NL9401734A - Formwork system for a shell concrete masonry. - Google Patents

Formwork system for a shell concrete masonry. Download PDF

Info

Publication number
NL9401734A
NL9401734A NL9401734A NL9401734A NL9401734A NL 9401734 A NL9401734 A NL 9401734A NL 9401734 A NL9401734 A NL 9401734A NL 9401734 A NL9401734 A NL 9401734A NL 9401734 A NL9401734 A NL 9401734A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
formwork
formwork system
spacer
cross bars
plates
Prior art date
Application number
NL9401734A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Heraklith Baustoffe Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heraklith Baustoffe Ag filed Critical Heraklith Baustoffe Ag
Publication of NL9401734A publication Critical patent/NL9401734A/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/86Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
    • E04B2/8647Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with ties going through the forms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B1/00Cleaning by methods involving the use of tools
    • B08B1/10Cleaning by methods involving the use of tools characterised by the type of cleaning tool
    • B08B1/14Wipes; Absorbent members, e.g. swabs or sponges
    • B08B1/143Wipes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/86Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
    • E04B2/8652Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with ties located in the joints of the forms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)

Description

Bekistinassysteem voor een mantelbetonmetselwerk.Formwork system for a shell concrete masonry.

De uitvinding betreft een bekistingssysteem voor een mantelbetonmetselwerk. Bij een dergelijke, bijvoorbeeld uit het AT-B-186.397 bekend bekistingssyteem worden tenminste twee bekistingsplaten met verschillende hoogte evenwijdig aan en op afstand van elkaar (en daarbij verticaal ten opzichte van elkaar verplaatst) opgesteld en door een of meer af standhouders in de vorm van draadbeugels bij elkaar gehouden. De afstandhouder is aan één einde voorzien van twee dwarsstaven, waarmee de afstandhouder op de bovenkant van een bekistingsplaat wordt gezet.The invention relates to a formwork system for a shell concrete masonry. In such a formwork system, known for example from AT-B-186,397, at least two formwork plates of different heights are arranged parallel to and at a distance from each other (and thereby displaced vertically relative to each other) and by one or more spacers in the form of wire brackets held together. The spacer is provided with two cross bars at one end, with which the spacer is placed on the top of a formwork plate.

Aan het tegenoverliggende eindgedeelte is slechts één dwarsstaaf (op afstand van het vrije einde) aangebracht, waarbij de afstandhouder aan dit einde door de tegenoverliggende bekistingsplaat wordt gestoten, totdat de dwarsstaaf tegen het binnenvlak van de bekistingsplaat aanligt. Daarna wordt het uitstekende einde van de draadbeugel aan de buitenzijde van de bekistingsplaat omgebogen.Only one transverse bar (spaced from the free end) is provided on the opposite end portion, the spacer being pushed through the opposing formwork plate at this end until the crossbar abuts the inner surface of the formwork plate. The protruding end of the wire bracket on the outside of the formwork plate is then bent over.

Al naar gelang materiaal en dikte van de bekistingsplaat is het moeilijk tot onmogelijk, de afstandhou-der door de bekistingsplaat te stoten. In elk geval kost dit een aanzienlijke kracht en tijd. Bovendien kan het doorstoten praktisch alleen bij een liggende plaat worden gerealiseerd, hetgeen het nadeel heeft, dat de doorstoot-plaats vooraf nauwkeurig moet worden gekenmerkt, opdat de afstandhouder aansluitend in de gewenste positie op de tegenoverliggende bekistingsplaat kan worden gezet.Depending on the material and thickness of the formwork panel, it is difficult to impossible to push the spacer through the formwork plate. In any case, this takes a considerable amount of power and time. Moreover, the piercing can practically only be effected with a horizontal plate, which has the drawback that the piercing location must be accurately marked in advance, so that the spacer can subsequently be placed in the desired position on the opposite formwork plate.

Tenslotte kan het ombuigen van het draadeinde al naar gelang het materiaal van de plaat ook tot beschadiging of vernieling van de plaat leiden. Lukt het niet, het omgebogen gedeelte plat op de buitenwand van de bekisting te leggen, dan is geen nauwkeurige positionering mogelijk.Finally, depending on the material of the plate, bending the wire end can also lead to damage or destruction of the plate. If it is not possible to lay the bent part flat on the outer wall of the formwork, accurate positioning is not possible.

Uit het AT-B-218.228 zijn afstandhouders van draad bekend, aan de einden waarvan loodrechte, elk tegen de binnen- en buitenzijde van de bekistingsplaten aanliggende paren draden zijn aangebracht. De afstand van de paren draden wordt overeenkomstig de dikte van de bekis-tingsplaat gekozen, zodat een spelingvrije fixering mogelijk wordt. Volgens het AT-B-218.228 worden de afstandhou-ders aan beide zijden op de bovenkanten van tegenover elkaar staande, constructief gelijke platen gezet. Het fixeren van de bekistingsplaten met de afstandhouders geschiedt daarmee alleen aan de randen. Voor grotere bekistingshoogten kan dit systeem niet worden toegepast, omdat de druk van het beton tot het uitbulken respectievelijk breken van de bekistingsplaten zou leiden.From AT-B-218.228 wire spacers are known, at the ends of which perpendicular pairs, each of which abut against the inside and outside of the formwork plates, are arranged. The distance of the pairs of wires is chosen according to the thickness of the formwork plate, so that play-free fixing is possible. According to AT-B-218.228, the spacers are placed on both sides on the tops of opposite, structurally similar plates. The fixing of the formwork plates with the spacers is therefore only done at the edges. This system cannot be used for larger formwork heights, because the pressure of the concrete would lead to bulging or breaking of the formwork plates.

