NO116783B - - Google Patents

Description

Elektrisk isolerende rørforbindelse.

Tillegg til patent nr. 96.475

Foreliggende oppfinnelse angår isolerende forbindelser for innsetting i metall-ledninger for væsker eller gass som skal helt eller delvis anbringes i jorden eller i det minste i berbring med jorden, for å avbryte den metalliske sammenheng og dermed betraktelig nedsette den elektriske motstand og derved nedsette de vagabonderende strommer langs ledningen i Jorden og derved dempe den velkjente korrosjon. Disse forbindelser må selvsagt, foruten å ha hby elektrisk motstand, også gi god og varig tetning mot lekkasje for den væske eller gass som flyter i ledningene og. hvis trykk ofte kan gå opp i nbye verdier,

2

endog over 5Q0 kg/cm . I hovedpatentet er det beskrevet en isolerende forbindelse som, selv om den er fremstilt med hvilken som helst

diameter og for hvilket som helst trykk, tilfredsstiller formålet på en helt spesiell måte, da den, foruten å danne en god tetning og meget hby elektrisk motstand, har meget stor motstand mot hvilken som helst mekanisk påkjenning, og spesielt mot aksialt trekk og sammentrykking. På denne måten vil tetningsegenskapene i tidens lop holde seg uforandret, og det blir ikke nbdvendig med periodisk undersøkelse og vedlikehold som er uomgjengelig med vanlige forbindelser.

Rbrforbindelsen i henhold til hovedpatentet består i det vesentlige av to koaksiale rbrforraede deler, hvorav den fbrste ender i en radi-alt utadrettet flens og den annen ender i en muffeformet utvidelse med en indre diameter som er stbrre enn den ytre diameter av flensen på den fbrste del. Videre har forbindelsen en pakning utfort av et tilstrekkelig elastisk og elektrisk isolerende material, lagt inn mellom flensen og bunnen av muffen. Videre har forbindelsen en sperrering i muffen med en innvendig diameter som er stbrre enn den ytre diameter av den fbrste komponent, samt en annen elastisk og elektrisk isolerende pakning som kan være lagt inn mellom sperreringen og flensen og avstandsstykker av elektrisk isolerende material med hby trykk-styrke som kan legges tett ved den eller de elastiske pakninger og idet sperreringen når sperringen forst er istandbragt, bringes til å danne ett stykke med muffen ved hjelp av sveising eller gjenging og alle de tomme rom mellom fbrste og annen komponent er fylt med et polymeriserbart medium som når polymeriseringen har funnet sted, har hby mekanisk og dielektrisk styrke, slik at det sartmén med de andre deler av forbindelsen dannes et enhetlig og stivt legeme. Når den eller de elastiske pakninger skal anbringes på plass, blir de trykket sammen for å sikre en god tetning og holdes under slik trykk inntil fyllstoffet er helt inn i flytende tilstand i alle de tomme rom inntil fyllstoffet er herdet og inntil sperreringen er fast forbundet med muffen. Endelig anbringes det på den indre vegg av forbindelses-anordningen, og over skjbtområdet, en foring av isolerende material med en slik lengde at innvendig elektrisk forbindelse praktisk talt hindres, spesielt hvis ledningen er utfort for ledende væsker.

Det er klart at i denne forbindelse danner de forskjellige deler en stiv og monolitisk enhet, hvor pakningene absolutt opprettholder uforandret den opprinnelige tetning. Dette skyldes at pakningene opprettholder den opprinnelige tetning idet hvilke som helst strekk-, trykk-, bdynings-, skjær- og vridnings-påkjenninger som forbindelsen kan utsettes for under drift, overfores fra den ene til den annen rorformede komponent utelukkende eller overveiende gjennom det stive fyllstoff. Dette er gjort mulig ved hjelp av den hbye klebekraft til metallet og de hbye mekaniske egenskaper for materialet og også p.g.a. den mulighet som bys av de spesielle fremstillingsegenskaper for forbindelsen, nemlig at det er mulig, i avhengighet av de påkjenninger som forbindelsen må tåle, å variere hbyden av sperringen og å anordne spor eller andre innhakk langs de flater som ligger overfor hverandre, på den fbrste rorformede komponent, og.sperreringen, slik at det alt etter behov er mulig å oke klebeflaten mellom metallet og det stive fyllstoff.

På den annen side vil både fyllstoffet og den innvendige foring som er av polymeriserbart material, p.g.a. den sterke klebing til metallet og den hbye elektriske motstand, ikke bare sikre en meget hby grad av elektrisk isolasjon, men oppheve både muligheten for inn-trenging av vann eller fuktighet i den indre del av forbindelsen og også dannelsen av ledende belegg som kan nedsette den isolerende virkning ag forbindelsen.

