NL9400324A

NL9400324A - Device for picking up plants

Info

Publication number: NL9400324A
Application number: NL9400324A
Authority: NL
Inventors: Gerardus Petrus Groen
Original assignee: Gerardus Petrus Groen; Vermaire Adriaan Pieter; Vermaire Pieter
Priority date: 1994-03-03
Filing date: 1994-03-03
Publication date: 1995-10-02
Also published as: NL192365C; NL192365B

Abstract

Portable or otherwise movable device provided with a pick- up element which supports the netting over its entire width, followed by a further support element which is arranged downstream and the width of which is considerably shorter, which further support element is preferably arranged centrally with respect to the abovementioned support element, so that the netting moving from the relatively wide pick-up which completely or substantially completely supports the netting moves onwards with the side parts hanging freely downwards and only the central part supported on the following support element.

Description

Inrichting voor het opnemen van gewas.Device for receiving crop.

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het opnemen van gewas in verband met het telen van gewassen in of bovenop een langwerpig net of dergelijk buigzaam vlies, bijvoorbeeld zoals beschreven in "Mechanisatie-aspecten van ruggen- en nettenteelt bij bolgewassen”, Cap-pon, en anderen, Instituut voor Mechanisatie, Arbeid en Gebouwen, rapport 56, februari 1984, welke publikatie hierbij via verwijzing is opgenomen. In dit verband wordt tevens verwezen naar het Nederlands octrooischrift nr. 96399. waarbij gewassen geteeld worden boven een geperforeerd vlies, doek of folie, waarbovenop een aarden rug is gevormd.The invention relates to a device for receiving crop in connection with the cultivation of crops in or on top of an elongated net or the like flexible fleece, for instance as described in "Mechanization aspects of back and net cultivation in bulbous plants", Cap-pon , and others, Institute for Mechanization, Labor and Buildings, report 56, February 1984, which publication is hereby incorporated by reference.In this connection reference is also made to Dutch patent no. 96399, in which crops are grown above a perforated fleece, cloth or foil, on top of which an earthen back is formed.

Het bekende telen van gewassen in of boven een net of folie of iets dergelijks heeft tot voordeel dat het gewas binnen respectievelijk boven het net blijft. Daarmee kan het oogsten van het gewas worden vergemakkelijkt, aangezien reeds van tevoren bekend is waar het gewas zich bevindt. Wordt het gewas geteeld in een slang- of kousvormig omhulsel zoals een net of geperforeerde folie, vlies of iets dergelijks, waarbij het omhulsel in dwarsdoorsnede gezien een in hoofdzaak gesloten omhullende vormt waarbinnen het gewas is opgesloten, is het zich in het omhulsel bevindende gewas relatief eenvoudig te oogsten door middel van het voortschrijdend opnemen van het omhulsel. In dit verband wordt verwezen naar de Nederlandse octrooiaanvrage 9100478, welke betrekking heeft op een voordelige wijze van opnemen van een net of dergelijk omhulsel, dan wel onderlaag met een zich daarin of daarboven bevindend gewas.The known cultivation of crops in or above a net or foil or the like has the advantage that the crop remains within or above the net. This can facilitate harvesting the crop, since it is already known in advance where the crop is located. When the crop is grown in a tubular or stocking-shaped casing such as a net or perforated foil, fleece or the like, the casing, viewed in cross-section, forming a substantially closed casing within which the crop is enclosed, the crop contained in the casing is relatively easy to harvest by progressively picking up the casing. In this connection reference is made to Dutch patent application 9100478, which relates to an advantageous manner of receiving a net or the like wrapping, or bottom layer with a crop contained therein or above.

In de praktijk zal voor het telen van een zich in of boven een net bevindend gewas een grond- of andersoortige materiaallaag bovenop dat gewas worden gedeponeerd. Gebleken is dat, tijdens het oogsten van het gewas door middel van het opnemen van het net aanzienlijke hinder wordt ondervonden van die bovenop dat gewas en/of dat net bevindende grond- of andersoortige materiaallaag. Dit is in het bijzonder, doch niet uitsluitend, het geval bij netten van relatief grote breedte. Bij het opnemen van het net zal de zich boven het net en het gewas bevindende materiaallaag zich verzamelen in het middengebied van het net, en daarmee het verder opnemen van het net bemoeilijkt en zelf geheel onmogelijk kan maken.In practice, for the cultivation of a crop located in or above a net, a soil or other type of material layer will be deposited on top of that crop. It has been found that, during harvesting of the crop by means of the picking up of the net, considerable nuisance is experienced from those on top of that crop and / or that ground or other type of material layer. This is particularly, but not exclusively, the case with nets of relatively great width. When the net is picked up, the layer of material located above the net and the crop will collect in the middle area of the net, making it more difficult to take up the net and make it completely impossible.