De uitvinding heeft ten doel, een bekistingssys-teem van de aan het begin beschreven soort voor een man-telbetonmetselwerk in die zin te verbeteren, dat de opbouw van de bekistingsplaten wordt vergemakkelijkt en een voldoende stabiliteit van het bekistingslichaam, ook bij grotere bouwhoogten is gewaarborgd.The object of the invention is to improve a formwork system of the type described above for a masonry masonry in the sense that the construction of the formwork slabs is facilitated and sufficient stability of the formwork body is ensured, even at higher construction heights. .

In de meest algemene uitvoeringsvorm biedt de uitvinding daartoe een bekistingssysteem voor een mantel-betonmetselwerk aan, bestaande uit tenminste twee, evenwijdig aan en op afstand van elkaar verplaatst opgestelde bekistingsplaten, alsmede tenminste één, de bekistingsplaten verbindende afstandhouder, die met zijn ene eindge-deelte op een buitenkant van een eerste bekistingsplaat opsteekbaar is en met zijn tweede eindgedeelte door de tegenoverstaande tweede bekistingsplaat kan worden gestoken en daar vastzetbaar is, waarbij de tweede bekistingsplaat voor het opnemen en vastzetten van de afstandhou-der(s) met een met het aantal afstandhouders corresponderend aantal sleufvormige doorbrekingen is uitgevoerd.In the most general embodiment, the invention offers for this purpose a casing-system for a shell-concrete masonry, consisting of at least two formwork plates arranged parallel to and spaced apart from each other, and at least one spacer connecting the formwork plates, which is connected to its one end section is pluggable onto an exterior of a first formwork panel and is insertable with its second end portion through the opposing second formwork plate and is fixable therein, the second formwork plate for receiving and securing the spacer (s) with a number of spacers corresponding number of slotted openings has been made.

Uitgaande van de stand van de techniek volgens het AT-B-186.397 bestaat de uitvindingsgedachte hierin, de bekistingsplaat uit te voeren met een of meer sleufvormige doorbrekingen, zodat voorbereide openingen aanwezig zijn, waardoor de corresponderende afstandhouders gemakkelijk en zonder uitoefening van kracht steekbaar zijn en met de bekistingsplaat vergrendelbaar zijn.Starting from the state of the art according to AT-B-186.397, the inventive idea is to provide the shuttering plate with one or more slotted openings, so that prepared openings are present, so that the corresponding spacers can be plugged in easily and without exerting force and can be locked with the shuttering plate.

Zoals in het bijzonder uit de volgende beschrijving van een volgens de uitvinding uitgevoerde afstandhouder blijkt, is het daarbij voordelig, wanneer de sleufachtige doorbreking (en) evenwijdig aan de in de montage-stand horizontaal verlopende buitenkanten van de bekistingsplaat verloopt (verlopen).As appears in particular from the following description of a spacer made according to the invention, it is advantageous here if the slot-like breakthrough (s) runs parallel to the outer edges of the formwork plate which run horizontally in the mounting position.

Maar ook elke andere richting van de sleufvormige doorbrekingen is mogelijk, bijvoorbeeld loodrecht op de in de montagestand horizontaal verlopende buitenkanten van de bekistingsplaat.However, any other direction of the slotted openings is also possible, for instance perpendicular to the outer edges of the formwork plate which run horizontally in the mounting position.

Om een afstandhouder gemakkelijk en eenvoudig in de bijbehorende sleufvormige opening te kunnen steken, moet de sleufvormige opening een dwarsdoorsnedevlak hebben, dat iets groter is dan de uitwendige afmetingen van het corresponderende eindgedeelte van de afstandhouder.In order to easily and simply insert a spacer into the associated slot-shaped opening, the slot-shaped opening must have a cross-sectional area slightly larger than the external dimensions of the corresponding end portion of the spacer.

De plaatsing van de doorbrekingen in de bekistingsplaat hangt van de betreffende meetkundige verhoudingen af. Heeft de ene bekistingsplaat, waarop de afstandhouder wordt gelegd, precies de helft van de hoogte van de tegenoverliggende bekistingsplaat, door welke de afstandhouder wordt gestoken, dan blijkt daaruit, dat de doorbrekingen nauwkeurig op de helft van de hoogte van de overeenkomstige bekistingsplaat zijn aangebracht.The placement of the openings in the formwork plate depends on the respective geometric relationships. If the one formwork plate on which the spacer is laid has exactly half the height of the opposing formwork plate through which the spacer is inserted, it appears from this that the openings are accurately arranged at half the height of the corresponding formwork plate.

