledende bånd, slik som 30, 32 ;og 34>kan være laget av egnet klebende stromledende materiale. Som et eksempel vil et klebebånd av et hvilket som helst egnet materiale, hvori det er anbragt elektrisk ledende metallpartikler, eller klebebåndet kan ha et ytre belegg bestående av aluminiumfolie. Istedenfor aluminiumfolie kan det anvendes et bånd, strimmel av egnet vevet stoff med aluminiumtråder vevet inn i vevningen eller belagt på en overflate med egnet klebemiddel, og den annen overflate er sproytebelagt med aluminium-maling eller lakk for derved å skaffe stromledende bane. ;Den elektrostatiske beskyttelse kan også ha form av et arkmateriale eller bredt bånd, og dette materiale kan ha laminert form. Slikt arkmateriale kan med fordel på undersiden ha et monster i likhet med en vaffeljernoverflate, og kan kalles vaffeloverflate-materiale. ;Dette materialet som kan ha en laminert form består fortrinnsvis av luft- og vannfast elektrostatisk ledende topp eller ytre lag, og et annet lag som har vaffeloverflatemonster, og som kan være smeltet eller limt fast til nevnte ytre lag. Dette annet lag skaffer ved hjelp av rader av utstikkende topper, ventilasjonsanordninger og er fortrinnsvis dannet av plast eller vannfast materiale for å hindre legemsfuktighet fra å nå inn i nevnte annet lag. Ved å skaffe toveis ventilasjon mellom barrieren og bandasjen, vil eventuell fuktighet som passerer fra fingeren gjennom bandasjen lett fores bort eller spres. ;Det ovenfor omtalte ytre lag kan hensiktsmessig være dannet av egnet vannfast elektrostatisk stromledende, oppsamlende gummi, plast eller annet ledende, elektrostatisk ledende stoff, egnet til å fore bort statisk elektrisitet som kommer i kontakt med dette, i likhet med ledende bånd som beskrevet i det foregående. ;Det ytre laget kan strekke seg over og utover det vannfaste lag, således at det lett kommer i beroring med overflaten på legemet utenfor bandasjert område, eller utenfor såret. ;Fig. 6 viser en annen modifikasjon av oppfinnelsen hvor såret eller folsomt område som skal beskyttes fra statisk elektrisitet kan befinne seg på et annet legemsområde enn en finger eller en tå, som f.eks. på overflaten av en arm, slik som betegnet med 50, eller en del på legemet. På fig. 6 er et ark eller en lapp av elektrostatisk beskyttelse eller bandasje generelt betegnet med 52, og dette kan være av samme monster eller form som det ovenfor omtalte beskyttelsesmaterialet, og selv om det kan anbringes over en vanlig bandasje på hudoverflaten som dekker et sår, eller det kan anbringes over en hvilken som helst type dekke eller gips, kan det også påfores direkte på overflaten av ;Ul ;huden. I ethvert tilfelle er det viktig-at beskyttelsesanordningen strekker seg utover periferien for såret eller utover det smertefulle eller folsomme området. Den elektrostatiske beskyttelse eller bandasje kan hensiktsmessig ha et ytre lag eller en laminering som strekker seg utover den indre laminering, således at det ligger an mot hud-overf lat en. Dertil anvendes strimler av ledende klebebånd for å hol-de beskyttelsen i stilling, og også fore bort statisk elektrisitet ;fra beskyttelsens overflate. ;Som elektrostatisk beskyttende materiale beregnet for bruk i forbindelse med eller over en vanlig påfort bandasje, kan anvendes i en hvilken som helst onsket bredde i likhet med vanlig gasbandasje, rrien erstatter ikke vanlig gasbandasje, men er beregnet til å påfores over denne for å skaffe den onskede elektrostatiske beskyttelse for et sår, hvorover gasbandasjen kan påfores. Dette materiale kan generelt kalles en bandasje som er i tillegg til en vanlig gasbandasje og det skal forstås at dette materiale er et laminert materiale, som omfatter et vevet stoff eller gaslag med ytre overflatebelegg av en egnet syntetisk harpiksplast, slik som f. eks. "Teflon"'. ;Det vevede stofflag kan være bomullsgas, muselin, fiberglass-materiale eller lignende. Det syntetiske harpiksplastlag på det statiske beskyttelsesmateriale kan være en tynn film av polytetrafluor-etylen, kjent kommersielt som "Teflon", fluorert etylenpropylen, tetrafluoretylen, polyetylen, polystyren eller polyvinylklorid. Disse fluorkarbonharpikser i filmform har ikke bare hoy isolasjonsegenskaper mot gjennomgang av statisk elektrisitet gjennom en bandasje til et sår, men er kjemisk inerte og derfor mest aksepterbare for bruk i forbindelse med kirurgi, og har h5y motstandsevne mot temperatur, og blir derfor lett sterilisert med stofflaget eller tekstillegemet, idet slike harpikser er motstandsdyktige mot temperaturer på fra 205°C til 260°C. Derved kan ruller av dette materiale effektivt steriliseres ;i autoklav. ;De fluorkarbonharpikser som det er referert til ovenfor er også meget Snskelige for bruk ved utforelse av fremgangsmåten ifolge foreliggende oppfinnelse, da de har en dielektrikumsstyrke i området 80 til l60 volt per tusendedels mm. Det syntetiske harpiksplastlag kan anvendes i tykkelser fra 0.012 til 0.05 mm, og i disse tykkelser er materialet tilstrekkelig fleksibelt