De uitvinding beoogt het voortschrijdend opnemen van een net met zich daarin of daarop bevindend gewas alsmede een zich boven het gewas bevindende grondlaag of andersoortige materiaallaag te vergemakkelijken.The object of the invention is to facilitate the progressive pick-up of a net with crop therein or thereon, as well as a soil layer or other material layer located above the crop.

Hiertoe wordt voorgesteld, het net bij voorkeur voortschrijdend op te nemen om tegelijkertijd of daarna het net, betrokken op de richting in hoofdzaak dwars op de langsrichting van het net, te laten hellen ten opzichte van de horizontaal, opdat de zich bovenop het net en/of het gewas bevindende materiaal naar opzij daar vanaf glijdt, schuift, enz., onder invloed van de werking van de zwaartekracht. Ook kan volgens de uitvinding slechts een gedeelte of verschillende gedeelten van het net onder die hellingshoek worden gehouden. In dit verband wordt met de term "voortschrijdend" bedoeld, dat het net, gezien de aanmerkelijke lengte daarvan, van bijvoorbeeld 25 meter tot zelfs 100 meter of nog langer, niet ineens in zijn geheel wordt opgenomen, maar dat sprake is van een in lengterichting van het net bewegend "opneemgebied". Stroomopwaarts van dat opneemgebied bevindt het net zich nog in/op de ondergrond. Stroomafwaarts van dat gebied kan het net opgenomen blijven, maar kan ook weer op de oorspronkelijke ondergrond, dan wel een verdere ondergrond, worden teruggelegd.To this end, it is proposed to preferably take up the net progressively in order to have the net, at the same time or later, inclined relative to the horizontal, relative to the direction substantially transverse to the longitudinal direction of the net, so that the net extends on top of the net and / whether the crop material slips sideways, slides, etc., under the influence of gravity. Also, according to the invention, only a part or different parts of the net can be kept under that angle of inclination. In this context, the term "advancing" means that, given its considerable length, from, for example, 25 meters to even 100 meters or longer, the net is not suddenly taken up in its entirety, but that it is a longitudinal from the net moving "recording area". The net is still in / on the ground upstream of that recording area. Downstream of that area, the network can remain included, but can also be returned to the original subsurface or a further subsurface.

Volgens een voorkeursuitvoering van de uitvinding wordt ervoor gezorgd dat het opgenomen net geleid wordt over een steun waarvan de breedte aanmerkelijk geringer is dan de breedte van het net, zodat het net over de breedte slechts gedeeltelijk ondersteund is, en de niet ondersteunde gedeelten van het net vanaf het ondersteunde netdeel vrij neerhangen. Bij voorkeur wordt het net ondersteund in een middengebied, zodat ter weerszijden zijgedeelten van het net vrij neerhangen. Bij voorkeur is de hellingshoek van de neerhangende netgedeelten meer dan 10*, in het bijzonder meer dan 20*, meer in het bijzonder meer dan 45* ten opzichte van de horizontaal.According to a preferred embodiment of the invention, it is ensured that the received net is guided over a support whose width is considerably smaller than the width of the net, so that the net is only partially supported across the width, and the unsupported parts of the net hang freely from the supported power unit. Preferably, the net is supported in a middle region, so that side parts of the net hang down freely on either side. Preferably the angle of inclination of the hanging net parts is more than 10 *, in particular more than 20 *, more in particular more than 45 * with respect to the horizontal.