Al naar gelang de lengte van de bekistingsplaat worden twee, drie of meer doorbrekingen, telkens op afstand van elkaar, aangebracht.Depending on the length of the formwork panel, two, three or more openings are made at a distance from each other.

Het ligt binnen het bestek van de uitvinding, hoewel dit geenszins dwingend is, ook alle platen uit te voeren met de sleufvormige doorbrekingen, voorzover bijvoorbeeld aanvullende afstandhouders voor de verdere verstijving van het bekistingssysteem gewenst zijn.It is within the scope of the invention, although this is by no means compelling, to design all plates with the slotted openings, insofar as, for example, additional spacers are required for the further stiffening of the formwork system.

Bij één uitvoeringsvorm bestaat de bekistingsplaat uit isolatieplaten van houtwol, inclusief meerlagige platen.In one embodiment, the formwork board consists of wood wool insulation boards, including multilayer boards.

Naast de bekistingsplaat omvat het bekistings-systeem volgens de uitvinding volgens de nevengeordende conclusie 6 een uitvoeringsvorm, waarbij de afstandhouder bestaat uit een staafvormig basiselement, aan diens eind-gedeelten aan beide zijden telkens twee, op afstand van elkaar aangebrachte staven zijn aangebracht, die telkens loodrecht op het basiselement aan tegenoverliggende zijden daarvan uitsteken, waarbij de afstand tussen de telkens aan de einden aangebrachte staven (in het bereik van de verbindingspunten met het basiselement) gelijk is aan of groter is dan en op tenminste één plaats van het gedeelte kleiner is dan de dikte van de corresponderende bekistingsplaat.In addition to the formwork panel, the formwork system according to the invention according to the subordinate claim 6 comprises an embodiment, in which the spacer consists of a rod-shaped basic element, two spaced apart bars are arranged on its end parts on both sides. protrude perpendicular to the base element on opposite sides thereof, the distance between the bars arranged in each end (in the region of the connection points with the base element) being equal to or greater than and at least in one place of the part being less than the thickness of the corresponding formwork panel.

Deze uitvoeringsvorm van de afstandhouder lijkt op die volgens het AT-B-218.228. Bij een voordelige verdere ontwikkeling van de stand van de techniek wordt echter bijvoorbeeld door een gekromde uitvoeringsvorm van de beide middelste staven een centrering en voorspanning tussen afstandhouder en plaat bereikt, zodat diktetoleran-ties van de bekistingsplaten zonder meer kunnen worden gecompenseerd. Daarbij is de kleinste afstand tussen corresponderende eindzijdige staven dus kleiner dan de dikte van de bijbehorende bekistingsplaat.This embodiment of the spacer is similar to that according to AT-B-218.228. In an advantageous further development of the prior art, however, a centering and prestressing between spacer and plate is achieved, for example, by means of a curved embodiment of the two middle bars, so that thickness tolerances of the formwork plates can be readily compensated. The smallest distance between corresponding end-sided bars is therefore smaller than the thickness of the associated formwork plate.

Daarbij kan de voorspanning (buiging) van de betreffende staven zo ver gaan, dat een en dezelfde afstandhouder ook voor het fixeren van bekistingsplaten met verschillende dikten kan worden toegepast.The prestressing (bending) of the respective bars can go so far that one and the same spacer can also be used for fixing formwork panels of different thicknesses.

Bij een uitvoeringsvorm zijn alleen de vrije einddelen van de betreffende dwarsstaven omgebogen.In one embodiment, only the free end parts of the respective cross bars are bent.

Alternatief of cumulatief kunnen ook de vrije eindgedeelten van de telkens buitenste staven naar buiten omgezet zijn uitgevoerd, waarbij de omgezette delen dan telkens van de corresponderende staaf af zijn gericht.Alternatively or cumulatively, the free end parts of the outermost bars in each case can also be turned outwardly, wherein the bent parts are then always directed away from the corresponding bar.

Deze uitvoeringsvorm van de afstandhouder leidt er toe, dat de in de volgende figuurbeschrijving nog nader toegelichte montage wordt vergemakkelijkt.This embodiment of the spacer means that the mounting which is further explained in the following figure description is facilitated.

Bij voorkeur bestaat de afstandhouder uit me taal, bijvoorbeeld metaaldraden.The spacer preferably consists of metal, for example metal wires.

Met het bekistingssysteem volgens de uitvinding wordt een eenvoudige, maar doelmatige verbetering ten opzichte van de bekende bekistingssystemen bereikt. De opbouw van de bekisting kan sneller worden uitgevoerd, zonder de bekistingsplaten te beschadigen. De stabiliteit tussen corresponderende bekistingsplaten wordt vergroot. Daardoor kunnen bekistingswanden met een groot oppervlak worden gebouwd, die in één arbeidsgang met beton kunnen worden gevuld.With the formwork system according to the invention, a simple but effective improvement is achieved compared to the known formwork systems. The construction of the formwork can be carried out faster, without damaging the formwork plates. The stability between corresponding formwork plates is increased. This allows large-area formwork walls to be built, which can be filled with concrete in one pass.