for bruk ved bandasjering. ;Den h6ye strekkstyrke og fleksibilitet for "Teflon" eller fluorkarbonharpikser sikrer langvarig beskyttende isolasjon mot elektrostatiske ladninger i. områder som er utsatt for boyninger. ;Figurene 7-10 viser andre utforelser for konstruksjoner for å fjerne statisk elektrisitet fra sår eller sårede områder eller folsomme områder på legemet for å lindre smerte ifolge foreliggende oppfinnelse. Formen for anordningen som er vist på disse figurer er slik at de ledende folier omhyller en vesentlig del av et lem som kan ha fått en eller annen behandling, slik som bandasjering av et innsnitt eller et sår, og på fig. 7 er det særlig vist den lemomhyllende konstruksjon som er i form av en pose, og er generelt betegnet 108 og er vist i per-spektiv sammen med en underarm, hånd og en del av en overarm. Underarmen er generelt betegnet 109, hånden 110 og overarmen er betegnet 111. ;For å illustrere bruken av posen 108 er underarmen 109 på denne figur vist med en bandasje 112 med armen i stilling for å anbringe posen 108. ;Posen 108 omfatter ett eller flere lag av forholdsvis tykk form eller variasjon av polyetylen-syntetisk harpiks anordnet eller formet som et sylindrisk legeme, som har en sirkulær del betegnet 113 > hvorved det skaffes en sirkulær åpen endedel 114>hvori hånden og underarmen skal innfores og dette generelt sylindriske legeme er fortrinnsvis utflatet ved en ende, som antydet ved 115>. for å lukke sylinderen. ;Fortrinnsvis og for ekstra beskyttelse mot statisk elektrisitet, anvendes polyetylenharpiksen i form av to ark som er rullet sammen slik at det dannes en sylinder, således at det fremkalles et dobbelt lag av arkene, hvilke lag er betegnet 116 på fig. 9»°g det indre eller den indre overflate i posen er foret med et vevet stoff, slik som bomull, muselin, frotte eller lignende, betegnet 117- Ved den åpne ende 114 i posen er kanten på posen kantet eller dekket av et bånd 118 av folie, forsynt med ledende klebebånd. Det vil naturligvis forstås at klebe-båndene som på baksiden er forsynt med folie vil fremstilles med forskjellige bredder som angitt i det foregående, således at bånd av en vesentlig bredde lett kan påfores over de utsatte kanter på posen ved åpningen 114. 119 betegner langsgående strimler av folieforsynt bånd festet hver Ved en ende til båndet ll8 og fort forover og bindes ved deres forreste ender til tversgående bånd av slikt bånd 120 som er bret-tet over endekantene på den elektrostatiske harpiksbeskyttelse og for-stoffet, hvor den forreste ende på sylinderen er utflatet til en rett, tversovergående kant som vist. ;Den spesielle form for polyetylenharpiksen anvendt i konstruksjonen som vist på fig. 7-10 kan fåes under handelsnavnet "Ethafoam". Dette skummende polyetylenmateriale har en vesentlig tykkelse og er cellulært og skaffer de onskede elektrostatiske beskyttelsesegenskaper sammen med en vesentlig styrke når de formes i form av en pose eller hylse, som vist. Selv om det er angitt ovenfor at det skummende polyetylenmateriale kan rulles i dobbelt lag for å danne sylindrisk struktur, vil det også være klart at den sylindriske struktur kan formes på annen måte, f.eks. ved å anvende to eller flere flate ark som strekker seg langsetter posen, og som har sine motsatte kanter forbundet eller festet sammen ved hjelp av foliebelagt klebemiddel. ;Det er blitt funnet ved bruk av en pose eller hylse formet som vist på fig. 7 til 10 at det ikke bare oppnås en stor lindring av smerte når posen er blitt anbragt over et kirurgisk inngrepssted, men at i tillegg reduseres i hoy grad den vanlige svelling som folger dannelsen av et sår eller dannelse av et innsnitt. ;På fig. 10 er posen eller hylsen vist i en litt annen form, idet denne modifiserte form generelt er betegnet 121. Mens deri generelle konstruksjon er den samme som vist på fig. 7, vil det bemerkes at de folie-belagte klebestrimler, som kanter motsatte sider på posen og her er betegnet 122, er blitt fort eller forlenget utover den lukkede ende på posen, og disse forlengede ender betegnet 123 er avsmalnet eller til-spisset ved 124-, idet teorien i forbindelse med denne spesielle utforelse er at den statiske elektrisitet som vil akkumulere på skumpoly-etylenet vil lekke ut i atmosfæren ettersom den akkumuleres på overflaten av harpiksmaterialet, og ledes til den ytre ende av posen ved hjelp av metallfoliebåndene 122. ;Fig. 11 og 12 viser skjematisk hvorledes nerveirritasjonen i et sår okes hvori det fremkalles smerte ved elektrostatiske ladninger på hudoverflaten ved sårstedet, og den måte hvorpå dielektrisk beskyttelse av såret ifolge foreliggende oppfinnelse hindrer slike elektrostatiske ladninger i å nå det brutte området på huden som utgjor såret, og derved nedsetter smerten. ;På fig. 11 betegner 125 et sårområde i huden representert av linjen 126. ;Det er vel kjent at hudoverflaten på legemet forer en statisk ladning av elektrisitet som varierer sterkt i potensial i forhold til jorden, og at blant disse ladninger finnes et