NL9700012A

NL9700012A - Vehicle-mounted turf-cutting machine - has storage unit on wheels hitched to vehicle rear having adjusting mechanism for adjusting required width of turf

Info

Publication number: NL9700012A
Application number: NL9700012A
Authority: NL
Inventors: Johannes Van Vuuren
Original assignee: Johannes Van Vuuren
Priority date: 1987-08-14
Filing date: 1997-12-04
Publication date: 1998-03-02

Abstract

The machine is driven with a driven vehicle and has a cutter head on a first frame section on which a second section supported on the vehicle hinges. The sods are transported upwards by a conveyor on the second section. A storage unit (25) on two or more wheels (26) is hitched behind the vehicle. An adjusting mechanism for the sod thickness can be provided, this being usable while the vehicle is in motion. The storage unit wheels can be steerable by the vehicle steering gear. The hinge axis between the frame sections can be horizontal and situated after the conveyor when seen in the travel direction.

Description

Snij-eenheid voor het snijden van tenminste één zodeCutting unit for cutting at least one sod

De onderhavige uitvinding betreft een snij-eenheid volgens de aanhef van conclusie 1.The present invention relates to a cutting unit according to the preamble of claim 1.

Een dergelijke snij-eenheid is bekend uit NL-C-161651.Such a cutting unit is known from NL-C-161651.

Het is een doel van de onderhavige uitvinding de bekende snij-eenheid zodanig te verbeteren, dat deze zowel aan een bestaande trekker gekoppeld kan worden, als op eenvoudige wijze vast met een trekker een gemeenschappelijke eenheid kan vormen.It is an object of the present invention to improve the known cutting unit in such a way that it can be coupled both to an existing tractor and can simply form a common unit with a tractor.

Dit doel wordt bereikt met de snij-eenheid volgens het kenmerk van conclusie 1.This object is achieved with the cutting unit according to the feature of claim 1.

Een ander doel van de uitvinding is het verschaffen van een snij-eenheid die op nauwkeurige wijze in staat is eventuele oneffenheden en/of hellingen van de bodem te volgen, terwijl de dikte van een af te snijden zode constant wordt gehouden. Dit is in het bijzonder van belang, indien de snij eenheid op enige afstand naast een trekker wordt opgesteld .Another object of the invention is to provide a cutting unit which is accurately able to follow any unevenness and / or slopes of the bottom, while keeping the thickness of a sod to be cut constant. This is particularly important if the cutting unit is positioned some distance away from a tractor.

Dit doel wordt bereikt met de snij-eenheid gekenmerkt volgens conclusie 5.This object is achieved with the cutting unit characterized according to claim 5.

Verdere kenmerken, voordelen en details van de onderhavige uitvinding zullen duidelijk worden aan de hand van een beschrijving met referenties naar een tekening, waarin tonen: fig. 1 een perspectivisch zij-aanzicht van een eerste voorkeursuitvoeringsvorm van de snij-eenheid volgens de onderhavige uitvinding; fig. 2 een bovenaanzicht van de uitvoeringsvorm uit fig. 1; en fig. 3 detail III uit fig. 1.Further features, advantages and details of the present invention will become apparent from a description with references to a drawing, in which: Fig. 1 shows a perspective side view of a first preferred embodiment of the cutting unit according to the present invention; fig. 2 shows a top view of the embodiment of fig. 1; and fig. 3 detail III from fig. 1.

Aan een trekker 1 is een snij-eenheid 2 (fig. 1, 2) gekoppeld, die een frame 3 bestaande uit deelframes 4 en 5 omvat. In deelframe 4 zijn zijmessen 6 resp. 7 en een onder- mes 8 voor het onder een zode 9 snijden, aangebracht. Over de af te snijden zode 9 wordt een looprol 10 geleid, terwijl een dwarsmes 11 naar een bij voorkeur elektronisch gemeten aantallen omwentelingen van de rol 10 een zode 9 op lengte afsnijdt.A cutting unit 2 (fig. 1, 2) is coupled to a tractor 1 and comprises a frame 3 consisting of sub-frames 4 and 5. In subframe 4, side cutters 6 and 6 respectively. 7 and a lower blade 8 for cutting under a sod 9. A running roller 10 is guided over the sod 9 to be cut, while a transverse blade 11 cuts a sod 9 to length according to a preferably electronically measured number of revolutions of the roller 10.