Verdere kenmerken van de uitvinding blijken uit de kenmerken van de volgconclusies, alsmede uit de overige bescheiden van de aanvrage.Further features of the invention are apparent from the features of the subclaims and from the other documents of the application.

De uitvinding wordt hierna aan de hand van een uitvoeringsvoorbeeld nader toegelicht.The invention is explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment.

Daarbij tonen de figuren 1 en 2 de opbouw van een bekistingssyteem volgens de uitvinding met een eerste groep van bekistingsplaten (figuur 1) respectievelijk een tweede groep van bekistingsplaten (figuur 2) , telkens in langsdoorsnede.Figures 1 and 2 show the construction of a formwork system according to the invention with a first group of formwork plates (Figure 1) and a second group of formwork plates (Figure 2), each in longitudinal section.

Figuur 3 toont een bovenaanzicht van een bekis-tingsplaat volgens de uitvinding.Figure 3 shows a top view of a form panel according to the invention.

Figuur 4 toont een afstandhouder volgens de uitvinding in zij-aanzicht.Figure 4 shows a spacer according to the invention in side view.

Volgens figuur 1 zijn een eerste bekistingsplaat 10 en een tweede bekistingsplaat 12 evenwijdig aan elkaar op bekende wijze op een afstand A op een bodem 14 opgesteld. Beide bekistingsplaten 10 en 12 zijn isolatieplaten van houtwol. Te zien is, dat de bekistingsplaat 12 tweemaal zo hoog is als de bekistingsplaat 10.According to Figure 1, a first formwork plate 10 and a second formwork plate 12 are arranged parallel to each other at a distance A on a bottom 14 in known manner. Both formwork boards 10 and 12 are wood wool insulation boards. It can be seen that the formwork plate 12 is twice as high as the formwork plate 10.

De bekistingsplaat 12 is op de helft van de hoogte voorzien van drie sleufvormige doorbrekingen (langssleuven) 16.The formwork plate 12 is provided at half the height with three slotted openings (longitudinal slots) 16.

Om de bekistingsplaten 10 en 12 ten opzichte van elkaar te fixeren en de afstand A voor de verdere opbouw van het bekistingssysteem te definiëren, zijn in totaal drie af standhouders 18 van de in figuur 4 getekende soort aangebracht.In order to fix the formwork plates 10 and 12 relative to each other and to define the distance A for the further construction of the formwork system, a total of three spacers 18 of the type shown in Figure 4 are provided.

Elke afstandhouder bestaat uit een staafvormig basiselement 20. Aan beide einddelen 20a en 20b zijn telkens twee, op afstand van elkaar aangebrachte dwarssta-ven 22a en 22b aangebracht, die in hoofdzaak loodrecht op het basiselement 20 staan en op het basisdeel 20 zijn vastgelast.Each spacer consists of a rod-shaped base element 20. Each end parts 20a and 20b each have two spaced apart cross bars 22a and 22b, which are substantially perpendicular to the base element 20 and are welded to the base part 20.

Zoals figuur 4 laat zien, strekken de dwarssta-ven 22a en 22b zich aan beide zijden van het basiselement 20 uit.As shown in Figure 4, the cross bars 22a and 22b extend on both sides of the base member 20.

De telkens buitenste dwarsstaven 22a hebben in hoofdzaak een rechte vorm, alleen hun vrije eindgedeelten 22a’ zijn naar buiten (van de corresponderende dwarsstaven 22b af gericht) omgezet,The each outer cross bars 22a have a substantially straight shape, only their free end portions 22a are turned outwards (away from the corresponding cross bars 22b),

De dwarsstaven 22b hebben een gekromde vorm.The cross bars 22b have a curved shape.

De afstand tussen de verbindingspunten 22c en 22c' van twee naburige dwarsstaven 22a en 22b is iets groter dan de dikte D van de bekistingsplaten 10 en 12. De afstand tussen de beide verbindingspunten 22c' komt overeen met de afstand A tussen de bekistingsplaten 10 en 12.The distance between the connection points 22c and 22c 'of two adjacent cross bars 22a and 22b is slightly greater than the thickness D of the formwork plates 10 and 12. The distance between the two connection points 22c' corresponds to the distance A between the formwork plates 10 and 12 .

De beide benen 22b' en 22b'' van elke dwarsstaaf 22b verlopen, uitgaande van het verbindingspunt 22c', eerst langs een gebogen lijn in de richting van de corresponderende dwarsstaaf 22a en dan na een krommingsgedeelte in omgekeerde richting.The two legs 22b 'and 22b' 'of each crossbar 22b, starting from the junction 22c', first extend along a curved line in the direction of the corresponding crossbar 22a and then after a curved section in the reverse direction.

