NL9302159A

NL9302159A - Device for applying, laminating and/or enclosing an image

Info

Publication number: NL9302159A
Application number: NL9302159A
Authority: NL
Original assignee: Johannes Antonius Maria Reinde
Priority date: 1993-06-21
Filing date: 1993-12-10
Publication date: 1995-01-16

Abstract

The invention relates to a device for applying, laminating and/or enclosing an image, comprising a housing, and an applying and laminating unit accommodated in the housing, and an enclosing unit, the applying and laminating unit comprising a pair of coating rollers, and the enclosing unit comprising two enclosing rollers and two tensioning rollers, and a roller can be displaced between the applying and laminating unit and the enclosing unit, wherein the displaceable roller is preferably a tensioning roller which interacts with another tensioning roller, or preferably the tensioning rollers each interact with an enclosing roller, and the displaceable tensioning roller can be displaced between a position in which it comes into contact with the coating roller and a position in which it comes into contact with the enclosing roller.

Description

INRICHTING VOOR HET OPBRENGEN. LAMINEREN EN/OF INSLUITEN VAN EEN AFBEELDINGAPPLIANCE DEVICE. LAMINATING AND / OR ENCLOSING AN IMAGE

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het opbrengen, lamineren en/of insluiten van een afbeelding, waardoor een dergelijke afbeelding gemakkelijker kan worden gehanteerd, beschermd, en/of gepresenteerd.The present invention relates to a device for applying, laminating and / or enclosing an image, which makes it easier to handle, protect and / or present such an image.

In de onderhavige uitvinding wordt verstaan onder opbrengen, het op een ondergrond aanbrengen van een afbeelding, waarbij in het algemeen de afbeelding vrij ligt op de ondergrond. Hierbij wordt de afbeelding door middel van een lijmlaag op de ondergrond gehecht. De ondergrond kan in dit geval bestaan uit een rigide materiaal, zoals eventueel watervast karton, een schuimplaat, een plaat polystyreen of polymetacrylaat die eventueel transparant is, zodat in dit geval de afbeelding door de transparante onderlaag heen zichtbaar is. De te gebruiken lijm kan bestaan uit een tweezijdig hechtend folie, een op een siliconenpapier aangebrachte hot melt, dan wel een vel kunststof, zoals polyetheen, dat zowel dienst doet als folie en als lijm.In the present invention, application is understood to mean applying an image to a substrate, in general the image is exposed on the substrate. The image is adhered to the substrate by means of an adhesive layer. In this case, the substrate can consist of a rigid material, such as possibly waterproof cardboard, a foam plate, a polystyrene or polymetacrylate plate, which may be transparent, so that in this case the image is visible through the transparent bottom layer. The adhesive to be used may consist of a two-sided adhesive foil, a hot melt applied to a silicone paper, or a sheet of plastic, such as polyethylene, which serves both as foil and as glue.

In de onderhavige aanvrage wordt onder lamineren verstaan het aanbrengen van een deklaag over de afbeelding die voordien of tegelijkertijd wordt voorzien van een ondergrond. Dit houdt in dat de afbeelding is beschermd door de deklaag en door de deklaag heen veelal zichtbaar is.In the present application, laminating is understood to mean applying a coating over the image which is provided with a substrate before or at the same time. This means that the image is protected by the coating and is often visible through the coating.

De deklaag of insluitfolie bestaat veelal uit een van een lijmlaag voorziene laag. Deze laag kan bestaan uit polypropeen, polyvinylchloride, polyester en dergelijke, terwijl de lijm kan bestaan uit een kunststof, zoals polyetheen, een acryldispersie, een acryloplossing, welke lijm een warmtegevoelige of drukgevoelige lijm kan zijn. In het geval van een drukgevoelige lijm is deze lijmlaag veelal tijdelijk voorzien van een schutvel.The covering layer or containment foil usually consists of a layer provided with an adhesive layer. This layer may consist of polypropylene, polyvinyl chloride, polyester and the like, while the adhesive may consist of a plastic, such as polyethylene, an acrylic dispersion, an acrylic solution, which adhesive may be a heat-sensitive or pressure-sensitive adhesive. In the case of a pressure-sensitive adhesive, this adhesive layer is often temporarily provided with a protective sheet.

22

Bij het lamineren kan een ondergrond gebruikt worden die hetzelfde is als gebruikt bij het opbrengen.When laminating, a substrate can be used that is the same as used for application.

