NL9401081A

NL9401081A - Cord brake.

Info

Publication number: NL9401081A
Application number: NL9401081A
Authority: NL
Inventors: Gerard Albert Krosenbrink; Evert Bos
Original assignee: Verosol Nederland Bv
Priority date: 1994-06-28
Filing date: 1994-06-28
Publication date: 1996-02-01
Also published as: ATE178971T1; ES2129748T3; DK0690199T3; EP0690199B1; EP0690199A1; DE69509009T2; DE69509009D1

Abstract

The invention relates to a cordlock (3) for a vertically displaceable window covering comprising: a locking body (11) provided with a clamping member (14), and a housing (5) accommodating the locking body and having a counter clamping member (10) forming part thereof and co-acting with the clamping member, and an inlet and outlet for passage of the cord, wherein the housing encloses the locking body such that it is displaceable between a clamping position and a release position, wherein the locking body is also provided with a guide (12) which is connected to the clamping member. <MATH>

Description

KoordremCord brake

De uitvinding heeft betrekking op een koordrem voor een verticaal verplaatsbare raambedekking overeenkomstig de aanhef van conclusie 1.The invention relates to a cord brake for a vertically displaceable window covering according to the preamble of claim 1.

Bestaande koordremsystemen van het genoemde type kennen het bezwaar dat wanneer de rem in werking gesteld wordt de raambedekking over een bepaalde afstand naar beneden zakt voordat de blokkering van het koord heeft plaatsgevonden. Deze eigenschap is ongewenst aangezien de geblokkeerde toestand van de raambedekking hierdoor moeilijk exact te bepalen is. Dit terugzakken van de raambedekking is met name in de volledig geopende stand ongewenst vanwege het toenemen van de pakkethoogte.Existing cord braking systems of the aforementioned type have the drawback that when the brake is applied the window covering drops down by a certain distance before the cord is blocked. This property is undesirable since it makes it difficult to determine the blocked condition of the window covering precisely. This lowering of the window covering is in particular undesirable in the fully opened position because of the increase in the package height.

De onderhavige uitvinding heeft tot doel een verbeterde koordrem van het bovengenoemde type te verschaffen waarmee het zakken van de raambedekking na het aktiveren van de rem geminimaliseerd wordt. De onderhavige uitvinding heeft voorts tot doel een koordrem te verschaffen die bedrijf szeker funktioneert, eenvoudig te installeren en te vervangen is, en die tevens in verschillende posities te gebruiken is.The object of the present invention is to provide an improved cord brake of the above type which minimizes sagging of the window covering after the activation of the brake. Another object of the present invention is to provide a cord brake which functions reliably, is easy to install and replace, and which can also be used in different positions.

De onderhavige uitvinding verschaft daartoe een koordrem voor een verticaal verplaatsbare raambedekking omvattende: een grendellichaam dat is voorzien van een klemorgaan, en - een het grendellichaam opnemende behuizing met een daarvan deel uitmakend contraklemorgaan, samenwerkend met het klemorgaan, en een toevoer- en uitvoeropening voor koorddoorvoer, waarbij de behuizing het grendellichaam zodanig omgeeft dat het verplaatsbaar is tussen een klempositie en een vrijlaat-positie met het kenmerk, dat het grendellichaam tevens is voorzien van geleiding die verbonden is met het klemorgaan. Door het verbinden van de geleiding en het klemorgaan is het mogelijk door het bewegen van het koord het klemorgaan in een klempositie te plaatsen; hierdoor is het koord direkt geblokkeerd. De constructie is voorts bijzonder eenvoudig en omvat weinig bewegende delen; hierdoor is de constructie relatief goedkoop te vervaardigen en bedrijfszeker in het gebruik.To this end, the present invention provides a cord brake for a vertically displaceable window covering comprising: a locking body provided with a clamping member, and - a housing receiving the locking body with a counter clamping member forming part thereof, cooperating with the clamping member, and a supply and output opening for cord passage the housing surrounding the locking body such that it is movable between a clamping position and a release position, characterized in that the locking body is also provided with guide which is connected to the clamping member. By connecting the guide and the clamping member it is possible to place the clamping member in a clamping position by moving the cord; the cord is hereby immediately blocked. The construction is also very simple and has few moving parts; this makes the construction relatively cheap to manufacture and reliable in use.