De zode 9 wordt via een opvoertransporteur 12 tot aan de achterzijde van de trekker 1 gebracht, waarna de zode 9 veelal (op niet getoonde wijze) in een eenheid 13 met behulp van een liggende transporteur 14 wordt opgerold. Een balk of steunorgaan 15 is aan hefstangen 16 van de trekker gekoppeld. Het deelframe 5 is via duwstangen 17 met tussenkomst van scharnieren 19 resp. 18 met de balk 15 verbonden. Aan het deelframe 5 is een bus 20 bevestigd, bijv. vastgelast, waarin een niet zichtbare as, die vast met het deelframe 4 is verbonden, roteerbaar is gelegerd.The sod 9 is brought via a lift conveyor 12 to the rear of the tractor 1, after which the sod 9 is often rolled up (in a manner not shown) in a unit 13 by means of a lying conveyor 14. A beam or support member 15 is coupled to lifting rods 16 of the tractor. The sub-frame 5 is connected via push rods 17 with the intervention of hinges 19 and 20, respectively. 18 connected to the beam 15. A sleeve 20 is attached to the sub-frame 5, for example welded, in which a non-visible shaft, which is fixedly connected to the sub-frame 4, is rotatably mounted.

Het relatief kleine deelframe 4 kan ten opzichte van het frame 5 dat de transporteurs 12, 14 draagt, schommelen en derhalve oneffenheden en/of hellingen in de bodem of het grasland 21 volgen, terwijl grote krachten vanwege het kleine gewicht van een deelframe 4 op de bus 20 worden vermeden.The relatively small partial frame 4 can fluctuate relative to the frame 5 that carries the conveyors 12, 14 and therefore follow unevenness and / or slopes in the ground or grassland 21, while large forces due to the small weight of a partial frame 4 on the bus 20 are avoided.

Ten einde de voorzijde van de snij-eenheid, bijv. bij de dwarsbalk 22 op verder niet getoonde wijze enigszins van de bodem te kunnen opheffen voor het gemakkelijk transporteren van de snij-eenheid is deze via een zwenkbare arm 23 aan de balk 15 verbonden, terwijl de scharnierpunten 18, 19 en de verbindingsdelen 24 deze beweging met kleine uitslag kunnen opvangen.In order to be able to lift the front side of the cutting unit, e.g. at the cross beam 22, in some way not shown, from the bottom for easy transportation of the cutting unit, it is connected to the beam 15 via a pivotable arm 23, while the pivot points 18, 19 and the connecting parts 24 can absorb this movement with small deflection.

Doordat de duwstangen 17 qua hoogte in de nabijheid van de snijmessen een duwkracht uitoefenen, volgt de snij-eenheid 2 de bewegingen van de trekker 1 nauwkeurig.Because the push rods 17 exert a pushing force in terms of height in the vicinity of the cutting blades, the cutting unit 2 follows the movements of the trigger 1 closely.

Zoals vooral in fig. 2 te zien is, kan achter de hefarmen 16 van de trekker 1 een voorraadhouder 25 voor de veelal opgerolde graszoden van wielen 26 zijn voorzien, ten einde overbelasting van de as van de achterwielen van de trekker 1 te voorkomen. Zoals schematisch met blokken 27 resp. 28 is aangegeven, kan een besturing van de wielen 26 gekoppeld zijn met de besturing van de voorwielen van de trekker, ten einde ook de balk 15 nauwkeurig het spoor van de trekker te laten volgen.As can be seen in particular in Fig. 2, behind the lifting arms 16 of the tractor 1, a storage container 25 for the often rolled-up turf of wheels can be provided with wheels 26, in order to prevent overloading of the axle of the rear wheels of the tractor 1. As schematically with blocks 27 resp. 28, a control of the wheels 26 can be coupled to the control of the front wheels of the tractor, so that the beam 15 also accurately follows the track of the tractor.