In de onderhavige octrooiaanvrage wordt onder insluiten verstaan, het tegelijkertijd aan beide zijden voorzien van de 5 afbeelding met een insluitfolie. Deze folies zijn veelal zeer dunne materialen, en kunnen in principe dezelfde materialen zijn als gebruikt voor het dekfolie bij het lamineren.In the present patent application, enclosure is understood to mean simultaneously providing the image on both sides with an enclosure foil. These films are usually very thin materials, and can in principle be the same materials as used for the cover film when laminating.

Opgemerkt wordt dat de materialen die worden gebruikt voor het opbrengen, lamineren en insluiten, in principe uit 10 de stand van de techniek bekend zijn en de inrichting volgens de uitvinding zodanig ontwikkeld is dat dergelijke bestaande materialen kunnen worden gebruikt bij het opbrengen, lamineren en/of insluiten.It is noted that the materials used for the application, lamination and containment are in principle known from the prior art and the device according to the invention has been developed in such a way that such existing materials can be used in the application, lamination and / or or embed.

De afbeelding die wordt verwerkt in de inrichting 15 volgens de uitvinding kan bestaan uit een tekening, een foto, maar zal veelal bestaan uit afbeeldingen vervaardigd met printers, met name kleurenprinters, die afbeeldingen afgeven die niet of nauwelijks zijn te onderscheiden van de via fotografische processen verkregen afbeeldingen. Apparatuur 20 voor het vervaardigen van dergelijke afbeeldingen, met name de kleurenprinters, worden steeds goedkoper, zodat ook voor de niet professionele markt het vervaardigen van dergelijke afbeeldingen meer en meer toegankelijk wordt. Derhalve bestaat er een behoefte aan eveneens voor de niet 25 professionele markt beschikbare inrichtingen voor het opbrengen, lamineren en/of insluiten van dergelijke afbeeldingen. Een voorwaarde is echter dat de bediening van dergelijke inrichtingen mogelijk moet zijn door niet professionele gebruikers, terwijl de kosten aangepast moeten 30 zijn aan die van bijvoorbeeld kleurenprinters voor het maken van afbeeldingen.The image that is processed in the device 15 according to the invention can consist of a drawing, a photo, but will usually consist of images produced with printers, in particular color printers, which deliver images that are hardly distinguishable from those via photographic processes. obtained images. Equipment 20 for producing such images, in particular the color printers, are becoming cheaper and cheaper, so that the production of such images becomes more and more accessible also for the non-professional market. Therefore, there is a need for devices for applying, laminating and / or enclosing such images also available to the non-professional market. However, a prerequisite is that the operation of such devices must be possible by non-professional users, while the costs must be adapted to those of, for example, color printers for making images.

Met een dergelijke inrichting is het derhalve mogelijk dat niet professionele gebruikers snel afbeeldingen kunnen vervaardigen die na opbrengen op een ondergrond, na lamineren 35 en/of insluiten direct toegepast kunnen worden in winkels, fabrieken, en als reclamemateriaal binnen zowel als buiten.With such an arrangement it is therefore possible that non-professional users can quickly produce images that can be used directly in shops, factories, and as advertising material both indoors and outdoors, after application to a substrate, after laminating and / or enclosing.

De onderhavige uitvinding beoogt een inrichting te verschaffen die aan de hiervoor genoemde voorwaarden voldoet 9302159 3 voor het opbrengen, lamineren en/of insluiten van een afbeelding.The present invention aims to provide a device which satisfies the aforementioned conditions for applying, laminating and / or embedding an image.

De onderhavige uitvinding is gebaseerd op het inzicht, dat het aantal walsen dat wordt gebruikt in de opbreng- en lamineereenheid en de insluiteenheid kan worden beperkt door gebruik te maken van een verplaatsbare wals tussen de opbreng- en lamineereenheid en de insluiteenheid, terwijl desondanks in beide eenheden opeenvolgend bewerkingen kunnen worden uitgevoerd zonder dat een wachttijd in acht moet worden genomen voor wat betreft het opwarmen cq afkoelen van de verplaatsbare wals.The present invention is based on the recognition that the number of rollers used in the applicator and laminator and the containment unit can be limited by using a movable roller between the applicator and laminator and the containment unit, nevertheless in both Units of successive operations can be carried out without having to observe a waiting time with regard to heating or cooling of the movable roller.

