NO117377B

NO117377B -

Info

Publication number: NO117377B
Application number: NO16454966A
Authority: NO
Inventors: Karl Gustav Bjaedefors
Original assignee: Karl Gustav Bjaedefors
Priority date: 1965-09-06
Filing date: 1966-09-05
Publication date: 1969-08-04
Also published as: FI47604B

Description

Befordringsaggregat for væske- eller gassformede medier. Conveyor unit for liquid or gaseous media.

Foreliggende oppfinnelse angår et befordringsaggregat for væske- og gassformige medier, hvor befordringsorganet drives av en motor hvis rotor er sammenbygget med befordringsorganet til en konstruksjonsenhet som gjennomstrømmes av det medium som skal befordres. The present invention relates to a conveying unit for liquid and gaseous media, where the conveying member is driven by a motor whose rotor is combined with the conveying member into a structural unit through which the medium to be conveyed flows.

Det er kjent befordringsaggregater av denne art, hvor befordringsorganets aksel er anordnet på tvers av det befordrede me-diums gjennomløpsretning, idet den ene eller også den annen ende av akselen befinner seg utenfor mediets inntak og ut-løp. Denne konstruksjon har imidlertid den ulempe at mediets inntak og utløp er forskutt i innbyrdes forskjellige plan. Derved danner befordringsaggregatet ved sin anordning på tvers av ledningsføringen av mediet et forstyrrende element og uteluk-ker en hensiktsmessig ledningsføring, idet mediet bibringes en strek bøyning i befordringsorganet .hvilket begrenser pumpens anvendelsesområde. Det er riktignok alle-rede kjent befordringsaggregater hvor inntaket og utløpet har samme akse, men i det tilfelle gjelder det aggregater hvor moto-ren uavhengig av befordringsorganet er anordnet utenfor pumpehuset og ikke gjen-nomstrømmes av mediet. Conveyor units of this type are known, where the shaft of the conveyor is arranged across the direction of flow of the conveyed medium, with one or the other end of the shaft located outside the medium's intake and outlet. However, this construction has the disadvantage that the medium's intake and outlet are offset in mutually different planes. Thereby, the conveying unit, by its arrangement across the wiring of the medium, forms a disturbing element and precludes an appropriate wiring, as the medium is given a straight bend in the conveying member, which limits the pump's area of application. It is true that there are already known conveying aggregates where the intake and the outlet have the same axis, but in that case it applies to aggregates where the motor, independent of the conveying element, is arranged outside the pump housing and is not flowed through by the medium.

Hensikten med oppfinnelsen er å til-veiebringe et befordringsaggregat av den innledningsvis nevnte type som har de kjente konstruksjoners fordeler uten å ha deres ulemper og består hovedsakelig i at minst den ene ende av konstruksjonsenhe-tens aksel befinner seg utenfor aggregatets koaksiale inntak og utløp. The purpose of the invention is to provide a transport unit of the type mentioned at the outset which has the advantages of the known constructions without having their disadvantages and consists mainly in that at least one end of the structural unit's shaft is located outside the unit's coaxial inlet and outlet.

Ytterligere trekk ved oppfinnelsen Further features of the invention

fremgår av påstandene, beskrivelsen og tegningen, som forenklet viser et utførel-seseksempel på oppfinnelsen. Fig. 1 viser et snitt gjennom et befordringsaggregat ifølge oppfinnelsen. Fig. 2 viser et oppriss av et befordringsaggregat ifølge fig. 1. appears from the claims, the description and the drawing, which simply shows an embodiment of the invention. Fig. 1 shows a section through a conveying unit according to the invention. Fig. 2 shows an elevation of a transport unit according to fig. 1.

Befordringsaggregatet har et hus 1, som foruten inntaket 2 og utløpet 3 for mediet, har en elektromotor med en viklet stator 4 og en ikke viklet, men derimot massiv, rotor 5 uten nuter, hvilken rotor sammen med befordringsorganet 6, danner en konstruksjonsenhet. Rotoren 5 er om-gitt av statoren og med denne forbundne del 7 av huset, hvis ender går over i gjen-nomstrømningskanalen D—D, resp. inntaket 2 og utløpet 3. Som drivorgan kan bru-kes en hvilken som helst motor, fortrinnsvis en asynkronmotor, slik som f. eks. den som er beskrevet i sveitsisk patent 193.737. The conveying unit has a housing 1, which, in addition to the inlet 2 and the outlet 3 for the medium, has an electric motor with a wound stator 4 and a non-wound, but massive, rotor 5 without grooves, which rotor, together with the conveying member 6, forms a structural unit. The rotor 5 is surrounded by the stator and with this connected part 7 of the housing, the ends of which pass into the through-flow channel D—D, resp. the intake 2 and the outlet 3. Any motor can be used as a drive, preferably an asynchronous motor, such as e.g. the one described in Swiss patent 193,737.