Bij de hiervoor beschreven voorkeursuitvoeringsvorm van een snij-eenheid is deze naast de trekker aangebracht, dat wil zeggen dat de snij-eenheid zich buiten het door de voor- en achterwielen op de bodem geprojekteerde vlak bevindt. Een dergelijke snij-eenheid kan bij verschillende trekkers worden toegepast, terwijl ingrijpende aanpassingen aan de snij-eenheid zelf bij telkens een verschillende trekker worden vermeden. Een snij-eenheid volgens de uitvinding is echter ook vast met een bepaald type trekker op de gebruikelijke wijze te kopppelen, waarbij de snijkop zich dan - met kleinere afmetingen van het deelframe 4 dan getekend - wellicht tussen de wielen van een trekker zou kunnen bevinden, terwijl de eenheid 13 zich boven het achterwiel bevindt. De voorraadhouder wordt bij deze uitvoeringsvorm door een losgetrokken aanhangwagen gevormd. De dwarsbalk 22 strekt zich dan voor het voorwiel van de trekker uit.In the preferred embodiment of a cutting unit described above, it is arranged next to the tractor, that is to say the cutting unit is located outside the plane projected on the bottom by the front and rear wheels. Such a cutting unit can be used with different tractors, while drastic adjustments to the cutting unit itself can be avoided with each different tractor. However, a cutting unit according to the invention can also be fixed with a certain type of tractor in the usual manner, whereby the cutting head - with smaller dimensions of the subframe 4 than drawn - could then possibly be located between the wheels of a tractor, while the unit 13 is above the rear wheel. In this embodiment, the storage container is formed by a towed trailer. The crossbar 22 then extends in front of the front wheel of the tractor.

De snij-eenheid volgens de uitvinding omvat voorts een op afstand - tijdens het rijden vanaf de trekker - bestuurbare instelling van de dikte van de af te snijden graszode (fig. 3). Nadat met behulp van schroefbouten 30 een grove hoogte-instelling volgens pijl RH is ingesteld door de excentrisch binnen het leger 31 opgenomen bus 32 ten opzichte van het deelframe 4 vast te klemmen, kan met behulp van een bijv. hydraulisch aandrijfelement 33 een fijn-hoogte-instel-ling FH via zuigerstang 34 en volgens pijl P zwenkbaar daarmee gekoppelde arm 35 plaatsvinden. Een binnenas 40 kan tegen een veerkracht van een met een moer 37 vastgezette veer 36 in samen met een bus 39, waarin de binnenas 40 excentrisch is gelegerd, door het aandrijfelement worden verdraaid, waardoor de stand van de arm 41, die de stand van de messen 6, 7 en 8 (fig. 1) bepaalt ten opzichte van het framedeel 4, wordt ingesteld. De binnenas 40 is centraal in bus 32 roteerbaar gelegerd .The cutting unit according to the invention further comprises a remote controllable adjustment of the thickness of the grass sod to be cut (while driving from the tractor) (fig. 3). After a coarse height adjustment according to arrow RH has been set by means of screw bolts 30 by clamping the sleeve 32 eccentrically received within the bearing 31 relative to the subframe 4, a fine-height can be achieved with the aid of, for example, a hydraulic drive element 33. adjustment FH is effected via piston rod 34 and arm 35 pivotally coupled in accordance with arrow P. An inner shaft 40 can be rotated by the drive element against a spring force of a spring 36 secured with a nut 37 together with a bush 39 in which the inner shaft 40 is eccentrically mounted, so that the position of the arm 41, which is the position of the knives 6, 7 and 8 (fig. 1) determine relative to the frame part 4, is adjusted. The inner shaft 40 is rotatably mounted centrally in sleeve 32.

Claims

Device for cutting one or more sods from the ground, for use in conjunction with a powered vehicle, comprising a cutting head supported by a first part frame, a second part frame to be supported by the vehicle and connected via a pivot axis to the first part frame a transporter supported by the second partial frame for upward transport of turf, characterized by a storage container to be coupled behind the vehicle and provided with at least two wheels.

Device as claimed in claim 1, characterized by an adjustment mechanism operable while driving the vehicle for adjusting the thickness of the turf.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the wheels of the storage container are steerable in dependence on the steering of the vehicle.

4. Device for cutting one or more sods from the ground, for use in conjunction with a powered vehicle, comprising: - a cutting head supported by a first dividing frame; - a second partial frame to be supported by the vehicle and which is coupled to the first partial frame via a pivot axis; and - a conveyor supported by the second partial frame for upward transportation of turf, characterized in that the pivot axis extends substantially horizontally behind the elevating conveyor, viewed in the direction of travel of the vehicle.