Bij de montage van de eerste groep van het bekistingssysteem wordt nu de afstandhouder 18 in een ten opzichte van het in figuur 4 getekende aanzicht over 90° gedraaide stand in de telkens corresponderende sleufvormige doorbreking 16 gestoken, waarbij de lengte van de sleuf 16 groter is dan de langsuitstrekking van de dwarsstaaf 22a, echter kleiner dan de langsuitstrekking van de dwarsstaaf 22b. Bij het inschuiven van de afstandhouder 18 wordt dientengevolge de dwarsstaaf 22a door de sleufvormige doorbreking 16 gevoerd, totdat de dwarsstaaf 22b tegen het binnenvlak van de bekistingsplaat 12 komt aan te liggen. Onder lichte druk wordt de afstandhouder 18 verder naar de bekistingsplaat 12 toe gedrukt, waardoor de veer-armen 22b' en 22b'1 van de dwarsstaaf 22b worden teruggedrukt, totdat de dwarsstaaf 22a de doorbreking 16 volledig is gepasseerd. Op dit moment wordt de afstandhouder 18 over ongeveer 90° in de in figuur 4 getekende stand gezwenkt en losgelaten, waarbij dankzij de veerwerking van de dwarsstaaf 22b een bedrijfszekere aanligging van de afstandhouder 18 op beide buitenvlakken van de bekistingsplaat 12 ontstaat.When the first group of the formwork system is mounted, the spacer 18 is now inserted in a position rotated through 90 ° relative to the view shown in figure 4 into the respective slot-shaped opening 16, the length of the slot 16 being greater than the longitudinal extension of the cross bar 22a, however, smaller than the longitudinal extension of the cross bar 22b. As a result, when the spacer 18 is retracted, the cross bar 22a is passed through the slot-shaped break-through 16 until the cross bar 22b rests against the inner surface of the formwork plate 12. Under slight pressure, the spacer 18 is pushed further towards the formwork plate 12, whereby the spring arms 22b 'and 22b'1 of the cross bar 22b are pushed back until the cross bar 22a has completely passed the breach 16. At this time, the spacer 18 is pivoted about 90 ° into the position shown in Figure 4 and released, whereby the spring action of the cross bar 22b ensures reliable contact of the spacer 18 on both outer surfaces of the formwork plate 12.

Gelijktijdig worden bij het zwenken van de afstandhouder 18 de dwarsstaven 22a en 22b aan het tegenoverliggende einde van de afstandhouder op de in figuur 1 rechter bekistingsplaat 10 gezet, waarbij hun telkens onderste gedeelten tot een analoge fixering ten opzichte van de bekistingsplaat 10 leiden, zoals aan de hand van de fixering van de afstandhouder 18 in de bekistingsplaat 12 is weergegeven. De omgezette einden 22a' vergemakkelijken daarbij het opsteken.At the same time, when the spacer 18 is pivoted, the cross bars 22a and 22b are placed on the opposite end of the spacer on the formwork plate 10 on the right-hand side, their respective lower parts leading to an analog fixation with respect to the formwork plate 10, such as on the hand of fixing the spacer 18 in the formwork plate 12 is shown. The flanged ends 22a 'facilitate insertion.

Om het zwenken van de afstandhouder 18 in zijn geheel te vereenvoudigen kan - zoals in figuur 4 getekend - tussen de middelste dwarsstaven 22b een verdere dwarsstaaf 26 zijn aangebracht, die als hanteringsstaaf dienst doet.In order to simplify the pivoting of the spacer 18 in its entirety, a further transverse bar 26, which serves as a handling bar, can be arranged between the central cross bars 22b, as shown in figure 4.

Nadat alle drie af standhouders 18 op deze wijze tussen de bekistingsplaten 10 en 12 zijn gemonteerd, wordt op de bekistingsplaat 10 een verdere bekistingsplaat 12' gezet, hetgeen door eenvoudig opsteken tussen de telkens vrij naar boven uitstekende gedeelten van de dwarsstaven 22a en 22b geschiedt.After all three spacers 18 have been mounted in this way between the formwork plates 10 and 12, a further formwork plate 12 'is placed on the formwork plate 10, which is done by simply inserting between the parts of the cross bars 22a and 22b which project freely upwards.

De bekistingsplaat 12' komt wat betreft haar grootte overeen met de bekistingsplaat 12 en is eveneens voorzien van drie sleufvormige doorbrekingen 16. Het vastzetten van de bekistingsplaat 12' ten opzichte van de bekistingsplaat 12 geschiedt nu analoog aan de bevestiging tussen de bekistingsplaten 10 en 12 zoals hierboven beschreven.The formwork plate 12 'corresponds in its size to the formwork plate 12 and also has three slotted openings 16. The fixing of the formwork plate 12' to the formwork plate 12 now takes place analogously to the connection between the formwork plates 10 and 12 as described above.

Het is duidelijk, dat op deze wijze een bekis-tingslichaam met nagenoeg willekeurige afmetingen kan worden gebouwd, dat aansluitend met beton wordt gevuld.It is clear that in this way a casing body of virtually arbitrary dimensions can be built, which is subsequently filled with concrete.