Aggregatet er slik utformet at statoren 4 og enheten, som består av rotoren 5 og The unit is designed so that the stator 4 and the unit, which consists of the rotor 5 and

befordringsorganet 6, generelt ikke er koaksiale med inntaket 2 og utløpet 3 som danner gjennomløpsretningen D—D for det medium som skal befordres, resp. aggregatets akse i forhold til ledningssystemet, men derimot er anordnet hellende. Den vinkel hvorunder rotorens 5 aksel 8 og befordringsorganet 6 skjærer gjennomstrøm-ningsaksen D—D er hensiktsmessig ca. 20— 30°. I et hvert fall må vinkelen være min-dre enn 90°. Ved at herved endene av akselen 8 befinner seg utenfor inntaket 2, resp. utløpet 3, muliggjøres at de to aksel-lagere 9 og 10, selv om mediet gjennom-strømmer rotoren 5 aksialt, ikke befinner the conveying means 6, are generally not coaxial with the intake 2 and the outlet 3 which form the flow direction D—D for the medium to be conveyed, resp. the unit's axis in relation to the wiring system, but on the other hand is arranged at an angle. The angle at which the shaft 8 of the rotor 5 and the conveying member 6 intersect the through-flow axis D—D is suitably approx. 20-30°. In any case, the angle must be less than 90°. In that the ends of the shaft 8 are located outside the intake 2, resp. the outlet 3, it is made possible that the two shaft bearings 9 and 10, even if the medium flows through the rotor 5 axially, are not located

seg inne i huset 1 eller i retningen av inntaket 2, resp. utløpet 3, men derimot på siden av husets vegg, hvilket igjen mulig-gjør at en eller begge akselender kan gjøres tilgjengelige eller synlige utenfra. Ifølge utførelsen i fig. 1 er enden 11 av akselen 8 forlenget slik at den rager gjennom lageret 10 og husets vegg. Akselenden er dekket til av et på huset løsbart, fortrinnsvis gjennomsiktig beskyttelsesdeksel 12. Kappen 12 kan også være opp- nedklappbar ved hjelp av hengsler. Driftstilstanden, dreieretnin-gen og omdreiningstallet for pumpen kan derved iakttas uten videre utenfra. inside the housing 1 or in the direction of the intake 2, resp. the outlet 3, but on the other hand on the side of the house wall, which in turn makes it possible for one or both shaft ends to be made accessible or visible from the outside. According to the embodiment in fig. 1, the end 11 of the shaft 8 is extended so that it projects through the bearing 10 and the housing wall. The shaft end is covered by a removable, preferably transparent protective cover 12 on the housing. The cover 12 can also be folded up and down using hinges. The operating state, the direction of rotation and the number of revolutions of the pump can thereby be observed without further ado from the outside.

For å kunne sette igang rotoren 5 med befordringsorganet ved tilfeldig blokkering etter lang stillstand, uten demontasje, kan denne konstruksjonsdel 5, 6 dreies rundt ved hjelp av den utragende akselende 11. Til dette bruk har akselenden en fireresp. flerkantet ansats 13. In order to be able to start the rotor 5 with the conveying device by random blocking after a long standstill, without disassembly, this structural part 5, 6 can be turned around with the help of the protruding shaft end 11. For this use, the shaft end has a four-resp. polygonal approach 13.