Een voorkeursuitvoering van de koordrem wordt gevormd doordat de klemorganen een geprofileerd oppervlak en/of een stroef oppervlak omvatten. Deze maatregelen vergroten het klemmend vermogen van het klemorgaan en het contra-klemorgaan.A preferred embodiment of the cord brake is formed in that the clamping members comprise a profiled surface and / or a non-slip surface. These measures increase the clamping capacity of the clamping member and the counter-clamping member.

Het binnenoppervlak van de behuizing omvat bij voorkeur een contactvlak voor samenwerking met het klemorgaan. Het contactvlak geleid het klemorgaan zodanig naar het contra-klemorgaan dat de klemmende werkeing van het klemorgaan en het contra-klemorgaan erdoor vergroot wordt.The inner surface of the housing preferably includes a contact surface for cooperation with the clamping member. The contact surface guides the clamping member towards the counter-clamping member such that the clamping action of the clamping member and the counter-clamping member is thereby increased.

Het contactvlak omvat bij voorkeur een stroef oppervlak en/of heeft een oppervlak dat is voorzien van een profiel. Deze maatregelen veroorzaken een optimaal contact tussen het contactvlak en het klemorgaan.The contact surface preferably comprises a non-slip surface and / or has a surface provided with a profile. These measures cause optimum contact between the contact surface and the clamping member.

De binnenzijde van de behuizing omvat bij voorkeur een gekromd geleidingsoppervlak voor samenwerking met het grendellichaam. Mede ioor dit gekromde oppervlak wordt de bewegingsvrijheid van het grendellichaam in de behuizing bepaald. Het gekromd oppervlak draagt daarbij zorg voor een rotatie van het grendellichaam tijdens het transleren ervan.The interior of the housing preferably includes a curved guide surface for co-operation with the latch body. Partly because of this curved surface, the freedom of movement of the locking body in the housing is determined. The curved surface thereby ensures rotation of the locking body during translation.

Het grendellichaam omvat in een voorkeursuitvoering een uitkragend deel. Door het aangrijpen van het koord op dit uitkragend deel wordt een hefboomwerking verkregen waardoor het grendellichaam relatief eenvoudig van positie wijzigbaar is.In a preferred embodiment, the locking body comprises a protruding part. By engaging the cord on this protruding part, a leverage is obtained, whereby the locking body can be changed position relatively easily.

Weer een andere voorkeursuitvoering wordt gekenmerkt doordat de geleiding van het grendellichaam onder tussenkomst van een arm met het klemorgaan is verbonden. De door het koord op de geleiding uitgeoefende kracht wordt nu via een hefboom overgedragen op het klemorgaan. Ook deze maatregel bevordert de klemmende werking van de koordrem.Yet another preferred embodiment is characterized in that the guide of the locking body is connected to the clamping member via an arm. The force exerted on the guide by the cord is now transferred to the clamping member via a lever. This measure also promotes the clamping effect of the cord brake.

De buitenzijde van de behuizing is bij voorkeur voorzien van sleuven voor het in twee ten opzichte van elkaar in langsrichting verschuifbare kokerprofielen bevestigen van de koordrem. Deze constructie naakt het mogelijk de koordrem eenvoudig te monteren en/of te demonteren.The outside of the housing is preferably provided with slots for securing the cord brake in two longitudinally displaceable tubular profiles. This construction makes it possible to easily mount and / or disassemble the cord brake.

