NL9401277A

NL9401277A - Method for releasably connecting two elements together and assembly of elements so connected.

Info

Publication number: NL9401277A
Application number: NL9401277A
Authority: NL
Inventors: Roy Edwin Van Swieten; Tilwin Lepsius
Original assignee: Raycap Bv
Priority date: 1994-08-05
Filing date: 1994-08-05
Publication date: 1996-03-01
Also published as: WO1996006017A1

Description

Werkwijze voor het losneembaar met elkaar verbinden van twee elementen/ en samenstel van zo verbonden elementenMethod for releasably connecting two elements / and assembly of elements so connected

De uitvinding betreft een werkwijze voor het losneembaar met elkaar verbinden van twee elementen, alsmede een samenstel van op deze wijze met elkaar te verbinden elementen.The invention relates to a method for releasably connecting two elements together, as well as an assembly of elements to be joined together in this way.

Er zijn reeds talloze losneembare verbindingswijzen bekend. Als voorbeelden worden genoemd de schroefverbinding, waarbij elementen met elkaar verbonden worden door het over een aantal slagen ten opzichte van elkaar roteren daarvan, de bajonetverbinding, waarbij de verbinding gevormd wordt door twee elementen over elkaar te schuiven en vervolgens ongeveer dwars op de schuifrichting te roteren, en de klikverbinding, waarbij de elementen verbonden worden door een tijdelijke veerkrachtige vervorming van tenminste één daarvan.Numerous detachable connection methods are already known. As examples are mentioned the screw connection, in which elements are connected to each other by rotating them a number of turns relative to each other, the bayonet connection, in which the connection is formed by sliding two elements over each other and then rotating approximately transverse to the sliding direction , and the snap connection, the elements being joined by a temporary resilient deformation of at least one of them.

Bij al deze verbindingswijzen is de voor het losnemen van de verbinding benodigde beweging tegengesteld aan de beweging waarmee de verbinding tot stand gebracht wordt. Dit is niet onder alle omstandigheden praktisch.In all these connection modes, the movement required to release the connection is opposite to the movement with which the connection is made. This is not practical under all circumstances.

De uitvinding beoogt derhalve te voorzien in een verbeterde werkwijze voor het onderling verbinden van twee of meer elementen. Bij een dergelijke werkwijze wordt volgens de uitvinding de verbinding gevormd wordt door het op een eerste wijze ten opzichte van elkaar bewegen van de elementen, en wordt de verbinding losgenomen door het op een tweede, niet aan de eerste bewegingswijze tegengestelde wijze ten opzichte van elkaar bewegen van de elementen.The object of the invention is therefore to provide an improved method for interconnecting two or more elements. In such a method, according to the invention, the connection is formed by moving the elements in a first manner relative to each other, and the connection is released by moving in a second manner, not opposite to the first mode of movement of the elements.

Bij voorkeur toegepaste varianten van de verbin-dingwijze volgens de uitvinding zijn beschreven in de volg-conclusies 2 en 3.Preferred variants of the connection method according to the invention are described in subclaims 2 and 3.

De uitvinding beoogt ook te voorzien in een samenstel van elementen die geschikt zijn om met elkaar verbonden te worden volgens de hiervoor beschreven werkwijze. Bij een dergelijk samenstel van elementen, in het bijzonder een uit- stroommondstuk en een dop, zijn de elementen voorzien van een eerste stel samenwerkende organen voor het tot stand brengen van een losneembare verbinding, wanneer de elementen op een eerste wijze ten opzichte van elkaar bewogen worden, en een tweede stel samenwerkende organen voor het losnemen van de gevormde verbinding, wanneer de elementen op een tweede, niet aan de eerste bewegingswijze tegengestelde wijze ten opzichte van elkaar bewogen worden.It is also an object of the invention to provide an assembly of elements which are suitable to be joined together according to the method described above. In such an assembly of elements, in particular an outflow nozzle and a cap, the elements are provided with a first set of cooperating members for establishing a releasable connection when the elements are moved relative to each other and a second set of co-operating members for releasing the formed joint when the elements are moved relative to one another in a manner not opposite to the first mode of movement.