tilbakegående statisk potensial med en periodisitet som tilnærmet er lik hjerteslaget. Nerve-systemet i det menneskelige legeme påvirkes forskjellig av forskjellen i indre og ytre elektrostatisk ladning. ;Når ett eller annet bestemt område på legemet befinner seg i smerte oppstår det en spenningstilstand i dette område hvorved ekstra elektrisisk energi utvikles gjennom den dkede friksjon i vevet fra musk- lene og veggene i arteriene og årene ved ekspansjon og kontraksjon av disse, og en slik oket friksjon genererer ekstra elektrisk energi i sårområdet hvilket også fremkaller ekstra varme som fremkommer som feber. Det er således dannet en forsterket, innvendig elektrisk ladning på stedet betegnet 127 og en tiltrekning av ioner innen legemet til dette sted, idet en slik tiltrekning normalt kalles "ionevandring". ;Inne i kjottet nær såret oppstår det således et elektrostatisk felt som betegnes 128, mens det.utvendig for såret utvikles en forsterket overflate-elektrostatisk ladning av motsatt tegn, idet et slikt elektrostatisk felt av motsatt tegn utenfor legemet her skjematisk er illu-strert og betegnet 129-Den innvendige ladning forsterkes således i hoy grad på sårstedet ved at det dannes et magnetisk brennpunkt for ione-tiltrekning for både indre og ytre ladninger, og denne tilstrekning til det sårede område av innvendig ladning fra andre områder og generering av ekstra elektrisk energi på stedet forsterker smerteimpulsen og danner en ubalanse av den totale elektriske potensialkoeffisient innen legemet, hvorved det fremkalles forskjellige faser for den elektrokjemiske Tele-prosess med resulterende forsinkelse av leging av såret. ;Fig. 12 viser skjematisk prinsippene for dielektrisk beskyttelse av et såret område. På denne figur er det på hudoverflaten 126 anbragt over sårområdet 125 en dielektrisk beskyttelse generelt betegnet 130, slik som beskrevet i det foregående i forbindelse med de forskjellige figurer. ;De indre og ytre elektrostatiske felt 131 og 132 er folgelig hindret fra å konsentrere på sårstedet, men tiltrekkes av den ytre over-flateladning på de punkter som befinner seg borte fra sårstedet. Det vil således sees at fjernelse av elektrostatiske ladninger fra det på-virkede område reduserer spenningen i vevet, således at osmosen fra cellemembranene i vevet forbedres med resulterende forbedring av sirku-lasjon av vitale væsker, slik at kongestion, svelling og smerte av-hjelpes og heling av såret påskyndes. ;Fig. 13 t% l l8 viser andre konstruksjoner ifolge foreliggende oppfinnelse, idet konstruksjonen som vist på disse figurer er beregnet å virke på samme måte som en skinne som kan påfores over området, enten direkte over bandasjer som eventuelt dekker såret fra en fraktur eller for å gi onsket understøttelse til en enkel fraktur, og også beskytte frakturområdet fra statisk elektrisitet og fra resultatene av denne. ;På figurene betegner 134 hele skinnekonstruksjonen som består ;av metallisk eller metallisert laminering 135»et forholdsvis tungt eller tykt lag 136 av den onskede syntetiske harpiksplast og et lag 137 ;av vevet stoff, slik som bomull, muselin, fiberglass eller lignende, på den side av harpiksen som er motsatt av det metalliske lag 135* Figures 1 to 5 show a prototype for electrostatic protection, which is generally denoted by 10 and which can be compared to a large bottle. This extended protective structure is in the form of a straight tube whose main part 12 merges into one end wall 14, while the opposite end is open as shown at 16, and the internal diameter of the tube-shaped protection or electrostatic barrier, which it forms in use, is sufficient to permit it to pass over a bandage round a finger, as shown in fig. 5* ;The electrostatic protection body is preferably made of a non-breakable material, such as relatively heavy plastic, and can be formed or stopped so that it has longitudinal, internal ribs 18, where the grooves or channels are .20' apart. these provide air movement in the interior of the protection. The electrostatic barrier or protection can also be formed from glass or fibreglass, and in addition the tube-shaped protection can be smooth inside and used in connection with a corrugated material that has poor electrostatic current-conducting properties, such as corrugated cardboard, which can be placed first around the bandage on the finger or the like, and the tube-shaped hard and fixed protective body 10 is placed on top of this. Such corrugated material, which may be cardboard, is of the general type shown in fig. 12-14, which is described in more detail below. Fig. 4 shows how electrostatic protection or barrier is placed over a bandaged finger, using a bottle-shaped protection or pacifier, similar to that shown in fig. 1-3- On fig. 4°g 5 denotes 22 a finger of the hand 24, while 26 denotes the bandage material around the finger, which covers and protects a wounded area, as indicated at 28. When the electrostatic protection or barrier is placed over the bandage, a strip is placed of adhesive