Volgens een voorkeursuitvoering van de uitvinding wordt gebruik gemaakt van een verrijdbare of anderszins verplaatsbare inrichting voorzien van een opneemelement welke het net over de volledige breedte daarvan ondersteunt, gevolgd door een stroomafwaarts opgesteld verder steunelement waarvan de breedte aanzienlijk geringer is, en welk verder steun-i element bij voorkeur centraal ten opzichte van het voomoemde steunelement is opgesteld, zodat het net bewegend vanaf het relatief brede, het net volledig of in hoofdzaak volledig ondersteunende opneemelement met slechts het centrale gedeelte daarvan ondersteund op het daaropvolgende steunelement met de zijgedeelten vrij neerwaarts hangend voortbeweegt, ί In het hiernavolgende wordt de uitvinding nader toegelicht aan de hand van een niet beperkend uitvoeringsvoorbeeld onder verwijzing naar de bijgevoegde tekeningen. Hierbij toont:According to a preferred embodiment of the invention, use is made of a mobile or otherwise movable device provided with a pick-up element which supports the net over its entire width, followed by a further support element arranged downstream, the width of which is considerably smaller, and which further support element is preferably arranged centrally with respect to the aforementioned support element, so that the net moves from the relatively wide, fully or substantially fully support net receiving element with only the central part thereof supported on the subsequent support element with the side parts hanging downwards freely, In the following the invention is further elucidated on the basis of a non-limiting exemplary embodiment with reference to the annexed drawings. Hereby shows:

Fig. 1 een bovenaanzicht van de inrichting volgens de uitvinding tijdens het opnemen van een met gewas gevuld net;Fig. 1 shows a top view of the device according to the invention during the pick-up of a net filled with crop;

Fig. 2 een zijaanzicht van fig. 1; enFig. 2 is a side view of FIG. 1; and

Fig. 3a t/m c aanzichten in doorsnede overeenkomstig de lijn III-III in fig. 1 van uitvoeringsvarianten van componenten de in fig. 1 en 2 getoonde inrichting.Fig. 3a to c are sectional views according to the line III-III in fig. 1 of embodiments of components of the device shown in fig. 1 and 2.

In de bijgevoegde figuren zijn van de inrichting 1 volgens de onderhavige uitvinding de minder relevante onderdelen weggelaten ten behoeve van de duidelijkheid, terwijl met de weergegeven onderlinge samenhang van de schematisch aangegeven componenten louter een illustratie wordt gegeven van hetgeen met de uitvinding wordt beoogd. Bijvoorbeeld kunnen de weergegeven componenten zijn ondergebracht in een verrijdbaar frame, bijvoorbeeld een daartoe aangepast frame van een gebruikelijke rooimachi-ne.In the attached figures, the less relevant parts of the device 1 according to the present invention have been omitted for clarity, while the interrelatedness of the schematically indicated components shows only an illustration of what is intended with the invention. For example, the components shown may be housed in a mobile frame, for example an adapted frame of a conventional harvesting machine.

Fig. 1 en 2 tonen een net 2, welke is te beschouwen als een langwerpige, doorlopende, afgeplatte slang of kous, welke in dwarsdoorsnede gezien een in hoofdzaak gesloten omhullende is, en welke bijvoorbeeld een breedte heeft van ongeveer 1,20 m en een dikte van ongeveer 15 cm. Dit net 2 rust aanvankelijk op de bodem 3» terwijl zich boven op het net 2 een grondlaag 4 bevindt, waarmee het net 2 als het ware in de grond begraven ligt. Het net 2 omhult op niet weergegeven wijze een gewas, bijvoorbeeld aardappelen, knollen, bollen, enz. De mazen in het net 2 staan toe, dat wortels en loof en dergelijke vanuit het net 2 tot daarbuiten kunnen doordringen.Fig. 1 and 2 show a net 2, which can be regarded as an elongated, continuous, flattened hose or sleeve, which in cross-section is a substantially closed envelope, and which for instance has a width of about 1.20 m and a thickness of about 15 cm. This net 2 initially rests on the bottom 3, while on top of the net 2 there is a ground layer 4, with which the net 2 is, as it were, buried in the ground. The net 2 encloses a crop, not shown, for example potatoes, tubers, bulbs, etc. The meshes in the net 2 allow roots and foliage and the like to penetrate from the net 2 to the outside.

Met de inrichting 1 volgens de onderhavige uitvinding, welke verderop meer in detail zal worden besproken, is het mogelijk het net 2 op te nemen om vervolgens de zich daarop bevindende grondlaag 4 op doelmatige wijze te verwijderen.With the device 1 according to the present invention, which will be discussed in more detail below, it is possible to receive the net 2 and subsequently remove the base layer 4 located thereon in an efficient manner.