De onderhavige uitvinding zal verder worden verduidelijkt aan de in de navolgende figuren weergegeven niet-limitatieve uitvoeringsvoorbeelden. Hierin toont: fig. 1 een perspektivisch aanzicht op een vertikaal verplaatsbare raambedekking voorzien van een koordrem overeenkomstig de uitvinding, fig. 2 een perspektivisch, gedeeltelijk opengewerkt aanzicht op een koordrem zoals toegepast in fig. 1, fig. 3 en 4 een opengewerkt bovenaanzicht op de koordrem zoals getoond in de figuren 1 en 2 resp. in vrijlaat- en klempositie, fig. 5 een perspektivisch aanzicht op een koordrem in verticale positie, fig. 6 een perspektivisch aanzicht op de koordrem uit fig. 5 in uiteengenomen toestand, en fig. 7 een gedeeltelijk opengewerkt aanzicht op een in twee kokerprofielen gemonteerde koordrem zoals weergegeven in fig. 5 en 6.The present invention will be further elucidated by the non-limitative embodiments shown in the following figures. Herein: fig. 1 shows a perspective view of a vertically displaceable window covering provided with a cord brake according to the invention, fig. 2 a perspective, partly cut-away view of a cord brake as applied in fig. 1, fig. 3 and 4 a cut-away top view on the cord brake as shown in figures 1 and 2 resp. in release and clamping position, fig. 5 is a perspective view of a cord brake in vertical position, fig. 6 is a perspective view of the cord brake of fig. 5 in exploded position, and fig. 7 is a partly cut-away view of a tube section mounted in two cord brake as shown in fig. 5 and 6.

Fig. 1 toont een raambedekking 1 die verticaal verplaatsbaar is ten opzichte van een profielbalk 2, waarin een koordrem 3 overeenkomstig de uitvinding is aangebracht. Het (gedeeltelijk) openen en sluiten van de raambedekking 1 geschiedt door het hanteren van een koord 4.Fig. 1 shows a window covering 1 which is vertically displaceable relative to a profile beam 2, in which a cord brake 3 according to the invention is arranged. The (partial) opening and closing of the window covering 1 is effected by the use of a cord 4.

Fig. 2 toont een koordrem 3 in gedeeltelijk opengewerkte toestand. De buitenzijde van de koordrem 3 wordt gevormd door een behuizingskast 5 en een behuizingdeksel 6. Deze kunnen door middel van vormsluitende elementen 7 aan elkaar bevestigd worden. In situaties waarin de koordrem 3 extreem belast zal worden is het mogelijk de deksel 6 ten opzichte van de kast 5 te borgen door het door openingen 8, 9 in resp. de deksel 6 en de kast 5 een hier niet-weergege-ven bout te steken. Met de behuizingskast 5 is een geprofileerd contra-klemorgaan 10 verbonden. Los in de behuizingskast 5 ligt een grendellichaam 11. Dit grendellichaam 11 omvat een geleiding 12 waaraan een arm 13 is bevestigd waaraan op enige afstand van de geleiding 12 een klemorgaan 14 is bevestigd. De werking van de koordrem 3 zal worden beschreven aan de hand van de volgende figuren.Fig. 2 shows a cord brake 3 in a partially cutaway state. The outside of the cord brake 3 is formed by a housing box 5 and a housing cover 6. These can be attached to each other by means of form-fitting elements 7. In situations in which the cord brake 3 will be subjected to extreme loads, it is possible to secure the cover 6 relative to the box 5 by passing through openings 8, 9 in resp. insert the cover 6 and the case 5 into a bolt not shown here. A profiled counter-clamping member 10 is connected to the housing box 5. A locking body 11 lies loosely in the housing box 5. This locking body 11 comprises a guide 12 to which is attached an arm 13 to which a clamping member 14 is mounted at some distance from the guide 12. The operation of the cord brake 3 will be described with reference to the following figures.