conductive tape 30 along the protective body 10, and goes around the outer end of ; the body with a part extending along the top and over the back of the hand and another part extending along the underside of the body 10 and along the lower or inner surface of the index finger. This adhesive, conductive tape has sufficient length so that the ends can extend a distance away from the protective body, e.g. to the wrist, as shown. If desired or necessary, a band of similar adhesive conductive tape may be placed around the wrist, across the ends of the longitudinal tape or strip 30, as indicated at 32. This will not only ensure that the ends of the conductive tape 30 are held in place, but will also provide additional wire connection for the band 30 to the surface of the body. Since the protective body 10 acts as an accumulator for static electricity, it will be seen that by placing the conductive band 30 long around the body, this band will take up any static electricity that may collect on the barrier or the protective body and lead it away to the surface of the hand or the skin. This effect will be further facilitated by placing a conductive band 34 around the protection or barrier body 10, across the conductive strip 30. When the finger protection 10 is made of plastic, it has been found that polystyrene is particularly effective. The current-conducting bands, such as 30, 32, and 34> may be made of suitable adhesive current-conducting material. As an example, an adhesive tape of any suitable material, in which electrically conductive metal particles are placed, or the adhesive tape may have an outer coating consisting of aluminum foil. Instead of aluminum foil, a band, strip of suitable woven fabric with aluminum threads woven into the weave or coated on one surface with a suitable adhesive can be used, and the other surface is spray-coated with aluminum paint or lacquer to thereby provide a current-conducting path. ;The electrostatic protection can also take the form of a sheet material or wide tape, and this material can take a laminated form. Such sheet material can advantageously have a monster similar to a waffle iron surface on the underside, and can be called waffle surface material. This material, which can have a laminated form, preferably consists of an air- and water-resistant electrostatically conductive top or outer layer, and another layer which has a wafer surface pattern, and which can be melted or glued to said outer layer. This second layer provides, by means of rows of projecting peaks, ventilation devices and is preferably formed of plastic or waterproof material to prevent body moisture from reaching said second layer. By providing two-way ventilation between the barrier and the bandage, any moisture that passes from the finger through the bandage will be easily routed or dispersed. ;The above-mentioned outer layer can conveniently be formed of suitable water-resistant electrostatic current-conducting, collecting rubber, plastic or other conductive, electrostatically conductive substance, suitable to conduct away static electricity that comes into contact with it, similar to conductive tape as described in the preceding. ;The outer layer can extend above and beyond the waterproof layer, so that it easily comes into contact with the surface of the body outside the bandaged area, or outside the wound. Fig. 6 shows another modification of the invention where the wounded or sensitive area to be protected from static electricity can be on a body area other than a finger or a toe, such as e.g. on the surface of an arm, as denoted by 50, or a part of the body. In fig. 6 is a sheet or patch of electrostatic protection or bandage generally denoted by 52, and this may be of the same size or shape as the protective material referred to above, and although it may be placed over a conventional bandage on the skin surface covering a wound, or it can be placed over any type of covering or plaster, it can also be applied directly to the surface of the skin. In any case, it is important that the protective device extends beyond the periphery of the wound or beyond the painful or sensitive area. The electrostatic protection or bandage can suitably have an outer layer or a lamination that extends beyond the inner lamination, so that it rests against the skin surface. For this, strips of conductive adhesive tape are used to keep the protection in position, and also to conduct away static electricity from the surface of the protection. ;As an electrostatic protective material intended for use in conjunction with or over an ordinary applied bandage, can be used in any desired width like an ordinary gauze bandage, the rrien does not replace an ordinary gauze bandage, but is intended to be applied over this to provide the desired electrostatic protection for a wound over which the gauze dressing can be applied. This material can generally be called a bandage which is in addition to a normal gauze bandage and it should be