Dit wordt overeenkomstig de uitvinding bereikt met een inrichting voor het opbrengen, lamineren en/of insluiten van een afbeelding, omvattende een huis, en in het huis opgenomen een opbreng- en lamineereenheid, en een insluiteenheid, waarbij de opbreng- en lamineereenheid een paar dekwalsen omvat en de insluiteenheid twee insluitwalsen en twee strekwalsen omvat, en waarbij een wals verplaatsbaar is tussen de opbreng- en lamineereenheid en de insluiteenheid.This is accomplished in accordance with the invention with an image applying, laminating and / or enclosing device comprising a housing, and including in the housing an application and laminating unit, and an enclosing unit, the applying and laminating unit having a pair of cover rollers and the containment unit comprises two containment rollers and two stretching rollers, and wherein a roller is movable between the application and laminating unit and the containment unit.

Als verplaatsbare wals komen in principe in aanmerking de beide insluitwalsen en de beide strekwalsen. Een voorkeur gaat uit naar de strekwalsen omdat deze strekwalsen niet zijn voorzien van verwarmingsmiddelen, en naar de dekwals, die eveneens niet is voorzien van verwarmingsmiddelen.Both movable rollers and both stretching rollers are in principle eligible as movable rollers. Preference is given to the stretching rollers because these stretching rollers are not provided with heating means, and to the cover roller, which is also not provided with heating means.

Volgens een eerste uitvoeringsvorm is de strekwals verplaatsbaar tussen een stand waarin hij contact maakt met de dekwals, en een stand waarin hij contact maakt met de andere strekwals, waarbij bij voorkeur de verplaatsbare strekwals de bovenste strekwals is in het geval de opbrengen lamineereenheid is aangebracht boven de insluiteenheid. In de omgekeerde situatie wordt bij voorkeur gebruik gemaakt van de onderste strekwals.According to a first embodiment, the stretch roll is movable between a position in which it contacts the deck roll, and a position in which it contacts the other stretch roll, preferably the movable stretch roll being the top stretch roll in case the application laminating unit is mounted above the containment unit. In the reverse situation, use is preferably made of the lower stretching roller.

Volgens een andere uitvoeringsvorm is de strekwals verplaatsbaar tussen een stand, waarin hij contact maakt met de andere strekwals, en een andere stand, waarin hij geen contact maakt met de andere strekwals. In dit geval staat de andere strekwals voortdurend in contact met de bijbehorende dekwals, terwijl wanneer een bewerking wordt uitgevoerd in de insluiteenheid, de andere strekwals in contact moet worden 9302159 gebracht met de éne strekwals teneinde het verstrekken te kunnen uitvoeren. Wanneer de insluiteenheid gelegen is onder de opbreng- en lamineereenheid, heeft het voorkeur als verplaatsbare strekwals de onderste strekwals te gebruiken; in de omgekeerde situatie heeft het voorkeur de bovenste strekwals te gebruiken.In another embodiment, the stretch roll is movable between a position in which it contacts the other stretch roll, and another position in which it does not contact the other stretch roll. In this case, the other stretch roll is in constant contact with the associated cover roll, while when an operation is performed in the containment unit, the other stretch roll must be brought into contact with the one stretch roll in order to perform the stretching. When the containment unit is located below the application and laminating unit, it is preferable to use the lower stretching roll as a movable stretching roll; in the reverse situation, it is preferable to use the upper stretching roller.

Volgens nog een andere uitvoeringsvorm werken de strekwalsen elk samen met een insluitwals, en is de verplaatsbare strekwals verplaatsbaar tussen een stand waarin hij contact maakt met de dekwals en een stand waarin hij contact maakt met de insluitwals.According to yet another embodiment, the stretching rollers each cooperate with an inclusion roll, and the movable stretching roll is movable between a position in which it contacts the cover roll and a position in which it contacts the enclosure roll.

Genoemde en andere kenmerken van de inrichting overeenkomstig de uitvinding zullen hierna verder verduidelijkt worden aan de hand van drie uitvoeringsvoorbeelden, die slechts bij wijze van voorbeeld worden gegeven onder verwijzing naar de bijgevoegde tekening.Mentioned and other features of the device according to the invention will be further elucidated hereinafter on the basis of three exemplary embodiments, which are given by way of example only with reference to the appended drawing.

In de tekening zijn figuur 1-3 elk een perspectivisch, deels weggebroken, schematisch aanzicht van een inrichting volgens de uitvinding voor het opbrengen, lamineren en/of insluiten van een afbeelding.In the drawing, Figures 1-3 are each a perspective, partly broken away, schematic view of a device according to the invention for applying, laminating and / or enclosing an image.