Daartoe bezit de inrichting 1 een vanaf het grondniveau schuin opwaarts hellende transporteur 5. waarvan de breedte in hoofdzaak overeenstemt met de breedte van het net 2 zoals dit zich in de grond bevindt. Stroomopwaarts van die transporteur 5 is voorts een verdere transporteur 6 opgesteld, waarvan de breedte aanzienlijk geringer is dan de breedte van het zich in de grond bevindende net 2, terwijl die verdere transporteur 6 in hoofdzaak centraal ten opzichte van de transporteur 5 daarmee is uitgelijnd. Verder stroomafwaarts sluit op de verdere transporteur 6 een spreidplaat 7 aan. Stroomopwaarts van de transporteur 5 is voorts een rond de langs as roteerbare, in dwarsdoorsnede in hoofdzaak vierkante rol of as 8 opgesteld, waarvan de breedte in hoofdzaak overeenstemt met de breedte van de transporteur 5. en welke symmetrisch en evenwijdig is uitgelijnd met de transporteur 5· Met die as 8 wordt beoogd bijvoorbeeld de beworteling van het zich in het net 2 bevindende gewas met de ondergrond 3 te verbreken, zodat het net 2 loskomt van de ondergrond 3· Zodra het net 2 losgemaakt is van de ondergrond 3· kan het net 2 zonder gevaar voor scheuring daarvan gebracht worden op de transporteur 5. welke bijvoorbeeld een gebruikelijke rooiketting is. Na het passeren van de transporteur 5 komt het relatief brede net 2 met de zich daarop bevindende grondlaag 4 terecht op de aanzienlijk smallere verdere transporteur 6. Dientengevolge zullen de niet ondersteunde zijdelen van het net 2 onder invloed van de werking van de zwaartekracht in een vrijwel verticale stand neerwaarts klappen ter weerszijden van de verdere transporteur 6, waardoor tegelijkertijd de zich aanvankelijk op het net 2 bevindende grondlaag 4 van dat net 2 en op de ondergrond 3 valt. Het net 2 is daarmee geheel of ten minste in voldoende mate ontdaan van de aanvankelijk daarop liggende grondlaag 4. Vervolgens kan het net 2 met de spreidplaat 7 weer geleidelijk worden teruggebracht in de aanvankelijk afgeplatte vorm, om zonder zich daarbovenop bevindende grondlaag of iets dergelijks op de ondergrond 3 teruggelegd te worden.To this end, the device 1 has a conveyor 5 inclined upwards from the ground level, the width of which substantially corresponds to the width of the net 2 as it is located in the ground. Upstream of said conveyor 5, a further conveyor 6 is further arranged, the width of which is considerably smaller than the width of the net 2 in the ground, while said further conveyor 6 is aligned substantially centrally with respect to the conveyor 5 therewith. A further spreading plate 7 connects further downstream to the further conveyor 6. Upstream of the conveyor 5, there is further arranged a roller or shaft 8 rotatable about axially in cross section, the width of which corresponds substantially to the width of the conveyor 5. and which is symmetrically and parallel aligned with the conveyor 5 · With this shaft 8 it is intended, for example, to break the rooting of the crop in the net 2 with the substrate 3, so that the net 2 separates from the substrate 3 · As soon as the net 2 is detached from the substrate 3 · the net 2 are placed on the conveyor 5 without danger of rupture thereof, which is, for example, a conventional lifting chain. After passing the conveyor 5, the relatively wide net 2 with the ground layer 4 situated thereon ends up on the considerably narrower further conveyor 6. As a result, the unsupported side parts of the net 2 will under an almost automatic effect under the action of gravity vertically fold downwards on either side of the further conveyor 6, so that at the same time the ground layer 4 initially located on the net 2 of that net 2 and on the ground 3 falls. The net 2 is thus wholly or at least sufficiently stripped of the primer layer 4 initially lying thereon. Subsequently, the net 2 with the spreading plate 7 can be gradually brought back into the initially flattened shape, in order to do without any primer or the like the surface 3 to be put back.