understood that this material is a laminated material, which comprises a woven fabric or gauze layer with an outer surface coating of a suitable synthetic resin plastic, such as e.g. "Teflon"'. The woven fabric layer can be cotton gauze, muslin, fiberglass material or the like. The synthetic resin plastic layer on the static protective material may be a thin film of polytetrafluoroethylene, known commercially as "Teflon", fluorinated ethylene propylene, tetrafluoroethylene, polyethylene, polystyrene or polyvinyl chloride. These fluorocarbon resins in film form not only have high insulating properties against the passage of static electricity through a bandage to a wound, but are chemically inert and therefore most acceptable for use in connection with surgery, and have high resistance to temperature, and are therefore easily sterilized with the fabric layer or the textile body, such resins being resistant to temperatures of from 205°C to 260°C. Thereby, rolls of this material can be effectively sterilized in an autoclave. The fluorocarbon resins referred to above are also very suitable for use when carrying out the method according to the present invention, as they have a dielectric strength in the range of 80 to 160 volts per thousandth of a mm. The synthetic resin plastic layer can be used in thicknesses from 0.012 to 0.05 mm, and in these thicknesses the material is sufficiently flexible for use in bandaging. The high tensile strength and flexibility of "Teflon" or fluorocarbon resins ensure long-term protective insulation against electrostatic charges in areas subject to buoyancy. Figures 7-10 show other embodiments of constructions for removing static electricity from wounds or wounded areas or sensitive areas of the body to relieve pain according to the present invention. The form of the device shown in these figures is such that the conductive foils envelop a significant part of a limb which may have received some treatment, such as bandaging an incision or a wound, and in fig. 7, the limb-enveloping construction which is in the form of a bag is shown in particular, and is generally designated 108 and is shown in perspective together with a forearm, hand and part of an upper arm. The forearm is generally denoted 109, the hand 110 and the upper arm are denoted 111. ;To illustrate the use of the bag 108, the forearm 109 is shown in this figure with a bandage 112 with the arm in a position to place the bag 108. ;The bag 108 comprises one or more layer of relatively thick form or variation of polyethylene synthetic resin arranged or shaped as a cylindrical body, which has a circular part designated 113> thereby providing a circular open end part 114> into which the hand and forearm are to be inserted and this generally cylindrical body is preferably flattened at one end, as suggested by 115>. to close the cylinder. Preferably and for extra protection against static electricity, the polyethylene resin is used in the form of two sheets which are rolled together so that a cylinder is formed, so that a double layer of the sheets is produced, which layers are designated 116 in fig. 9»°g the interior or the interior surface of the bag is lined with a woven fabric, such as cotton, muslin, terry cloth or the like, designated 117- At the open end 114 of the bag, the edge of the bag is edged or covered by a band 118 of foil, fitted with conductive adhesive tape. It will of course be understood that the adhesive tapes which are provided with foil on the back will be produced with different widths as stated above, so that tapes of a significant width can easily be applied over the exposed edges of the bag at the opening 114. 119 denotes longitudinal strips of foil-lined tape attached each At one end to tape 118 and fast forward and tied at their front ends to transverse tape of such tape 120 which is folded over the end edges of the electrostatic resin protection and the front fabric, where the front end of the cylinder is flattened to a straight, transverse edge as shown. ;The special form of the polyethylene resin used in the construction as shown in fig. 7-10 can be obtained under the trade name "Ethafoam". This foamed polyethylene material has a substantial thickness and is cellular and provides the desired electrostatic shielding properties along with substantial strength when formed into the form of a bag or sleeve, as shown. Although it is indicated above that the foamed polyethylene material can be rolled in double layers to form cylindrical structure, it will also be clear that the cylindrical structure can be shaped in other ways, e.g. by using two or more flat sheets extending the length of the bag, and having their opposite edges joined or fastened together by means of foil-coated adhesive. ;It has been found using a bag or sleeve shaped as shown in fig. 7 to 10 that not only is a great relief of pain obtained when the bag has been placed over a surgical site, but that in addition the usual swelling which follows the formation