Figuur 1 toont een inrichting 1 volgens de uitvinding die omvat een huis 4 met daarin opgenomen een opbreng-/ lamineereenheid 5 en een insluiteenheid 6.Figure 1 shows a device 1 according to the invention comprising a housing 4 with an application / laminating unit 5 and an enclosure unit 6 included therein.

De opbreng-/lamineereenheid 5 omvat een toevoertafel 7 met daarop aansluitend een van verwarmingsmiddelen 8 voorziene dekwals 9 waaromheen is geleid een uit een cassette 10 toegevoerd dekfolie 11. De constructie van de gebruikte cassette is beschreven in de Nederlandse octrooiaanvrage 93.01078, waarvan de inhoud door verwijzing geacht is hierin te zijn opgenomen. De dekwals 9 vormt een dekwalsenpaar met de dekwals 13.The application / laminating unit 5 comprises a feed table 7, followed by a cover roll 9 provided with heating means 8, around which a cover film 11 fed from a cassette 10 is guided. The construction of the used cassette is described in Dutch patent application 93.01078, the contents of which are reference is deemed to be incorporated herein. The cover roll 9 forms a cover roll pair with the cover roll 13.

In de opbreng-/lamineereenheid 5 kan een afbeelding 14 worden aangebracht op een ondergrond 15, terwijl daarop een dekfolie 11 wordt aangebracht. De afbeelding 14 en de ondergrond 15 worden toegevoerd via de inlaat 16 en verlaten de opbreng-/lamineereenheid 5 via de tafel 12 en de uitgang 16. Ingeval louter een afbeelding 14 moet worden aangebracht op de ondergrond 15 kan het dekfolie 11 verwijderd worden van de dekwals 9.In the application / laminating unit 5, an image 14 can be applied to a substrate 15, while a cover foil 11 is applied thereon. The image 14 and the substrate 15 are supplied via the inlet 16 and leave the application / laminating unit 5 via the table 12 and the exit 16. In the event that only an image 14 is to be applied to the substrate 15, the cover film 11 can be removed from the deck roller 9.

Op een lager niveau is gelegen de insluiteenheid 6. De insluiteenheid 6 omvat twee van verwarmingsmiddelen 17 voorziene insluitwalsen 18 en 19 waaromheen zijn geleid de insluitfoliën 20 en 21, die worden toegevoerd vanuit de cassettes 22 en 23. De cassettes 22 en 23 hebben dezelfde constructie als de cassette 11. Aldus wordt insluitfolie 20, 21 aangebracht aan weerszijden van een van een haspel 24 toegevoerde afbeeldingbaan 25, die vanaf de toevoertafel 26 na het passeren van de dekwalsen 20 en 21 terecht komt op de tussentafel 27 die, zoals getoond, aan één zijde of aan twee zijden is voorzien van koelmiddelen 28 voor het afkoelen van de baan.The containment unit 6 is located at a lower level. The containment unit 6 comprises two containment rollers 18 and 19 provided with heating means 17 around which the containment films 20 and 21 are fed, which are supplied from the cassettes 22 and 23. The cassettes 22 and 23 have the same construction as the cassette 11. Thus, containment film 20, 21 is applied on either side of an imaging web 25 fed from a reel 24, which from the feed table 26, after passing the covering rollers 20 and 21, lands on the intermediate table 27 which, as shown, one side or two sides is provided with cooling means 28 for cooling the web.

Eventueel kan na het opbrengen van de dekfoliën 20, 21 met behulp van de snijmiddelen 29 afhankelijk van de afbeelding de afbeeldingbaan 25 worden opgesneden.Optionally, after the application of the cover films 20, 21, the image web 25 can be cut up with the aid of the cutting means 29, depending on the image.

Vervolgens wordt het paar strekwalsen gepasseerd, welk paar bestaat uit de hiervoor beschreven dekwals 13 en de strekwals 30. De strekwals 30 is gelagerd in een kruk 31, die op zijn beurt is gelagerd in een lager 32, waardoor de strekwals 30 in en uit contact met de wals 13 verplaatsbaar is. Na het strekken komt de ingesloten afbeelding terecht op een tafel 33 en verlaat via de uitgang 34 de inrichting 1.Then, the pair of stretch rollers is passed, which pair consists of the above-described deck roll 13 and the stretch roll 30. The stretch roll 30 is mounted in a crank 31, which in turn is mounted in a bearing 32, through which the stretch roll 30 is in and out of contact. is movable with the roller 13. After stretching, the enclosed image lands on a table 33 and leaves device 1 via exit 34.