Fig. 3 toont de koordrem 3 in vrijlaatpositie. Het vrij in de behuizing 5 beweegbare grendellichaam 11 wordt doordat het koord 4 tegen een uitkragend deel 15 van de geleiding 12 aanligt naar links gedrongen. Het vast met de geleiding 12 .... klemorgaan 14 wordt dus ook naar links gedrongen waardoor het vrij ligt van een geprofileerd con-tactvlak 16. Het klemorgaan 14 bevindt zich tevens op enige afstand van het contra-klemorgaan 10 zodat het koord 4 daartussen door bewogen kan worden zonder hinder van het klemorgaan te ondervinden. In fig. 4 is het koord 4 naar rechts bewogen ten opzichte van de in fig. 3 getoonde stand van het koord 4. Het koord 4 ligt nu anders tegen de geleiding 12 van het grendellichaam 11 aan waardoor het verschoven is ten opzichte van de in fig. 3 getoonde stand. Het grendellichaam 11 is over enige afstand naar rechts getrans-leerd maar tevens door de aanwezigheid van een gekromd geleidingsoppervlak 17, dat deeluitmaakt van de behuizing, geroteerd. Daardoor is het klemorgaan 14 tegen het contact-vlak 16 aan komen te liggen. Mede vanwege een corresponderend profiel op het klemorgaan 14 en het contactvlak 16 wordt er een klemkracht uitgeoefend op het koord 4 waardoor het is ingeklemd tussen het klemorgaan 14 en het contra-klemorgaan 10. Ook het contra-klemorgaan 10 is voorzien van een geprofileerd oppervlak; dit vergroot het inklemmend vermogen van de koordrem 3.Fig. 3 shows the cord brake 3 in the release position. The locking body 11, which is freely movable in the housing 5, is urged to the left because the cord 4 rests against a protruding part 15 of the guide 12. The fixed with the guide 12 ... clamping member 14 is thus also pushed to the left, so that it is free from a profiled contact surface 16. The clamping member 14 is also at some distance from the counter-clamping member 10, so that the cord 4 between them can be moved by without being hindered by the clamping member. In Fig. 4, the cord 4 has been moved to the right with respect to the position of the cord 4 shown in Fig. 3. The cord 4 now rests differently against the guide 12 of the locking body 11, whereby it is displaced with respect to the Fig. 3 shown. The locking body 11 is translated some distance to the right, but is also rotated by the presence of a curved guide surface 17, which forms part of the housing. As a result, the clamping member 14 has come to lie against the contact surface 16. Partly because of a corresponding profile on the clamping member 14 and the contact surface 16, a clamping force is exerted on the cord 4, as a result of which it is clamped between the clamping member 14 and the counter-clamping member 10. The counter-clamping member 10 is also provided with a profiled surface; this increases the clamping capacity of the cord brake 3.

Fig. 5 toont de koordrem 3 in een vertikale positie, aan de hand van deze figuur zal het aanbrengen van het koord 4 in de koordrem 3 worden beschreven. Allereerst wordt het koord 4 bijv. met behulp van een pen door een eerste en tweede opening 18, 19 in de zijwanden van de behuizingskast 5 gestoken. Vervolgens wordt het koord 4 door de tweede opening 19 in de wand van de behuizingskast 5 gestoken, om vervolgens tussen het contra-klemorgaan 10 en het klemorgaan 14 te worden doorgevoerd, vervolgens door de geleiding 12 te worden gestoken om uiteindelijk de behuizingskast 5 bij een bedieningsopening 20 te verlaten. Verkort betekent dit dat het koord 4 door middel van twee doorvoerbewegingen kan worden aangebracht.Fig. 5 shows the cord brake 3 in a vertical position, with reference to this figure the provision of the cord 4 in the cord brake 3 will be described. First of all, the cord 4 is inserted, for example with the aid of a pin, through a first and second opening 18, 19 into the side walls of the housing box 5. The cord 4 is then inserted through the second opening 19 into the wall of the housing box 5, to then be passed between the counter-clamping member 10 and the clamping member 14, then to be passed through the guide 12, in order to finally reach the housing box 5 at a leave operating opening 20. Shortened, this means that the cord 4 can be fitted by means of two feed-through movements.