of a wound or the formation of an incision is greatly reduced. ; On fig. 10, the bag or sleeve is shown in a slightly different form, this modified form being generally designated 121. While therein the general construction is the same as shown in fig. 7, it will be noted that the foil-coated adhesive strips, which edge opposite sides of the bag and are here designated 122, have been tapered or extended beyond the closed end of the bag, and these extended ends designated 123 are tapered or tapered at 124 -, the theory in connection with this particular embodiment being that the static electricity which will accumulate on the polyethylene foam will leak into the atmosphere as it accumulates on the surface of the resin material, and is conducted to the outer end of the bag by means of the metal foil bands 122. ; Fig. 11 and 12 show schematically how the nerve irritation in a wound is increased, in which pain is induced by electrostatic charges on the skin surface at the wound site, and the way in which dielectric protection of the wound according to the present invention prevents such electrostatic charges from reaching the broken area of the skin that constitutes the wound, and thereby reduces the pain. ; On fig. 11 denotes 125 a wound area in the skin represented by line 126. It is well known that the skin surface of the body carries a static charge of electricity which varies greatly in potential in relation to the earth, and that among these charges there is a receding static potential with a periodicity which is approximately equal to the heartbeat. The nervous system in the human body is affected differently by the difference in internal and external electrostatic charge. When one or another specific area of the body is in pain, a state of tension arises in this area whereby extra electrical energy is developed through the covered friction in the tissue from the muscles and walls of the arteries and veins during their expansion and contraction, and a such increased friction generates extra electrical energy in the wound area which also induces extra heat which appears as fever. An enhanced, internal electric charge is thus formed at the location designated 127 and an attraction of ions within the body to this location, such attraction being normally called "ion migration". Inside the flesh near the wound, an electrostatic field which is designated 128 thus arises, while outside the wound, an enhanced surface electrostatic charge of the opposite sign develops, as such an electrostatic field of the opposite sign outside the body is schematically illustrated here and denoted 129-The internal charge is thus amplified to a high degree at the wound site by the formation of a magnetic focal point for ion attraction for both internal and external charges, and this approach to the wounded area of internal charge from other areas and the generation of additional electrical energy on the spot, the pain impulse amplifies and creates an imbalance of the total electrical potential coefficient within the body, thereby inducing different phases of the electrochemical Tele process with resulting delay in wound healing. Fig. 12 schematically shows the principles of dielectric protection of a wounded area. In this figure, a dielectric protection generally designated 130 is placed on the skin surface 126 above the wound area 125, as described above in connection with the various figures. The inner and outer electrostatic fields 131 and 132 are consequently prevented from concentrating at the wound site, but are attracted by the outer surface charge at the points away from the wound site. It will thus be seen that removing electrostatic charges from the affected area reduces the tension in the tissue, so that osmosis from the cell membranes in the tissue is improved with the resulting improvement in circulation of vital fluids, so that congestion, swelling and pain are relieved and wound healing is accelerated. Fig. 13 t% l l8 shows other constructions according to the present invention, as the construction shown in these figures is intended to act in the same way as a splint that can be applied over the area, either directly over bandages that possibly cover the wound from a fracture or to give desired support for a simple fracture, and also protect the fracture area from static electricity and from the results of this.; In the figures, 134 denotes the entire rail construction consisting of "metallic or metallized lamination 135", a relatively heavy or thick layer 136 of the desired synthetic resin plastic and a layer 137 of woven fabric, such as cotton, muslin, fiberglass or the like, on the side of the resin opposite the metallic layer 135*

Skinnen er fortrinnsvis fremstilt i en totallengde slik at den kan pakkes fullstendig omkring et lem, slik som leggbenet, som vist på fig. 17 og 18. The splint is preferably produced in a total length so that it can be wrapped completely around a limb, such as the lower leg, as shown in fig. 17 and 18.