Forbindelsen i henhold til hovedpatentet er imidlertid tross alt en prefabrikert forbindelse som ikke kan fjernes i sine enkelte deler, og derfor kan monteres inn i ledningene ved hjelp av enkel skruing eller sveising utenfor de vesentlige deler av forbindelsen, og derved unngås at de mekaniske og elektriske egenskaper som sikres av enheten, samt at proving i verkstedet, på noen måte blir avhengig av nbyaktigheten av anbringelsen på stedet.

Alle disse egenskaper gjor at forbindelsen, sett fra mekanisk syns-pynkt, danner en meget kraftig del i hele ledningen hvorved den uten den minste deformering kan tåle påkjenninger som er hbyere enn de hvor ledningen blir permanent deformert.

Det har nå vist seg at det for noen spesielle anvendelser, som alle-rede er påtenkt i hovedpatentet, f.eks. i de tilfeller hvor en av de deler som utgjbr forbindelsen, nødvendigvis må være flens- eller krave-formet for å forbindes med den komplementære flens på ledningen eller på en beholder e.l. eller den skal festes på et ror ved hjelp av U-bolter, må den isolerende forbindelse endres eller forenkles, selv om den bibeholder uforandret alle sine spesielle egenskaper når det gjelder tetning og elektrisk og mekanisk motstand.

For å oppnå dette, omfatter den isolerende rbrforbindelse i henhold til oppfinnelsen en fbrste rbrformet del med en utadragende flens, hvor det i flensområdet er et ringformet hulrom som er koaksialt med boringen i den rorformede del og som har stbrre diameter enn denne; en annen rbrformet del med en utadragende flens hvis ytre diameter er mindre enn diameteren i det ringformede hulrom i den fbrste rorformede del, hvor de to rorformede deler er satt koaksialt inn i hverandre uten å berbre hverandre; en prekomprimert tetningspakning av elastisk og elektrisk isolerende material anbragt mellom den ene side av flensen på den annen rorformede del og bunnen i det ringformede hulrom i den fbrste rorformede del; en isolerende ring som dekker den annen side av flensen på den annen rorformede delj samt isolerende material som fyller mellomrommet mellom den fbrste og. den annen rorformede del og som også dekker de innvendige flater i forbindelsen, idet det særegne består i at en separat tilformet, stiv endering er festet til flensen på den fbrste rorformede del slik at det dannes en annen endevegg for det ringformede hulrom, idet festet av enderingen er utfort forst etter polymerisering og herding av det plastmaterial mellom de rbrformede deler og på begge sider av tetningspakningen og av den isolerende ring.

I en utfbrelsesform for oppfinnelsen består den fbrste rbrformede del av en rbrformet forlengelse på en krave som på i og for seg kjent måte ved hjelp av U-bolter skal forbindes med en rbrledning for dannelse av et isolert side-uttak.

Oppfinnelsen vil forstås bedre ved hjelp av fblgende beskrivelse under henvisning til vedfbyde tegning, som viser to utfbrelsesformer for en forbindelse i henhold til oppfinnelsen.

Fig. 1 viser et aksialt snitt gjennom en utfbrelse med flens.

Fig. 2 viser et aksialt snitt gjennom forbindelsen i en utfbrelse med krave.

Den forbindelse som er vist i flg. 1, omfatter en fbrste metalldel 10 som består av en flens 12 forsynt med en rbrformet forlengelse 18, og av en annen rbrformet del 11 av metall med en ytre diameter som er mindre enn den indre diameter for forlengelsen 18 og som ender i en ringformet utvidelse 15 hvis ytre diameter er stbrre enn den indre diameter av forlengelsen 18.

Flensen 12, på den fbrste del 10, som er forsynt med et antall hull 13 for tilpassing til en annen lignende flens er utformet med en ringformet sliss 19 som ender i et trinn mot forlengelsen 18 og som har en innvendig diameter som er stbrre enn den utvendige diameter for den ringformede utvidelse 15 på den annen del 11. De to deler 10 og 11 er anordnet koaksialt i forhold til hverandre og er ikke i berbring med hverandre på noe sted idet det mellom dem på forhånd er ahbragt en prekomprimert pakning 22 utfort av tilstrekkelig elastisk og elektrisk isolerende material, og mens de holdes trykket mot hverandre, for å trykke sammen pakningen 22 tilstrekkelig til å sikre en god tetning, blir de to deler 10 og 11 fast forbundet med hverandre ved at de tomme rom som måtte foreligge, blir fylt med et flytende polymeriserbart og elektrisk isolerende material 21 og 23, og deretter når dette fyllstoff er herdet, blir den stive endering 26 fast forbundet med flensen 12. Det polymeriserbare og elektrisk isolerende fyllstoff danner når polymeriseringen har funnet sted,

et enhetlig og stivt legeme sammen med delene 10 og 11 og holder derved pakningen 22 i en permanent sammentrykket tilstand og dermed i tettende tilstand.