Voorkeursuitvoeringen van het samenstel volgens de uitvinding vormen de materie van de volgconclusies 5 tot 10.Preferred embodiments of the assembly according to the invention form the subject of the subclaims 5 to 10.

De uitvinding wordt nu toegelicht aan de hand van een tweetal voorbeelden, waarbij verwezen wordt naar de bijgevoegde tekening, waarin overeenkomstige onderdelen aangeduid zijn met gelijke verwijzingscijfers, en waarin:The invention will now be elucidated on the basis of two examples, in which reference is made to the appended drawing, in which like parts are indicated with like reference numerals, and in which:

Fig. 1 een gedeeltelijk doorgesneden perspectivisch aanzicht is van een samenstel volgens een eerste uitvoeringsvorm van de uitvinding in onderling verbonden toestand;Fig. 1 is a partially sectioned perspective view of an assembly according to a first embodiment of the invention in interconnected state;

Fig. 2 een perspectivisch aanzicht is van één van de elementen van het samenstel van figuur 1;Fig. 2 is a perspective view of one of the elements of the assembly of Figure 1;

Fig. 3 een gedeeltelijk doorgesneden perspectivisch aanzicht is van het andere element van het samenstel van figuur 1;Fig. 3 is a partially sectioned perspective view of the other element of the assembly of Figure 1;

Fig. 4 een met figuur 2 overeenkomend aanzicht is van een element van een samenstel volgens een tweede uitvoeringsvorm van de uitvinding; enFig. 4 is a view corresponding with figure 2 of an element of an assembly according to a second embodiment of the invention; and

Fig. 5 een met figuur 3 overeenkomend aanzicht is van het andere element van deze uitvoeringsvorm van het samenstel.Fig. 5 is a view corresponding with FIG. 3 of the other element of this embodiment of the assembly.

Een samenstel volgens de uitvinding omvat een eerste element 1, bijvoorbeeld een uitstroommondstuk (fig.An assembly according to the invention comprises a first element 1, for example an outflow nozzle (fig.

1) en een daarmee losneembaar te verbinden tweede element 2, bijvoorbeeld een dop. Het uitstroommondstuk 1 kan losneembaar verbonden worden met een (hier niet getoonde) houder voor een stof, bijvoorbeeld een vloeistof of een pasteuze massa. Te denken valt hierbij bijvoorbeeld aan kitpatroon. Hiertoe is het uitstroommondstuk 1 aan zijn onderzijde 3 voorzien van inwendige schroefdraad 4, waarmee een schroef- verbinding met een houder tot stand gebracht kan worden. Het uitstroommondstuk 1 omvat verder een inwendig kanaal 5, dat nabij zijn tip 6 (fig. 2) uitmondt in een uitstroomopening (hier niet getoond). In het getoonde voorbeeld is het uitstroommondstuk 1, dat bijvoorbeeld vervaardigd kan zijn van kunststof of een zacht metaal, voorzien van drie evenwijdige snijranden 7,8,9 waarlangs het uitstroommondstuk 1 afgesne-den kan worden, ter vorming van een uitstroomopening met een eerste, tweede of derde diameter. De snijranden 7,8,9 verlopen in het getoonde voorbeeld onder een hoek ten opzichte van de hartlijn van het uitstroommondstuk 1, waardoor een gelijkmatige uitstroom van de stof uit het mondstuk 1 kan plaatshebben, wanneer dit langs een oppervlak bewogen wordt. Teneinde het uitstroommondstuk stevig op een houder vast te kunnen schroeven, is dit nog voorzien van aangrijpingsribben 14.1) and a second element 2 to be detachably connected thereto, for example a cap. The outflow nozzle 1 can be detachably connected to a container (not shown here) for a substance, for example a liquid or a pasty mass. This includes, for example, a kit pattern. For this purpose, the outflow nozzle 1 is provided on its underside 3 with internal screw thread 4, with which a screw connection with a holder can be made. The outflow nozzle 1 further comprises an internal channel 5 which opens near its tip 6 (fig. 2) into an outflow opening (not shown here). In the example shown, the outflow nozzle 1, which can for instance be made of plastic or a soft metal, is provided with three parallel cutting edges 7,8,9 along which the outflow nozzle 1 can be cut, in order to form an outflow opening with a first, second or third diameter. The cutting edges 7,8,9 in the shown example run at an angle to the center line of the outflow nozzle 1, whereby an even outflow of the fabric from the nozzle 1 can take place when it is moved along a surface. In order to be able to screw the outflow nozzle firmly onto a holder, it is further provided with gripping ribs 14.