Fig. 6 toont de reeds eerder beschreven onderdelen in uiteengenomen toestand, waarbij het contra-klemorgaan 10 door middel van een as met interne schroefdraad 21 aan de behuizingskast 5 bevestigbaar is. In de figuur is tevens een bout 22 zichtbaar die door de deksel 6 kan worden gestoken en in de as 21 schroefbaar is. Door middel van deze constructie is het contra-klemorgaan bevestigbaar aan de behuizingskast 5 maar is tevens de deksel 6 ten opzichte van de behuizingskast 5 borghaar.Fig. 6 shows the parts previously described in exploded view, wherein the counter-clamping member 10 can be attached to the housing box 5 by means of an internally threaded shaft 21. The figure also shows a bolt 22 which can be inserted through the cover 6 and which can be screwed into the shaft 21. By means of this construction, the counter-clamping member can be attached to the housing box 5, but the cover 6 is also locking hair relative to the housing box 5.

Fig. 7 tenslotte toont in opengewerkte toestand twee in langsrichting ten opzichte van elkaar verschuifbare profielbalken 23, 24, beide voorzien van een insteekopening (hier aan de onderzijde) voor het opnemen van de koordrem 3. Het in de kokerprofielen 23, 24 vastzeten van de koordrem 3 geschiedt door het verschuiven van de kokerprofielen 23, 24 ten opzichte van elkaar zodanig dat randen 25, 26 van de insteekopeningen van de kokerprofielen 23, 24 in speciaal daarvoor in de buitenzijde van de behuizingskast 5 aangebrachte sleuven 27, 28 grijpen. De kopse zijde van de kokerprofielen 23, 24 is vervolgens afgewerkt met behulp van een afsluitelement 29.Fig. 7 finally shows in openwork position two longitudinally displaceable profile beams 23, 24, both provided with an insertion opening (here at the bottom) for receiving the cord brake 3. Fixing the cord brake 3 in the tube profiles 23, 24 is effected by sliding the tubular profiles 23, 24 relative to each other such that edges 25, 26 of the insertion openings of the tubular profiles 23, 24 engage in slots 27, 28 specially provided for this purpose in the outside of the housing box 5. The end face of the box profiles 23, 24 is then finished using a closing element 29.

Claims

Cord lock for a vertically displaceable window covering, comprising: a locking body provided with a clamping member, and a housing accommodating the locking body with a counter clamping member forming part thereof, associated with the clamping member, and a supply and output opening for cord passage, the housing being the locking body surrounding such that it is movable between a clamping position and a release position, characterized in that the locking body is also provided with guide which is connected to the clamping member.

Cord brake according to claim 1, characterized in that the clamping member and counter-clamping member are formed by a substantially cylindrical body.

Cord brake according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping members comprise a profiled surface.

Cord brake according to any one of the preceding claims, characterized in that the clamping member and the counter-clamping member comprise a non-slip surface.

Cord brake according to any one of the preceding claims, characterized in that the inner surface of the housing comprises a contact surface for cooperation with the clamping member.

Cord brake according to claim 5, characterized in that the contact surface is profiled.

Cord brake according to claim 5, characterized in that the contact surface comprises a non-slip surface.

Cord brake according to any one of the preceding claims, characterized in that the inner side of the housing comprises a curved guide surface for cooperation with the locking body.

Cord brake according to any one of the preceding claims, characterized in that the locking body is provided with a protruding part.

Cord brake as claimed in any of the foregoing claims, just that it is known that the guide of the locking body is connected to the clamping member via an arm.

Cord brake according to any one of the preceding claims, just as it is known that the outside of the housing is provided with slots for fixing the cord brake in two longitudinally displaceable tubular profiles.