Het zal voor de vakman duidelijk zijn, dat het samenstel van as 8, transporteur 5. verdere transporteur 6 en spreidplaat 7 is opgehangen in een verplaatsbaar gestel (niet weergegeven), welke wordt voortbewogen in de richting van de pijl A in de figuren. Voor een goede werking verdient het daarbij aanbeveling ervoor te zorgen, dat de transporteur 3 beweging van het net 2 daaroverheen mogelijk maakt in de richting van de pijl B waarbij de snelheid van de bovenpart van de transporteur 3 binnen nauwe grenzen overeenstemt met de snelheid waarmee de inrichting 1 voortbeweegt in de richting 'van de pijl A. Het verdient daarbij de voorkeur, dat zo min mogelijk trekkracht uitgeoefend wordt op het net 2, terwijl er tevens slechts een minimale slip toegestaan wordt. Tevens verdient het de voorkeur, de verdere transporteur 6 zodanig te laten werken dat ook deze zo min mogelijk trekkracht uitoefent op het net 2 en zo min mogelijk slip met datzelfde net 2 toestaat. Immers is het net 2 bijzonder vervormbaar, in het bijzonder wanneer ontdaan van de aanvankelijk daarop rustende grondlaag 4. Een te hoge op het net 2 uitgeoefende trekkracht in langs-richting van dat net 2 kan leiden tot een aanzienlijke dwarscontractie van het net 2, welke gepaard gaat met een aanzienlijk "rekken" van het net 2 in langsrichting daarvan.It will be clear to the skilled person that the assembly of shaft 8, conveyor 5, further conveyor 6 and spreading plate 7 is suspended in a movable frame (not shown), which is moved in the direction of the arrow A in the figures. For proper operation it is recommended to ensure that the conveyor 3 allows movement of the net 2 over it in the direction of the arrow B, the speed of the upper part of the conveyor 3 corresponding within narrow limits with the speed at which the device 1 moves in the direction of the arrow A. It is preferred that as little tensile force as possible is exerted on the net 2, while at the same time only a minimal slip is allowed. It is also preferable to allow the further conveyor 6 to operate in such a way that it also exerts as little pulling force as possible on net 2 and allows as little slip as possible with the same net 2. After all, the net 2 is particularly deformable, in particular when the primer layer 4 initially resting thereon is too high. A tensile force exerted on the net 2 in the longitudinal direction of the net 2 can lead to a considerable transverse contraction of the net 2, which involves considerable "stretching" of the net 2 in its longitudinal direction.

Vanzelfsprekend zijn ook andere uitvoeringsvormen te bedenken waarmee de uitvinding toepasbaar is. Van belang is, dat het net 2 wordt opgenomen en wordt toegestaan dat een of meer zijdelen van het net afhangen t.o.v. de horizontaal, zodat zich daarop bevindende grond en/of andere materie onder werking van de zwaartekracht van het net afglijdt. Naast een gebruikelijke rooiketting voor de transporteur 5 is bijvoorbeeld ook een rollen transporteur toepasbaar. Als verdere transporteur 6 zou bijvoorbeeld ook kunnen worden toegepast een vaste doom, waaroverheen het net 2 glijdt.Naturally, other embodiments can also be envisaged with which the invention can be applied. It is important that the net 2 is taken up and that one or more side parts of the net are allowed to depend on the horizontal, so that soil and / or other matter located thereon slides off the net under the action of gravity. In addition to a usual lifting chain for the conveyor 5, a roller conveyor can for instance also be used. A fixed doom, over which the net 2 slides, could for instance also be used as a further conveyor 6.

Fig. 3a t/m 3c tonen bijvoorbeeld schematisch in dwarsdoorsnede-aanzicht hoe het net is te leiden over ui tvoeringsvarianten voor de verdere transporteur 6, opdat gedeelten van het net 2, of zelfs het gehele net 2, een bellingsstand ten opzichte van de horizontaal innemen. In fig. 3a is getoond hoe het net 2 geleid is over een transporteur 6' met neerwaarts hellende zijdelingse segmenten. In fig. 3b is getoond hoe het net 2 geleid is over een in zijn geheel schuin ten opzichte van de horizontaal opgestelde transporteur 6', welke het net 2 over de volle breedte daarvan ondersteunt. Fig. 3c toont voorts hoe het net 2 geleid is over een in dwarsdoorsnede gezien concaaf uitgevoerde verdere transporteur 6'.Fig. 3a to 3c show, for example, schematically in cross-sectional view how the net can be guided over implementation variants for the further conveyor 6, so that parts of the net 2, or even the entire net 2, take a belling position relative to the horizontal. Fig. 3a shows how the net 2 is guided over a conveyor 6 'with downwardly inclined lateral segments. Fig. 3b shows how the net 2 is guided over a whole obliquely relative to the horizontally arranged conveyor 6 ', which supports the net 2 over the full width thereof. Fig. 3c further shows how the net 2 is guided over a further conveyor 6 'concave in cross-section view.