Het zal duidelijk zijn dat indien de walsen 9, 13 en 30 met dezelfde omloopsnelheid werken, in de inrichting 1 onder gebruikmaking van vijf walsen tegelijkertijd opbreng-/ lamineerbewerkingen en insluitbewerkingen kunnen worden uitgevoerd.It will be clear that if the rollers 9, 13 and 30 operate at the same turnover rate, in the device 1, application / laminating operations and enclosing operations can be performed simultaneously using five rollers.

Figuur 2 toont de inrichting 2 volgens de uitvinding met in hoofdzaak dezelfde opbouw als de inrichting 1 uit figuur 1. Ook in dit geval zijn in het huis 4 de opbreng-/ lamineereenheid 5 en de insluiteenheid 6 opgenomen. Echter, in dit geval zijn de inlaat 35 voor de opbreng-/ lamineereenheid 5 en de inlaat 36 voor de insluiteenheid 6 aan dezelfde zijde van het huis 4 gelegen.Figure 2 shows the device 2 according to the invention with substantially the same construction as the device 1 from figure 1. In this case too, the application / laminating unit 5 and the enclosing unit 6 are included in the housing 4. However, in this case, the inlet 35 for the applicator / laminator 5 and the inlet 36 for the containment unit 6 are located on the same side of the housing 4.

Een afbeelding 37, die door middel van lijm 38 moet worden aangebracht op een ondergrond 39, passeert de dekwalsen 9 en 40, waarbij de dekwals 40 via een kruk 41 is gelagerd in een lager 42 en zwenkbaar is volgens de pijl 43. In de streep-lijn-stand is de dekwals 40 in werkzaam contact met de dekwals 9, waaromheen dekfolie 11 is geslagen, welke afkomstig is uit de cassette 10. Het gerede produkt dat is toegevoerd via de tafel 44 verlaat via de tafel 45 de inrichting 2 via de uitgang 46.An image 37, which has to be applied by means of glue 38 to a substrate 39, passes the deck rollers 9 and 40, the deck roller 40 being supported by a crank 41 in a bearing 42 and pivotable according to the arrow 43. In the stripe In the line position, the cover roll 40 is in active contact with the cover roll 9, around which cover film 11 is wrapped, which comes from the cassette 10. The finished product which has been supplied via the table 44 leaves the device 2 via the table 45 via the output 46.

In de insluiteenheid 6 wordt de afbeelding 37 toegevoerd via een tafel 47, en passeert de beide insluitwalsen 18 en 19, waaromheen insluitfoliën 20, respectievelijk 21 zijn geslagen afkomstig uit de respectieve cassettes 22 en 23. Via de tussentafel 27, die aan beide zijden is voorzien van koelmiddelen 28, passeert de aan beide zijden van insluitfolie 20, 21 voorziene afbeelding de strekwalsen 40 en 48, waarbij de strekwals 40 tevens functioneert als dekwals wanneer gezwenkt via de pijl 34 naar de streeplijnstand.In the enclosure unit 6, the image 37 is supplied via a table 47, and passes through the two enclosure rollers 18 and 19, around which enclosure films 20 and 21, respectively, are struck, coming from the respective cassettes 22 and 23. Via the intermediate table 27, which is on both sides provided with cooling means 28, the image provided on both sides with containment film 20, 21 passes the stretching rollers 40 and 48, the stretching roll 40 also functioning as a cover roll when pivoted via the arrow 34 to the dotted line position.

De ingesloten afbeelding verlaat via de tafel 49 en de uitgang 50 de inrichting 2 volgens de uitvinding.The enclosed image leaves the device 2 according to the invention via the table 49 and the exit 50.

Tenslotte beschrijft figuur 3 een andere inrichting volgens de uitvinding die eveneens omvat een opbreng-/ lamineereenheid 5 en een insluiteenheid 6. De opbreng-/ lamineereenheid 5 omvat de dekwals 9 met daaromheen geslagen uit de cassette 10 afkomstig dekfolie 11, en verder een verplaatsbare wals 51 die met behulp van een zuiger 52 en een veer 53 verplaatsbaar is tussen de streep-lijn-stand en de volle-lijn-stand. In de streep-lijn-stand werkt de wals 51 als dekwals en in de volle-lijn-stand als strekwals.Finally, figure 3 describes another device according to the invention which also comprises an application / laminating unit 5 and an enclosure unit 6. The applying / laminating unit 5 comprises the cover roller 9 with cover foil 11 knocked out from the cassette 10, and furthermore a movable roller 51 which is movable between the dotted line position and the full line position by means of a piston 52 and a spring 53. In the dashed-line position, the roller 51 acts as a cover roller and in the full-line position as a stretch roller.