Laget I36 er fortrinnsvis i form av et ark av skumpolyetylén-materiale eller "Ethafoam", eller annet isolerende materiale hvis indre overflate er påfort lag 137 av vevet materiale. The layer 136 is preferably in the form of a sheet of foam polyethylene material or "Ethafoam", or other insulating material whose inner surface is applied to the layer 137 of woven material.

For å tilveiebringe den Snskede grad av stivhet for harpiksarket 136, er det ytre overflatelag som fortrinnsvis er i form av et forholdsvis tykt ark av aluminiumsfolie, festet med klebemiddel til den ytre overflate på harpiksarket for delvis å dekke den siste i lengden og bredden. Folgelig vil den mykere og mere lette boyelige eller håndter-lige harpiks være fri for ytre lamineringsdekke, som antydet ved 138. In order to provide the desired degree of rigidity for the resin sheet 136, the outer surface layer, which is preferably in the form of a relatively thick sheet of aluminum foil, is attached with adhesive to the outer surface of the resin sheet to partially cover the latter in length and width. Consequently, the softer and more easily bendable or manageable resin will be free of outer lamination cover, as suggested at 138.

Det ytre lag består fortrinnsvis av to tykkelser av materiale, idet det tyngre metall eller folielag betegnes med 135 og kantene er dekket av tynnere foliebindende strimmel 135a>som, som vist på fig. 13, ligger flatt oppå endekantene på den tyngre folie 135°g på den ytre overflate av harpiksarket. Ved de langsgående kanter eller sidekanter på skinnekonstruksjonen kan denne binding, betegnet 135b, langs de tvers-over langsgående kanter på skinnen strekke seg til endene for den syntetiske harpiks og dekke kantene på dette ark. The outer layer preferably consists of two thicknesses of material, the heavier metal or foil layer being denoted by 135 and the edges are covered by thinner foil binding strip 135a> which, as shown in fig. 13, lies flat on top of the end edges of the heavier foil 135°g on the outer surface of the resin sheet. At the longitudinal edges or side edges of the rail structure, this bond, designated 135b, along the transverse longitudinal edges of the rail may extend to the ends of the synthetic resin and cover the edges of this sheet.

Sidekantbindingen kan også ha storre bredde mellom endene på det tyngre folieark for å dekke disse sidekanter på det tyngre folieark og også for å fores omkring de ytre kanter og til den nedre eller indre side på harpiksarket og stoff-foringen 137• The side edge binding can also have a greater width between the ends of the heavier foil sheet to cover these side edges of the heavier foil sheet and also to be lined around the outer edges and to the lower or inner side of the resin sheet and fabric lining 137•

For å lette lett opprulling eller tilpassing av skinnekonstruksjonen til et lem, er den tyngre eller tykkere metallfolie 135 forsynt med et antall av forholdsvis nærliggende, parallelle ytre overflate-riller 139. In order to facilitate easy rolling or adaptation of the rail construction to a limb, the heavier or thicker metal foil 135 is provided with a number of relatively close, parallel outer surface grooves 139.