Claims (14)

1. Bekistingssysteem voor een mantelbetonmetsel-werk, bestaande uit tenminste twee evenwijdig aan en op afstand van elkaar verplaatst opgestelde bekistingsplaten (10, 12, 12')» alsmede tenminste één, de bekistingsplaten (10, 12; 12, 12') verbindende af standhouder (18), die met zijn ene eindgedeelte (20b) op een buitenkant van een eerste bekistingsplaat (10) opsteekbaar is en met zijn tweede eindgedeelte (20a) door de tegenoverliggende tweede bekistingsplaat (12) steekbaar is en daar vastzetbaar is, met het kenmerk, dat de tweede bekistingsplaat (12, 12') voor het opnemen en vastzetten van de af standhouder (s) (18) is uitgevoerd met een met het aantal af-standhouders (18) overeenkomend aantal sleufvormige doorbrekingen (16) .1. Formwork system for a shell concrete masonry work, consisting of at least two formwork plates (10, 12, 12 ') arranged parallel to and spaced apart and at least one connecting the formwork plates (10, 12; 12, 12') stand holder (18), which can be plugged with one end section (20b) on an outside of a first form panel (10) and with its second end section (20a) can be plugged through the opposite second form panel (12) and can be secured there, characterized in that the second formwork plate (12, 12 ') for receiving and securing the spacer (s) (18) is provided with a number of slotted openings (16) corresponding to the number of spacers (18). 2. Bekistingssysteem volgens conclusie 1, waarbij de sleufvormige doorbreking (en) (16) evenwijdig aan de in de montagestand horizontaal verlopende buitenkanten van de bekistingsplaten (10, 12, 12') verloopt (verlopen).Formwork system according to claim 1, wherein the slot-shaped breakthrough (s) (16) extends (extend) parallel to the outer edges of the formwork plates (10, 12, 12 ') which run horizontally in the mounting position. 3. Bekistingssysteem volgens conclusie 1, waarbij de sleufvormige doorbreking(en) (16) loodrecht op de in de montagestand horizontaal verlopende buitenkanten van de bekistingsplaten (10, 12, 12') verloopt (verlopen).Formwork system according to claim 1, wherein the slot-shaped breakthrough (s) (16) extends (extend) perpendicular to the outer edges of the formwork plates (10, 12, 12 ') which run horizontally in the mounting position. 4. Bekistingssysteem volgens een van de conclusies 1 tot en met 3, waarbij de sleufvormige doorbrekingen (en) (16) een dwarsdoorsnedevlak heeft (hebben), dat iets groter is dan de buitenafmetingen van het corresponderende eindgedeelte van de afstandhouder (18).Formwork system according to any one of claims 1 to 3, wherein the slit-shaped openings (16) (16) have (have) a cross-sectional area slightly larger than the outer dimensions of the corresponding end portion of the spacer (18). 5. Bekistingssysteem volgens een van de conclusies 1 tot en met 4, waarbij de bekistingsplaten (10, 12,12') bestaan uit isolatieplaten van houtwol.Formwork system according to any one of claims 1 to 4, wherein the formwork plates (10, 12, 12 ') consist of wood wool insulation boards. 6. Bekistingssysteem voor een mantelbetonmetsel- werk, bestaande uit tenminste twee, evenwijdig aan en op afstand van elkaar verplaatst opgestelde bekistingsplaten (10, 12, 12'), alsmede tenminste één, de bekistingsplaten (10, 12; 12, 12') verbindende af standhouder (18), die met zijn ene eindgedeelte (20b) op een buitenkant van een eerste bekistingsplaat (10) opsteekbaar is en met zijn tweede eindgedeelte (20a) door de tegenoverliggende tweede bekistingsplaat (12) steekbaar en daar vastzetbaar is, met het kenmerk, dat de af standhouder (18) bestaat uit een staafvormig basiselement (20), aan diens eindgedeelten (20a, b) aan beide zijden telkens twee op afstand van elkaar aangebrachte dwarsstaven (22a, 22b) zijn aangebracht, die telkens loodrecht op het basiselement (20) aan tegenover elkaar liggende zijden daarvan uitsteken, waarbij de afstand tussen