Het uitstroommondstuk 1 en de dop 2 zijn verder voorzien van samenwerkende organen 10, 12 voor het tot stand brengen van een klikverbinding, wanneer de dop 2 over het uitstroommondstuk 1 geschoven wordt. Deze samenwerkende verbindingsorganen worden gevormd door een rondlopende ribbe 10 op het uitstroommondstuk 1 en een eveneens rondlopende ribbe 12 aan de binnenzijde van de dop 2. Hierdoor kan de dop 2 op het uitstroommondstuk 1 vastgeklikt worden teneinde het uitstroommondstuk 1 na gebruik af te sluiten. Daarnaast zijn het uitstroommondstuk 1 en de dop 2 voorzien van samenwerkende organen voor het losnemen van de klikverbinding, wanneer de dop 2 ten opzichte van het uitstroommondstuk 1 geroteerd wordt. Deze losneemorganen omvatten in het getoonde voorbeeld een golfvormige geleider 11 op het uitstroommondstuk 1 en een daarmee complementaire golfvormig hok 13 in de dop 2 (fig. 3). Door de aanwezigheid van deze golfvormige geleider 11 en de nok 13 "klimt" de dop 2 als het ware van het uitstroommondstuk 1, wanneer hij in de richting van de pijl Tl of T2 geroteerd wordt, waardoor de klikverbinding tussen de ribben 10 en 12 verbroken wordt, en de inmiddels loszittende dop volgens de pijl 0 van het uitstroommondstuk 1 genomen kan worden. Voor een betere grip tijdens de rota- tiebeweging is de dop 2 nog voorzien van uitstekende ribben 15.The outflow nozzle 1 and the cap 2 are further provided with cooperating members 10, 12 for establishing a snap connection when the cap 2 is slid over the outflow nozzle 1. These cooperating connecting members are formed by a circumferential rib 10 on the outflow nozzle 1 and an also circumferential rib 12 on the inside of the cap 2. As a result, the cap 2 can be snapped onto the outflow nozzle 1 in order to close the outflow nozzle 1 after use. In addition, the outflow nozzle 1 and the cap 2 are provided with cooperating members for releasing the snap connection when the cap 2 is rotated relative to the outflow nozzle 1. In the example shown, these release members comprise a wave-shaped guide 11 on the outflow nozzle 1 and a complementary wave-shaped cage 13 in the cap 2 (fig. 3). Due to the presence of this wavy guide 11 and the cam 13, the cap 2 "climbs" from the outflow nozzle 1, as it were, when it is rotated in the direction of the arrow T1 or T2, whereby the snap connection between the ribs 10 and 12 is broken. and the now loose cap can be removed from the outflow nozzle 1 according to the arrow 0. For better grip during the rotational movement, the cap 2 is still provided with protruding ribs 15.

Bij een tweede uitvoeringsvorm van het samenstel is het uitstroommondstuk 1 voorzien van een aantal evenwijdige, schroeflijnvormige geleiders 16 (fig. 4), en is aan de binnenzijde van de dop 2 een aantal puntvormige nokken 17 aangebracht (fig. 5). Ook bij dit samenstel wordt een klik-verbinding tussen de dop 2 en het uitstroommondstuk 1 gevormd door de dop 2 over het uitstroommondstuk 1 te schuiven tot de rondlopende ribben 10, 12 over elkaar heen vallen, terwijl de klikverbinding kan worden verbroken door de dop 2 in de richting van de schroeflijnvormige geleiders 16 te roteren. Hoewel deze uitvoeringsvorm constructief eenvoudiger is dan de eerste uitvoeringsvorm, heeft hij de beperking dat de klikverbinding slechts door rotatie in één richting verbroken kan worden, in plaats van door rotatie in de twee richtingen Tl, T2 zoals bij de eerste uitvoeringsvorm.In a second embodiment of the assembly, the outflow nozzle 1 is provided with a number of parallel helical guides 16 (fig. 4), and a number of pointed cams 17 are arranged on the inside of the cap 2 (fig. 5). Also with this assembly, a snap connection is formed between the cap 2 and the outflow nozzle 1 by sliding the cap 2 over the outflow nozzle 1 until the circumferential ribs 10, 12 overlap, while the snap connection can be broken by the cap 2 rotate in the direction of the helical guides 16. Although this embodiment is structurally simpler than the first embodiment, it has the limitation that the snap connection can be broken only by rotation in one direction, rather than by rotation in the two directions T1, T2 as in the first embodiment.