Het huis 4 is voorzien van een zij-ingang 54 met een toevoertafel 55, waardoor de afbeelding 56 gelegen op een ondergrond 57 kan worden geleid door de opbreng-/ lamineereenheid 5 en na afknippen van het dekfolie 11 met de snijmiddelen 58 via de tafel 59 kan worden afgevoerd via de uitgang 60.The housing 4 is provided with a side entrance 54 with a feed table 55, whereby the image 56 lying on a surface 57 can be guided through the application / laminating unit 5 and after cutting the cover foil 11 with the cutting means 58 via the table 59 can be disposed of via outlet 60.

Het huis 4 is verder voorzien van een boveningang 61, waarmee een afbeelding 62 kan worden toegevoerd naar de insluiteenheid 6. Eventueel is het mogelijk om via de zij-ingang de afbeelding 62 toe te voeren onder gebruikmaking van een op dat moment uit de tafel 55 omhoog komend omleidorgaan.The housing 4 is further provided with an upper entrance 61, with which an image 62 can be supplied to the enclosure unit 6. Optionally, it is possible to supply the image 62 via the side entrance, using an at that time from the table 55 upward diverting means.

De insluiteenheid 6 omvat een van verwarmingsmiddelen (niet getoond) voorziene insluitwals 63, waarom uit een cassette 64 afkomstig insluitfolie 65 is geslagen. De insluitwals 63 werkt samen (in de in volle lijnen getekende situatie) met de wals 51 die dan dienst doet als strekwals. Vervolgens wordt de toegevoerde afbeelding 62 aan de andere zijde voorzien van insluitfolie bij het passeren van de insluitwals 66, waaromheen uit een cassette 67 afkomstig insluitfolie 68 is geslagen. Deze insluitwals 66 werkt samen met een onder veervoorspanning van een veer 69 staande strekwals 70.The enclosure unit 6 comprises an enclosure roll 63 provided with heating means (not shown), around which enclosure foil 65 originating from a cassette 64 is punched. The inclusion roller 63 cooperates (in the situation drawn in full lines) with the roller 51 which then serves as a stretching roller. Subsequently, the supplied image 62 is provided on the other side with an enclosure foil when passing the enclosure roller 66, around which an enclosure foil 68 originating from a cassette 67 is wrapped. This containment roll 66 cooperates with a stretching roll 70 under spring preload of a spring 69.

In de geleiding van de hangende afbeelding 62 is voorzien door middel van twee verticale geleidingsplaten 71 en 72. Tenslotte is voorzien in snijmiddelen 73 en 74 voor het afsnijden van aangebracht folie 65, respectievelijk 68.The guide of the hanging picture 62 is provided by means of two vertical guide plates 71 and 72. Finally, cutting means 73 and 74 are provided for cutting off applied foil 65 and 68, respectively.

De ingesloten afbeelding 62 verlaat via de onderuitlaat 75 de inrichting 3.The enclosed image 62 leaves the device 3 via the bottom outlet 75.

Claims

1. device for applying, laminating and / or embedding an image, comprising a housing, and a housing and laminating unit incorporated in the housing, and an enclosure unit, wherein the applying and laminating unit comprises a pair of cover rollers and the enclosure unit two inclusion rollers and comprises two stretching rollers, and wherein a roller is movable between the applicator and laminator and the containment unit.

2. Device as claimed in claim 1, wherein the displaceable roll is a stretch roll cooperating with another stretch roll.

The device of claim 2, wherein the stretch roll is movable between a position in which it contacts the deck roll and a position in which it contacts the other stretch roll.

The device of claim 3, wherein the movable stretch roll is the top stretch roll.

The device of claim 2, wherein the stretch roll is movable between a position in which it contacts the other stretch roll, and another position in which it does not contact the other stretch roll.

The device of claim 5, wherein the movable stretching roll is the lower stretching roll.

The device of claim 1, wherein the stretching rollers each cooperate with an inclusion roll, and the movable stretching roll is movable between a position in which it contacts the cover roll and a position in which it contacts the enclosure roll.