Som fig. 1 viser er befordringsorganet 6 utformet som radialpumpehjul med skov-ler 14, ved hvis hjelp mediet som strømmer aksialt gjennom rotoren 5, i det minste tilnærmet synger mediet radialt inn i samle-ren 15. Aksialkreftene blir eventuelt fjær-ende overført over det forsterkede stykke 16 av rotorakselen til akselen 8 og lagret 9, resp. til flensene av inntaks- og utløps-kanalene 2 og 3. Istedenfor en radial pumpe, resp, radial vifte, kan også anordnes en aksialpumpe eller en diagonalpumpe, resp. tilsvarende vifte. As fig. 1 shows, the conveying member 6 is designed as a radial impeller with vanes 14, with the help of which the medium that flows axially through the rotor 5, at least approximately sings the medium radially into the collector 15. The axial forces are possibly transmitted via the spring end over the reinforced piece 16 of the rotor shaft to the shaft 8 and bearing 9, resp. to the flanges of the intake and outlet ducts 2 and 3. Instead of a radial pump, or radial fan, an axial pump or a diagonal pump, resp. corresponding fan.

Lageret 10 er et glidelager som i tilfelle av væskepumpe smøres automatisk av den væske som skal befordres, idet bruken av en pappboks ikke er nødvendig, da den fra pumpen utragende akselende 11 er tett innelukket av beskyttelsesdekslet 12, eller et annet egnet lukkeorgan. The bearing 10 is a sliding bearing which, in the case of a liquid pump, is automatically lubricated by the liquid to be conveyed, as the use of a cardboard box is not necessary, as the shaft end 11 projecting from the pump is tightly enclosed by the protective cover 12, or another suitable closing device.

Ved den beskrevne utførelse kan mediet suges inn av befordringsorganet uten at mediet meddeles for stor ombøyning. Her blir pumpens sugeforhold tilnærmet lik den for aksial tilføring av mediet. Den samme fordel opptrer likeledes på befordringsorganets trykkside, idet alle elementer etter løpehjulet kan anordnes med hen-blikk på en god trykkomsetning for det medium som forlater befordringsorganet med en viss hastighet, uten at mediet etter disse elementer utsettes for en sterk om-bøyning. In the described embodiment, the medium can be sucked in by the conveying device without the medium being subjected to excessive deflection. Here, the pump's suction ratio is approximately the same as for axial supply of the medium. The same advantage also occurs on the pressure side of the conveying means, since all elements after the impeller can be arranged with a view to a good pressure transfer for the medium leaving the conveying means at a certain speed, without the medium after these elements being subjected to strong bending.

Det beskrevne befordringsaggregat har de fordeler som en pumpe har hvis akse faller sammen med det ledningssystems akse som umiddelbart omgir pumpen, til-likemed de fordeler som en pumpe har hvis motorakse står vinkelrett på ledningsnettets akse og som derved kan betraktes under drift. Dessuten kan aggregatet utformes for et større anvendelsesområde, da stor om-bøyning i mediets inntak og utløp unngås. The described conveying unit has the advantages of a pump whose axis coincides with the axis of the pipeline system which immediately surrounds the pump, as well as the advantages of a pump whose motor axis is perpendicular to the axis of the pipeline and which can thereby be considered in operation. In addition, the unit can be designed for a larger area of application, as major bending in the medium's intake and outlet is avoided.

Av de nevnte grunner fremgår at aggregatet i drift er mer hensiktsmessig og har dertil en utenfra synlig og tilgjengelig akselende. Aggregatet danner ved innbyg-ning i en befordringsledning, et harmonisk element, da motoraksen og ledningsaksen ikke står 90° i forhold til hverandre. For the reasons mentioned, it appears that the unit in operation is more appropriate and has an externally visible and accessible shaft end. When built into a transmission line, the unit forms a harmonic element, as the motor axis and the line axis are not at 90° to each other.

Claims

1. Conveying unit for liquid or gaseous media, where the conveying member is driven by a motor whose rotor is combined with the conveying member into a structural unit through which the medium to be conveyed flows, characterized in that at least one end (11, 13) of the unit's ( 5, 6) shaft (16) is outside the unit's coaxial inlet (2) and outlet (3).

2. Transport unit according to claim 1, characterized in that the unit's (5, 6) shaft '(16) is in a known manner rather in relation to the axis in the unit's intake resp. expiration.

3. Transport unit according to claim 1, characterized by the per se known features, that the accessible end (11) of the shaft (16) has a shoulder (13) for turning the shaft and that the housing above the shaft end is tightly closed by another the housing releasably attached cover (12) without the use of a stuffing box, which cover has at least one transparent part which makes the shaft end (11, 13) visible from the outside.