Hoewel bij de getoonde uitvoeringsvormen telkens sprake is van afzonderlijke organen voor het vormen van de klikverbinding en het losnemen daarvan, is het ook denkbaar deze organen te combineren. Hiertoe zou bijvoorbeeld het uitstroommondstuk voorzien kunnen zijn van geleidingsgroe-ven, waarin dan puntvormige geleidingsnokken als getoond in figuur 5 zouden kunnen ingrijpen, waarbij een aantal van de geleidingsgroeven voorzien zou kunnen zijn van een onderbreking, welke als klikrand zou kunnen fungeren.Although the embodiments shown always involve separate members for forming the snap connection and detaching it, it is also conceivable to combine these members. To this end, for example, the outflow nozzle could be provided with guide grooves, in which point-shaped guide cams as shown in Fig. 5 could then engage, wherein a number of the guide grooves could be provided with a gap, which could function as a snap-on edge.

Hoewel de uitvinding hier besproken is met betrekking tot het verbinden van een uitstroommondstuk en een dop, zal het de deskundige duidelijk zijn dat het aan de uitvinding ten grondslag liggende principe ook bij velerlei andere met elkaar te verbinden elementen kan worden toegepast. Van belang is slechts dat de verbindingsorganen en losneemorga-nen zodanig met elkaar samenwerken, dat de bewegingen die nodig zijn voor het vormen van de verbinding en het verbreken daarvan niet tegengesteld aan elkaar zijn.Although the invention has been discussed here with regard to the connection of an outflow nozzle and a cap, it will be clear to the skilled person that the principle underlying the invention can also be applied to many other elements to be joined together. The only important thing is that the connecting members and release members cooperate with one another in such a way that the movements required to form the connection and to break it are not opposite to each other.

Claims

1. A method for releasably connecting two elements, wherein the connection is formed by moving the elements in a first manner relative to each other, and the connection is loosened by opposing a second manner, not the first movement moving the elements relative to each other.

Method according to claim 1, characterized in that the first movement mode comprises a translation movement, and the second movement mode comprises a rotational movement.

Method according to claim 1 or 2, characterized in that a snap connection is established between the elements during the first mode of movement.

Assembly of releasably connectable elements (1,2), in particular an outflow nozzle and a cap, which elements (1,2) are provided with a first set of co-operating members (10,12) for establishing of a releasable connection, when the elements (1.2) are moved relative to each other in a first way, and a second set of co-operating members (11, 13; 16, 17) for releasing the formed connection when the elements are on a second not be moved opposite to each other in the first way.

Assembly according to claim 4, characterized in that the cooperating connecting members (10,12) are adapted to form a snap connection when the elements (1,2) are pushed over each other.

Assembly according to claim 4 or 5, characterized in that the cooperating release members (11,13; 16,17) are adapted to push the elements (1.2) apart when they are rotated relative to each other.

Assembly according to claim 6, characterized in that the release members (11,13; 16,17) have at least one guide (11; 16) arranged on one of the elements (1) and at least one on the other element (2) mounted cam (13; 17) movable along the guide (11; 16).

Assembly according to claim 7, characterized in that the guide (11) and the cam (13) each have a complementary waveform.

Assembly according to claim 7, characterized in that the guide (16) is helical.

Assembly according to any one of claims 4 to 9, characterized in that the connecting members and release members are designed as one unit.