de telkens eindzijdi-ge dwarsstaven (20a, b) op de plaats van de verbindingspunten (22c, 22c') met het basiselement (20) gelijk is aan of groter is dan en aan tenminste één gedeelte (22b', 22b'') kleiner is dan de dikte (D) van de corresponderende bekistingsplaat (10).6. Formwork system for a shell concrete masonry, consisting of at least two formwork plates (10, 12, 12 ') arranged parallel to and spaced apart, as well as at least one, connecting the formwork plates (10, 12; 12, 12') spacer (18), which can be plugged with one end portion (20b) on an outside of a first formwork plate (10) and with its second end portion (20a) can be plugged through the opposite second formwork plate (12) and secured there, with the characterized in that the spacer (18) consists of a rod-shaped base element (20), on its end parts (20a, b) each of which two spaced-apart transverse bars (22a, 22b) are arranged, each of which is perpendicular to the base element (20) protrude on opposite sides thereof, the distance between the respective end cross bars (20a, b) at the location of the connection points (22c, 22c ') with the base element (20) being equal to or greater than and on at least one portion (22b ', 22b' ') less than the thickness (D) of the corresponding formwork plate (10). 7. Bekistingssysteem volgens conclusie 6, waarbij de middelste dwarsstaven (22b) een gekromde uitvoeringsvorm hebben.Formwork system according to claim 6, wherein the middle cross bars (22b) have a curved embodiment. 8. Bekistingssysteem volgens conclusie 6 of 7, waarbij de vrije eindgedeelten (22a') van de telkens buitenste dwarsstaven (22a) van de telkens corresponderende dwarsstaaf (22b) af gericht omgebogen zijn uitgevoerd.Formwork system according to Claim 6 or 7, in which the free end parts (22a ') of the respective outer cross bars (22a) are bent away from the respective corresponding cross bar (22b). 9. Bekistingssysteem volgens een van de conclusies 6 tot en met 8, waarbij de dwarsstaven (22b) langer zijn uitgevoerd dan de dwarsstaven (22a).Formwork system according to any one of claims 6 to 8, wherein the cross bars (22b) are made longer than the cross bars (22a). 10. Bekistingssysteem volgens een van de conclusies 6 tot en met 9, waarbij het basiselement (20) van de afstandhouder (18) tussen de middelste dwarsstaven (22b) is voorzien van een hanteringselement (26).Formwork system according to any one of claims 6 to 9, wherein the base element (20) of the spacer (18) between the central cross bars (22b) is provided with a handling element (26). 11. Bekistingssysteem volgens een van de conclusies 6 tot en met 10, waarbij de dwarsstaven (22a, 22b) in één vlak liggen.Formwork system according to any one of claims 6 to 10, wherein the cross bars (22a, 22b) lie in one plane. 12. Bekistingssysteem volgens een van de conclusies 6 tot en met 10, waarbij de dwarsstaven (22a, 22b) aan één einde (20a) loodrecht op de dwarsstaven (22a, 22b) aan het andere einde (20b) staan.Formwork system according to any one of claims 6 to 10, wherein the cross bars (22a, 22b) at one end (20a) are perpendicular to the cross bars (22a, 22b) at the other end (20b). 13. Bekistingssysteem volgens een van de conclusies 6 tot en met 12, waarbij de af standhouders (18) uit metaal bestaan.Formwork system according to any one of claims 6 to 12, wherein the spacers (18) are made of metal. 14. Bekistingssysteem volgens conclusie 13, waarbij de afstandhouders (18) uit metaaldraad bestaan.Formwork system according to claim 13, wherein the spacers (18) consist of metal wire.
NL9401734A 1993-10-22 1994-10-19 Formwork system for a shell concrete masonry. NL9401734A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4336157A DE4336157C3 (en) 1993-10-22 1993-10-22 Formwork system for masonry masonry
DE4336157 1993-10-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL9401734A true NL9401734A (en) 1995-05-16