Van belang is dat in alle gevallen waarbij het net 2 of gedeelten daarvan gebracht wordt in een ten opzichte van de horizontaal hellende stand, die hellingsstand voldoende is om ervoor te zorgen dat het zich bovenop het net 2 bevindende materiaal onder invloed van de zwaartekracht daarvanaf rolt, glijdt, enz. In de praktijk betekent dit, dat het net 2 of gedeelten daarvan ten opzichte van de horizontaal een neerwaarts hellende stand onder een hoek van ten minste 10*, in het bijzonder meer dan 20° dient te kunnen innemen, waarbij er de voorkeur naar uitgaat, dat die hellingsstand ten minste 45* ten opzichte van de horizontaal bedraagt. Eventueel zou de zwaartekrachtwerking ondersteund kunnen worden door elementen, welke een schuivende en/of duwende werking op de materiaallaag 4 uitoefenen, zoals bijvoorbeeld borstels, e.d. Dan is de hellingshoek bijvoorbeeld overeenkomstig kleiner te kiezen.It is important that in all cases where the net 2 or parts thereof is brought into a position inclined relative to the horizontal, that inclination position is sufficient to ensure that the material located on top of the net 2 rolls off under the influence of gravity. , slips, etc. In practice, this means that the net 2 or parts thereof must be able to occupy a downwardly inclined position with respect to the horizontal at an angle of at least 10 *, in particular more than 20 °, whereby it is preferred that said inclination position be at least 45 * relative to the horizontal. Optionally, the gravitational effect could be supported by elements which exert a sliding and / or pushing effect on the material layer 4, such as, for example, brushes, etc. Then, for example, the angle of inclination can be correspondingly smaller.

Nadat het net is opgenomen en ontdaan van de daaropliggende grondlaag, kan dit weer op de grond worden teruggelegd, om met behulp van de in de Nederlandse Terinzagelegging 9100478 bijvoorbeeld opnieuw te worden opgenomen voor verdere verwerking. Evenzogoed echter, kan na opnemen en verwijderen van de grondlaag het net opgenomen blijven voor de verdere verwerking. Bijvoorbeeld kunnen net en gewas worden gestort in een container, om elders het net en het gewas te scheiden.After the net has been taken up and the underlying soil layer has been removed, it can be put back on the ground, for example to be taken up again for further processing, using the 9100478 laid out in the Netherlands. However, just as well, after picking up and removing the primer, the net can remain picked up for further processing. For example, net and crop can be dumped in a container, to separate the net and the crop elsewhere.

Claims

Device for taking up an elongated net with crops therein or on top of it, comprising a net support platform spaced above the ground for the net (2) allowing at least a portion of the net in one direction viewed inclined to the horizontal, substantially transverse to the longitudinal direction of the net.

Device as claimed in claim 1, wherein said inclination position is at least 10 *, preferably more than 20 *, in particular more than 45 *.

Device according to any one of the preceding claims, comprising a platform or conveyor (5) with a width substantially equal to the net (2) to be received, with a further conveyor or platform (6) placed downstream, which is arranged in a centered position relative to said conveyor or plateau (5) and has a width which is considerably smaller than that of the previous plateau or conveyor (5).

Device according to any one of the preceding claims, wherein the ratio of the width of the conveyor (5) and that of the further downstream subsequent conveyor (6) is at least 1: 2, in particular at least 1: 3.

Mobile or otherwise movable device provided with a take-up element supporting the net over its full width, followed by a further support element arranged downstream, the width of which is considerably smaller, and which further support element is preferably arranged centrally with respect to the aforementioned support element so that the net moves from the relatively wide, fully or substantially fully support net receiving element with only the central portion thereof supported on the subsequent support element with the side portions hanging freely downward.