En ende av skinnestrukturen som kan kalles utgangsenden har på-festede klebefliker 140, som er festet til den ytre overflate på harpikslaget, mens den motsatte ende av skinnen har på den ytre overflate av harpikslaget en lang, tversgående festetunge 141»Som vist på fig. l6 er de klebemiddelbelagtøoverflater på fliken 140 og tungen 141 dekket med de vanlige fjernbare dekker 142 og 143• One end of the rail structure which may be called the exit end has attached adhesive tabs 140, which are attached to the outer surface of the resin layer, while the opposite end of the rail has on the outer surface of the resin layer a long, transverse attachment tongue 141" As shown in fig. 16, the adhesive coated surfaces of the tab 140 and the tongue 141 are covered with the usual removable covers 142 and 143•

Ved påforing av skinnen, idet det vises til figurene 17 og l8, foretrekkes det at festefliken 140 forst festes til overflaten av lemmet, hvoretter skinnen pakkes lengdevis omkring lemmet for å bringe den annen ende som har festetungen 141 i overlappende forhold med den forste festede ende på skinnelegemet, hvorved den klebemiddelforsynte tunge 141 kan festes til den andre overflate på det tunge metallfolielag 135- Det er klart at skinnen kan påfores over en bandasje eller lignende eller bare rett på hudoverflaten for å skaffe elektrostatisk beskyttelse mot et folsomt område på lemmet. Kantbåndene 135 a°g 135 b vil virke slik at de leder elektrostatiske ladninger fra den ytre overflate på skinnen særlig til kantbåndet 135b, som er i kontakt med hudoverflaten, når skinnen er påfort på den måte som er vist. Således vil det syntetiske plastlegeme og den indre laminering av stoffet When applying the splint, referring to figures 17 and 18, it is preferred that the fastening tab 140 is first attached to the surface of the limb, after which the splint is wrapped lengthwise around the limb to bring the other end which has the fastening tongue 141 into overlapping relationship with the first attached end on the splint body, whereby the adhesive provided tongue 141 can be attached to the other surface of the heavy metal foil layer 135- It is clear that the splint can be applied over a bandage or the like or just directly on the skin surface to provide electrostatic protection against a sensitive area of the limb. The edge bands 135 a°g 135 b will act so that they conduct electrostatic charges from the outer surface of the splint particularly to the edge band 135b, which is in contact with the skin surface, when the splint is applied in the manner shown. Thus will the synthetic plastic body and the inner lamination of the fabric

»■ virke på den måte som er vist og beskrevet i forbindelse med fig. 12, for å beskytte et hudområde på den beskrevne måte. »■ operate in the manner shown and described in connection with fig. 12, to protect an area of skin in the manner described.

Ved beskrivelsen av skinnen som er vist på figurene 17 og l8 er det klart at konstruksjonen er beregnet til å gjore at den kan til-passes en del av det menneskelige legeme. En slik skinne som vist her kan anvendes på vanlig måte, eller den kan anvendes på og over et område på en legg eller en arm, hvor intet brudd eller beskadigelse fore-ligger, for å lindre smerte og sårhet av andre årsaker, slik som ved bursitis, Folgelig ligger det innenfor rammen av foreliggende oppfinnelse å fremstille et legemsdekke som kan være i form av et toy-stykke av myk, ettergivende karakter eller å fremstille en på forhånd formet konstruksjon ved stoping eller formning av forskjellige materi-aler, slik som lagkonstruksjoner av skinnen eller med andre ord en laminert struktur i form eller kontur av legemets flate, slik som tor-so eller skuldre eller andre deler, for å dekke og beskytte delene for lindring av smerte som skriver seg fra statisk elektrisitet. In the description of the rail shown in Figures 17 and 18, it is clear that the construction is intended to enable it to be adapted to a part of the human body. Such a splint as shown here can be used in the usual way, or it can be used on and over an area of a leg or an arm, where there is no fracture or damage, to relieve pain and soreness from other causes, such as bursitis, Consequently, it is within the scope of the present invention to produce a body cover which can be in the form of a toy piece of a soft, yielding character or to produce a pre-formed construction by stuffing or shaping different materials, such as layer constructions of the rail or in other words a laminated structure in the shape or contour of the surface of the body, such as the torso or shoulders or other parts, to cover and protect the parts for the relief of pain arising from static electricity.

Claims

Pillow, sheet or similar for placement near or

in contact with the surface of a human body for the relief of electrostatically induced pain in wounds and other sensitive areas in humans, which pad or sheet comprises protective devices that protect against the passage of static electricity, characterized in that an electrically conductive path (30) is provided which extends from these devices (10) to a part of the skin surface outside these devices, and in grounded contact with this, located at a distance from the susceptible area, in order to thus remove static electricity from the area.