Family

ID=6500828

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL9401734A NL9401734A (en) 1993-10-22 1994-10-19 Formwork system for a shell concrete masonry.

Country Status (14)

Country Link
JP (1) JP3115979B2 (en)
CN (1) CN1108342A (en)
AT (1) AT408364B (en)
BE (1) BE1008860A5 (en)
CH (1) CH689232A5 (en)
CZ (1) CZ282370B6 (en)
DE (1) DE4336157C3 (en)
FR (1) FR2711706B1 (en)
GR (1) GR1002390B (en)
HU (1) HU213704B (en)
IT (1) IT1271023B (en)
NL (1) NL9401734A (en)
PL (1) PL177293B1 (en)
SK (1) SK280154B6 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013001491U1 (en) * 2013-02-18 2013-03-15 Holzmann Gmbh & Co. Kg connecting element

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT186397B (en) * 1954-11-20 1956-08-10 Franz Dipl Ing Kirchner Process for the production of infill concrete masonry and spacers for this
BE542144A (en) * 1954-11-20
AT218228B (en) * 1958-08-28 1961-11-27 Velox Holzverwertung Spacers for formwork panels made of wire
DE1400852B1 (en) * 1963-10-26 1970-03-26 Jllinois Tool Works Inc Fastener
AT292268B (en) * 1968-11-25 1971-08-25 Josef Moessler Device to support the lost shuttering panels when erecting bulk masonry
DE2065640B2 (en) * 1970-11-13 1976-02-19 Ausscheidung aus: 20 55 915 Prümm, Anton, 5000 Köln Spacer for a concrete wall
DE2152422A1 (en) * 1970-12-10 1972-06-29 Franz Moessler Spacers made of round iron, wire or the like for formwork panels
AT324637B (en) * 1971-08-31 1975-09-10 Oesterr Amerikan Magnesit PROCESS FOR THE PRODUCTION OF A CASED CONCRETE STRUCTURE WITH INCREASED THERMAL AND SOUND INSULATION
CH527653A (en) * 1971-12-13 1972-09-15 Sonderegger Emil Cleaning device
AT316845B (en) * 1972-09-21 1974-07-25 Josef Moessler Device for supporting the formwork panels of bulk masonry
AU520854B2 (en) * 1975-02-10 1982-03-04 Centex (Aust) Pty. Ltd. Building concrete walls
US4034950A (en) * 1975-10-14 1977-07-12 Powell John M Form tie
DE2547145C3 (en) * 1975-10-21 1982-01-07 Dämm - u. System - Bau GmbH, 7889 Grenzach-Wyhlen Clad concrete wall
GB1598237A (en) * 1978-03-22 1981-09-16 Stones H B Formwork for cementitious material
DE2820725C3 (en) * 1978-05-12 1981-10-08 Helmut 3016 Seelze Laue Clamping device for spaced opposing formwork walls
AT354686B (en) * 1978-08-09 1980-01-25 Kirchner Franz Dipl Ing SPACERS
US4657462A (en) * 1985-08-08 1987-04-14 Simmons Fastener Corporation Quarter-turn fastener
DE3617101A1 (en) * 1986-05-21 1987-10-15 Bayerische Motoren Werke Ag Fastening of a sheet-like structural part on an underlying part
US4765109A (en) * 1987-09-25 1988-08-23 Boeshart Patrick E Adjustable tie
US4936540A (en) * 1989-02-13 1990-06-26 Boeshart Patrick E Tie for concrete forms
US4938449A (en) * 1989-02-13 1990-07-03 Boeshart Patrick E Tie for concrete forms
EP0495824B1 (en) * 1989-10-13 1995-07-05 BEAMES, Douglas Macleod Building wall construction

Also Published As

Publication number Publication date
JP3115979B2 (en) 2000-12-11
IT1271023B (en) 1997-05-26
PL305478A1 (en) 1995-05-02
DE4336157C2 (en) 1995-08-31
CH689232A5 (en) 1998-12-31
ATA187094A (en) 1996-12-15
FR2711706A1 (en) 1995-05-05
CZ282370B6 (en) 1997-07-16
SK124394A3 (en) 1996-04-03
DE4336157A1 (en) 1995-05-04
ITMI942150A1 (en) 1996-04-20
GR940100441A (en) 1995-06-30
CN1108342A (en) 1995-09-13
DE4336157C3 (en) 2000-01-27
PL177293B1 (en) 1999-10-29
SK280154B6 (en) 1999-09-10
ITMI942150A0 (en) 1994-10-20
GR1002390B (en) 1996-07-04
CZ247494A3 (en) 1995-09-13
JPH07217205A (en) 1995-08-15
HUT73118A (en) 1996-06-28
AT408364B (en) 2001-11-26
FR2711706B1 (en) 1997-01-03
HU213704B (en) 1997-09-29
BE1008860A5 (en) 1996-08-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4896992A (en) Adjustable mounting frame arrangement
US4955490A (en) Shelf system, particularly pallet shelf system
EP1846625B1 (en) Concrete wall formwork module
CA1164731A (en) Frame member for use with construction blocks
EP1375777B1 (en) Improved load-bearing bracket
NL9001026A (en) FLEXIBLE SHIFT AND DEVICE FOR HOLDING THE FLEXIBLE SHIFT IN THE FOLDED CONDITION.
EP2186972B1 (en) Security partition system with a clip for connecting the panel
NL9401734A (en) Formwork system for a shell concrete masonry.
US2934181A (en) Modular wall construction
NL8900651A (en) CEILING SUSPENSION SYSTEM AND PROFILE FOR SUCH A SYSTEM.
EP0215751A2 (en) Shelving with extendible shelves, particularly for use as bookshelves
NL9401793A (en) Anti-burglary protection for a wall element, a wall element and an anti-burglary wall.
JP7514657B2 (en) Structure to prevent lateral shifting of exterior wall materials
US4951439A (en) Inner wall to an outer wall in a wall construction
US4219694A (en) Insulated mounting for live rails
JPS5847126Y2 (en) Ceiling plate mounting device
US20220057204A1 (en) Panel Installation Assist Device
NL8001158A (en) INFRASTRUCTURE DISTRIBUTOR.
JPH0623036Y2 (en) Protective frame for slim rack packaging
EP0392291A1 (en) Hung elements structure for supporting and storing goods in rooms such as garages, cellars and similar
CA1043546A (en) Connector plate for panels of a concrete form
SK34899A3 (en) Device for securing shuttering panels in a concrete disposable pattern
JP3776515B2 (en) Unit building
CA2226848A1 (en) End section arrangement related to a display unit
JPS6041149Y2 (en) shelf bracket

Legal Events

Date Code Title Description
DNT Communications of changes of names of applicants whose applications have been laid open to public inspection

Free format text: HERAKLITH HOLDING AKTIENGESELLSCHAFT

BA A request for search or an international-type search has been filed
BB A search report has been drawn up
BC A request for examination has been filed
CNR Transfer of rights (patent application after its laying open for public inspection)

Free format text: OESTERREICHISCHE HERAKLITH GMBH;HERAKLITH HOLDING AKTIENGESELLSCHAFT

DNT Communications of changes of names of applicants whose applications have been laid open to public inspection

Free format text: HERAKLITH AG

BN A decision not to publish the application has become irrevocable