Også mellom den ringformede utvidelse 15 og hulrommet 19 og mellom den stive endering 26 og utvidelsen 15 blir det nevnte polymeriserbare flytende material fort inn, og dette strekker seg ved 29 over en viss lengde av den indre vegg av komponenten 11 og den stive ring 26. Utsiden av den ring 26 som på vilkårlig måte, f.eks. ved sveising, er fast forbundet med flensen 12 kan være utfort på vilkårlig kjent måte for å passe til koblingsflensen. Da enhver mekanisk påkjenning p.g.a. strekk, trykk, bbyning og torsjon, både i foreliggende forbindelse og i forbindelsen i henhold til hovedpatent, blir overfort fra den ene til den annen av de to deler 10 og 11 gjennom fyllstoffet 21 som er polymerisert og herdet, blir lengden av den rbrformede forlengelse passende endret i avhengighet av verdien av de påkjenninger som er nevnt.

For ved hjelp av fyllstoffet 21 å forbedre den aksiale binding mellom de to deler 10 og 11, er det anordnet et sett spor og ringformede riller 2k og 25 langs de overflater som vender mot hverandre på disse deler.

For å herde forbindelsen mest mulig er det endelig anordnet passende avstandsstykker 30 utfort av isolasjonsmaterial med meget hby trykk-styrke. Disse avstandsstykker kan omfatte små skiver eller ringer som er lagt inn i fyllstoffet. De sikrer under forhånds-sammentryk-kingen av den elastiske ringformede pakning 22 en minst mulig avstand mellom den fbrste del og den annen ringformede del for å oppnå dielektrisk isolasjon og motvirke faren for en for stor påkjenning på den elastiske pakning. De bidrar også til styrken av hele forbindelsen .

Det elektrisk isolerende og polymeriserbare fyllstoff med passende herdemidler kan hensiktsmessig bestå av en epoksyharpiks, og denne har, når den er passende belastet med fyllstoff og helst i flytende tilstand og når polymeriseringen har funnet sted, en hby klebeevne til metallet, en utvidelses-koefftsient som ligger nær koeffisienten for metaillet, hby motstand mot mekaniske påkjenninger og endelig en hby dielektrisk styrke.

I fig. 2, som viser forbindelsen i tilslutning til en krave, består den fbrste del 10' av en krave 12' som er forsynt med hull 13' for å kunne festes til ledningene ved hjelp av U-formede bolter 31. Den rbrformede forbindelse 18' er utfort i ett stykke med kraven. De to deler 10' og 11' forbindes med hverandre på samme måte som i fig. 1 idet det på forhånd som antydet i fig. 2, er lagt inn to isolerende pakninger 22'«,

I endedelen av den ringformede sliss 19' blir det3å anbragt en passende formet skive 26' som er klebet fast ved hjelp av et passende lim, som kan være utfort av det samme fyllstoff. Denne skive kan også være av metall eller av annet material, og kan også være gjen-get inn i den ringformede sliss 19' eller være dannet ved innhel-ling av det samme polymeriserbare fyllstoff.

Claims (2)

1. Elektrisk isolerende rbrforbindelse, som angitt i patent nr.

96.°6 1 det vesentlige omfattende en fbrste rbrformet del med en utadragende flens, hvor det i flensområdet er et ringformet hulrom som er koaksialt med boringen i den rbrformede del og som har stbrre diameter enn denne; en annen rbrformet del med en utadragende flens hvis ytre diameter er mindre enn diameteren i det ringformede hulrom i den fbrste rbrformede del, hvor de to rbrformede deler er satt koaksialt.inn i hverandre uten å berbre hverandre; en prekomprimert tetningspakning av elastisk og elektrisk isolerende material anbragt mellom den ene side av flensen på den annen rbrformede del og bunnen i det ringformede hulrom i den fbrste rbrformede del; en isolerende ring som dekker den annen side av flensen på den annen rbrformede del; samt isolerende material som fyller mellomrommet mellom den fbrste og den annen rbrformede del og som også dekker de innvendige flater i forbindelsen, karakterisert ved at en separat tilformet, stiv endering (26) er festet til flensen (12) på den fbrste rbrformede del (10) slik at det dannes en annen endevegg for det ringformede hulrom (19), idet festet av enderingen er utfort forst etter polymerisering og herding av det plastmaterial (21,23) mellom de rbrformede deler (10,11) og på begge sider av tetningspakningen (22) og av den isolerende ring (30).

2. Rbrforbindelse som angitt i krav 1, karakterisert ved at den fbrste rbrformede del (10') består av en rbrformet forlengelse (18') på en krave (12') som på i og for seg kjent måte ved hjelp av U-bolter (31) skal forbindes med en rorledning for dannelse av et isolert side-uttak.